This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 169
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/0.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "10", "606", "78"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/1.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "945", "670", "1382"], "fr": "\u3010CR\u00c9ATEURS PRINCIPAUX\u3011\nSC\u00c9NARISTE : NING YAO\nDESSINATEUR PRINCIPAL : KAMIJI\nPRODUCTION : CULTURE YOUHU\n\u3010ASSISTANTS\u3011\nENCRAGE : XUAN JING\nCOLORISATION : MENGFAN, CISHU\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : DAYANG", "id": "\u3010PENCIPTA UTAMA\u3011\nPENULIS SKENARIO: NING YAO\nILUSTRATOR UTAMA: KA MI JI\nPRODUKSI: YOUHU CULTURE\n\u3010STAF PEMBANTU\u3011\nPEMBUAT GARIS: XUAN JING\nPEWARNA: MENG FAN CI SHU\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: DA YANG", "pt": "ROTEIRISTA: NING YAO\u003cbr\u003eARTISTA PRINCIPAL: KAMIJI\u003cbr\u003ePRODU\u00c7\u00c3O: YOUHU WENHUA\u003cbr\u003eARTE-FINAL: XUAN JING\u003cbr\u003eCOLORISTA: MENGFAN CISHU\u003cbr\u003eEDITOR RESPONS\u00c1VEL: DAYANG", "text": "[CREATORS] SCRIPTWRITER: NING YUAN, LEAD ARTIST: KAMIJI, PRODUCTION: YOUHU CULTURE [ASSISTANTS] LINE ART: XUANJING, COLORING: MENG FAN, CI SHU, EDITOR: DAYANG", "tr": "\u3010ANA EK\u0130P\u3011\nSENAR\u0130ST: NING YAO\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: KAMIJI\nYAPIM: YOUHU K\u00dcLT\u00dcR\u00dc\n\u3010AS\u0130STANLAR\u3011\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: XUANJING\nRENKLEND\u0130RME: MENG FAN CI SHU\nED\u0130T\u00d6R: DAYANG"}, {"bbox": ["291", "664", "735", "1204"], "fr": "\u3010CR\u00c9ATEURS PRINCIPAUX\u3011\nSC\u00c9NARISTE : NING YAO\nDESSINATEUR PRINCIPAL : KAMIJI\nPRODUCTION : CULTURE YOUHU\n\u3010ASSISTANTS\u3011\nENCRAGE : XUAN JING\nCOLORISATION : MENGFAN, CISHU\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : DAYANG", "id": "\u3010PENCIPTA UTAMA\u3011\nPENULIS SKENARIO: NING YAO\nILUSTRATOR UTAMA: KA MI JI\nPRODUKSI: YOUHU CULTURE\n\u3010STAF PEMBANTU\u3011\nPEMBUAT GARIS: XUAN JING\nPEWARNA: MENG FAN CI SHU\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: DA YANG", "pt": "ROTEIRISTA: NING YAO\u003cbr\u003eARTISTA PRINCIPAL: KAMIJI\u003cbr\u003ePRODU\u00c7\u00c3O: YOUHU WENHUA\u003cbr\u003eARTE-FINAL: XUAN JING\u003cbr\u003eCOLORISTA: MENGFAN CISHU\u003cbr\u003eEDITOR RESPONS\u00c1VEL: DAYANG", "text": "[CREATORS] SCRIPTWRITER: NING YUAN, LEAD ARTIST: KAMIJI, PRODUCTION: YOUHU CULTURE [ASSISTANTS] LINE ART: XUANJING, COLORING: MENG FAN, CI SHU, EDITOR: DAYANG", "tr": "\u3010ANA EK\u0130P\u3011\nSENAR\u0130ST: NING YAO\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: KAMIJI\nYAPIM: YOUHU K\u00dcLT\u00dcR\u00dc\n\u3010AS\u0130STANLAR\u3011\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: XUANJING\nRENKLEND\u0130RME: MENG FAN CI SHU\nED\u0130T\u00d6R: DAYANG"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/6.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "102", "599", "334"], "fr": "Tu as le temps de venir ici en plein combat, tu as l\u0027air bien serein.", "id": "MASIH SEMPAT DATANG SAAT BERTARUNG, KELIHATANNYA KAU SANGAT TENANG YA.", "pt": "VOC\u00ca TEM TEMPO DE VIR AQUI DURANTE A BATALHA, PARECE QUE EST\u00c1 BEM CALMO.", "text": "You still have time to come here during the fight. Seems like you\u0027re pretty calm.", "tr": "Sava\u015f\u0131rken bile buraya u\u011frayacak zaman\u0131n var, demek ki baya\u011f\u0131 rahattas\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/8.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "53", "593", "216"], "fr": "Zhen Ge, comment se fait-il que tu sois seul ?! O\u00f9 est Yuan Ge ?", "id": "KAK ZHEN, KENAPA HANYA KAU SENDIRIAN?! DI MANA KAK YUAN?", "pt": "IRM\u00c3O ZHEN, POR QUE S\u00d3 VOC\u00ca?! E O IRM\u00c3O YUAN?", "text": "Zhen Ge, why are you alone?! Where\u0027s Yuan Ge?", "tr": "Zhen Abi, nas\u0131l sadece sen vars\u0131n?! Yuan Abi nerede?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/9.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "109", "648", "368"], "fr": "Il n\u0027est pas l\u00e0-bas ? Apr\u00e8s l\u0027avoir lib\u00e9r\u00e9, il d\u00e9bordait d\u0027\u00e9nergie, alors je l\u0027ai envoy\u00e9 se d\u00e9penser un peu plus...", "id": "ITU DIA DI SANA. SETELAH MELEPASKANNYA, ENERGINYA TIDAK HABIS-HABIS, JADI AKU MENYURUHNYA BANYAK BERGERAK....", "pt": "ELE N\u00c3O EST\u00c1 ALI? DEPOIS DE SOLT\u00c1-LO, ELE TINHA TANTA ENERGIA QUE N\u00c3O SABIA ONDE GASTAR, ENT\u00c3O O MANDEI SE EXERCITAR MAIS...", "text": "Isn\u0027t he over there? After I let him out, he\u0027s been full of energy, so I had him exercise more...", "tr": "\u0130\u015fte orada de\u011fil mi? Onu serbest b\u0131rakt\u0131ktan sonra enerjisi bitmek bilmiyordu, ben de biraz egzersiz yaps\u0131n diye g\u00f6nderdim..."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/10.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "166", "415", "289"], "fr": "Quoi de neuf ? Tu me cherches ?", "id": "ADA APA? MENCARIKU?", "pt": "O QUE FOI? ESTAVA ME PROCURANDO?", "text": "What\u0027s up? Looking for me?", "tr": "Ne oldu? Beni mi ar\u0131yordun?"}, {"bbox": ["87", "1477", "584", "1646"], "fr": "Non, Yuan Ge, est-ce que ta personnalit\u00e9 aurait chang\u00e9 ?", "id": "BUKAN, KAK YUAN, APA KEPRIBADIANMU BERUBAH?", "pt": "N\u00c3O, IRM\u00c3O YUAN, SUA PERSONALIDADE MUDOU?", "text": "No, Yuan Ge, has your personality changed?", "tr": "Hay\u0131r, Yuan Abi, karakterin mi de\u011fi\u015fti senin?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/11.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "511", "474", "659"], "fr": "Tu as des questions auxquelles tu voudrais que nous r\u00e9pondions, n\u0027est-ce pas ?", "id": "ADA PERTANYAAN YANG INGIN KAMI JAWAB, KAN?", "pt": "TEM ALGUMA D\u00daVIDA QUE GOSTARIA QUE RESPOND\u00caSSEMOS?", "text": "Do you have any questions you want us to answer?", "tr": "Bize sormak istedi\u011fin bir \u015fey var san\u0131r\u0131m, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["198", "250", "850", "463"], "fr": "Bon, m\u00eame si le temps s\u0027\u00e9coule diff\u00e9remment ici par rapport \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur, tu es entr\u00e9 expr\u00e8s en plein combat,", "id": "BAIKLAH, MESKIPUN ALIRAN WAKTU DI SINI BERBEDA DENGAN DI LUAR, TAPI KAU SENGAJA MASUK SAAT SEDANG BERTARUNG,", "pt": "BEM, EMBORA O FLUXO DO TEMPO AQUI SEJA DIFERENTE DO LADO DE FORA, VOC\u00ca ENTROU DE PROP\u00d3SITO DURANTE A BATALHA,", "text": "Alright, although the flow of time here is different from the outside, you came in specifically during the fight,", "tr": "Pekala, buradaki zaman ak\u0131\u015f\u0131 d\u0131\u015far\u0131dan farkl\u0131 olsa da, \u00f6zellikle sava\u015f s\u0131ras\u0131nda i\u00e7eri girdi\u011fine g\u00f6re,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/12.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "355", "854", "495"], "fr": "Ce missile qui arrive, peut-on aussi le reproduire avec la capacit\u00e9 de Xiejian ?", "id": "RUDAL YANG TERBANG ITU, APA BISA DIREPLIKASI DENGAN KEMAMPUAN PANDANGAN SESAT?", "pt": "AQUELE M\u00cdSSIL QUE VEIO VOANDO, TAMB\u00c9M PODE SER REPRODUZIDO COM A HABILIDADE DA VIS\u00c3O HEREGE?", "text": "Can Xie Jian\u0027s ability also replicate that incoming missile?", "tr": "O u\u00e7arak gelen f\u00fczeyi Xie Jian\u0027in yetene\u011fiyle kopyalamak m\u00fcmk\u00fcn m\u00fc?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/13.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "294", "754", "564"], "fr": "Si l\u0027on parle de la capacit\u00e9 de Xiejian, oui, c\u0027est possible. Mais si l\u0027on parle de ta capacit\u00e9 \u00e0 le faire, la r\u00e9ponse est non, du moins pas pour l\u0027instant.", "id": "KALAU BICARA SOAL KEMAMPUAN PANDANGAN SESAT, BISA. TAPI KALAU SOAL APAKAH KAU BISA MELAKUKANNYA, JAWABANNYA TIDAK, SETIDAKNYA TIDAK SEKARANG.", "pt": "SE ESTAMOS FALANDO DA HABILIDADE DA VIS\u00c3O HEREGE, SIM, PODE. MAS SE ESTAMOS FALANDO SE VOC\u00ca CONSEGUE FAZER ISSO, A RESPOSTA \u00c9 N\u00c3O, PELO MENOS N\u00c3O AGORA.", "text": "If we\u0027re talking about Xie Jian\u0027s ability, then yes. But if we\u0027re talking about whether *you* can do it, the answer is no, at least not now.", "tr": "E\u011fer Xie Jian\u0027in yetene\u011finden bahsediyorsak evet, m\u00fcmk\u00fcn. Ama senin ba\u015far\u0131p ba\u015faramayaca\u011f\u0131n konusuna gelirsek, cevap hay\u0131r. En az\u0131ndan \u015fimdilik."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/14.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "170", "742", "485"], "fr": "En effet, je viens d\u0027essayer dehors et je n\u0027ai absolument pas ressenti cette sensation habituelle de pouvoir faire ce que je veux. Pourquoi donc ? Serait-ce une limite due \u00e0 mon propre niveau ?", "id": "MEMANG, TADI AKU COBA DI LUAR DAN SAMA SEKALI TIDAK ADA PERASAAN LELUASA SEPERTI BIASANYA. KENAPA INI SEBENARNYA? APAKAH KARENA BATASAN LEVELKU SENDIRI?", "pt": "\u00c9 VERDADE. EU TENTEI L\u00c1 FORA AGORA MESMO E N\u00c3O SENTI AQUELA LIBERDADE DE ANTES. POR QUE SER\u00c1? SER\u00c1 QUE \u00c9 POR CAUSA DAS LIMITA\u00c7\u00d5ES DO MEU PR\u00d3PRIO N\u00cdVEL?", "text": "Indeed, I just tried outside and I completely lacked that usual feeling of freedom. Why is that? Is it a limitation of my own realm?", "tr": "Do\u011fru, az \u00f6nce d\u0131\u015far\u0131da denedim ve normalde oldu\u011fu gibi istedi\u011fimi yapabilme hissini hi\u00e7 alamad\u0131m. Bu neden b\u00f6yle? Yoksa kendi geli\u015fim seviyemin k\u0131s\u0131tlamas\u0131 m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/15.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "389", "775", "658"], "fr": "Fais attention \u00e0 ton attitude ! Comment ma capacit\u00e9, Xiejian, pourrait-elle \u00eatre limit\u00e9e par un niveau ? N\u0027est-ce pas plut\u00f4t toi qui es trop inutile !", "id": "PERHATIKAN SIKAP BICARAMU! BAGAIMANA MUNGKIN KEMAMPUAN PANDANGAN SESATKU TERBATAS OLEH LEVEL? ITU KARENA KAU TERLALU TIDAK BERGUNA!", "pt": "CUIDADO COM O SEU TOM! COMO MINHA HABILIDADE DA VIS\u00c3O HEREGE PODERIA SER LIMITADA PELO N\u00cdVEL? \u00c9 VOC\u00ca QUE \u00c9 IN\u00daTIL DEMAIS!", "text": "Watch your tone! How could Xie Jian\u0027s ability be limited by realm? It\u0027s just that you\u0027re too useless!", "tr": "Konu\u015fmana dikkat et! Benim Xie Jian yetene\u011fim nas\u0131l olur da geli\u015fim seviyesiyle k\u0131s\u0131tlan\u0131r? As\u0131l sen \u00e7ok beceriksizsin!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/17.webp", "translations": [{"bbox": ["22", "115", "693", "637"], "fr": "Bien que tu ne puisses pas utiliser la plupart des techniques du stade de l\u0027\u00c2me Naissante gr\u00e2ce \u00e0 notre pouvoir, tu peux apprendre les capacit\u00e9s de cultivation corporelle du stade de l\u0027\u00c2me Naissante de Yue Mian en grande partie, n\u0027est-ce pas ?", "id": "MESKIPUN KAU TIDAK BISA MENGGUNAKAN SEBAGIAN BESAR TEKNIK TAHAP NASCENT SOUL MELALUI KEKUATAN KAMI, TAPI KEMAMPUAN KULTIVASI FISIK TAHAP NASCENT SOUL MILIK YUE TU, KAU BISA MEMPELAJARINYA SEKITAR 70-80%, KAN?", "pt": "EMBORA VOC\u00ca N\u00c3O POSSA USAR A MAIORIA DAS T\u00c9CNICAS DO EST\u00c1GIO DA ALMA NASCENTE ATRAV\u00c9S DO NOSSO PODER, VOC\u00ca CONSEGUE APRENDER A MAIOR PARTE DAS HABILIDADES DE CULTIVO CORPORAL DO EST\u00c1GIO DA ALMA NASCENTE DA COELHA DA LUA, CERTO?", "text": "Although you can\u0027t use most Nascent Soul techniques through our power, you can still learn almost all of Yue Mian\u0027s Nascent Soul physical cultivation abilities, right?", "tr": "G\u00fcc\u00fcm\u00fczle Ruh Olu\u015fum A\u015famas\u0131 b\u00fcy\u00fclerinin \u00e7o\u011funu kullanamasan da, Ay Tav\u015fan\u0131\u0027n\u0131n Ruh Olu\u015fum A\u015famas\u0131 beden geli\u015ftirme yeteneklerini az \u00e7ok \u00f6\u011frenebildin, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["192", "116", "862", "650"], "fr": "Bien que tu ne puisses pas utiliser la plupart des techniques du stade de l\u0027\u00c2me Naissante gr\u00e2ce \u00e0 notre pouvoir, tu peux apprendre les capacit\u00e9s de cultivation corporelle du stade de l\u0027\u00c2me Naissante de Yue Mian en grande partie, n\u0027est-ce pas ?", "id": "MESKIPUN KAU TIDAK BISA MENGGUNAKAN SEBAGIAN BESAR TEKNIK TAHAP NASCENT SOUL MELALUI KEKUATAN KAMI, TAPI KEMAMPUAN KULTIVASI FISIK TAHAP NASCENT SOUL MILIK YUE TU, KAU BISA MEMPELAJARINYA SEKITAR 70-80%, KAN?", "pt": "EMBORA VOC\u00ca N\u00c3O POSSA USAR A MAIORIA DAS T\u00c9CNICAS DO EST\u00c1GIO DA ALMA NASCENTE ATRAV\u00c9S DO NOSSO PODER, VOC\u00ca CONSEGUE APRENDER A MAIOR PARTE DAS HABILIDADES DE CULTIVO CORPORAL DO EST\u00c1GIO DA ALMA NASCENTE DA COELHA DA LUA, CERTO?", "text": "Although you can\u0027t use most Nascent Soul techniques through our power, you can still learn almost all of Yue Mian\u0027s Nascent Soul physical cultivation abilities, right?", "tr": "G\u00fcc\u00fcm\u00fczle Ruh Olu\u015fum A\u015famas\u0131 b\u00fcy\u00fclerinin \u00e7o\u011funu kullanamasan da, Ay Tav\u015fan\u0131\u0027n\u0131n Ruh Olu\u015fum A\u015famas\u0131 beden geli\u015ftirme yeteneklerini az \u00e7ok \u00f6\u011frenebildin, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/18.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "136", "823", "466"], "fr": "Inversement, bien qu\u0027\u00e9tant \u00e9galement au stade du Noyau d\u0027Or, tu ne peux pas non plus utiliser les talismans de Zhou Siyu, la divination de Wen Liang, ni les capacit\u00e9s de contr\u00f4le m\u00e9canique de Wen Shun. As-tu r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 la raison ?", "id": "SEBALIKNYA, SEBAGAI SESAMA KULTIVATOR TAHAP INTI EMAS (JINDAN), KAU JUGA TIDAK BISA MENGGUNAKAN JIMAT ZHOU SIYU, RAMALAN WEN LIANG, DAN KEMAMPUAN PENGENDALIAN MESIN WEN SHUN. PERNAHKAH KAU MEMIKIRKAN KENAPA?", "pt": "POR OUTRO LADO, SENDO VOC\u00ca TAMB\u00c9M DO EST\u00c1GIO DO N\u00daCLEO DOURADO, VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUE USAR OS TALISM\u00c3S DE ZHOU SIYU, A ADIVINHA\u00c7\u00c3O DE WEN LIANG, NEM A HABILIDADE DE CONTROLE DE M\u00c1QUINAS DE WEN SHUN. J\u00c1 PENSOU POR QU\u00ca?", "text": "Conversely, even at the Golden Core realm, you can\u0027t use Zhou Siyu\u0027s talismans, Wen Liang\u0027s divination, or Wen Shun\u0027s mechanical control. Have you ever thought about why?", "tr": "Aksine, sen de Alt\u0131n \u00c7ekirdek A\u015famas\u0131\u0027nda olmana ra\u011fmen Zhou Siyu\u0027nun t\u0131ls\u0131mlar\u0131n\u0131, Wen Liang\u0027\u0131n kehanetlerini ve Wenshun\u0027un mekanik kontrol yeteneklerini kullanam\u0131yorsun. Bunun nedenini hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcn m\u00fc?"}, {"bbox": ["371", "1334", "761", "1532"], "fr": "\u00c7a... \u00e7a... J\u0027ai essay\u00e9. Si on parle de la raison...", "id": "INI.... ITU... AKU SUDAH COBA. KALAU SOAL ALASANNYA...", "pt": "ISSO... ISSO... EU TENTEI. SE FOR PARA DIZER O MOTIVO...", "text": "Th...This... I\u0027ve tried. If I had to say why...", "tr": "Bu... \u015eey... Denedim, sebebini soracak olursan..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/19.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "225", "696", "341"], "fr": "Les maths, ce n\u0027est pas ton fort non plus.", "id": "MATEMATIKA JUGA TIDAK BISA.", "pt": "MATEM\u00c1TICA TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 SEU FORTE.", "text": "Math is also a no-go.", "tr": "Matematikte de iyi de\u011filsin."}, {"bbox": ["96", "177", "296", "276"], "fr": "Ton \u00e9criture est moche.", "id": "TULISANMU JELEK.", "pt": "SUA CALIGRAFIA \u00c9 FEIA.", "text": "Your handwriting is ugly.", "tr": "Yaz\u0131n \u00e7irkin."}, {"bbox": ["106", "963", "529", "1103"], "fr": "Bon, ne le dites pas \u00e0 voix haute.", "id": "SUDAHLAH, KALIAN JANGAN MENGATAKANNYA.", "pt": "OK, N\u00c3O PRECISAM DIZER.", "text": "Alright, don\u0027t say it.", "tr": "Tamam, siz s\u00f6ylemeyin."}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/20.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "1556", "852", "1750"], "fr": "Jusqu\u0027\u00e0 pr\u00e9sent, les capacit\u00e9s que tu ma\u00eetrises le mieux et que tu reproduis avec le plus haut degr\u00e9 de r\u00e9ussite sont les techniques courantes de Qianhe et Xiaoyou.", "id": "SAMPAI SAAT INI, KEMAMPUAN YANG PALING KAU KUASAI DAN TINGKAT KEBERHASILAN REPLIKASINYA PALING TINGGI ADALAH KETERAMPILAN UMUM QIANHE DAN XIAO YOU.", "pt": "AT\u00c9 AGORA, AS HABILIDADES QUE VOC\u00ca MAIS DOMINA E CONSEGUE REPRODUZIR COM MAIOR PERFEI\u00c7\u00c3O S\u00c3O AS T\u00c9CNICAS COMUNS DE QIANHE E XIAOYOU.", "text": "So far, the abilities you\u0027re most proficient in replicating are Qian He and Xiao You\u0027s commonly used skills.", "tr": "\u015eimdiye kadar en \u00e7ok ustala\u015ft\u0131\u011f\u0131n ve en y\u00fcksek ba\u015far\u0131yla kopyalayabildi\u011fin yetenekler Qianhe ve Xiaoyou\u0027nun s\u0131k kulland\u0131\u011f\u0131 beceriler."}, {"bbox": ["125", "3465", "474", "3615"], "fr": "On n\u0027avait pas dit que la plaisanterie \u00e9tait termin\u00e9e ?", "id": "BUKANKAH TADI BILANG SESI BERCANDANYA SUDAH SELESAI?", "pt": "A PARTE DAS BRINCADEIRAS N\u00c3O TINHA ACABADO?", "text": "Wasn\u0027t the joke segment over?", "tr": "\u015eaka fasl\u0131 bitti dememi\u015f miydik?"}, {"bbox": ["141", "158", "532", "315"], "fr": "Tr\u00eave de plaisanterie, passons directement \u00e0 la conclusion.", "id": "CUKUP BERCANDANYA, LANGSUNG SAJA KUSAMPAIKAN KESIMPULANNYA.", "pt": "CHEGA DE BRINCADEIRA, VOU DIRETO \u00c0 CONCLUS\u00c3O.", "text": "Enough with the jokes. Let\u0027s get straight to the conclusion.", "tr": "\u015eakay\u0131 bir kenara b\u0131rakal\u0131m, sana do\u011frudan sonucu s\u00f6yleyeyim."}, {"bbox": ["141", "1106", "574", "1296"], "fr": "Ce qui limite ton utilisation du pouvoir de Xiejian, c\u0027est ta capacit\u00e9 de compr\u00e9hension.", "id": "YANG MEMBATASI PENGGUNAAN KEKUATAN PANDANGAN SESATMU ADALAH KEMAMPUAN PEMAHAMANMU.", "pt": "O QUE LIMITA SEU USO DO PODER DA VIS\u00c3O HEREGE \u00c9 SUA CAPACIDADE DE COMPREENS\u00c3O.", "text": "What limits your use of Xie Jian\u0027s power is your comprehension.", "tr": "Xie Jian\u0027in g\u00fcc\u00fcn\u00fc kullanman\u0131 k\u0131s\u0131tlayan \u015fey senin anlama kapasiten."}, {"bbox": ["237", "3009", "641", "3185"], "fr": "C\u0027est surtout que tu as l\u0027habitude de te faire tabasser, c\u0027est une exp\u00e9rience que tu connais bien.", "id": "TERUTAMA KARENA BIASANYA SERING MENGALAMINYA SECARA LANGSUNG, JADI ITU PEMAHAMAN YANG MENDARAH DAGING.", "pt": "PRINCIPALMENTE PORQUE VOC\u00ca APANHOU BASTANTE DELAS NO DIA A DIA, ENT\u00c3O \u00c9 UMA EXPERI\u00caNCIA DIRETA.", "text": "Mainly because I\u0027ve been beaten up so much, it\u0027s a personal experience.", "tr": "Esas olarak, onlardan (Qianhe ve Xiaoyou) s\u0131k s\u0131k \u0027darbe ald\u0131\u011f\u0131n/enerjin \u00e7ekildi\u011fi\u0027 i\u00e7in bunu bizzat tecr\u00fcbe ederek anlad\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/21.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "1346", "631", "1615"], "fr": "Une autre raison importante est que ces deux capacit\u00e9s sont des conversions d\u0027\u00e9nergie extr\u00eamement directes, sans passer par des changements complexes de principes techniques.", "id": "ALASAN PENTING LAINNYA ADALAH KEDUA KEMAMPUAN INI MERUPAKAN KONVERSI ENERGI YANG SANGAT INTUITIF, TIDAK MELALUI PERUBAHAN PRINSIP TEKNIK SIHIR YANG RUMIT,", "pt": "OUTRA RAZ\u00c3O IMPORTANTE \u00c9 QUE AMBAS AS HABILIDADES S\u00c3O CONVERS\u00d5ES DE ENERGIA MUITO DIRETAS, SEM ENVOLVER PRINC\u00cdPIOS M\u00c1GICOS COMPLEXOS.", "text": "Another important reason is that these two abilities are extremely direct energy conversions, without complex changes in the principles of magic,", "tr": "Bir di\u011fer \u00f6nemli sebep de bu iki yetene\u011fin son derece do\u011frudan enerji d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcmleri olmas\u0131 ve karma\u015f\u0131k b\u00fcy\u00fc prensiplerine dayal\u0131 de\u011fi\u015fimler i\u00e7ermemesidir."}, {"bbox": ["101", "275", "561", "469"], "fr": "La raison pour laquelle ce sont ces deux capacit\u00e9s, outre le fait que tu t\u0027es suffisamment fait rosser...", "id": "ALASAN MENGAPA KEDUA KEMAMPUAN INI, SELAIN KARENA KAU SUDAH CUKUP SERING \"MERASAKANNYA\"...", "pt": "AL\u00c9M DE VOC\u00ca TER APANHADO O SUFICIENTE, A RAZ\u00c3O PARA SEREM ESSAS DUAS HABILIDADES \u00c9 QUE", "text": "The reason it\u0027s these two abilities, besides you being beaten up enough,", "tr": "Bu iki yetene\u011fi (\u00f6\u011frenebilmenin) sebebi, onlardan yeterince \u0027darbe alm\u0131\u015f/enerjin \u00e7ekilmi\u015f\u0027 olman\u0131n yan\u0131 s\u0131ra..."}, {"bbox": ["317", "1662", "802", "1803"], "fr": "Si l\u0027on devait donner un exemple contraire...", "id": "KALAU MAU MEMBERI CONTOH SEBALIKNYA....", "pt": "SE FOR PARA DAR UM EXEMPLO CONTR\u00c1RIO...", "text": "If I were to give a contrasting example...", "tr": "Tam tersi bir \u00f6rnek vermek gerekirse..."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/22.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "1728", "693", "1991"], "fr": "Ce type de poison, cr\u00e9\u00e9 \u00e0 partir d\u0027\u00e9nergie spirituelle, est bien plus dangereux que les poisons naturels, car il est fort probable qu\u0027il n\u0027existe aucun moyen de neutraliser sa toxicit\u00e9.", "id": "RACUN YANG DIUBAH DARI ENERGI SPIRITUAL INI LEBIH BERBAHAYA DARIPADA RACUN ALAMI DI DUNIA, KARENA SANGAT MUNGKIN TIDAK ADA CARA UNTUK MENETRALKANNYA.", "pt": "ESSE TIPO DE VENENO, CRIADO A PARTIR DE PODER ESPIRITUAL, \u00c9 MAIS PERIGOSO DO QUE QUALQUER VENENO EXISTENTE NO MUNDO, POIS PODE N\u00c3O HAVER MANEIRA DE NEUTRALIZ\u00c1-LO.", "text": "This kind of poison, transformed from spiritual energy, is more dangerous than any poison existing in the world, because there might be no way to neutralize it.", "tr": "Ruhsal enerjiden yap\u0131lan bu t\u00fcr bir zehir, d\u00fcnyada do\u011fal olarak bulunan zehirlerden \u00e7ok daha tehlikelidir, \u00e7\u00fcnk\u00fc etkisini ortadan kald\u0131rman\u0131n bir yolu olmayabilir."