This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 170
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/1.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "945", "671", "1383"], "fr": "\u3010CR\u00c9ATEURS PRINCIPAUX\u3011SC\u00c9NARISTE : NING YUAN | DESSINATEUR PRINCIPAL : KAMIKI PRODUCTION : YOUHU CULTURE \u3010ASSISTANTS\u3011ENCRAGE : XUAN JING | COLORISTE : MENG FAN CI SHU RESPONSABLE \u00c9DITORIAL : DA YANG", "id": "\u3010KREATOR UTAMA\u3011\nPENULIS SKENARIO: NING YUAN | PENULIS UTAMA: KAMI JI\nPRODUKSI: YOUHU CULTURE\n\u3010ASISTEN\u3011\nGARIS: XUAN JING | WARNA: MENGFAN CISHU\nEDITOR: DAYANG", "pt": "EQUIPE PRINCIPAL: ROTEIRISTA: NING | ARTISTA PRINCIPAL: KAMIJI | PRODU\u00c7\u00c3O: CULTURA YOUHU\u003cbr\u003eASSISTENTES: ARTE-FINAL: XUAN JING | COLORA\u00c7\u00c3O: MENG FAN, CI SHU | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: DAYANG", "text": "[CREATORS] SCRIPTWRITER: NING YUAN, LEAD ARTIST: KAMIJI, PRODUCTION: YOUHU CULTURE [ASSISTANTS] LINE ART: XUANJING, COLORING: MENG FAN, CI SHU, EDITOR: DAYANG", "tr": "[ANA EK\u0130P]\nSENAR\u0130ST: NING\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: KAMIJI\nYAPIM: YOUHU K\u00dcLT\u00dcR\n[YARDIMCI EK\u0130P]\n\u00c7\u0130ZG\u0130LER: XUANJING\nRENKLEND\u0130RME: MENGFAN, CISHU\nED\u0130T\u00d6R: MARTIN"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/2.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "130", "667", "185"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT EST INTERDITE.", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN.", "pt": "REPRODU\u00c7\u00c3O PROIBIDA DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA.", "text": "...", "tr": "BU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE YEN\u0130DEN YAYINLANMASI YASAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/3.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "163", "660", "258"], "fr": "QUOI !", "id": "APA!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "What?!", "tr": "NE!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/4.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "960", "609", "1114"], "fr": "\u00c7A FAIT MAL, QUAND A-T-ELLE ATTAQU\u00c9 ?", "id": "SAKIT SEKALI, KAPAN KAU MENYERANG?", "pt": "AI, QUE DOR! QUANDO FOI O ATAQUE?", "text": "So painful! When did she attack?", "tr": "\u00c7OK ACIYOR, NE ZAMAN SALDIRDI?"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/5.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "1057", "800", "1191"], "fr": "ELLE N\u0027A PAS ATTAQU\u00c9 ?", "id": "DIA TIDAK MENYERANG?", "pt": "ELA N\u00c3O ATACOU?", "text": "She didn\u0027t attack?", "tr": "SALDIRMADI MI?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/6.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "1136", "571", "1331"], "fr": "LA ZONE DE DANGER CHANGE... NON.", "id": "TEMPAT BERBAHAYA ITU BERUBAH... TIDAK.", "pt": "O LUGAR PERIGOSO EST\u00c1 MUDANDO... N\u00c3O, ESPERA.", "text": "The dangerous spot... it\u0027s changing. Something\u0027s not right.", "tr": "TEHL\u0130KEL\u0130 YER DE\u011e\u0130\u015e\u0130YOR... HAYIR, BU DO\u011eRU DE\u011e\u0130L."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/7.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "451", "790", "604"], "fr": "ELLE SE RAPPROCHE DE MOI !", "id": "DIA MENDEKATIKU!", "pt": "EST\u00c1 SE APROXIMANDO DE MIM!", "text": "It\u0027s coming closer to me!", "tr": "BANA YAKLA\u015eIYOR!"}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/8.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "481", "753", "718"], "fr": "C\u0027EST EXACT, JE NE T\u0027AI PAS ATTAQU\u00c9E. J\u0027AI JUSTE DESSIN\u00c9 MES TALISMANS AU HASARD DANS CETTE BARRI\u00c8RE QUI R\u00c9TR\u00c9CIT.", "id": "BENAR, AKU TIDAK MENYERANGMU. AKU HANYA MENULIS JIMATKU SECARA ACAK DI PENGHALANG YANG SEMAKIN MENYEMPIT INI.", "pt": "ISSO MESMO. EU N\u00c3O TE ATAQUEI. APENAS ESCREVI MEUS TALISM\u00c3S ALEATORIAMENTE NESTA BARREIRA QUE EST\u00c1 ENCOLHENDO GRADUALMENTE.", "text": "That\u0027s right. I didn\u0027t attack you. I just casually wrote my talismans around this shrinking barrier.", "tr": "DO\u011eRU, SANA SALDIRMADIM. SADECE BU G\u0130DEREK DARALAN BAR\u0130YER\u0130N \u0130\u00c7\u0130NE RASTGELE TILSIMLARIMI YAZDIM."}, {"bbox": ["124", "1641", "689", "1832"], "fr": "ON DIRAIT QU\u0027APR\u00c8S L\u0027EFFONDREMENT DU B\u00c2TIMENT, LA BARRI\u00c8RE QUE TU AVAIS MISE EN PLACE EN TE BASANT SUR LA STRUCTURE DE LA PI\u00c8CE A PERDU SON SOUTIEN.", "id": "SEPERTINYA SETELAH GEDUNG INI RUNTUH, PENGHALANG YANG AWALNYA KAU BUAT DENGAN BANTUAN STRUKTUR RUANGAN KEHILANGAN PENYANGGANYA.", "pt": "PARECE QUE, DEPOIS QUE O PR\u00c9DIO DESABOU, A BARREIRA QUE VOC\u00ca ORIGINALMENTE ERGUEU COM A AJUDA DA ESTRUTURA DA SALA PERDEU O SUPORTE.", "text": "It seems after the building collapsed, the barrier you set up, relying on the room\u0027s structure, lost its support.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE B\u0130NA YIKILDIKTAN SONRA, ODA YAPISININ YARDIMIYLA KURDU\u011eUN BAR\u0130YER DESTE\u011e\u0130N\u0130 KAYBETM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["257", "3518", "759", "3746"], "fr": "BIEN QU\u0027ELLE SOIT DEVENUE INSTABLE, ELLE S\u0027EST TRANSFORM\u00c9E EN UNE CAGE QUI ME PI\u00c8GE PROGRESSIVEMENT.", "id": "MESKIPUN MENJADI TIDAK STABIL, ITU BERUBAH MENJADI PENJARA YANG PERLAHAN MEMERANGKAPKU HINGGA MATI.", "pt": "EMBORA TENHA FICADO INST\u00c1VEL, TRANSFORMOU-SE NUMA JAULA QUE ME ENCURRALA GRADUALMENTE AT\u00c9 A MORTE.", "text": "Although it\u0027s become unstable, it\u0027s turned into a cage, slowly trapping me.", "tr": "KARARSIZ HALE GELM\u0130\u015e OLSA DA, BEN\u0130 YAVA\u015e YAVA\u015e \u00d6L\u00dcME HAPSEDEN B\u0130R KAFESE D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dc."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/9.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "261", "568", "514"], "fr": "TU \u00c9TAIS CONVAINCUE D\u00c8S LE D\u00c9BUT QUE LE DESTIN T\u0027AIDERAIT \u00c0 ME VAINCRE ? M\u00caME MOI, JE DOUTAIS ENCORE...", "id": "KAU DARI AWAL YAKIN TAKDIR AKAN MEMBANTUMU MENGALAHKANKU? PADAHAL AKU SENDIRI SAJA MASIH RAGU...", "pt": "VOC\u00ca ACREDITOU DESDE O IN\u00cdCIO QUE O DESTINO A AJUDARIA A ME DERROTAR? NEM EU MESMA ESTAVA CONVICTA DISSO...", "text": "You believed from the start that heaven\u0027s will would help you defeat me? Even I\u0027m still doubting it...", "tr": "EN BA\u015eINDAN BER\u0130 KADER\u0130N SEN\u0130 YENMEME YARDIMCI OLACA\u011eINA MI \u0130NANDIN? BEN B\u0130LE HALA \u015e\u00dcPHEL\u0130YKEN..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/10.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "328", "786", "528"], "fr": "TU NE CROIS M\u00caME PAS \u00c0 TES PROPRES PR\u00c9DICTIONS. ON DIRAIT QUE TU ES TROP CONFIANTE ET QUE TU NE CROIS PAS VRAIMENT AU DESTIN.", "id": "KAU BAHKAN TIDAK PERCAYA DENGAN PERHITUNGANMU SENDIRI. SEPERTINYA KAU MEMANG TERLALU PERCAYA DIRI SEHINGGA TIDAK BEGITU PERCAYA PADA TAKDIR.", "pt": "VOC\u00ca NEM ACREDITA NAS SUAS PR\u00d3PRIAS ADIVINHA\u00c7\u00d5ES. PARECE QUE VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE MUITO CONFIANTE E, POR ISSO, N\u00c3O ACREDITA MUITO NO DESTINO.", "text": "You don\u0027t even believe in your own predictions. It seems you\u0027re too confident and don\u0027t really believe in fate.", "tr": "KEND\u0130 HESAPLAMALARINA B\u0130LE \u0130NANMIYORSUN. G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE GER\u00c7EKTEN DE FAZLA KEND\u0130NE G\u00dcVEN\u0130YORSUN, BU Y\u00dcZDEN KADERE PEK \u0130NANMIYORSUN."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/11.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "350", "726", "556"], "fr": "JE PENSAIS QUE QUELQU\u0027UN COMME TOI NE CROIRAIT PAS \u00c0 CE GENRE DE CHOSES.", "id": "KUKIRA ORANG SEPERTIMU TIDAK AKAN MEMPERCAYAI HAL-HAL SEPERTI INI.", "pt": "EU PENSEI QUE ALGU\u00c9M COMO VOC\u00ca N\u00c3O ACREDITARIA NESSE TIPO DE COISA.", "text": "I thought someone like you wouldn\u0027t believe in such things.", "tr": "SEN\u0130N G\u0130B\u0130 B\u0130R\u0130N\u0130N BU T\u00dcR \u015eEYLERE \u0130NANMAYACA\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcNM\u00dc\u015eT\u00dcM."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/12.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "93", "647", "377"], "fr": "TU NE COMPRENDS PAS. QUAND ON CHERCHE LA CAUSE D\u0027UN BUG DANS UN CODE MAL FICHU, FAIRE UNE DIVINATION EST SOUVENT PLUS EFFICACE QUE DE SE FIER \u00c0 SES COMP\u00c9TENCES.", "id": "KAU TIDAK MENGERTI. SAAT MENCARI PENYEBAB BUG DALAM TUMPUKAN KODE SAMPAH, MERAMAL ITU JAUH LEBIH BERGUNA DARIPADA MENGANDALKAN KEMAMPUAN.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDE. QUANDO SE EST\u00c1 INVESTIGANDO A CAUSA DE UM BUG NUM EMARANHADO DE C\u00d3DIGO HORR\u00cdVEL, FAZER UMA ADIVINHA\u00c7\u00c3O \u00c9 MUITO MAIS \u00daTIL DO QUE CONFIAR APENAS NA HABILIDADE.", "text": "You don\u0027t understand. When debugging spaghetti code, divination is way more effective than relying on skill.", "tr": "ANLAMAZSIN, BERBAT B\u0130R KOD YI\u011eININDA B\u0130R HATANIN NEDEN\u0130N\u0130 ARA\u015eTIRIRKEN, FAL BAKMAK YETENE\u011eE G\u00dcVENMEKTEN \u00c7OK DAHA \u0130\u015eE YARAR."}, {"bbox": ["301", "420", "813", "591"], "fr": "PLUT\u00d4T QUE DE ME PERDRE DANS DES TH\u00c9ORIES INUTILES, JE SUIS PRAGMATIQUE.", "id": "DARIPADA TERJEBAK DALAM TEORI YANG TIDAK BERGUNA, AKU LEBIH PRAGMATIS.", "pt": "EM VEZ DE ME PRENDER A TEORIAS IN\u00daTEIS, SOU UMA PRAGMATISTA.", "text": "Compared to dwelling on useless theories, I\u0027m a pragmatist.", "tr": "GEREKS\u0130Z TEOR\u0130LERLE U\u011eRA\u015eMAK YER\u0130NE, BEN PRAGMAT\u0130ST B\u0130R\u0130Y\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/13.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "393", "729", "680"], "fr": "BON, ASSEZ BAVARD\u00c9, CONTINUONS. LE CHEMIN DEVANT TOI N\u0027EST BLOQU\u00c9 PAR AUCUN TALISMAN, C\u0027EST LA PORTE DE VIE QUE JE T\u0027AI LAISS\u00c9E.", "id": "BAIKLAH, CUKUP OBROLANNYA. KITA LANJUTKAN. JALAN DI DEPANMU TIDAK ADA JIMAT YANG MENGHALANGI, ITU ADALAH GERBANG KEHIDUPAN YANG KUTINGGALKAN UNTUKMU.", "pt": "CERTO, CHEGA DE CONVERSA FIADA. VAMOS CONTINUAR. O CAMINHO \u00c0 SUA FRENTE N\u00c3O TEM NENHUM TALISM\u00c3 BLOQUEANDO. \u00c9 A \u0027PORTA DA VIDA\u0027 QUE DEIXEI PARA VOC\u00ca.", "text": "Alright, enough small talk. Let\u0027s continue. The path ahead of you is clear of any talismans. It\u0027s the \u0027life gate\u0027 I left for you.", "tr": "PEKALA, BO\u015e LAFI BIRAKALIM. DEVAM EDEL\u0130M. \u00d6N\u00dcNDEK\u0130 YOLDA H\u0130\u00c7B\u0130R TILSIM YOK; BU SANA BIRAKTI\u011eIM YA\u015eAM KAPISI."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/14.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "321", "526", "445"], "fr": "TU M\u0027AS SP\u00c9CIALEMENT LAISS\u00c9 UNE PORTE DE VIE ?", "id": "KAU SENGAJA MENINGGALKAN GERBANG KEHIDUPAN UNTUKKU?", "pt": "VOC\u00ca AT\u00c9 SE DEU AO TRABALHO DE ME DEIXAR UMA \u0027PORTA DA VIDA\u0027?", "text": "You even specifically left a \u0027life gate\u0027 for me?", "tr": "BANA \u00d6ZELL\u0130KLE B\u0130R YA\u015eAM KAPISI MI BIRAKTIN?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/15.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "151", "745", "492"], "fr": "UNE PORTE DE VIE NE PEUT PAS \u00caTRE COMPL\u00c8TEMENT BLOQU\u00c9E. SI JE NE T\u0027EN LAISSAIS PAS UNE, ELLE APPARA\u00ceTRAIT \u00c0 UN ENDROIT INATTENDU, ET JE N\u0027AIME PAS \u00c7A.", "id": "GERBANG KEHIDUPAN TIDAK BISA DITUTUP SEPENUHNYA. JIKA AKU TIDAK MENINGGALKANNYA UNTUKMU, MAKA GERBANG KEHIDUPAN AKAN MUNCUL DI TEMPAT YANG TIDAK TERDUGA, DAN AKU TIDAK SUKA ITU.", "pt": "A \u0027PORTA DA VIDA\u0027 N\u00c3O PODE SER COMPLETAMENTE BLOQUEADA. SE EU N\u00c3O DEIXAR UMA PARA VOC\u00ca, ELA APARECER\u00c1 EM UM LUGAR INESPERADO, E EU N\u00c3O GOSTO DISSO.", "text": "The \u0027life gate\u0027 cannot be sealed. If I didn\u0027t leave one for you, it would appear somewhere I wouldn\u0027t expect. I don\u0027t like that.", "tr": "YA\u015eAM KAPISI TAMAMEN KAPATILAMAZ. E\u011eER SANA B\u0130R TANE BIRAKMAZSAM, BEKLEMED\u0130\u011e\u0130M B\u0130R YERDE ORTAYA \u00c7IKAR VE BU HO\u015eUMA G\u0130TMEZ."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/16.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "1405", "266", "1535"], "fr": "[SFX]HMPH", "id": "[SFX]HMPH", "pt": "HMPH.", "text": "Hmph.", "tr": "HMPH."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/19.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "4421", "179", "4533"], "fr": "[SFX]H\u00c9 !", "id": "[SFX]HEI!", "pt": "HEI!", "text": "Hey!", "tr": "HEY!"}, {"bbox": ["153", "357", "627", "590"], "fr": "TU NE VAS PAS TE CACHER ET ATTENDRE GENTIMENT QUE JE PERDE ? TU PENSES POUVOIR ME BATTRE EN FACE-\u00c0-FACE ?", "id": "TIDAK BERSEMBUNYI DAN MENUNGGU DENGAN PATUH SAMPAI AKU KALAH, KAU MASIH INGIN MENGALAHKANKU SECARA LANGSUNG?", "pt": "EM VEZ DE SE ESCONDER E ESPERAR OBEDIENTEMENTE PELA MINHA DERROTA, VOC\u00ca AINDA QUER ME VENCER EM UM CONFRONTO DIRETO?", "text": "Not hiding and waiting for me to lose, but actually trying to beat me head-on?", "tr": "KENARDA SAKLANIP USLUCA KAYBETMEM\u0130 BEKLEMEK YER\u0130NE, HALA BEN\u0130MLE Y\u00dcZ Y\u00dcZE SAVA\u015eIP KAZANMAK MI \u0130ST\u0130YORSUN?"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/21.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "2317", "224", "2468"], "fr": "ZUT !", "id": "SIALAN!", "pt": "DROGA!", "text": "Damn it!", "tr": "KAHRETS\u0130N!"}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/22.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "2141", "742", "2442"], "fr": "ZUT, ZUT, ZUT ! SANS APPUI SOUS MES PIEDS, MES COUPS SONT SI FAIBLES ! JE ME SUIS FAIT ENTRA\u00ceNER DANS UNE BAGARRE MINABLE PAR CETTE OTAKU !", "id": "SIALAN, SIALAN, SIALAN! TANPA PIJAKAN, PUKULANKU JADI SANGAT LEMAH. AKU TERNYATA DISERET KE DALAM PERTARUNGAN KOTOR OLEH GADIS OTAKU INI!", "pt": "DROGA, DROGA, DROGA! SEM APOIO NOS P\u00c9S, MEUS SOCOS EST\u00c3O T\u00c3O FRACOS! FUI ARRASTADA PARA UMA LUTA DESAJEITADA POR ESSA GAROTA CASEIRA!", "text": "Damn it, damn it, damn it! Without solid footing, my punches are so weak! I\u0027ve actually been dragged into a messy fight by this shut-in!", "tr": "KAHRETS\u0130N, KAHRETS\u0130N, KAHRETS\u0130N! AYAKLARIMIN ALTINDA DESTEK OLMADAN YUMRUKLARIM BU KADAR G\u00dc\u00c7S\u00dcZ. BU \u0130NEK KIZ TARAFINDAN BERBAT B\u0130R KAVGAYA S\u00dcR\u00dcKLEND\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/25.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "1052", "534", "1184"], "fr": "[SFX]MMH !", "id": "[SFX]UGH!", "pt": "[SFX] UGH!", "text": "[SFX]Ugh!", "tr": "[SFX] UGH!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/26.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "432", "696", "682"], "fr": "QUOI ? TU ES G\u00caN\u00c9E DE MONTRER TA POITRINE DEVANT MOI ? SERAIT-CE PARCE QU\u0027ELLE EST TROP GROSSE ET QUE TU LA TROUVES LAIDE ?!", "id": "ADA APA! APA KAU MALU MEMPERLIHATKAN DADAMU DI DEPANKU? JANGAN-JANGAN KARENA TERLALU BESAR JADI KAU MERASA ITU JELEK!", "pt": "QUAL \u00c9 O PROBLEMA?! AINDA TEM VERGONHA DE MOSTRAR OS SEIOS NA MINHA FRENTE? SER\u00c1 QUE \u00c9 PORQUE S\u00c3O MUITO GRANDES E VOC\u00ca OS ACHA FEIOS?!", "text": "What\u0027s wrong? Are you shy about exposing your chest in front of me? Could it be because they\u0027re too big and you think they\u0027re ugly?!", "tr": "NE OLDU! \u00d6N\u00dcMDE G\u00d6\u011e\u00dcSLER\u0130N\u0130 G\u00d6STERMEYE HALA UTANIYOR MUSUN? YOKSA \u00c7OK B\u00dcY\u00dcK OLDUKLARI \u0130\u00c7\u0130N \u00c7\u0130RK\u0130N OLDUKLARINI MI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN?!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/27.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "294", "693", "494"], "fr": "CE N\u0027EST PAS PARCE QUE TOI, LA FILLE VIOLENTE \u00c0 PETITE POITRINE, TU N\u0027AS AUCUNE PUDEUR QUE JE DOIS \u00caTRE COMME TOI !", "id": "DASAR WANITA DADA RATA DAN KASAR! HANYA KARENA KAU TIDAK PUNYA RASA MALU, BUKAN BERARTI AKU HARUS SEPERTIMU.", "pt": "SUA VIOLENTA DESPEITADA! S\u00d3 PORQUE VOC\u00ca N\u00c3O TEM VERGONHA, N\u00c3O SIGNIFICA QUE EU TENHA QUE SER IGUAL!", "text": "Just because you, a flat-chested violent woman, have no shame, doesn\u0027t mean I have to be like you!", "tr": "SEN K\u00dc\u00c7\u00dcK G\u00d6\u011e\u00dcSL\u00dc \u015e\u0130DDET MANYA\u011eI KADIN, SEN\u0130N UTANMAN OLMAMASI BEN\u0130M DE SEN\u0130N G\u0130B\u0130 OLMAM GEREKT\u0130\u011e\u0130 ANLAMINA GELMEZ."}, {"bbox": ["295", "1801", "788", "1976"], "fr": "TU NE VOIS PAS CE QUI SE PASSE AUTOUR DE TOI ?", "id": "APA KAU TIDAK MELIHAT SITUASI DI SEKITARMU?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O VAI OLHAR A SITUA\u00c7\u00c3O AO REDOR?", "text": "Shouldn\u0027t you take a look around?", "tr": "ETRAFINDAK\u0130 DURUMA B\u0130R BAKMAZ MISIN?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/30.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "130", "854", "417"], "fr": "\u00c7A... ON DIRAIT QUE LE COMBAT ENTRE LA SAINTE DES ARTS NUM\u00c9RIQUES ET LA SAINTE DES ARTS CALLIGRAPHIQUES EST ENCORE PLUS BRUTAL QUE LE MIEN.", "id": "INI... SEPERTINYA PERTARUNGAN ANTARA ORANG SUCI SENI DIGITAL DAN ORANG SUCI SENI KALIGRAFI LEBIH BRUTAL DARIPADA DI SINI.", "pt": "ISSO... PARECE QUE A BATALHA ENTRE A SANTA DAS ARTES DIGITAIS E A SANTA DA CALIGRAFIA \u00c9 AINDA MAIS BRUTAL DO QUE A MINHA AQUI.", "text": "This... It seems the fight between the Sage of Calculation and the Sage of Equestrianism is even more brutal than ours.", "tr": "BU... G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE D\u0130J\u0130TAL SANATLAR AZ\u0130Z\u0130 \u0130LE KAL\u0130GRAF\u0130 SANATLARI AZ\u0130Z\u0130 ARASINDAK\u0130 SAVA\u015e, BEN\u0130MK\u0130NDEN DAHA DA SERT GE\u00c7\u0130YOR."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/31.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "274", "654", "534"], "fr": "MAIS JE SUIS TR\u00c8S CONFIANTE QUANT \u00c0 LA FORME DE MES JAMBES. REGARDE-LES BIEN, PARCE QUE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, APR\u00c8S QUE JE T\u0027AIE ARRACJ\u00c9 LES YEUX, TU NE POURRAS PLUS JAMAIS LES VOIR.", "id": "TAPI AKU SANGAT PERCAYA DIRI DENGAN BENTUK KAKIKU. LIHATLAH BAIK-BAIK. SEBENTAR LAGI SETELAH AKU MENCONGKEL MATAMU, KAU TIDAK AKAN PERNAH BISA MELIHATNYA LAGI.", "pt": "MAS AINDA ESTOU MUITO CONFIANTE NO FORMATO DAS MINHAS PERNAS. OLHE BEM, PORQUE DAQUI A POUCO, DEPOIS QUE EU ARRANCAR SEUS OLHOS, VOC\u00ca NUNCA MAIS PODER\u00c1 VER.", "text": "But I\u0027m still quite confident in my legs. Take a good look, because after I gouge your eyes out, you\u0027ll never see them again.", "tr": "AMA BACAK \u015eEKL\u0130ME HALA \u00c7OK G\u00dcVEN\u0130YORUM. \u0130Y\u0130CE BAK, B\u0130RAZDAN G\u00d6ZLER\u0130N\u0130 OYDUKTAN SONRA B\u0130R DAHA ASLA G\u00d6REMEYECEKS\u0130N."}, {"bbox": ["189", "76", "754", "245"], "fr": "QU\u0027Y A-T-IL, C\u0027EST BEAU \u00c0 VOIR ? M\u00caME SI MA POITRINE EST UN PEU PETITE,", "id": "ADA APA, BAGUS TIDAK? MESKIPUN DADAKU MEMANG AGAK KECIL,", "pt": "QUAL O PROBLEMA, S\u00c3O BONITAS? EMBORA MEUS SEIOS SEJAM REALMENTE UM POUCO PEQUENOS,", "text": "What do you think? Look good? Although my chest is indeed a bit small,", "tr": "NE OLDU, G\u00dcZEL M\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYORLAR? G\u00d6\u011e\u00dcSLER\u0130M GER\u00c7EKTEN B\u0130RAZ K\u00dc\u00c7\u00dcK OLSA DA,"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/32.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "1517", "734", "1741"], "fr": "ALORS COMME \u00c7A, LE CARACT\u00c8RE DE WEN LIANG EST SI MAUVAIS... O\u00d9 EST LA DOUCEUR ET LA BONT\u00c9 L\u00c0-DEDANS...", "id": "TERNYATA SIFAT WEN LIANG BEGITU BURUK, MANA ADA BAGIAN YANG LEMAH LEMBUTNYA...", "pt": "ENT\u00c3O A PERSONALIDADE DA WEN LIANG \u00c9 T\u00c3O RUIM ASSIM... ONDE ELA \u00c9 GENTIL E BONDOSA?", "text": "So Wen Liang\u0027s personality is this awful... Where\u0027s the \u0027gentle\u0027 part...?", "tr": "DEMEK WEN LIANG\u0027IN K\u0130\u015e\u0130L\u0130\u011e\u0130 BU KADAR K\u00d6T\u00dcYM\u00dc\u015e... NERES\u0130 \"NAZ\u0130K VE \u0130Y\u0130 HUYLU\" BUNUN..."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/33.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "1709", "609", "1960"], "fr": "EN PARLANT DE \u00c7A, LE CARACT\u00c8RE DE WEN SHUN N\u0027EST PAS DU TOUT DOCILE NON PLUS. LE NIVEAU DE LA FAMILLE WEN POUR CHOISIR LES NOMS EST ASSEZ SP\u00c9CIAL.", "id": "NGOMONG-NGOMONG, SIFAT WEN SHUN JUGA SAMA SEKALI TIDAK PENURUT. KELUARGA WEN INI MEMANG PUNYA SELERA TERSENDIRI DALAM MEMBERI NAMA.", "pt": "FALANDO NISSO, A PERSONALIDADE DA WEN SHUN TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 NADA D\u00d3CIL. A HABILIDADE DA FAM\u00cdLIA WEN PARA DAR NOMES \u00c9 IMPRESSIONANTE.", "text": "Speaking of which, Wen Shun\u0027s personality isn\u0027t \u0027gentle\u0027 at all either. The Wen family\u0027s naming sense is something else.", "tr": "BAHSETM\u0130\u015eKEN, WEN SHUN\u0027UN (\"UYSAL\") K\u0130\u015e\u0130L\u0130\u011e\u0130 DE H\u0130\u00c7 UYSAL DE\u011e\u0130L. BU WEN A\u0130LES\u0130N\u0130N \u0130S\u0130M KOYMA BECER\u0130S\u0130 GER\u00c7EKTEN D\u0130KKATE DE\u011eER."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/35.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/36.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "1719", "611", "2043"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE M\u00caME LA TECHNIQUE SP\u00c9CIALE DE QIANHE NE SOIT PAS AUSSI SOLIDE QUE CETTE VOITURE. ON DIRAIT QUE CETTE VOITURE POSS\u00c8DE VRAIMENT LES CARACT\u00c9RISTIQUES D\u0027UN ARTEFACT MAGIQUE DE HAUT NIVEAU.", "id": "TIDAK KUSANGKA BAHKAN JURUS ANDALAN QIANHE TIDAK LEBIH KUAT DARI MOBIL INI. SEPERTINYA MOBIL INI BENAR-BENAR MEMILIKI SIFAT ARTEFAK SIHIR TINGKAT ATAS.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE NEM A T\u00c9CNICA ESPECIAL DA QIANHE FOSSE T\u00c3O RESISTENTE QUANTO ESTE CARRO. PARECE QUE ESTE CARRO REALMENTE TEM AS PROPRIEDADES DE UM ARTEFATO M\u00c1GICO DE ALTO N\u00cdVEL.", "text": "I didn\u0027t expect even Qian He\u0027s ultimate move couldn\u0027t damage this car. It seems it really does have the properties of a high-grade magical artifact.", "tr": "QIANHE\u0027N\u0130N \u00d6ZEL TEKN\u0130\u011e\u0130N\u0130N B\u0130LE BU ARABA KADAR SA\u011eLAM OLMADI\u011eINI BEKLEM\u0130YORDUM. G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE BU ARABA GER\u00c7EKTEN DE Y\u00dcKSEK DERECEL\u0130 B\u0130R B\u00dcY\u00dcL\u00dc ESER \u00d6ZELL\u0130KLER\u0130NE SAH\u0130P."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/37.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "866", "560", "1059"], "fr": "ON DIRAIT QU\u0027IL FAUT UTILISER LA M\u00c9THODE DE XIE JIAN QUE JE VIENS D\u0027INVOQUER...", "id": "SEPERTINYA HANYA BISA MENGGUNAKAN CARA PANDANGAN SESAT YANG BARU SAJA KUPANGGIL...", "pt": "PARECE QUE S\u00d3 POSSO USAR O M\u00c9TODO DA REC\u00c9M-CONVOCADA VIS\u00c3O HEREGE...", "text": "It seems I can only use the method from the Xie Jian I just summoned...", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE AZ \u00d6NCE \u00c7A\u011eIRDI\u011eIM JAKEN\u0027\u0130N Y\u00d6NTEM\u0130N\u0130 KULLANMAKTAN BA\u015eKA \u00c7AREM YOK..."}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/38.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "155", "509", "414"], "fr": "NON, C\u0027EST TROP \u00c9PUISANT MENTALEMENT. ON DIRAIT QUE JE NE PEUX PAS L\u0027UTILISER UNE DEUXI\u00c8ME FOIS DE SIT\u00d4T... HEIN ?", "id": "TIDAK BISA, TERLALU MENGURAS OTAK. SEPERTINYA TIDAK BISA DIGUNAKAN UNTUK KEDUA KALINYA DALAM WAKTU SINGKAT. HAH?", "pt": "N\u00c3O, \u00c9 MUITO EXAUSTIVO MENTALMENTE. PARECE QUE N\u00c3O CONSIGO USAR UMA SEGUNDA VEZ T\u00c3O CEDO. H\u00c3?", "text": "No, it\u0027s too mentally taxing. It seems I can\u0027t use it a second time so soon. Hmm?", "tr": "OLMAZ, \u00c7OK BEY\u0130N YAKICI. G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE KISA S\u00dcREDE \u0130K\u0130NC\u0130 KEZ KULLANAMAYACA\u011eIM. HA?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/39.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "403", "401", "533"], "fr": "GRANDE S\u0152UR !", "id": "KAKAK!", "pt": "IRM\u00c3!", "text": "Sister!", "tr": "ABLA!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/40.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/41.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/42.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "58", "625", "287"], "fr": "C\u0027EST FINI, TU N\u0027AS PLUS AUCUNE ISSUE. POURQUOI NE PAS TE RENDRE ?", "id": "SUDAH SELESAI. KAU SUDAH TIDAK BISA LARI LAGI, BAGAIMANA KALAU MENYERAH SAJA?", "pt": "ACABOU. VOC\u00ca N\u00c3O TEM MAIS PARA ONDE FUGIR. POR QUE N\u00c3O SE RENDE?", "text": "It\u0027s over. You have nowhere to run. Why not surrender?", "tr": "B\u0130TT\u0130. KA\u00c7ACAK YER\u0130N KALMADI. NEDEN TESL\u0130M OLMUYORSUN?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/43.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "354", "661", "692"], "fr": "NE VIENS-TU PAS DE DIRE QUE LA PORTE DE VIE NE PEUT PAS \u00caTRE FERM\u00c9E ? PUISQUE TU AS BLOQU\u00c9 LA PORTE ENTRE NOUS, ALORS MA PORTE DE VIE VA S\u0027OUVRIR.", "id": "BUKANKAH KAU BARU SAJA BILANG GERBANG KEHIDUPAN TIDAK BISA DITUTUP? KARENA KAU SUDAH MENUTUP PINTU ANTARA KITA, MAKA GERBANG KEHIDUPANKU AKAN TERBUKA.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ACABOU DE DIZER QUE A \u0027PORTA DA VIDA\u0027 N\u00c3O PODE SER FECHADA? J\u00c1 QUE VOC\u00ca BLOQUEOU A PASSAGEM ENTRE N\u00d3S, MINHA \u0027PORTA DA VIDA\u0027 EST\u00c1 PRESTES A SE ABRIR.", "text": "Didn\u0027t you just say the \u0027life gate\u0027 can\u0027t be closed? Since you\u0027ve sealed the path between us, my \u0027life gate\u0027 is about to open.", "tr": "AZ \u00d6NCE YA\u015eAM KAPISININ KAPATILAMAYACA\u011eINI S\u00d6YLEMED\u0130N M\u0130? MADEM ARAMIZDAK\u0130 KAPIYI KAPATTIN, O ZAMAN BEN\u0130M YA\u015eAM KAPIM A\u00c7ILACAK."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/44.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "466", "606", "612"], "fr": "QUOI ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "What?", "tr": "NE?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/45.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "884", "704", "1228"], "fr": "MERCI \u00c0 TOUS NOS CHERS LECTEURS POUR VOTRE AIMABLE SOUTIEN. CONTINUEZ \u00c0 NOUS SUIVRE !", "id": "TERIMA KASIH ATAS CINTA DAN DUKUNGAN PARA PEMBACA SEKALIAN. MOHON TERUS IKUTI KAMI YA.", "pt": "AGRADECEMOS A TODOS OS LEITORES PELO CARINHO E APOIO. POR FAVOR, CONTINUEM NOS ACOMPANHANDO!", "text": "Thank you, dear readers, for your love and support! Please continue to follow us!", "tr": "DE\u011eERL\u0130 OKUYUCULARIMIZ, SEVG\u0130N\u0130Z VE DESTE\u011e\u0130N\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130Z. L\u00dcTFEN B\u0130Z\u0130 TAK\u0130P ETMEYE DEVAM ED\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/46.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 422, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/170/47.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "0", "725", "160"], "fr": "WEIBO : @GANGTIE KAMIJI\nGROUPE QQ 0 : 1150324321\nGROUPE QQ 2 : 330259516", "id": "WEIBO: @GANGTIEKAMIJI\nGRUP QQ 0: 1150324321\nGRUP QQ 2: 330259516", "pt": "WEIBO: @GANGTIEKAMIJI\u003cbr\u003eQQ GRUPO \u2460: 1150324321\u003cbr\u003eQQ GRUPO \u2461: 330259516", "text": "...", "tr": "WEIBO: @GANGTIEKAMIJI\nQQ GRUBU \u2460: 1150324321\nQQ GRUBU \u2461: 330259516"}, {"bbox": ["204", "364", "621", "421"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "FASTEST AND MOST STABLE", "tr": ""}, {"bbox": ["77", "202", "499", "422"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "FASTEST AND MOST STABLE", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua