[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/18/0.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "1035", "758", "1425"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : SHI MI \u300aLE CA\u00cfD DE L\u0027\u00c9COLE A UNE TAILLE DE GU\u00caPE\u300b SITE : SHUDANWANG\nDESSINATRICE PRINCIPALE : QING XIA\nSC\u00c9NARISTE : BING TANG HULU\nENCRAGE : RE SHUI\nCOLORISTE : YI YEZI\nSUPERVISION : XIN QI", "id": "KARYA ASLI: SHI MI\n\u300aSI JAGOAN SEKOLAH BERPINGGANG RAMPING\u300b\nWEBSITE: SHU DAN\nPENULIS UTAMA: QING XIA\nPENULIS SKENARIO: BING TANG HULU\nPENINTAAN: RE SHUI\nPEWARNAAN: YI YEZI\nPENGAWAS: XIN QI", "pt": "OBRA ORIGINAL: SHI MI \u300aO VALENT\u00c3O DA ESCOLA TEM UMA CINTURINHA FINA\u300bSHUDANWANG\nARTISTA PRINCIPAL: QING XIA\nROTEIRISTA: BING TANG HULU\nARTE-FINALISTA: RE SHUI\nCOLORISTA: YI YE ZI\nPRODUTOR: XIN QI", "text": "ORIGINAL WORK: SHI MI \"THE SCHOOL BULLY IS A LITTLE WAIST SPIRIT\" SHUDAN.COM LEAD ARTIST: QING XIA SCREENWRITER: BING TANG HU LU LINE ART: RE SHUI COLORIST: YI YE ZI SUPERVISOR: XIN QI", "tr": "Orijinal Eser: Shi Mi \"Okul Kabaday\u0131s\u0131 \u0130nce Belli Bir Sevimli\"\nBa\u015f \u00c7izer: Qing Xia\nSenarist: Bing Tang Hulu\n\u00c7izim: Re Shui\nRenklendirme: Yi Yezi\nYap\u0131mc\u0131: Xin Qi"}, {"bbox": ["311", "774", "752", "1313"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : SHI MI \u300aLE CA\u00cfD DE L\u0027\u00c9COLE A UNE TAILLE DE GU\u00caPE\u300b SITE : SHUDANWANG\nDESSINATRICE PRINCIPALE : QING XIA\nSC\u00c9NARISTE : BING TANG HULU\nENCRAGE : RE SHUI\nCOLORISTE : YI YEZI\nSUPERVISION : XIN QI", "id": "KARYA ASLI: SHI MI\n\u300aSI JAGOAN SEKOLAH BERPINGGANG RAMPING\u300b\nWEBSITE: SHU DAN\nPENULIS UTAMA: QING XIA\nPENULIS SKENARIO: BING TANG HULU\nPENINTAAN: RE SHUI\nPEWARNAAN: YI YEZI\nPENGAWAS: XIN QI", "pt": "OBRA ORIGINAL: SHI MI \u300aO VALENT\u00c3O DA ESCOLA TEM UMA CINTURINHA FINA\u300bSHUDANWANG\nARTISTA PRINCIPAL: QING XIA\nROTEIRISTA: BING TANG HULU\nARTE-FINALISTA: RE SHUI\nCOLORISTA: YI YE ZI\nPRODUTOR: XIN QI", "text": "ORIGINAL WORK: SHI MI \"THE SCHOOL BULLY IS A LITTLE WAIST SPIRIT\" SHUDAN.COM LEAD ARTIST: QING XIA SCREENWRITER: BING TANG HU LU LINE ART: RE SHUI COLORIST: YI YE ZI SUPERVISOR: XIN QI", "tr": "Orijinal Eser: Shi Mi \"Okul Kabaday\u0131s\u0131 \u0130nce Belli Bir Sevimli\"\nBa\u015f \u00c7izer: Qing Xia\nSenarist: Bing Tang Hulu\n\u00c7izim: Re Shui\nRenklendirme: Yi Yezi\nYap\u0131mc\u0131: Xin Qi"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/18/1.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "645", "402", "834"], "fr": "NOUS VOUS CONSEILLONS DE SUSPENDRE VOS \u00c9TUDES POUR LE MOMENT.", "id": "KAMI MENYARANKAN KAMU UNTUK CUTI SEKOLAH DULU.", "pt": "N\u00d3S SUGERIMOS QUE VOC\u00ca SUSPENDA SEUS ESTUDOS POR ENQUANTO.", "text": "We suggest you take a leave of absence.", "tr": "\u015eimdilik okuldan uzakla\u015ft\u0131r\u0131lman\u0131 \u00f6neriyoruz."}, {"bbox": ["270", "0", "625", "258"], "fr": "PRODUCTION : MO XIAN SHE\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : ZHUAN ER", "id": "PRODUKSI: MO XIAN SHE\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: ZHUAN\u0027ER", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: MO XIAN SHE\nEDITOR: ZHUAN\u0027ER", "text": "Production: Mo Xian She Editor: Zhuan Er", "tr": "Yap\u0131m: Mo Xian She\nEdit\u00f6r: Zhuan Er"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/18/2.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "68", "802", "338"], "fr": "IL Y A BEAUCOUP DE RUMEURS QUI CIRCULENT DANS L\u0027\u00c9COLE EN CE MOMENT, ET BEAUCOUP D\u0027\u00c9L\u00c8VES ONT UNE MAUVAISE OPINION DE TOI.", "id": "OPINI PUBLIK DI SEKOLAH SEDANG MEMANAS, BANYAK SISWA YANG TIDAK MENYUKAIMU,", "pt": "A OPINI\u00c3O P\u00daBLICA NA ESCOLA EST\u00c1 MUITO AGITADA AGORA, MUITOS ALUNOS T\u00caM GRANDES OBJE\u00c7\u00d5ES A VOC\u00ca,", "text": "With so much talk going around on campus, many students have strong opinions about you,", "tr": "\u015eu an okulda hakk\u0131nda \u00e7ok fazla olumsuz g\u00f6r\u00fc\u015f var ve bir\u00e7ok \u00f6\u011frenci sana kar\u015f\u0131 olduk\u00e7a tepkili,"}, {"bbox": ["222", "303", "535", "590"], "fr": "L\u0027\u00c9COLE A DISCUT\u00c9 EN INTERNE, ET NOUS PENSONS QUE SI TU RESTES, LES \u00c9L\u00c8VES RISQUENT DE TE PRENDRE POUR CIBLE...", "id": "PIHAK SEKOLAH SUDAH BERDISKUSI, KAMI RASA JIKA KAU TETAP DI SEKOLAH, SISWA LAIN AKAN MENINDAKMU...", "pt": "A ESCOLA DISCUTIU INTERNAMENTE E ACHA QUE, SE VOC\u00ca CONTINUAR AQUI, OS COLEGAS V\u00c3O TE HOSTILIZAR...", "text": "After discussing it internally, the school feels that if you stay, other students might target you...", "tr": "Okul y\u00f6netimi olarak g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fck ve okulda kal\u0131rsan di\u011fer \u00f6\u011frencilerin sana sata\u015faca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyoruz..."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/18/3.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "1227", "826", "1489"], "fr": "SUSPENDRE MES \u00c9TUDES, CELA NE CONFIRMERAIT-IL PAS LES RUMEURS SELON LESQUELLES MON P\u00c8RE A UTILIS\u00c9 SES RELATIONS POUR ME FAIRE ENTRER AU LYC\u00c9E N\u00b09 ?", "id": "KALAU AKU CUTI, BUKANKAH ITU MEMBUKTIKAN BAHWA AYAHKU MENGGUNAKAN KONEKSI AGAR AKU BISA MASUK SMA 9?", "pt": "SER SUSPENSO N\u00c3O CONFIRMARIA OS RUMORES DE QUE MEU PAI USOU SUAS CONEX\u00d5ES PARA ME COLOCAR NA ESCOLA NOVE?", "text": "Wouldn\u0027t taking a leave of absence just confirm that my dad pulled strings to get me into No. 9 Middle School?", "tr": "Okuldan uzakla\u015ft\u0131r\u0131lmam, babam\u0131n torpille beni Dokuzuncu Lise\u0027ye soktu\u011funu kan\u0131tlamaz m\u0131?"}, {"bbox": ["127", "284", "417", "468"], "fr": "MONSIEUR LE PROVISEUR, JE NE PARTIRAI PAS.", "id": "KEPALA SEKOLAH, SAYA TIDAK AKAN PERGI.", "pt": "DIRETOR, EU N\u00c3O VOU EMBORA.", "text": "Principal, I\u0027m not leaving.", "tr": "M\u00fcd\u00fcr\u00fcm, gitmeyece\u011fim."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/18/4.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "1085", "401", "1233"], "fr": "ENTREZ.", "id": "MASUK.", "pt": "ENTRE.", "text": "Come in.", "tr": "\u0130\u00e7eri gel."}, {"bbox": ["596", "290", "773", "378"], "fr": "RAPPORT.", "id": "LAPOR.", "pt": "COM LICEN\u00c7A.", "text": "Reporting.", "tr": "M\u00fcsadenizle."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/18/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/18/6.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "1112", "367", "1219"], "fr": "CHU LI ? QU\u0027Y A-T-IL ?", "id": "CHU LI? ADA APA?", "pt": "CHU LI? O QUE FOI?", "text": "Chu Li? What\u0027s the matter?", "tr": "Chu Li? Bir sorun mu var?"}, {"bbox": ["525", "169", "772", "291"], "fr": "CHU LI ?! QU\u0027EST-CE QU\u0027IL VIENT FAIRE ICI ?", "id": "CHU LI?! UNTUK APA DIA KE SINI?", "pt": "CHU LI?! O QUE ELE VEIO FAZER AQUI?", "text": "Chu Li?! What\u0027s he doing here?", "tr": "Chu Li?! Onun burada ne i\u015fi var?"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/18/7.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "1413", "819", "1693"], "fr": "MADAME LA PROFESSEURE, VOUS POUVEZ REGARDER CETTE RADIOGRAPHIE. L\u0027AFFAIRE DE L\u0027\u00c9L\u00c8VE LIU LIN N\u0027EST PAS CE QUE TOUT LE MONDE PENSE.", "id": "BU GURU, ANDA BISA MELIHAT HASIL RONTGEN INI. MASALAH MURID LIU LIN TIDAK SEPERTI YANG SEMUA ORANG PIKIRKAN.", "pt": "PROFESSOR, PODE DAR UMA OLHADA NESTE RAIO-X. O CASO DO COLEGA LIU LIN N\u00c3O \u00c9 O QUE TODOS PENSAM.", "text": "Teacher, please take a look at this X-ray. What happened with Liu Lin isn\u0027t what everyone thinks.", "tr": "M\u00fcd\u00fcr\u00fcm, bu r\u00f6ntgen filmine bir bakar m\u0131s\u0131n\u0131z? Liu Lin\u0027in durumu herkesin sand\u0131\u011f\u0131 gibi de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/18/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/18/9.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "1602", "783", "1805"], "fr": "LIU LIN, LA PROFESSEURE TE DEMANDE D\u0027ALLER AU BUREAU DU PROVISEUR !", "id": "LIU LIN, GURU MEMANGGILMU KE RUANG KEPALA SEKOLAH!", "pt": "LIU LIN, O PROFESSOR EST\u00c1 TE CHAMANDO NA SALA DO DIRETOR!", "text": "Liu Lin, the teacher wants you to go to the principal\u0027s office!", "tr": "Liu Lin, \u00f6\u011fretmen seni m\u00fcd\u00fcr\u00fcn odas\u0131na \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yor!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/18/10.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "415", "328", "562"], "fr": "MONSIEUR LE PROVISEUR, VOUS M\u0027AVEZ DEMAND\u00c9 ?", "id": "KEPALA SEKOLAH, ANDA MENCARI SAYA?", "pt": "DIRETOR, O SENHOR ME CHAMOU?", "text": "Principal, you wanted to see me?", "tr": "M\u00fcd\u00fcr\u00fcm, beni mi \u00e7a\u011f\u0131rm\u0131\u015ft\u0131n\u0131z?"}], "width": 900}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/18/11.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "125", "789", "446"], "fr": "GU LUO EST L\u00c0 AUSSI ? ON DIRAIT QUE LE PROVISEUR VEUT LE SANCTIONNER !", "id": "GU LUO JUGA ADA DI SINI? SEPERTINYA KEPALA SEKOLAH MAU MENGHUKUMNYA!", "pt": "GU LUO TAMB\u00c9M EST\u00c1 AQUI? PARECE QUE O DIRETOR VAI PUN\u00cd-LO!", "text": "Gu Luo\u0027s here too? Looks like the principal wants to discipline him!", "tr": "Gu Luo da m\u0131 burada? Anla\u015f\u0131lan m\u00fcd\u00fcr onu cezaland\u0131racak!"}, {"bbox": ["385", "4429", "700", "4626"], "fr": "J\u0027AI DEMAND\u00c9 AU M\u00c9DECIN, UNE FRACTURE DANS CETTE DIRECTION NE PEUT SE PRODUIRE QUE SI QUELQU\u0027UN POUSSE PAR-DERRI\u00c8RE.", "id": "AKU SUDAH BERTANYA PADA DOKTER, PATAH TULANG DI ARAH ITU HANYA BISA TERJADI JIKA SESEORANG MENDORONG DARI BELAKANG.", "pt": "EU PERGUNTEI AO M\u00c9DICO, UMA FRATURA NAQUELE LOCAL S\u00d3 ACONTECERIA SE ALGU\u00c9M EMPURRASSE POR TR\u00c1S.", "text": "I asked the doctor, and a fracture like that can only happen if someone pushes from behind.", "tr": "Doktora sordum, sendeki o t\u00fcr bir k\u0131r\u0131k ancak arkadan itilmeyle olu\u015fabilirmi\u015f."}, {"bbox": ["372", "3098", "729", "3265"], "fr": "JE NE L\u0027AI PAS LAISS\u00c9 PASSER, IL M\u0027A BOUSCUL\u00c9, M\u0027A FAIT TOMBER PAR TERRE ET ENSUITE MA MAIN S\u0027EST FRACTUR\u00c9E.", "id": "AKU TIDAK MEMBERI JALAN, LALU DIA MENABRAKKU HINGGA JATUH DAN TANGANKU PATAH.", "pt": "EU N\u00c3O SA\u00cd DO CAMINHO. ELE ME EMPURROU, CA\u00cd NO CH\u00c3O E MINHA M\u00c3O QUEBROU.", "text": "He didn\u0027t give way. He knocked me to the ground, and then my hand fractured.", "tr": "Yol vermedim, o da beni itip yere d\u00fc\u015f\u00fcrd\u00fc ve elim k\u0131r\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["519", "2823", "836", "3030"], "fr": "NOUS NOUS SOMMES CROIS\u00c9S PR\u00c8S DES ESCALIERS. GU LUO A DIT QUE JE LUI BLOQUAIS LE CHEMIN ET M\u0027A DEMAND\u00c9 DE M\u0027\u00c9CARTER.", "id": "WAKTU ITU KITA BERTEMU DI DEKAT TANGGA, GU LUO MERASA AKU MENGHALANGI JALANNYA DAN MEMINTAKU MENYINGKIR,", "pt": "NAQUELE MOMENTO, N\u00d3S NOS ENCONTRAMOS PERTO DA ESCADA. GU LUO ACHOU QUE EU ESTAVA BLOQUEANDO O CAMINHO DELE E ME MANDOU SAIR.", "text": "We bumped into each other by the stairs. Gu Luo thought I was in his way and told me to move,", "tr": "Eee... O s\u0131rada merdivenlerin yan\u0131nda kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131k. Gu Luo yolunu kapatt\u0131\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6yleyip \u00e7ekilmemi istedi."}, {"bbox": ["117", "1698", "403", "1987"], "fr": "\u00c9L\u00c8VE LIU LIN, COMMENT GU LUO T\u0027A-T-IL BOUSCUL\u00c9 \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0 ? LA PROFESSEURE AIMERAIT ENTENDRE TA VERSION DES FAITS.", "id": "MURID LIU LIN, BAGAIMANA GU LUO MENABRAKMU SAAT ITU? GURU INGIN MENDENGAR KEJADIANNYA.", "pt": "COLEGA LIU LIN, COMO O GU LUO TE ATINGIU NAQUELE MOMENTO? O PROFESSOR QUER OUVIR O QUE ACONTECEU.", "text": "Liu Lin, how did Gu Luo bump into you? Tell me what happened.", "tr": "Liu Lin, Gu Luo o anda sana nas\u0131l \u00e7arpt\u0131, \u00f6\u011fretmen o an neler oldu\u011funu senden duymak istiyor."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/18/12.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "499", "747", "707"], "fr": "LA RADIOGRAPHIE DE TA FRACTURE EST L\u00c0. LIU LIN, TU DEVRAIS DIRE LA V\u00c9RIT\u00c9 \u00c0 LA PROFESSEURE.", "id": "HASIL RONTGEN PATAH TULANGMU ADA DI SINI, LIU LIN, SEBAIKNYA KAU BICARA JUJUR PADA GURU.", "pt": "O RAIO-X DA SUA FRATURA EST\u00c1 AQUI. LIU LIN, \u00c9 MELHOR VOC\u00ca CONTAR A VERDADE AO PROFESSOR.", "text": "Here\u0027s the X-ray of your fracture. Liu Lin, just tell the teacher the truth.", "tr": "\u00c7ektirdi\u011fin r\u00f6ntgen filmi burada. Liu Lin, en iyisi \u00f6\u011fretmene do\u011fruyu anlat."}, {"bbox": ["68", "1817", "247", "1920"], "fr": "! JE...\u00b7", "id": "! AKU...", "pt": "! EU...", "text": "I...", "tr": "! Ben..."}, {"bbox": ["506", "1590", "667", "1683"], "fr": "[SFX] TAPOTE", "id": "[SFX] ELUS", "pt": "[SFX] ESFREGA", "text": "[SFX] Touch", "tr": "[SFX] T\u0131k"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/18/13.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "250", "778", "495"], "fr": "LIU LIN, TU AS TOUJOURS \u00c9T\u00c9 UN BON \u00c9L\u00c8VE. POURQUOI AS-TU FAIT UNE CHOSE PAREILLE AU POINT DE VOULOIR PI\u00c9GER UN CAMARADE DE CLASSE ?", "id": "LIU LIN, KAU SELALU MENJADI MURID YANG BAIK, KENAPA KAU SAMPAI BERPIKIRAN UNTUK MENJEBAK TEMAN SEKELASMU?", "pt": "LIU LIN, VOC\u00ca SEMPRE FOI UM BOM ALUNO. POR QUE CHEGARIA AO PONTO DE INCRIMINAR UM COLEGA DE CLASSE?", "text": "Liu Lin, you\u0027ve always been a good student. Why would you frame a classmate?", "tr": "Liu Lin, sen her zaman iyi bir \u00f6\u011frenci oldun. Neden bir s\u0131n\u0131f arkada\u015f\u0131na iftira atacak kadar ileri gittin?"}], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/18/14.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "108", "427", "380"], "fr": "JE NE SAIS PAS VRAIMENT SI MA FRACTURE EST DUE AU FAIT QU\u0027IL M\u0027A POUSS\u00c9 OU SI JE SUIS TOMB\u00c9 DANS LES ESCALIERS,", "id": "AKU JUGA TIDAK TAHU APAKAH AKU PATAH TULANG KARENA DIA MENDORONGKU ATAU KARENA JATUH DARI TANGGA,", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI SE QUEBREI O OSSO PORQUE ELE ME EMPURROU OU SE FOI POR CAIR DA ESCADA,", "text": "I don\u0027t know if it was because he pushed me or if I fell down the stairs that caused the fracture,", "tr": "Onun itmesiyle mi kemi\u011fimin k\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 yoksa merdivenden d\u00fc\u015ferek mi oldu\u011funu tam olarak bilmiyorum,"}, {"bbox": ["508", "3819", "818", "4035"], "fr": "ET AVEC CETTE ATTITUDE DU GENRE \u0027SI JE NE PEUX PAS L\u0027AVOIR, ALORS PERSONNE NE L\u0027AURA\u0027, SE POURRAIT-IL QUE...", "id": "DITAMBAH LAGI DENGAN SIKAPMU YANG \"KALAU TIDAK BISA DIDAPATKAN, HANCURKAN SAJA\", APAKAH...", "pt": "AL\u00c9M DESSA SUA ATITUDE DE \"SE N\u00c3O POSSO TER, DESTRUO\", SER\u00c1 QUE...", "text": "Combined with your \u0027if I can\u0027t have him, I\u0027ll destroy him\u0027 attitude, could it be...", "tr": "Bir de bu \u0027elde edemezsem yok ederim\u0027 tavr\u0131n... Yoksa..."}, {"bbox": ["514", "2268", "831", "2457"], "fr": "NOTRE PETIT GU EST-IL SI CHARMANT QUE \u00c7A ? AU POINT QUE TU PENSES \u00c0 LUI CONSTAMMENT ?", "id": "APAKAH GU KECIL KAMI SEBEGITU MEMPESONA? SAMPAI MEMBUATMU SELALU MEMIKIRKANNYA?", "pt": "O NOSSO PEQUENO GU \u00c9 T\u00c3O CHARMOSO ASSIM? A PONTO DE VOC\u00ca PENSAR NELE O TEMPO TODO?", "text": "Is our little Gu this charming? Enough to make you think about him all the time?", "tr": "Bizim ufakl\u0131k Gu o kadar \u00e7ekici mi ki onu akl\u0131ndan \u00e7\u0131karam\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["461", "1302", "852", "1465"], "fr": "MAIS C\u0027EST VRAIMENT \u00c0 CAUSE DE GU LUO QUE JE SUIS TOMB\u00c9. MONSIEUR LE PROVISEUR, JE N\u0027AI PAS MENTI.", "id": "TAPI MEMANG KARENA GU LUO AKU JATUH. KEPALA SEKOLAH, SAYA TIDAK BERBOHONG.", "pt": "MAS FOI REALMENTE POR CAUSA DO GU LUO QUE EU CA\u00cd. DIRETOR, EU N\u00c3O ESTOU MENTINDO.", "text": "But it\u0027s true that I fell because of Gu Luo. Principal, I\u0027m not lying.", "tr": "Ama ger\u00e7ekten Gu Luo y\u00fcz\u00fcnden d\u00fc\u015ft\u00fcm. M\u00fcd\u00fcr\u00fcm, yalan s\u00f6ylemiyorum."}, {"bbox": ["140", "3496", "346", "3683"], "fr": "QUI FAIT PARTIE DE TA FAMILLE, HEIN ?!", "id": "SIAPA YANG KAU BILANG \"KAMI\"?!", "pt": "QUEM \u00c9 \"SEU\"?!", "text": "Who\u0027s \u0027yours\u0027?!", "tr": "Kim senin ailendenmi\u015f?!"}, {"bbox": ["120", "1971", "386", "2201"], "fr": "TU NOUS FAIS UNE SC\u00c8NE ??", "id": "KAU SEDANG BERMAIN DRAMA ZHEN HUAN??", "pt": "EST\u00c1 FAZENDO DRAMA AQUI??", "text": "Putting on a show, huh?", "tr": "Ne bu saray entrikalar\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/18/15.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "1060", "379", "1306"], "fr": "NON, SANS BLAGUE ? TU N\u0027AS PAS UN B\u00c9GUIN SECRET POUR MOI, PAR HASARD ?", "id": "JANGAN-JANGAN? KAU TIDAK SEDANG MENYUKAIKU SECARA DIAM-DIAM, KAN?", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O PODE SER? VOC\u00ca N\u00c3O TEM UMA QUEDA POR MIM, TEM?", "text": "No way, no way. Don\u0027t tell me you have a crush on me?", "tr": "Yok art\u0131k, yok art\u0131k! Yoksa bana gizlice a\u015f\u0131k m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["146", "315", "359", "528"], "fr": "NON, CE N\u0027EST PAS \u00c7A, PAS DU TOUT.", "id": "TIDAK, AKU TIDAK, AKU TIDAK BEGITU.", "pt": "N\u00c3O, EU N\u00c3O TENHO, N\u00c3O \u00c9 ISSO.", "text": "No, I don\u0027t, I don\u0027t.", "tr": "Hay\u0131r, de\u011filim, \u00f6yle bir \u015fey yok."}, {"bbox": ["91", "2515", "362", "2691"], "fr": "BON, ARR\u00caTEZ DE VOUS DISPUTER.", "id": "SUDAH, JANGAN BERTENGKAR LAGI.", "pt": "CHEGA, PAREM DE BRIGAR.", "text": "Alright, everyone quiet down.", "tr": "Tamam, kavga etmeyi kesin."}, {"bbox": ["464", "2217", "766", "2326"], "fr": "TOI, TU DIS N\u0027IMPORTE QUOI !", "id": "KAU, KAU OMONG KOSONG!", "pt": "VOC\u00ca, VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO BESTEIRA!", "text": "You, you\u0027re full of it!", "tr": "Sen... Sen sa\u00e7mal\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["458", "3804", "812", "4011"], "fr": "LES JEUNES DE NOS JOURS...", "id": "ANAK MUDA ZAMAN SEKARANG...", "pt": "ESSES JOVENS DE HOJE EM DIA...", "text": "Kids these days...", "tr": "Ah, \u015fimdiki gen\u00e7ler..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/18/16.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "791", "464", "1107"], "fr": "LIU LIN, CALOMNIER UN CAMARADE DE CETTE FA\u00c7ON EST INACCEPTABLE. CETTE FOIS, TU AURAS UN AVERTISSEMENT OFFICIEL,", "id": "LIU LIN, MEMFITNAH TEMAN SEKELAS SEPERTI INI SANGAT SALAH. KALI INI KAU AKAN DIBERI SURAT PERINGATAN,", "pt": "LIU LIN, ACUSAR FALSAMENTE UM COLEGA \u00c9 MUITO ERRADO. DESTA VEZ, VOC\u00ca RECEBER\u00c1 UMA ADVERT\u00caNCIA FORMAL, E NA SEGUNDA-", "text": "Liu Lin, it\u0027s wrong of you to slander your classmate. You\u0027ll receive a disciplinary notice and on", "tr": "Liu Lin, bir s\u0131n\u0131f arkada\u015f\u0131na b\u00f6yle iftira atman hi\u00e7 do\u011fru de\u011fil. Bu seferlik bir k\u0131nama cezas\u0131 alacaks\u0131n ve..."}, {"bbox": ["427", "1124", "756", "1339"], "fr": "ET TU PR\u00c9SENTERAS DES EXCUSES OFFICIELLES \u00c0 L\u0027\u00c9L\u00c8VE GU LUO LORS DE LA C\u00c9R\u00c9MONIE DU LEVER DU DRAPEAU LUNDI.", "id": "DAN MINTA MAAF SECARA RESMI KEPADA GU LUO SAAT UPACARA BENDERA HARI SENIN.", "pt": "-FEIRA, NA CERIM\u00d4NIA DE HASTEAMENTO DA BANDEIRA, PE\u00c7A DESCULPAS FORMALMENTE AO COLEGA GU LUO.", "text": "Monday morning\u0027s flag ceremony, you will formally apologize to Gu Luo.", "tr": "Pazartesi g\u00fcnk\u00fc bayrak t\u00f6reninde Gu Luo\u0027dan resmen \u00f6z\u00fcr dileyeceksin."}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/18/17.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "1413", "469", "1624"], "fr": "QUI A LANC\u00c9 CETTE RUMEUR ? GU LUO A OBTENU PLUS DE QUATRE CENTS POINTS \u00c0 L\u0027EXAMEN D\u0027ENTR\u00c9E AU LYC\u00c9E ! NOUS AVONS UNE COPIE DU RELEV\u00c9 DE NOTES DE CHAQUE \u00c9L\u00c8VE ICI !", "id": "SIAPA YANG MENYEBARKAN GOSIP? GU LUO MENDAPAT NILAI LEBIH DARI EMPAT RATUS SAAT UJIAN MASUK SMP! KAMI PUNYA SALINAN RAPOR SETIAP SISWA!", "pt": "QUEM ESPALHOU ESSE RUMOR? GU LUO TIROU MAIS DE QUATROCENTOS PONTOS NO EXAME DE ADMISS\u00c3O! TEMOS C\u00d3PIAS DOS BOLETINS DE TODOS OS ALUNOS!", "text": "Who started that rumor? Gu Luo scored over 400 on the high school entrance exam! We have every student\u0027s transcripts on file!", "tr": "Bu dedikoduyu kim \u00e7\u0131kard\u0131? Gu Luo ortaokul giri\u015f s\u0131nav\u0131ndan 400\u0027den fazla puan ald\u0131! B\u00fct\u00fcn \u00f6\u011frencilerin s\u0131nav sonu\u00e7lar\u0131 bizde kay\u0131tl\u0131!"}, {"bbox": ["404", "1785", "745", "1950"], "fr": "GU LUO A PARFAITEMENT ATTEINT LE SCORE REQUIS POUR ENTRER AU LYC\u00c9E N\u00b09 !", "id": "GU LUO LULUS MELEWATI BATAS NILAI SMA 9 KITA DENGAN SAH!", "pt": "GU LUO PASSOU DEVIDAMENTE NA NOTA DE CORTE DA NOSSA ESCOLA NOVE!", "text": "Gu Luo\u0027s score was well above No. 9 Middle School\u0027s admission cutoff!", "tr": "Gu Luo, Dokuzuncu Lisemizin baraj puan\u0131n\u0131 hakk\u0131yla ge\u00e7ti!"}, {"bbox": ["501", "119", "840", "306"], "fr": "IL EST ENTR\u00c9 GR\u00c2CE \u00c0 SES RELATIONS, POURQUOI DEVRAIS-JE M\u0027EXCUSER AUPR\u00c8S DE LUI ?", "id": "DIA MASUK LEWAT KONEKSI, KENAPA AKU HARUS MINTA MAAF?", "pt": "ELE ENTROU POR CONEX\u00d5ES, POR QUE EU DEVERIA PEDIR DESCULPAS A ELE?", "text": "He got in through connections. Why should I apologize?", "tr": "O okula torpille girdi, ben neden ondan \u00f6z\u00fcr dileyeyim ki?"}, {"bbox": ["30", "2764", "112", "2942"], "fr": "PASS\u00c9 DE JUSTESSE.", "id": "LULUS PAS-PASAN", "pt": "PASSOU POR POUCO.", "text": "Barely passed", "tr": "K\u0131l pay\u0131 ge\u00e7mi\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/18/18.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "1408", "826", "1569"], "fr": "YUNSHU-JIE, MON SCORE \u00c0 L\u0027EXAMEN D\u0027ENTR\u00c9E, SANS COMPTER L\u0027ANGLAIS, \u00c9TAIT DE PLUS DE CINQ CENT CINQUANTE POINTS.", "id": "KAK YUNSHU, NILAI UJIAN MASUK SMP-KU TIDAK TERMASUK BAHASA INGGRIS, SEKITAR LIMA RATUS LIMA PULUH LEBIH.", "pt": "XUE, MINHA NOTA NO EXAME DE ADMISS\u00c3O, SEM CONTAR INGL\u00caS, FOI MAIS DE 550 PONTOS.", "text": "Sister Yun Shu, I got over 550 on the high school entrance exam, not counting English.", "tr": "Xue Abla, benim ortaokul s\u0131nav\u0131mda \u0130ngilizce hari\u00e7 550\u0027den fazla puan\u0131m vard\u0131, galiba."}, {"bbox": ["107", "356", "381", "515"], "fr": "INCROYABLE, INCROYABLE.", "id": "HEBAT, HEBAT.", "pt": "INCR\u00cdVEL, INCR\u00cdVEL.", "text": "Amazing, amazing.", "tr": "Harika, harika."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/18/19.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "144", "417", "265"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT JOUISSANT ! MAIS...", "id": "BENAR-BENAR MEMUASKAN! TAPI...", "pt": "QUE AL\u00cdVIO! MAS...", "text": "That\u0027s so satisfying! But...", "tr": "Bu ger\u00e7ekten i\u00e7imi rahatlatt\u0131! Ama..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/18/20.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "563", "367", "719"], "fr": "H\u00c9 !", "id": "HEI!", "pt": "EI!", "text": "Hello!", "tr": "Hey!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/18/21.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "87", "709", "353"], "fr": "TSCH, DIS-MOI, EN QUOI EST-CE QUE JE T\u0027AI OFFENS\u00c9 ? POUR QUE TU VEUILLES AUTANT ME FAIRE EXPULSER ?", "id": "PAH, KATAKAN PADAKU, APA SALAHKU PADAMU? SAMPAI KAU BEGITU INGIN MENGELUARKANKU?", "pt": "PFH, ME DIGA, ONDE FOI QUE EU TE OFENDI? POR QUE VOC\u00ca QUER TANTO ME TIRAR DAQUI?", "text": "Hey, tell me, how did I offend you? Why are you so determined to get me kicked out?", "tr": "Pfft! S\u00f6ylesene, sana ne yapt\u0131m da benden bu kadar kurtulmak istiyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/18/22.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "103", "407", "351"], "fr": "CE QUE TU M\u0027AS FAIT, TU NE T\u0027EN SOUVIENS PAS ??", "id": "APA KAU TIDAK INGAT APA YANG SUDAH KAU LAKUKAN PADAKU??", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O SE LEMBRA DO QUE FEZ COMIGO??", "text": "Don\u0027t you remember what you did to me?", "tr": "Bana ne yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 unuttun mu??"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/18/23.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "1908", "639", "2263"], "fr": "\u00c9L\u00c8VE LIU, TES PROPOS SONT TR\u00c8S DANGEREUX. JE TE DONNE UNE SEMAINE POUR BIEN R\u00c9FL\u00c9CHIR \u00c0 CE QUE TU VAS DIRE ET REFORMULER TES PAROLES.", "id": "MURID LIU, PERNYATAANMU SANGAT BERBAHAYA. KUBERI KAU WAKTU SEMINGGU, SUSUN ULANG PERKATAANMU.", "pt": "COLEGA LIU, SUAS PALAVRAS S\u00c3O MUITO PERIGOSAS. DOU-LHE UMA SEMANA PARA REORGANIZAR SEU DISCURSO.", "text": "Liu, your words are dangerous. I\u0027m giving you a week\u0027s detention to rethink your language.", "tr": "\u00d6\u011frenci Liu, bu s\u00f6zlerin \u00e7ok tehlikeli. Sana bir hafta s\u00fcre veriyorum, s\u00f6zlerini yeniden d\u00fczenle."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/18/24.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "1231", "674", "1349"], "fr": "PETIT QUIZ EN CLASSE :", "id": "KUIS KECIL DI KELAS", "pt": "PERGUNTA R\u00c1PIDA EM SALA:", "text": "Classroom Quiz:", "tr": "S\u0131n\u0131f \u0130\u00e7i Soru-Cevap"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/18/25.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "17", "823", "179"], "fr": "SI TU AS PASS\u00c9 TON EXAMEN D\u0027ENTR\u00c9E DE JUSTESSE, TAPE 1.", "id": "YANG UJIAN MASUKNYA LULUS PAS-PASAN, SILAKAN KETIK 1", "pt": "SE VOC\u00ca PASSOU NO VESTIBULAR POR UM TRIZ, DIGITE 1.", "text": "If you barely passed the high school entrance exam, press 1", "tr": "Giri\u015f s\u0131nav\u0131n\u0131 k\u0131l pay\u0131 ge\u00e7enler 1 yazs\u0131n."}, {"bbox": ["208", "17", "823", "179"], "fr": "SI TU AS PASS\u00c9 TON EXAMEN D\u0027ENTR\u00c9E DE JUSTESSE, TAPE 1.", "id": "YANG UJIAN MASUKNYA LULUS PAS-PASAN, SILAKAN KETIK 1", "pt": "SE VOC\u00ca PASSOU NO VESTIBULAR POR UM TRIZ, DIGITE 1.", "text": "If you barely passed the high school entrance exam, press 1", "tr": "Giri\u015f s\u0131nav\u0131n\u0131 k\u0131l pay\u0131 ge\u00e7enler 1 yazs\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1308, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/18/26.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "106", "817", "458"], "fr": "LIKES ! COMMENTAIRES ! DONS ! DONNEZ-LES MOI !", "id": "SUKA! KOMENTAR! DONASI! SERAHKAN!", "pt": "CURTA! COMENTE! DOE! ENTREGUE TUDO!", "text": "Like! Comment! Donate! Hand it over!", "tr": "Be\u011fen! Yorum Yap! Destek Ol! S\u00f6k\u00fcl\u00fcn!"}], "width": 900}]

Manhua