}, {"bbox": ["111", "156", "621", "555"], "fr": "La technique utilis\u00e9e par Gong Yi au combat est d\u0027une ampleur assez r\u00e9duite en termes d\u0027invocation d\u0027\u00e9nergie spirituelle, mais il utilise ses propres m\u00e9thodes sp\u00e9ciales pour transformer une \u00e9nergie spirituelle ordinaire en un poison complexe.", "id": "TEKNIK YANG DIGUNAKAN GONG YI SAAT BERTARUNG MEMILIKI SKALA PENGGUNAAN ENERGI SPIRITUAL YANG CUKUP KECIL, TAPI DIA MENGGUNAKAN METODE KHUSUSNYA UNTUK MENGUBAH ENERGI SPIRITUAL BIASA MENJADI RACUN YANG KOMPLEKS,", "pt": "A T\u00c9CNICA QUE GONGYI USA EM BATALHA, EM TERMOS DE INVOCA\u00c7\u00c3O DE PODER ESPIRITUAL, \u00c9 DE PEQUENA ESCALA, MAS ELE USA SEUS PR\u00d3PRIOS M\u00c9TODOS ESPECIAIS PARA TRANSFORMAR PODER ESPIRITUAL COMUM EM VENENO COMPLEXO.", "text": "The techniques Gong Yi uses in battle involve a relatively small amount of spiritual energy, but he uses his special methods to transform ordinary spiritual energy into a complex poison.", "tr": "Yay Giysisi\u0027nin sava\u015f\u0131rken kulland\u0131\u011f\u0131 teknik, ruhsal enerji kullan\u0131m\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndan olduk\u00e7a k\u00fc\u00e7\u00fckt\u00fcr, ancak \u00f6zel y\u00f6ntemleriyle s\u0131radan ruhsal enerjiyi karma\u015f\u0131k bir zehre d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcr."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/23.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "177", "855", "448"], "fr": "Si la transformation de la nature de l\u0027\u00e9nergie spirituelle par des techniques est une m\u00e9thode que j\u0027ai du mal \u00e0 comprendre et \u00e0 reproduire, pourquoi suis-je capable d\u0027utiliser l\u0027Art de Commander l\u0027Eau ?", "id": "JIKA MENGUBAH SIFAT ENERGI SPIRITUAL MELALUI TEKNIK SIHIR ADALAH METODE YANG SULIT KUPAHAMI DAN TIDAK BISA KUREPLIKASI, KENAPA AKU BISA MENGGUNAKAN TEKNIK PERINTAH AIR?", "pt": "SE TRANSFORMAR A NATUREZA DO PODER ESPIRITUAL ATRAV\u00c9S DE T\u00c9CNICAS \u00c9 ALGO QUE EU N\u00c3O CONSIGO ENTENDER NEM REPRODUZIR, POR QUE EU CONSIGO USAR A T\u00c9CNICA DO COMANDO DA \u00c1GUA?", "text": "If changing the nature of spiritual energy through magic is something I can\u0027t understand or replicate, why can I use the Water Command Technique?", "tr": "E\u011fer ruhsal enerjinin do\u011fas\u0131n\u0131 b\u00fcy\u00fclerle de\u011fi\u015ftirmek benim i\u00e7in anla\u015f\u0131lmas\u0131 zor ve kopyalanamaz bir y\u00f6ntemse, neden Su Emri Tekni\u011fi\u0027ni kullanabiliyorum?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/24.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "543", "781", "804"], "fr": "Tu te souviens ? Quand tu as commenc\u00e9 \u00e0 t\u0027attirer des ennuis, mais que tu ne ma\u00eetrisais pas encore mon pouvoir, Qianhe t\u0027a enseign\u00e9 la forme la plus simple de l\u0027Art de Commander l\u0027Eau pour que tu puisses te prot\u00e9ger.", "id": "APA KAU MASIH INGAT? SAAT KAU MULAI TERLIBAT MASALAH, TAPI BELUM MENGUASAI KEKUATANKU, QIANHE MENGAJARIMU TEKNIK PERINTAH AIR YANG PALING SEDERHANA AGAR KAU BISA MELINDUNGI DIRI.", "pt": "VOC\u00ca SE LEMBRA? QUANDO COME\u00c7OU A SE ENVOLVER EM PROBLEMAS, MAS AINDA N\u00c3O DOMINAVA MEU PODER, QIANHE LHE ENSINOU A T\u00c9CNICA MAIS SIMPLES DO COMANDO DA \u00c1GUA PARA QUE VOC\u00ca PUDESSE SE PROTEGER.", "text": "Do you remember? Before you had mastered my power, when you were first getting involved in trouble, Qian He taught you the simplest Water Command Technique so you could protect yourself.", "tr": "Hat\u0131rl\u0131yor musun? Ba\u015f\u0131n belaya ilk girdi\u011finde ve hen\u00fcz benim g\u00fcc\u00fcm\u00fc tam olarak kullanam\u0131yorken, Qianhe kendini koruyabilmen i\u00e7in sana en basit Su Emri Tekni\u011fi\u0027ni \u00f6\u011fretmi\u015fti."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/25.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "458", "754", "671"], "fr": "Autrement dit, en \u00e9tudiant, j\u0027ai ma\u00eetris\u00e9 les principes fondamentaux de l\u0027Art de Commander l\u0027Eau, et c\u0027est sur cette base que j\u0027emprunte ensuite vos capacit\u00e9s,", "id": "ARTINYA, AKU TELAH MENGUASAI PRINSIP PALING DASAR DARI TEKNIK PERINTAH AIR MELALUI BELAJAR, DAN DENGAN DASAR INI, AKU MEMINJAM KEMAMPUAN KALIAN,", "pt": "OU SEJA, ATRAV\u00c9S DO APRENDIZADO, DOMINEI OS PRINC\u00cdPIOS MAIS B\u00c1SICOS DA T\u00c9CNICA DO COMANDO DA \u00c1GUA E, COM BASE NISSO, UTILIZO SUAS HABILIDADES,", "text": "Meaning, I\u0027ve mastered the underlying principles of the Water Command Technique through study. Building on that foundation, and borrowing your power,", "tr": "Yani, \u00f6\u011frenerek Su Emri Tekni\u011fi\u0027nin en temel prensiplerini kavrad\u0131m ve bu temelin \u00fczerine sizin yeteneklerinizi de ekleyerek,"}, {"bbox": ["299", "725", "787", "920"], "fr": "ce qui me permet d\u0027utiliser des techniques de l\u0027Art de Commander l\u0027Eau comme le \"Chant du Dragon d\u0027Eau\", qui d\u00e9passaient initialement mes propres capacit\u00e9s.", "id": "SEHINGGA BISA MENGGUNAKAN TEKNIK PERINTAH AIR SEPERTI RAUNGAN NAGA AIR YANG SEBENARNYA MELAMPAUI KEMAMPUANKU.", "pt": "POR ISSO CONSIGO USAR T\u00c9CNICAS DO COMANDO DA \u00c1GUA COMO O RUGIDO DO DRAG\u00c3O DE \u00c1GUA, QUE ORIGINALMENTE ESTAVAM AL\u00c9M DA MINHA CAPACIDADE.", "text": "I can use Water Dragon\u0027s Chant and other Water Command Techniques that would normally be beyond my capabilities.", "tr": "Bu y\u00fczden Su Ejderi K\u00fckremesi gibi normalde kapasitemi a\u015fan Su Emri Teknikleri\u0027ni kullanabiliyorum."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/27.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "2105", "636", "2268"], "fr": "Il faut \u00e9tudier minutieusement sa structure, comprendre les principes de transformation de la puissance et de la mati\u00e8re qui s\u0027y op\u00e8rent.", "id": "HARUS MEMPELAJARI STRUKTURNYA SECARA DETAIL, MEMAHAMI PRINSIP TRANSFORMASI KEKUATAN DAN MATERI DI DALAMNYA.", "pt": "\u00c9 PRECISO ESTUDAR DETALHADAMENTE SUA ESTRUTURA, COMPREENDER OS PRINC\u00cdPIOS DE TRANSFORMA\u00c7\u00c3O DE FOR\u00c7A E MAT\u00c9RIA ENVOLVIDOS.", "text": "I need to carefully study its structure and understand the principles of energy and matter conversion within it.", "tr": "Yap\u0131s\u0131n\u0131 dikkatle inceleyip, i\u00e7indeki g\u00fc\u00e7 ve madde d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm prensiplerini anlamal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["360", "3083", "786", "3225"], "fr": "Il reste encore un peu de temps, ce n\u0027est pas comme s\u0027il n\u0027y avait aucune solution.", "id": "SEKARANG MASIH ADA WAKTU, BUKAN BERARTI TIDAK ADA CARA.", "pt": "AINDA H\u00c1 ALGUM TEMPO, N\u00c3O \u00c9 COMO SE N\u00c3O HOUVESSE JEITO.", "text": "There\u0027s still some time, and it\u0027s not impossible.", "tr": "Hala biraz zaman\u0131m\u0131z var, bir yolu yok de\u011fil."}, {"bbox": ["34", "1694", "708", "1830"], "fr": "Cette technique, ne parlons m\u00eame pas de toi, m\u00eame moi, je ne pourrais pas la reproduire simplement en la regardant.", "id": "TEKNIK INI, JANGAN KAU, BAHKAN AKU PUN TIDAK BISA MEREPLIKASINYA HANYA DENGAN MELIHAT.", "pt": "ESSA T\u00c9CNICA, NEM MESMO EU CONSIGO REPRODUZIR APENAS OLHANDO, QUANTO MAIS VOC\u00ca.", "text": "This technique, let alone you, even I couldn\u0027t replicate it just by looking.", "tr": "Bu tekni\u011fi b\u0131rak sen, sadece izleyerek ben bile kopyalayamam."}, {"bbox": ["0", "0", "764", "267"], "fr": "L\u0027Art de Commander l\u0027Eau a ses variantes, mais elles restent toujours dans les limites des propri\u00e9t\u00e9s de l\u0027eau comprises par les mortels, sans \u00eatre trop complexes,", "id": "SEPULUH TEKNIK PERINTAH AIR, MASING-MASING MEMILIKI VARIASI, TAPI SELALU BERADA DALAM SIFAT AIR YANG DIPAHAMI MANUSIA BIASA, TIDAK TERLALU RUMIT,", "pt": "AS DEZ T\u00c9CNICAS DO COMANDO DA \u00c1GUA T\u00caM SUAS VARIA\u00c7\u00d5ES, MAS SEMPRE DENTRO DAS PROPRIEDADES DA \u00c1GUA COMPREENS\u00cdVEIS PELOS MORTAIS, NADA MUITO COMPLEXO.", "text": "The ten Water Command Techniques each have their own variations, but they all remain within the properties of water as understood by mortals. They\u0027re not too complex,", "tr": "On Su Emri Tekni\u011fi\u0027nin her birinin farkl\u0131 varyasyonlar\u0131 olsa da, hepsi \u00f6l\u00fcml\u00fclerin anlayabilece\u011fi suyun do\u011fas\u0131 s\u0131n\u0131rlar\u0131 i\u00e7indedir ve \u00e7ok karma\u015f\u0131k de\u011fildir."}, {"bbox": ["185", "1338", "734", "1536"], "fr": "C\u0027est une technique prodigieuse cr\u00e9\u00e9e en empruntant le concept abstrait que l\u0027eau peut tout purifier,", "id": "ITU ADALAH TEKNIK AJAIB YANG DICIPTAKAN DENGAN MEMINJAM KONSEP ABSTRAK BAHWA AIR DAPAT MEMBERSIHKAN SEGALANYA,", "pt": "\u00c9 UMA T\u00c9CNICA MILAGROSA CRIADA A PARTIR DO CONCEITO ABSTRATO DE QUE A \u00c1GUA PODE LIMPAR TUDO,", "text": "It borrows from the abstract concept that water can cleanse all things, creating a wondrous technique.", "tr": "(Bu,) suyun her \u015feyi ar\u0131nd\u0131rabilece\u011fi soyut kavram\u0131ndan yararlan\u0131larak yarat\u0131lm\u0131\u015f ola\u011fan\u00fcst\u00fc bir tekniktir."}, {"bbox": ["169", "301", "845", "501"], "fr": "tandis que l\u0027Onzi\u00e8me Art de Commander l\u0027Eau de Wen Zhong, \"Trois Mille Lieues d\u0027Eau Att\u00e9nu\u00e9e\", transcende compl\u00e8tement les propri\u00e9t\u00e9s physiques de l\u0027eau.", "id": "SEDANGKAN TEKNIK PERINTAH AIR KESEBELAS MILIK WEN ZHONG: TIGA RIBU AIR LEMAH, BENAR-BENAR LEPAS DARI SIFAT FISIK AIR,", "pt": "J\u00c1 O COMANDO DA \u00c1GUA ONZE DE WEN ZHONG, \"\u00c1GUAS FRACAS TR\u00caS MIL\", SE DESPRENDE COMPLETAMENTE DAS PROPRIEDADES F\u00cdSICAS DA \u00c1GUA.", "text": "But Wen Zhong\u0027s Eleventh Water Command - Weak Water Three Thousand - completely departs from the physical properties of water.", "tr": "Wen Zhong\u0027un Su Emri On Birinci Tekni\u011fi: Zay\u0131f Su \u00dc\u00e7 Bin ise suyun fiziksel \u00f6zelliklerinden tamamen uzakt\u0131r."}, {"bbox": ["193", "1946", "749", "2076"], "fr": "Donc, si tu veux reproduire ce joujou...", "id": "JADI KALAU KAU INGIN MEREPLIKASI \"MAINAN\" INI...", "pt": "ENT\u00c3O, SE VOC\u00ca QUISER REPRODUZIR ESSE \"BRINQUEDINHO\"...", "text": "So if you want to replicate this toy...", "tr": "Yani bu \u0027oyunca\u011f\u0131\u0027 kopyalamak istiyorsan,"}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/28.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "456", "787", "701"], "fr": "Non, il n\u0027est pas n\u00e9cessaire de reproduire cette chose inutile. Je suis venu vous interroger car j\u0027avais des doutes,", "id": "TIDAK, TIDAK PERLU MEREPLIKASI BENDA TIDAK BERGUNA SEPERTI INI. AKU DATANG BERTANYA PADA KALIAN KARENA ADA KERAGUAN DI HATIKU,", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE REPRODUZIR ALGO T\u00c3O IN\u00daTIL. VIM PERGUNTAR A VOC\u00caS PORQUE TENHO D\u00daVIDAS EM MEU CORA\u00c7\u00c3O.", "text": "No, there\u0027s no need to replicate such a useless thing. I came to ask you because I had some doubts,", "tr": "Hay\u0131r, b\u00f6yle i\u015fe yaramaz bir \u015feyi kopyalamaya gerek yok. Akl\u0131mda baz\u0131 \u015f\u00fcpheler oldu\u011fu i\u00e7in size sormaya geldim."}, {"bbox": ["110", "3369", "522", "3578"], "fr": "et je sais maintenant comment mieux r\u00e9soudre le probl\u00e8me actuel.", "id": "AKU TAHU CARA YANG LEBIH BAIK UNTUK MENYELESAIKAN MASALAH SAAT INI.", "pt": "EU SEI COMO RESOLVER MELHOR O PROBLEMA ATUAL.", "text": "I know how to better resolve the current trouble.", "tr": "\u015eu anki sorunu nas\u0131l daha iyi \u00e7\u00f6zece\u011fimi biliyorum."}, {"bbox": ["99", "1607", "662", "1793"], "fr": "Puisque vous avez tous expliqu\u00e9 les choses si clairement.", "id": "KARENA KALIAN SEMUA SUDAH MENJELASKANNYA DENGAN BEGITU JELAS,", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00caS EXPLICARAM TUDO T\u00c3O CLARAMENTE,", "text": "Since you\u0027ve explained everything so clearly...", "tr": "Madem bu kadar a\u00e7\u0131k bir \u015fekilde a\u00e7\u0131klad\u0131n\u0131z,"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/29.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "570", "860", "763"], "fr": "Quelle insolence ! Utiliser ma propre capacit\u00e9 pour me reproduire. Je n\u0027avais pas accept\u00e9 de t\u0027aider.", "id": "BENAR-BENAR TIDAK SOPAN, BERANI-BERANINYA MEREPLIKASIKU MENGGUNAKAN KEMAMPUANKU SENDIRI. AKU TIDAK SETUJU MEMBANTUMU.", "pt": "QUE ATREVIDO! USANDO MINHA HABILIDADE PARA ME REPRODUZIR! EU N\u00c3O CONCORDEI EM TE AJUDAR.", "text": "How impudent! Using my power to manifest me without my permission. I didn\u0027t agree to help you.", "tr": "Ne c\u00fcret! Benim yetene\u011fimi kullanarak beni kopyalam\u0131\u015fs\u0131n. Sana yard\u0131m edece\u011fimi s\u00f6ylememi\u015ftim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/30.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "184", "878", "381"], "fr": "Je t\u0027ai reproduit gr\u00e2ce \u00e0 mes propres comp\u00e9tences, comment peux-tu appeler \u00e7a de l\u0027aide ? D\u0027ailleurs, tu n\u0027es pas le vrai Xiejian.", "id": "AKU MEREPLIKASIMU DENGAN KEMAMPUANKU SENDIRI, BAGAIMANA BISA DISEBUT MEMBANTUKU? LAGI PULA, KAU BUKAN PANDANGAN SESAT YANG ASLI.", "pt": "EU TE REPRODUZI COM MINHA PR\u00d3PRIA HABILIDADE, COMO ISSO PODE SER CHAMADO DE \"ME AJUDAR\"? AL\u00c9M DISSO, VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 A VERDADEIRA VIS\u00c3O HEREGE.", "text": "I manifested you with my own skill, how can you call that helping me? Besides, you\u0027re not the real Xie Jian.", "tr": "Seni kendi yetene\u011fimle kopyalad\u0131m, buna nas\u0131l bana yard\u0131m etmek dersin? Hem sen ger\u00e7ek Xie Jian de\u011filsin ki."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/31.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "527", "751", "707"], "fr": "Il l\u0027a vraiment fait, dis donc. Tu n\u0027es pas un peu trop familier avec lui d\u0027habitude ?", "id": "DIA BENAR-BENAR BERHASIL, LHO. APA KAU BIASANYA TERLALU AKRAB DENGANNYA?", "pt": "ELE REALMENTE CONSEGUIU! VOC\u00ca N\u00c3O ANDA MUITO \u00cdNTIMA DELE ULTIMAMENTE?", "text": "He actually did it! Do you usually hang out with him too much?", "tr": "Ger\u00e7ekten ba\u015fard\u0131. Yoksa onunla normalde \u00e7ok mu samimisin?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/32.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "786", "573", "916"], "fr": "Ce n\u0027est pas seulement \u00e7a.", "id": "BUKAN HANYA ITU.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 S\u00d3 ISSO...", "text": "Not just that,", "tr": "Sadece bu da de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/33.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "404", "581", "627"], "fr": "Alors c\u0027est pour \u00e7a que Yeyan a insist\u00e9 \u00e0 l\u0027\u00e9poque pour l\u0027amener voir notre combat, elle avait pr\u00e9vu qu\u0027un jour comme celui-ci arriverait.", "id": "TERNYATA YEYAN SAAT ITU BERSIKERAS MEMBAWANYA UNTUK MELIHAT PERTARUNGANKU DENGANNYA, KARENA SUDAH MEMIKIRKAN HARI SEPERTI INI,", "pt": "ENT\u00c3O, QUANDO YEYAN INSISTIU EM TRAZ\u00ca-LO PARA ASSISTIR \u00c0 NOSSA LUTA, ELA J\u00c1 ESTAVA PENSANDO NESTE DIA.", "text": "So the reason Ye Yan insisted on bringing him to watch our fight was because she was thinking of a day like this.", "tr": "Demek Yeyan\u0027\u0131n o zamanlar onu benimle olan d\u00f6v\u00fc\u015f\u00fcm\u00fcz\u00fc izlemeye getirmekte \u0131srar etmesinin nedeni, b\u00f6yle bir g\u00fcn\u00fcn gelece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnmesiymi\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/34.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "1104", "805", "1237"], "fr": "Elle le choie un peu trop.", "id": "BENAR-BENAR TERLALU MEMANJAKANNYA.", "pt": "ELA O EST\u00c1 MIMANDO DEMAIS.", "text": "She really dotes on him.", "tr": "Onu biraz fazla kay\u0131r\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/35.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/36.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "275", "662", "418"], "fr": "Son geste de l\u0027\u00e9poque montrait qu\u0027elle tenait vraiment \u00e0 lui.", "id": "TINDAKANNYA SAAT ITU SEPERTINYA MENUNJUKKAN PERASAAN YANG TULUS.", "pt": "PARECE QUE ELA REALMENTE SE APAIXONOU POR ELE NAQUELE MOMENTO.", "text": "That blow from her seemed like true love.", "tr": "O hamlesinde ger\u00e7ekten i\u00e7ten davranm\u0131\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/37.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "308", "569", "504"], "fr": "Reproduction r\u00e9ussie. Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que tu aies une compr\u00e9hension aussi profonde d\u0027une technique que tu n\u0027as vue qu\u0027une seule fois.", "id": "REPLIKASI YANG SANGAT SUKSES. TIDAK KUSANGKA KAU MEMILIKI PEMAHAMAN YANG BEGITU MENDALAM TENTANG TEKNIK YANG BARU KAU LIHAT SEKALI.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O FOI UM SUCESSO. N\u00c3O ESPERAVA QUE VOC\u00ca TIVESSE UMA COMPREENS\u00c3O T\u00c3O PROFUNDA DE UMA T\u00c9CNICA QUE VIU APENAS UMA VEZ.", "text": "The replication is a success. I didn\u0027t expect you to have such a deep understanding of a technique you only saw once.", "tr": "Kopyalama \u00e7ok ba\u015far\u0131l\u0131. Sadece bir kez g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn bir tekni\u011fi bu kadar iyi anlad\u0131\u011f\u0131n\u0131 beklemiyordum."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/38.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "571", "817", "771"], "fr": "C\u0027\u00e9tait la premi\u00e8re fois que je voyais un combat entre des experts d\u00e9passant la norme, naturellement, je n\u0027ai cess\u00e9 d\u0027y repenser et de le rejouer dans mon esprit.", "id": "ITU ADALAH PERTAMA KALINYA AKU MELIHAT PERTARUNGAN PARA AHLI YANG MELAMPAUI BATAS NORMAL, TENTU SAJA AKU TIDAK BISA MELUPAKANNYA DAN SELALU TERBAYANG DI BENAKKU,", "pt": "FOI A PRIMEIRA VEZ QUE VI UMA BATALHA ENTRE GUERREIROS QUE TRANSCENDIAM O COMUM, \u00c9 NATURAL QUE EU N\u00c3O CONSIGA ESQUECER E REVEJA EM MINHA MENTE O TEMPO TODO.", "text": "That was the first time I witnessed a battle between unconventional powerhouses. Naturally, it\u0027s unforgettable and I constantly replay it in my mind.", "tr": "Bu, s\u0131radanl\u0131\u011f\u0131n \u00f6tesinde, g\u00fc\u00e7l\u00fclerin bir sava\u015f\u0131n\u0131 ilk g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcmd\u00fc. Do\u011fal olarak unutamad\u0131m ve s\u00fcrekli zihnimde tekrar ettim."}, {"bbox": ["211", "1920", "771", "2181"], "fr": "Tu ne veux pas te retenir un peu ? Je pense que notre contre-attaque risque d\u0027\u00eatre bien plus puissante que ce missile.", "id": "APA KAU MAU MENAHAN SEDIKIT KEKUATANMU? KURASA SERANGAN BALIK KITA MUNGKIN JAUH LEBIH KUAT DARIPADA RUDAL ITU.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O QUER PEGAR UM POUCO MAIS LEVE? ACHO QUE NOSSO CONTRA-ATAQUE PODE SER MUITO MAIS PODEROSO QUE AQUELE M\u00cdSSIL.", "text": "Do you want to hold back a bit? I think our counterattack might be far more powerful than that missile.", "tr": "Biraz kendini tutsan m\u0131? Bence kar\u015f\u0131 sald\u0131r\u0131m\u0131z o f\u00fczenin g\u00fcc\u00fcnden kat kat fazla olabilir."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/39.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "978", "561", "1107"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, 30 % de ma puissance suffiront amplement.", "id": "TENANG SAJA, MENGGUNAKAN TIGA PULUH PERSEN KEKUATAN SUDAH CUKUP.", "pt": "FIQUE TRANQUILO, USAR TRINTA POR CENTO DA FOR\u00c7A \u00c9 SUFICIENTE.", "text": "Don\u0027t worry, 30% power is enough.", "tr": "Merak etme, g\u00fcc\u00fcm\u00fcn y\u00fczde otuzu yeterli olur."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/40.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "154", "897", "251"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/41.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/42.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/43.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/44.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/45.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "1284", "586", "1408"], "fr": "Que se passe-t-il ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "What\u0027s going on?", "tr": "Neler oluyor?"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/46.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "94", "596", "235"], "fr": "Le destin que j\u0027attendais est arriv\u00e9 !", "id": "TAKDIR YANG KUTUNGGU TELAH TIBA.", "pt": "A PROVID\u00caNCIA DIVINA QUE EU ESPERAVA CHEGOU.", "text": "The heaven\u0027s will I\u0027ve been waiting for has arrived.", "tr": "Bekledi\u011fim ilahi f\u0131rsat geldi!"}, {"bbox": ["677", "1755", "809", "1878"], "fr": "[SFX] RE\u00c7OIS !", "id": "[SFX]TARIK!", "pt": "RECOLHER!", "text": "[SFX] Gather!", "tr": "Al!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/47.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/48.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "118", "705", "462"], "fr": "MERCI \u00c0 TOUS NOS CHERS LECTEURS POUR VOTRE AIMABLE SOUTIEN. CONTINUEZ \u00c0 NOUS SUIVRE !", "id": "TERIMA KASIH ATAS CINTA DAN DUKUNGAN PARA PEMBACA SEKALIAN. MOHON TERUS IKUTI KAMI YA.", "pt": "AGRADECEMOS A TODOS OS LEITORES PELO CARINHO E APOIO. POR FAVOR, CONTINUEM NOS ACOMPANHANDO!", "text": "Thank you to all our readers for your love and support. Please continue to follow us!", "tr": "De\u011ferli okuyucular\u0131m\u0131z\u0131n sevgi ve destekleri i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederiz, l\u00fctfen bizi takip etmeye devam edin."}], "width": 900}, {"height": 476, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/169/49.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "412", "667", "472"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Minimal Ads", "tr": ""}, {"bbox": ["233", "204", "652", "396"], "fr": "WEIBO : @GANGTIE KAMIJI", "id": "SHUBO: @GANGTIEKAMIJI", "pt": "WEIBO: @GANGTIEKAMIJI", "text": "Weibo: @IronKamiji", "tr": "WEIBO: @GANGTIEKAMIJI"}, {"bbox": ["0", "276", "414", "470"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["119", "336", "536", "471"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua