This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/28/0.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "0", "683", "124"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["307", "840", "750", "1363"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : SHI MI \u300aLE CA\u00cfD DE L\u0027\u00c9COLE A UNE TAILLE DE GU\u00caPE\u300b SITE : SHUDANWANG\nDESSINATRICE PRINCIPALE : QING XIA\nSC\u00c9NARISTE : BING TANG HULU\nENCRAGE : RE SHUI\nCOLORISTE : YI YEZI", "id": "KARYA ASLI: SHI MI\n\u300aSI JAGOAN SEKOLAH BERPINGGANG RAMPING\u300b\nPENULIS UTAMA: QING XIA\nPENULIS SKENARIO: BING TANG HULU\nPENINTAAN: RE SHUI\nPEWARNAAN: YI YEZI", "pt": "OBRA ORIGINAL: SHI MI \u300aO VALENT\u00c3O DA ESCOLA TEM UMA CINTURINHA FINA\u300bSHUDANWANG\nARTISTA PRINCIPAL: QING XIA\nROTEIRISTA: BING TANG HULU\nARTE-FINALISTA: RE SHUI\nCOLORISTA: YI YE ZI", "text": "Original Work: Shi Mi \"The School Bully is a Little Waist Genie\" Book Site: Shudan.com Main Artist: Qing Xia Scriptwriter: Bing Tang Hu Lu Line Art: Re Shui Coloring: Yi Ye Zi", "tr": "Orijinal Eser: Shi Mi \"Okul Kabaday\u0131s\u0131 \u0130nce Belli Bir Sevimli\"\nBa\u015f \u00c7izer: Qing Xia\nSenarist: Bing Tang Hulu\n\u00c7izim: Re Shui\nRenklendirme: Yi Yezi"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/28/1.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "228", "758", "446"], "fr": "", "id": "KARYA INI DILARANG DIREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN, BEGITU KETAHUAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA.", "text": "...", "tr": "ManMao Bilibili Comics\u0027e \u00d6zel. Bu eserin herhangi bir \u015fekilde yeniden yay\u0131mlanmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}, {"bbox": ["318", "16", "540", "166"], "fr": "SUPERVISION : XIN QI\nPRODUCTION : MO XIAN SHE\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : ZHUAN ER", "id": "PENGAWAS: XIN QI\nPRODUKSI: MO XIAN SHE\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: ZHUAN\u0027ER", "pt": "PRODUTOR: XIN QI\nPRODU\u00c7\u00c3O: MO XIAN SHE\nEDITOR: ZHUAN\u0027ER", "text": "Production: Mo Xian She Editor: Zhuan Er", "tr": "Yap\u0131mc\u0131: Xin Qi\nYap\u0131m: Mo Xian She\nEdit\u00f6r: Zhuan Er"}, {"bbox": ["133", "228", "759", "447"], "fr": "", "id": "KARYA INI DILARANG DIREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN, BEGITU KETAHUAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA.", "text": "...", "tr": "ManMao Bilibili Comics\u0027e \u00d6zel. Bu eserin herhangi bir \u015fekilde yeniden yay\u0131mlanmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/28/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 5137, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/28/3.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "2188", "699", "2310"], "fr": "[SFX] PFFFT !", "id": "[SFX] PFFFT!", "pt": "[SFX] PFFT!", "text": "[SFX]Puff!", "tr": "[SFX] Puh!"}, {"bbox": ["436", "4015", "743", "4185"], "fr": "PUTAIN !", "id": "SIALAN!", "pt": "DROGA!", "text": "Damn it!", "tr": "Kahretsin!"}], "width": 900}, {"height": 5138, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/28/4.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "3591", "748", "3745"], "fr": "TU AS MAL QUELQUE PART ?", "id": "APA KAU TERLUKA?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 MACHUCADO EM ALGUM LUGAR?", "text": "Are you hurt anywhere?", "tr": "Bir yerin ac\u0131yor mu?"}, {"bbox": ["278", "3960", "448", "4268"], "fr": "PAS TERRIBLE. JE N\u0027AURAI PEUT-\u00caTRE QUE 590 AU GAOKAO.", "id": "TIDAK BEGITU BAIK, MUNGKIN NILAI UJIAN MASUK UNIVERSITASKU HANYA 590.", "pt": "N\u00c3O MUITO BEM. ACHO QUE S\u00d3 VOU TIRAR 590 NO VESTIBULAR.", "text": "Not good, I might only get a 590 on the college entrance exam.", "tr": "Pek iyi de\u011fil, \u00fcniversite s\u0131nav\u0131ndan ancak 590 alabilirim herhalde."}, {"bbox": ["173", "2144", "407", "2378"], "fr": "ET TOI, COMMENT \u00c7A VA ?", "id": "BAGAIMANA DENGANMU?", "pt": "E VOC\u00ca?", "text": "How about you?", "tr": "Sen nas\u0131ls\u0131n?"}, {"bbox": ["0", "171", "1", "400"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/28/5.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "593", "379", "659"], "fr": "POURQUOI ES-TU TOUJOURS AUSSI PEU S\u00c9RIEUX !", "id": "KENAPA KAU SELALU TIDAK SERIUS BEGINI!", "pt": "POR QUE VOC\u00ca \u00c9 SEMPRE T\u00c3O IMPR\u00d3PRIO!", "text": "Why are you always so frivolous?!", "tr": "Sen neden hep b\u00f6yle gayriciddisin!"}, {"bbox": ["77", "593", "379", "659"], "fr": "POURQUOI ES-TU TOUJOURS AUSSI PEU S\u00c9RIEUX !", "id": "KENAPA KAU SELALU TIDAK SERIUS BEGINI!", "pt": "POR QUE VOC\u00ca \u00c9 SEMPRE T\u00c3O IMPR\u00d3PRIO!", "text": "Why are you always so frivolous?!", "tr": "Sen neden hep b\u00f6yle gayriciddisin!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/28/6.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "101", "800", "307"], "fr": "TANT QU\u0027IL Y A UNE PERSONNE S\u00c9RIEUSE DANS LA FAMILLE, \u00c7A VA.", "id": "DALAM SATU KELUARGA, CUKUP ADA SATU ORANG YANG SERIUS.", "pt": "NUMA FAM\u00cdLIA, BASTA TER UMA PESSOA S\u00c9RIA.", "text": "It\u0027s enough to have one serious person in a family.", "tr": "Bir evde bir tane ciddi insan olmas\u0131 yeter."}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/28/7.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "1915", "617", "2062"], "fr": "L\u00c2CHEZ L\u0027OTAGE !", "id": "LEPASKAN SANDERA!", "pt": "SOLTE O REF\u00c9M!", "text": "Release the hostage!", "tr": "Rehineyi b\u0131rak\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/28/8.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "3946", "486", "4253"], "fr": "M\u00caME SI TU ES FORT \u00c0 LA BAGARRE, TU NE PEUX PAS FONCER T\u00caTE BAISS\u00c9E COMME \u00c7A ! ET SI LE CRIMINEL AVAIT UNE ARME ?", "id": "MESKIPUN JAGO BERKELAHI, KAU TIDAK BISA MENYERBU MASUK SENDIRIAN! BAGAIMANA KALAU PENJAHATNYA PUNYA SENJATA?", "pt": "MESMO QUE VOC\u00ca SEJA BOM DE BRIGA, N\u00c3O PODE SIMPLESMENTE INVADIR SOZINHO! E SE O CRIMINOSO ESTIVER ARMADO?", "text": "Even if you\u0027re a good fighter, you can\u0027t just barge in alone! What if the criminal has a weapon?", "tr": "\u0130yi d\u00f6v\u00fc\u015f\u00fcyor olsan bile tek ba\u015f\u0131na b\u00f6yle dalamazs\u0131n ya? Ya su\u00e7lunun elinde bir silah varsa?"}, {"bbox": ["472", "3460", "810", "3667"], "fr": "FRANCHEMENT, JEUNE HOMME, COMMENT PEUX-TU \u00caTRE AUSSI IMPRUDENT ?", "id": "NAK, KENAPA KAU BEGITU GEGABAH?", "pt": "RAPAZ, COMO VOC\u00ca PODE SER T\u00c3O IMPRUDENTE NAS SUAS A\u00c7\u00d5ES?", "text": "Young man, why are you so reckless?", "tr": "S\u00f6ylesene ahbap, nas\u0131l bu kadar d\u00fc\u015f\u00fcncesizce davranabiliyorsun?"}, {"bbox": ["115", "526", "250", "598"], "fr": "OTAGE", "id": "SANDERA", "pt": "REF\u00c9M", "text": "Hostage", "tr": "Rehine"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/28/9.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "820", "813", "925"], "fr": "MERCI, MONSIEUR L\u0027AGENT. LA PROCHAINE FOIS, PROMIS !", "id": "TERIMA KASIH, PAK POLISI. LAIN KALI PASTI (TIDAK AKAN TERULANG).", "pt": "OBRIGADO, TIO POLICIAL. DA PR\u00d3XIMA VEZ EU ME COMPORTO.", "text": "Thank you, officer. I\u0027ll definitely learn my lesson.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler polis amca, bir dahaki sefere dikkatli olurum."}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/28/10.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "1349", "705", "1592"], "fr": "NE VOUS F\u00c2CHEZ PAS.", "id": "JANGAN MARAH, PAK.", "pt": "N\u00c3O FIQUE BRAVO.", "text": "Please don\u0027t be angry.", "tr": "L\u00fctfen sinirlenmeyin."}, {"bbox": ["471", "258", "736", "411"], "fr": "ET TU PARLES D\u0027UNE PROCHAINE FOIS ?", "id": "MASIH ADA LAIN KALI?", "pt": "AINDA VAI TER UMA PR\u00d3XIMA VEZ?", "text": "There\u0027s a next time?!", "tr": "Bir dahaki sefer mi var?"}, {"bbox": ["256", "2678", "456", "2832"], "fr": "IL A FAIT \u00c7A POUR M\u0027AIDER.", "id": "DIA HANYA INGIN MEMBANTUKU.", "pt": "ELE FEZ ISSO PARA ME AJUDAR.", "text": "He was trying to help me", "tr": "Bana yard\u0131m etmek i\u00e7in yapt\u0131."}, {"bbox": ["174", "2962", "321", "3108"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["141", "1327", "418", "1401"], "fr": "MONSIEUR.", "id": "PAK.", "pt": "TIO.", "text": "Officer.", "tr": "Amca."}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/28/11.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "2007", "678", "2191"], "fr": "C\u0027EST \u00c0 TOI, \u00c7A, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "INI MILIKMU, KAN?", "pt": "ISTO AQUI \u00c9 SEU, CERTO?", "text": "Is this yours?", "tr": "Bu senin e\u015fyan, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["595", "49", "774", "154"], "fr": "[SFX] HMPH !", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "Hmph!", "tr": "[SFX] Hmph!"}, {"bbox": ["136", "1400", "328", "1588"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/28/12.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "1709", "557", "2008"], "fr": "L\u0027AFFAIRE. MON PETIT, NOUS VEILLERONS \u00c0 CE QUE JUSTICE TE SOIT FAITE. CETTE MONTRE QU\u0027IL T\u0027A VOL\u00c9E, ELLE CO\u00dbTE COMBIEN ? AHEM, PARFOIS, UN PRIX PLUS \u00c9LEV\u00c9 PEUT INFLUENCER LA SENTENCE DU COUPABLE.", "id": "KASUS INI... NAK, KAMI PASTI AKAN MENEGAKKAN KEADILAN UNTUKMU. BERAPA HARGA JAM TANGAN YANG DIA RAMPAS DARIMU? EHEM, TERKADANG HARGA YANG LEBIH MAHAL BISA MEMPENGARUHI BERATNYA HUKUMAN PELAKU.", "pt": "SOBRE O CASO... JOVEM ESTUDANTE, N\u00d3S CERTAMENTE FAREMOS JUSTI\u00c7A POR VOC\u00ca. QUANTO CUSTA ESTE REL\u00d3GIO QUE ELE ROUBOU? COF, COF, \u00c0S VEZES, UM VALOR MAIS ALTO PODE INFLUENCIAR A SENTEN\u00c7A DO R\u00c9U.", "text": "This case... Young man, we will definitely uphold justice for you. How much is this watch that he stole from you? Ahem, sometimes the price can influence the criminal\u0027s sentencing.", "tr": "Dava... K\u00fc\u00e7\u00fck dostum, senin i\u00e7in adaleti kesinlikle sa\u011flayaca\u011f\u0131z. Senden \u00e7ald\u0131\u011f\u0131 bu saat ne kadar? \u00d6h\u00f6m, bazen fiyat\u0131n y\u00fcksek olmas\u0131 su\u00e7lunun cezas\u0131n\u0131 etkileyebilir."}, {"bbox": ["470", "1473", "774", "1748"], "fr": "CE WU LIN A D\u00c9J\u00c0 PLUSIEURS AFFAIRES DE VANDALISME ET DE VOL \u00c0 SON ACTIF. IL VA CERTAINEMENT...", "id": "WU LIN INI JUGA TERLIBAT DALAM BEBERAPA KASUS PERUSAKAN DAN PERAMPOKAN LAINNYA. DIA PASTI AKAN DIHUKUM BERAT.", "pt": "ESTE WU LIN J\u00c1 TEM V\u00c1RIAS PASSAGENS POR AGRESS\u00c3O, VANDALISMO E ROUBO. ELE CERTAMENTE SER\u00c1 PUNIDO.", "text": "This Wu Lin has several other assault and robbery cases on his record.", "tr": "Bu Wu Lin\u0027in ayr\u0131ca kar\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 bir\u00e7ok darp, kundaklama ve soygun vakas\u0131 var. Cezaland\u0131r\u0131laca\u011f\u0131 kesin."}, {"bbox": ["251", "295", "421", "570"], "fr": "OUI, MERCI.", "id": "IYA, TERIMA KASIH.", "pt": "SIM, OBRIGADO.", "text": "Yes, thank you.", "tr": "Evet, te\u015fekk\u00fcr ederim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/28/13.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "248", "731", "405"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["484", "568", "785", "686"], "fr": "OH, MILLE YUANS.", "id": "OH, SERIBU YUAN, YA.", "pt": "AH, MIL YUANS.", "text": "Oh, 1000 yuan.", "tr": "Oh, bin yuan m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/28/14.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "234", "423", "384"], "fr": "C\u0027EST QUATRE-VINGT MILLE.", "id": "DELAPAN PULUH RIBU.", "pt": "S\u00c3O OITENTA MIL.", "text": "It\u0027s 80,000.", "tr": "Seksen bin."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/28/15.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "197", "699", "432"], "fr": "QUOI ? C\u0027EST QUOI CE TRUC ? QUATRE-VINGT MILLE ?", "id": "APA? BENDA APA? DELAPAN PULUH RIBU?", "pt": "O QU\u00ca? COMO \u00c9 QUE \u00c9? OITENTA MIL?", "text": "What, what did you say? 80,000?!", "tr": "Ne, ne sa\u00e7mal\u0131yorsun? Seksen bin mi?"}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/28/16.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "179", "444", "407"], "fr": "QUA-QUATRE-VINGT MILLE ?", "id": "DE-DELAPAN PULUH RIBU?", "pt": "OI-OITENTA MIL?", "text": "Eighty... eighty thousand?!", "tr": "Sek- seksen bin mi?"}, {"bbox": ["429", "2018", "679", "2246"], "fr": "FR\u00c9ROT, DIS-MOI UN PEU, QUELLE MONTRE N\u0027A PAS D\u0027AIGUILLES QUI TOURNENT ?!", "id": "NAK, JAM TANGAN MANA YANG TIDAK ADA JARUMNYA?!", "pt": "IRM\u00c3OZINHO, QUAL REL\u00d3GIO VOC\u00ca CONHECE QUE N\u00c3O TEM PONTEIROS QUE SE MEXEM?", "text": "Dude, tell me, which watch doesn\u0027t have moving hands?", "tr": "Karde\u015fim, s\u00f6ylesene bana hangi saatin ibreleri oynamaz ki??"}, {"bbox": ["529", "359", "883", "582"], "fr": "JUSTE CETTE FICHUE MONTRE ?!", "id": "HANYA JAM TANGAN RUSAK INI?!", "pt": "S\u00d3 POR ESTE REL\u00d3GIOZINHO DE QUINTA CATEGORIA?!", "text": "This... this crappy watch?!", "tr": "Sadece bu hurda saat i\u00e7in mi?!"}, {"bbox": ["107", "1629", "513", "1879"], "fr": "ESP\u00c8CE DE P\u00c9QUENAUD ! REGARDE CETTE MONTRE, LES AIGUILLES TOURNENT, C\u0027EST CLAIREMENT UN ARTICLE DE LUXE, \u00c7A SE VOIT !", "id": "DASAR KAMPUNGAN! LIHAT JAM INI, JARUMNYA MASIH BERGERAK. JELAS INI BARANG MAHAL!", "pt": "SEU CAIPIRA, OLHA S\u00d3 ESTE REL\u00d3GIO! OS PONTEIROS AT\u00c9 SE MOVEM! D\u00c1 PRA VER QUE \u00c9 COISA FINA!", "text": "You country bumpkin! Look at this watch, the hands move! It\u0027s obviously high-end!", "tr": "Seni k\u00f6yl\u00fc, baksana saate, ibreleri de oynuyor, belli ki pahal\u0131 bir \u015fey."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/28/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/28/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/28/19.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "867", "736", "1091"], "fr": "Q : COMMENT LE JEUNE MA\u00ceTRE VA-T-IL TRAITER WU XING ?", "id": "Q: APA YANG AKAN DILAKUKAN TUAN MUDA PADA WU XING?", "pt": "P: O QUE O JOVEM MESTRE FAR\u00c1 COM O WU XING?", "text": "Q: What will the Young Master do to Wu Xing?", "tr": "S: Gen\u00e7 Efendi, Wu Xing\u0027e ne yapacak?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/28/20.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "1844", "885", "1874"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["479", "632", "818", "991"], "fr": "LIKES ! COMMENTAIRES ! DONS ! BALANCEZ \u00c7A !", "id": "LIKE! KOMEN! DONASI! BERIKAN SEMUANYA!", "pt": "LIKES! COMENT\u00c1RIOS! DOA\u00c7\u00d5ES! ENTREGUEM TUDO!", "text": "Like! Comment! Donate!", "tr": "Be\u011fenin! Yorum yap\u0131n! Ba\u011f\u0131\u015f yap\u0131n! Hepsini istiyorum!"}], "width": 900}, {"height": 70, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/28/21.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua