[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/85/0.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "853", "745", "1460"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : SHI MI \u300aLE CA\u00cfD DE L\u0027\u00c9COLE A UNE TAILLE DE GU\u00caPE\u300b\nDESSINATRICE PRINCIPALE : QING XIA\nSC\u00c9NARISTE : BING TANG HULU\nENCRAGE : RE SHUI\nCOLORISTE : YI YEZI\nSUPERVISION : XIN QI", "id": "KARYA ASLI: SHI MI\n\u300aSI JAGOAN SEKOLAH BERPINGGANG RAMPING\u300b\nWEBSITE: SHU DAN\nPENULIS UTAMA: QING XIA\nPENULIS SKENARIO: BING TANG HULU\nPENINTAAN: RE SHUI\nPEWARNAAN: YI YEZI\nPENGAWAS: XIN QI", "pt": "OBRA ORIGINAL: SHI MI \u300aO VALENT\u00c3O DA ESCOLA TEM UMA CINTURINHA FINA\u300bSHUDANWANG\nARTISTA PRINCIPAL: QING XIA\nROTEIRISTA: BING TANG HULU\nARTE-FINALISTA: RE SHUI\nCOLORISTA: YI YE ZI\nPRODUTOR: XIN QI", "text": "ORIGINAL WORK: SHI MI \"THE CAMPUS BULLY\u0027S SLENDER WAIST\" BOOKDAAN.NET PRINCIPAL WRITER: QING XIA SCRIPTWRITER: BING TANG HU LU LINE ART: RE SHUI COLORIST: YI YE ZI MANAGING EDITOR: XIN QI", "tr": "Orijinal Eser: Shi Mi \"Okul Kabaday\u0131s\u0131 \u0130nce Belli Bir Sevimli\"\nBa\u015f \u00c7izer: Qing Xia\nSenarist: Bing Tang Hulu\n\u00c7izim: Re Shui\nRenklendirme: Yi Yezi\nYap\u0131mc\u0131: Xin Qi"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/85/1.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "1820", "544", "2053"], "fr": "[SFX] AGH...", "id": "[SFX] UGH... ARGH...", "pt": "ARGH...", "text": "Ugh...", "tr": "Ugh..."}, {"bbox": ["326", "0", "551", "113"], "fr": "PRODUCTION : MO XIAN SHE\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : ZHUAN ER", "id": "PRODUKSI: MO XIAN SHE\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: ZHUAN\u0027ER", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: MO XIAN SHE\nEDITOR: ZHUAN\u0027ER", "text": "PRODUCTION: MO XIAN SHE EDITOR: ZHUAN ER", "tr": "Yap\u0131m: Mo Xian She\nEdit\u00f6r: Zhuan Er"}], "width": 900}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/85/2.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "1854", "624", "2418"], "fr": "ALL\u00d4, LES URGENCES (120) ? J\u0027AI UN BLESS\u00c9 ICI, H\u00c9MORRAGIE ABDOMINALE, NOUS SOMMES DANS LE QUARTIER NORD...", "id": "HALO, 120? SAYA PUNYA KORBAN LUKA DI SINI, PERDARAHAN PERUT, KAMI DI DISTRIK UTARA...", "pt": "AL\u00d4, \u00c9 DA EMERG\u00caNCIA (120)? TENHO UM FERIDO AQUI, HEMORRAGIA ABDOMINAL, ESTAMOS NO DISTRITO NORTE...", "text": "Hello, is this 120? I have an injured person here, abdominal bleeding, we\u0027re in the North City District...", "tr": "Alo, 112 mi? Burada bir yaral\u0131 var, kar\u0131n bo\u015flu\u011funda kanama var, Kuzey B\u00f6lgesi\u0027ndeyiz..."}, {"bbox": ["108", "4585", "581", "4969"], "fr": "H\u00c9, TIENS BON !", "id": "HEI, BERTAHANLAH!", "pt": "EI, AGUENTE FIRME!", "text": "Hey, hang in there!", "tr": "Hey, dayan!"}, {"bbox": ["361", "1363", "877", "1666"], "fr": "RESTE CONSCIENT !", "id": "TETAP SADAR!", "pt": "PERMANE\u00c7A CONSCIENTE!", "text": "Stay awake!", "tr": "Sak\u0131n uyuma!"}, {"bbox": ["169", "201", "425", "247"], "fr": "H\u00c9, H\u00c9, H\u00c9 ! JIANG KONG !", "id": "HEI, HEI, HEI! JIANG KONG!", "pt": "EI, EI, EI! JIANG KONG!", "text": "Hey, hey, hey! Jiang Kong!", "tr": "Hey hey hey! Jiang Kong!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/85/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/85/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/85/5.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "1832", "670", "2216"], "fr": "JEUNE HOMME, ENCORE TOI ? COMMENT VONT LES \u00c9TUDES CES TEMPS-CI ?", "id": "ANAK MUDA, DATANG LAGI? BAGAIMANA BELAJARMU AKHIR-AKHIR INI?", "pt": "JOVEM, VEIO DE NOVO? COMO ANDAM OS ESTUDOS?", "text": "The young man is here again? How are your studies going recently?", "tr": "Delikanl\u0131 yine gelmi\u015f? Dersler nas\u0131l gidiyor bakal\u0131m?"}, {"bbox": ["121", "185", "568", "577"], "fr": "CHU LI, TU ES L\u00c0...", "id": "CHU LI, KAU SUDAH DATANG...", "pt": "CHU LI, VOC\u00ca VEIO...", "text": "Chu Li, you\u0027re here...", "tr": "Chu Li, geldin mi..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/85/6.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "64", "739", "460"], "fr": "TU AS GRANDI, NON ?", "id": "APA KAU BERTAMBAH TINGGI?", "pt": "VOC\u00ca CRESCEU?", "text": "Have you grown taller?", "tr": "Boyun mu uzam\u0131\u015f senin?"}, {"bbox": ["214", "634", "590", "1085"], "fr": "TOUJOURS AUSSI MINCE, TU DEVRAIS MANGER PLUS.", "id": "MASIH KURUS, HARUS MAKAN LEBIH BANYAK.", "pt": "AINDA EST\u00c1 MAGRO, PRECISA COMER MAIS.", "text": "You\u0027re still thin, you need to eat more.", "tr": "H\u00e2l\u00e2 zay\u0131fs\u0131n, daha \u00e7ok yemen laz\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 6975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/85/7.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "1841", "692", "2192"], "fr": "JE VAIS BIEN, JE VIENS DE FAIRE MA D\u00c9POSITION, J\u0027ATTENDS DES NOUVELLES DE L\u0027H\u00d4PITAL.", "id": "AKU TIDAK APA-APA, BARU SELESAI MEMBERI KETERANGAN, SEDANG MENUNGGU KABAR DARI RUMAH SAKIT.", "pt": "ESTOU BEM, ACABEI DE PRESTAR DEPOIMENTO, ESTOU ESPERANDO NOT\u00cdCIAS DO HOSPITAL.", "text": "I\u0027m fine, I just finished giving my statement, waiting for news from the hospital.", "tr": "Ben iyiyim, yeni ifade verdim, hastaneden haber bekliyorum."}, {"bbox": ["119", "3975", "586", "4344"], "fr": "OUI, C\u0027EST MOI. LA PERSONNE EST AVEC NOUS. COMMENT VA LE BLESS\u00c9 \u00c0 L\u0027H\u00d4PITAL ?", "id": "YA, INI AKU. ORANGNYA ADA DI SINI. BAGAIMANA KONDISI KORBAN LUKA DI RUMAH SAKIT?", "pt": "SIM, SOU EU. ELE EST\u00c1 AQUI CONOSCO. COMO EST\u00c1 O PACIENTE NO HOSPITAL?", "text": "Yes, it\u0027s me. He\u0027s with us. How is the injured person at the hospital?", "tr": "Evet, benim. Ki\u015fi bizimle. Hastanedeki yaral\u0131n\u0131n durumu nas\u0131l?"}, {"bbox": ["148", "6699", "382", "6898"], "fr": "HM ?", "id": "HAH?", "pt": "HMM?", "text": "Hmm?", "tr": "Hm?"}, {"bbox": ["0", "67", "639", "390"], "fr": "COMMENT VAS-TU ? AU T\u00c9L\u00c9PHONE, IL N\u0027Y AVAIT QUE DES BRUITS D\u0027AMBULANCE, ON N\u0027ENTENDAIT RIEN.", "id": "BAGAIMANA KEADAANMU? DI TELEPON TERDENGAR SUARA AMBULANS, TIDAK JELAS.", "pt": "COMO VOC\u00ca EST\u00c1? S\u00d3 OU\u00c7O SIRENES DE AMBUL\u00c2NCIA NO TELEFONE, N\u00c3O CONSIGO ENTENDER DIREITO.", "text": "How are you? I can\u0027t hear clearly, there are ambulance sounds in the background.", "tr": "Sen nas\u0131ls\u0131n? Telefonda hep ambulans sesi vard\u0131, net duyamad\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/85/8.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "2306", "833", "2656"], "fr": "ONCLE, EST-IL ARRIV\u00c9 QUELQUE CHOSE ?", "id": "PAMAN, APA YANG TERJADI?", "pt": "TIO, ACONTECEU ALGUMA COISA?", "text": "Uncle, what happened?", "tr": "Amca, bir \u015fey mi oldu?"}, {"bbox": ["286", "88", "716", "418"], "fr": "OUI, OUI, C\u0027EST \u00c7A. IL A VRAIMENT DIT \u00c7A ?", "id": "I-IYA, BENAR. APA DIA BENAR-BENAR MENGATAKAN ITU?", "pt": "S-SIM, SIM, \u00c9 VERDADE. ELE REALMENTE DISSE ISSO?", "text": "I-Is, is that right? Did he really say that?", "tr": "E-evet, do\u011fru. Ger\u00e7ekten b\u00f6yle mi dedi?"}, {"bbox": ["191", "778", "435", "986"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/85/9.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "1645", "830", "2086"], "fr": "PARCE QUE VOUS AVEZ EU UN CONFLIT \u00c0 L\u0027\u00c9COLE, VOUS AVEZ CHERCH\u00c9 \u00c0 VOUS VENGER INTENTIONNELLEMENT. AVEZ-VOUS QUELQUE CHOSE \u00c0 DIRE ?", "id": "KARENA KALIAN ADA KONFLIK DI SEKOLAH, JADI KAU SENGAJA MEMBALAS DENDAM, APA ADA YANG INGIN KAU KATAKAN?", "pt": "COMO VOC\u00caS TINHAM PROBLEMAS NA ESCOLA, VOC\u00ca SE VINGOU INTENCIONALMENTE. TEM ALGO A DIZER?", "text": "Because you had conflicts at school, you deliberately sought revenge. Do you have anything to say?", "tr": "Okulda aran\u0131zda anla\u015fmazl\u0131k oldu\u011fu i\u00e7in kasten intikam alm\u0131\u015fs\u0131n, s\u00f6ylemek istedi\u011fin bir \u015fey var m\u0131?"}, {"bbox": ["150", "102", "394", "541"], "fr": "LE BLESS\u00c9 DIT QUE C\u0027EST TOI QUI AVAIS LE COUTEAU ET QUE TU L\u0027AS POIGNARD\u00c9 DE TA PROPRE INITIATIVE.", "id": "KORBAN MENGATAKAN KAU YANG MEMBAWA PISAU, DAN KAU YANG MENUSUKNYA.", "pt": "O FERIDO DISSE QUE A FACA ERA SUA E QUE VOC\u00ca O ATACOU PRIMEIRO.", "text": "The injured person said the knife was yours, and that you stabbed him on purpose.", "tr": "Yaral\u0131, b\u0131\u00e7a\u011f\u0131 senin ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve onu kasten b\u0131\u00e7aklad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyor."}, {"bbox": ["249", "3639", "764", "4053"], "fr": "UN COUTEAU AUSSI BON MARCH\u00c9, MA FAMILLE N\u0027EN A PAS UN SEUL. SI VOUS NE ME CROYEZ PAS, VOUS POUVEZ PERQUISITIONNER.", "id": "PISAU SEMURAH ITU, KELUARGAKU TIDAK PUNYA SATU PUN. KALAU TIDAK PERCAYA, SILAKAN GELEDAH.", "pt": "UMA FACA T\u00c3O BARATA, MINHA FAM\u00cdLIA N\u00c3O TEM NENHUMA. SE N\u00c3O ACREDITA, PODE IR PROCURAR.", "text": "Such a cheap knife, my family doesn\u0027t have any, you can search if you don\u0027t believe me.", "tr": "O kadar ucuz bir b\u0131\u00e7ak bizde bir tane bile yok, inanm\u0131yorsan\u0131z arayabilirsiniz."}, {"bbox": ["118", "2465", "477", "2662"], "fr": "IMPOSSIBLE !", "id": "TIDAK MUNGKIN!", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL!", "text": "Impossible!", "tr": "\u0130mk\u00e2ns\u0131z!"}, {"bbox": ["285", "1645", "830", "2086"], "fr": "PARCE QUE VOUS AVEZ EU UN CONFLIT \u00c0 L\u0027\u00c9COLE, VOUS AVEZ CHERCH\u00c9 \u00c0 VOUS VENGER INTENTIONNELLEMENT. AVEZ-VOUS QUELQUE CHOSE \u00c0 DIRE ?", "id": "KARENA KALIAN ADA KONFLIK DI SEKOLAH, JADI KAU SENGAJA MEMBALAS DENDAM, APA ADA YANG INGIN KAU KATAKAN?", "pt": "COMO VOC\u00caS TINHAM PROBLEMAS NA ESCOLA, VOC\u00ca SE VINGOU INTENCIONALMENTE. TEM ALGO A DIZER?", "text": "Because you had conflicts at school, you deliberately sought revenge. Do you have anything to say?", "tr": "Okulda aran\u0131zda anla\u015fmazl\u0131k oldu\u011fu i\u00e7in kasten intikam alm\u0131\u015fs\u0131n, s\u00f6ylemek istedi\u011fin bir \u015fey var m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/85/10.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "2951", "673", "3281"], "fr": "LES PREUVES SUR PLACE MANQUENT, NOUS FAISONS TOUT NOTRE POSSIBLE POUR EN TROUVER, MAIS IL N\u0027Y A PAS DE CAM\u00c9RAS DANS LE COIN, \u00c7A VA \u00caTRE COMPLIQU\u00c9. RENTREZ CHEZ VOUS ET ATTENDEZ DE NOS NOUVELLES.", "id": "BUKTI DI TKP KURANG, KAMI SEDANG BERUSAHA MENCARI BUKTI, TAPI TIDAK ADA CCTV DI SEKITAR SANA, KEMUNGKINAN AKAN SULIT. KALIAN PULANG DULU DAN TUNGGU KABAR.", "pt": "FALTAM PROVAS NO LOCAL, ESTAMOS FAZENDO O POSS\u00cdVEL PARA INVESTIGAR, MAS N\u00c3O H\u00c1 C\u00c2MERAS POR PERTO, ENT\u00c3O SER\u00c1 DIF\u00cdCIL. VOLTEM PARA CASA E AGUARDEM NOT\u00cdCIAS.", "text": "There is a lack of evidence at the scene, we are doing our best to collect evidence, but there are no cameras around there, it\u0027ll probably be difficult. You guys go back and wait for news.", "tr": "Olay yerinde yeterli delil yok, t\u00fcm g\u00fcc\u00fcm\u00fczle delil ar\u0131yoruz ama o civarda kamera da yok, san\u0131r\u0131m zor olacak, siz \u015fimdilik eve d\u00f6n\u00fcp haber bekleyin."}, {"bbox": ["604", "196", "738", "406"], "fr": "[SFX] PFF~", "id": "[SFX] PFH~", "pt": "[SFX] PUFF~", "text": "[SFX]Puff", "tr": "[SFX] Pfft~"}, {"bbox": ["472", "2516", "746", "2731"], "fr": "\u00c9COUTE...", "id": "DENGAR...", "pt": "OUVIR...", "text": "Listen...", "tr": "Duydum..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/85/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/85/12.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "1173", "440", "1459"], "fr": "GU LUO !", "id": "GU LUO!", "pt": "GU LUO!", "text": "Gu Luo!", "tr": "Gu Luo!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/85/13.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "1378", "769", "1803"], "fr": "PAPA, JE VAIS BIEN, POURQUOI T\u0027INQUI\u00c9TER AUTANT \u00c0 TON \u00c2GE ?", "id": "AYAHKU SAYANG, AKU TIDAK APA-APA. AYAH SUDAH TUA, KENAPA PANIK BEGITU.", "pt": "MEU QUERIDO PAI, EU ESTOU BEM. O SENHOR J\u00c1 TEM IDADE, POR QUE TANTA PRESSA?", "text": "My dear dad, I\u0027m fine, why are you so anxious at your age?", "tr": "Babac\u0131\u011f\u0131m, ben iyiyim, siz bu ya\u015f\u0131n\u0131zda ne diye tela\u015flan\u0131yorsunuz ki."}, {"bbox": ["144", "172", "522", "365"], "fr": "ONCLE, ATTENTION.", "id": "PAMAN, HATI-HATI.", "pt": "CUIDADO, TIO.", "text": "Uncle, be careful.", "tr": "Amca, dikkat edin."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/85/14.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "570", "731", "749"], "fr": "SI LES POLICIERS NE M\u0027AVAIENT PAS APPEL\u00c9, JE N\u0027AURAIS M\u00caME PAS SU QU\u0027IL T\u0027\u00c9TAIT ARRIV\u00c9 QUELQUE CHOSE D\u0027AUSSI GRAVE !", "id": "KALAU BUKAN KARENA TELEPON DARI PAK POLISI, AKU TIDAK AKAN TAHU KAU MENGALAMI MASALAH SEBESAR INI.", "pt": "SE OS POLICIAIS N\u00c3O TIVESSEM LIGADO, EU NEM SABERIA QUE VOC\u00ca TINHA SE METIDO NUMA ENRASCADA DESSAS.", "text": "If the police officer hadn\u0027t called, I wouldn\u0027t have known something this big happened to you!", "tr": "Polis memurlar\u0131 aramasayd\u0131, ba\u015f\u0131na bu kadar b\u00fcy\u00fck bir i\u015f geldi\u011fini bilemeyecektim."}, {"bbox": ["177", "221", "578", "359"], "fr": "N\u0027IMPORTE QUOI ! MON FILS A FAILLI SE FAIRE POIGNARDER ! COMMENT VEUX-TU QUE JE NE M\u0027INQUI\u00c8TE PAS ?!", "id": "OMONG KOSONG! ANAKKU HAMPIR DITUSUK ORANG! BAGAIMANA BISA TIDAK CEMAS!", "pt": "QUE ABSURDO! MEU FILHO QUASE FOI ESFAQUEADO! COMO EU PODERIA N\u00c3O ME PREOCUPAR?!", "text": "Bullshit! My son was almost stabbed! How can I not be anxious!", "tr": "Sa\u00e7malama! O\u011flum neredeyse b\u0131\u00e7aklan\u0131yordu! Tela\u015flanmayay\u0131m da ne yapay\u0131m!"}, {"bbox": ["16", "894", "598", "1048"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/85/15.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "1363", "791", "1690"], "fr": "QUELLE \u00c9COLE DE MERDE ! ALLER \u00c0 L\u0027\u00c9COLE ET SE RETROUVER AVEC SA VIE EN DANGER.", "id": "SEKOLAH MACAM APA INI! PERGI SEKOLAH MALAH MENDAPAT MASALAH HIDUP DAN MATI.", "pt": "QUE ESCOLA DE MERDA \u00c9 ESSA?! IR PARA A AULA VIROU UM RISCO DE VIDA.", "text": "What a crappy school! Going to school and ending up in a life crisis.", "tr": "Ne bi\u00e7im okul bu b\u00f6yle! Okula gidiyor diye hayat\u0131 tehlikeye girdi."}, {"bbox": ["101", "111", "569", "467"], "fr": "JEUNE CHU LI, MERCI BEAUCOUP DE TE SOUCIER AUTANT DE NOTRE GU LUO.", "id": "TEMAN SEKELAS CHU LI, TERIMA KASIH YA. SUDAH SANGAT PEDULI PADA GU LUO KAMI.", "pt": "COLEGUINHA CHU LI, OBRIGADO. POR SE PREOCUPAR TANTO COM O NOSSO GU LUO.", "text": "Little Chu Li, thank you. For caring so much about our Gu Luo.", "tr": "Chu Li evlad\u0131m, te\u015fekk\u00fcr ederim. Bizim Gu Luo\u0027ya bu kadar ilgi g\u00f6sterdi\u011fin i\u00e7in."}, {"bbox": ["323", "2764", "781", "3086"], "fr": "NOTRE \u00c9COLE EST TR\u00c8S BIEN...", "id": "SEKOLAH KAMI CUKUP BAGUS...", "pt": "NOSSA ESCOLA \u00c9 MUITO BOA...", "text": "Our school is quite good...", "tr": "Okulumuz gayet iyi..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/85/16.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "379", "481", "671"], "fr": "MON GAR\u00c7ON, \u00c7A FAIT TANT D\u0027ANN\u00c9ES~", "id": "DASAR ANAK INI, SUDAH BERTAHUN-TAHUN YA (SELALU BEGINI)~", "pt": "MANO DE LONGA DATA~", "text": "I haven\u0027t seen you in years~", "tr": "Ben ka\u00e7 senelik adam\u0131m baba~"}], "width": 900}, {"height": 5662, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/85/17.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "2921", "514", "3288"], "fr": "SI C\u0027EST VRAIMENT UNE AFFAIRE CRIMINELLE, L\u0027\u00c9COLE POURRAIT NE PAS LAISSER GU LUO REVENIR POUR CONTINUER SES \u00c9TUDES.", "id": "JIKA INI BENAR-BENAR KASUS PIDANA, PIHAK SEKOLAH MUNGKIN TIDAK AKAN MENGIZINKAN GU LUO KEMBALI BERSEKOLAH.", "pt": "SE REALMENTE FOR UM CASO CRIMINAL, A ESCOLA PROVAVELMENTE N\u00c3O DEIXAR\u00c1 GU LUO VOLTAR A ESTUDAR AQUI.", "text": "If it really is a criminal case, the school might not let Gu Luo come back.", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten bir ceza davas\u0131ysa, okul y\u00f6netimi Gu Luo\u0027nun okula devam etmesine izin vermeyebilir."}, {"bbox": ["92", "104", "504", "447"], "fr": "ALL\u00d4, DIRECTEUR WU, QUE SE PASSE-T-IL ?", "id": "HALO, DIREKTUR WU, ADA APA?", "pt": "AL\u00d4, DIRETOR WU, QUAL \u00c9 O PROBLEMA?", "text": "Hello, Director Wu, is there something?", "tr": "Alo, M\u00fcd\u00fcr Wu, bir \u015fey mi vard\u0131?"}, {"bbox": ["302", "1309", "580", "1562"], "fr": "DIRECTEUR WU ?", "id": "DIREKTUR WU?", "pt": "DIRETOR WU?", "text": "Director Wu?", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Wu?"}, {"bbox": ["57", "4085", "457", "4396"], "fr": "ILS VEULENT ME RENVOYER ???", "id": "MEREKA MAU MENGELUARKANKU???", "pt": "ELES QUEREM ME EXPULSAR?!", "text": "They want to expel me???", "tr": "Beni okuldan atmak m\u0131 istiyorlar???"}, {"bbox": ["312", "2391", "851", "2789"], "fr": "MONSIEUR GU (P\u00c8RE DE GU LUO), L\u0027\u00c9COLE A RE\u00c7U UN SIGNALEMENT DE LA FAMILLE DE JIANG KONG ACCUSANT GU LUO DE L\u0027AVOIR POIGNARD\u00c9. NOUS SOMMES VENUS POUR EN SAVOIR PLUS SUR LES CIRCONSTANCES.", "id": "BEGINI, PAK GU (AYAH GU LUO), PIHAK SEKOLAH MENERIMA LAPORAN DARI KELUARGA JIANG KONG YANG MENYATAKAN BAHWA GU LUO MENUSUKNYA DENGAN PISAU. KAMI DATANG UNTUK MENANYAKAN DETAIL KEJADIANNYA.", "pt": "SR. GU, A ESCOLA RECEBEU UMA DEN\u00daNCIA DA FAM\u00cdLIA DE JIANG KONG, AFIRMANDO QUE GU LUO O ESFAQUEOU. VIEMOS APURAR OS FATOS.", "text": "Gu Luo\u0027s father, this is the school. We received a report from Jiang Kong\u0027s family, saying Gu Luo stabbed him with a knife. We\u0027re here to inquire about the specific situation.", "tr": "Gu Bey, durum \u015fu ki: okul, Jiang Kong\u0027un ailesinden Gu Luo\u0027nun onu b\u0131\u00e7aklad\u0131\u011f\u0131na dair bir ihbar ald\u0131. Olay\u0131n ayr\u0131nt\u0131lar\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenmek i\u00e7in ar\u0131yoruz."}], "width": 900}, {"height": 5663, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/85/18.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "9", "532", "183"], "fr": "LA POLICE N\u0027A M\u00caME PAS ENCORE CONCLU CETTE AFFAIRE, ET L\u0027\u00c9COLE PENSE D\u00c9J\u00c0 SI LOIN ?", "id": "POLISI SAJA BELUM MENYELESAIKAN KASUS INI, SEKOLAH SUDAH BERPIKIR SEJAUH ITU?", "pt": "A POL\u00cdCIA AINDA NEM CONCLUIU O CASO, E A ESCOLA J\u00c1 EST\u00c1 PENSANDO T\u00c3O \u00c0 FRENTE?", "text": "The police haven\u0027t even concluded the case, and the school is already thinking this far ahead?", "tr": "Polis bu davay\u0131 daha karara ba\u011flamam\u0131\u015fken, okul \u015fimdiden bu kadar ileri mi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor?"}, {"bbox": ["361", "3450", "865", "3855"], "fr": "JE SUIS TON P\u00c8RE, NON ? JE VAIS DEMANDER AU CHAUFFEUR DE TE RAMENER, TOI ET CHU LI. J\u0027AI DES CHOSES \u00c0 R\u00c9GLER.", "id": "AKU INI AYAHMU, KAN? AKU AKAN MENYURUH SOPIR MENGANTARMU DAN CHU LI PULANG. AKU ADA URUSAN.", "pt": "EU SOU SEU PAI! VOU MANDAR O MOTORISTA LEVAR VOC\u00ca E O CHU LI DE VOLTA. TENHO QUE RESOLVER UMAS COISAS.", "text": "I\u0027m your father? I\u0027ll have the driver take you and Chu Li back. I\u0027m going to take care of some things.", "tr": "Ben baban olarak \u015fof\u00f6re s\u00f6ylerim, o da seni ve Chu Li\u0027yi eve b\u0131raks\u0131n. Benim de halletmem gereken birka\u00e7 i\u015f var."}, {"bbox": ["115", "5242", "495", "5442"], "fr": "MERCI, ONCLE GU.", "id": "TERIMA KASIH, PAMAN GU.", "pt": "OBRIGADO, TIO GU.", "text": "Thank you, Uncle Gu.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler, Gu Amca."}, {"bbox": ["333", "458", "823", "599"], "fr": "QUAND CE GAMIN AVEC UN COUTEAU A COINC\u00c9 NOTRE GU LUO, O\u00d9 \u00c9TAIT L\u0027\u00c9COLE ?!", "id": "SAAT BOCAH PEMBAWA PISAU ITU MENGHADANG GU LUO KAMI, DI MANA PIHAK SEKOLAH?!", "pt": "ONDE ESTAVA A ESCOLA QUANDO AQUELE MOLEQUE COM A FACA ENCURRALOU O NOSSO GU LUO?!", "text": "Where was the school when that kid with the knife was cornering our Gu Luo?!", "tr": "O b\u0131\u00e7akl\u0131 velet bizim Gu Luo\u0027yu s\u0131k\u0131\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131nda okul neredeydi?!"}, {"bbox": ["527", "2257", "899", "2604"], "fr": "VIEUX GU, TU ES TROP FORT !", "id": "PAK GU, KAU KEREN SEKALI!", "pt": "VELHO GU, VOC\u00ca \u00c9 DEMAIS!", "text": "Old Gu, you\u0027re so cool!", "tr": "Baba, \u00e7ok haval\u0131s\u0131n!"}, {"bbox": ["349", "4027", "642", "4279"], "fr": "\u00c0 VOS ORDRES, MONSIEUR !", "id": "SIAP! SIR!", "pt": "SIM! SENHOR!", "text": "Yes! Sir!", "tr": "Evet, efendim!"}, {"bbox": ["111", "3380", "463", "3609"], "fr": "NORMAL, JE SUIS TON P\u00c8RE !", "id": "TENTU SAJA! MEMANGNYA AKU INI AYAHMU UNTUK APA?", "pt": "E QUEM MAIS EU SERIA? SEU PAI!", "text": "Otherwise, am I your father?", "tr": "Baban\u0131m tabii, ne sand\u0131n?"}, {"bbox": ["298", "1625", "808", "1806"], "fr": "EUH, NOUS VOULONS JUSTE COMPRENDRE LA V\u00c9RIT\u00c9. AVANT LA FIN DE L\u0027AFFAIRE, L\u0027\u00c9COLE GARDERA CELA CONFIDENTIEL.", "id": "BEGINI, KAMI JUGA HANYA INGIN MENGETAHUI KEBENARANNYA. SEBELUM KASUS INI SELESAI, PIHAK SEKOLAH AKAN MENJAGA KERAHASIAANNYA.", "pt": "BOM, N\u00d3S S\u00d3 QUEREMOS ENTENDER A VERDADE. AT\u00c9 O CASO SER CONCLU\u00cdDO, A ESCOLA MANTER\u00c1 SIGILO.", "text": "Well, we\u0027re also here to understand the truth of the matter. The school will keep this confidential until the case is closed.", "tr": "\u015eey, biz de sadece olay\u0131n asl\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenmek istiyoruz. Dava sonu\u00e7lanana kadar okul bu konuda gizlili\u011fi koruyacakt\u0131r."}, {"bbox": ["24", "2002", "247", "2260"], "fr": "[SFX] HMPH !", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "Hmph!", "tr": "[SFX] Hmph!"}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/85/19.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "3061", "602", "3494"], "fr": "MON GARS ! MAINTENANT, NOTRE FAMILLE EST TRANQUILLE POUR LE RESTE DE SES JOURS ! CETTE CIBLE A \u00c9T\u00c9 BIEN CHOISIE, TR\u00c8S BIEN CHOISIE !", "id": "NAK! SEKARANG KELUARGA KITA PUNYA HARAPAN UNTUK SISA HIDUP KITA! TARGET INI DIPILIH DENGAN BAIK, SANGAT BAIK!", "pt": "GAROTO! AGORA NOSSA FAM\u00cdLIA TEM ESPERAN\u00c7A PARA O RESTO DA VIDA! ESTE ALVO FOI BEM ESCOLHIDO, MUITO BEM ESCOLHIDO!", "text": "Kid! Now our family has something to look forward to for the rest of our lives! This target was well chosen, well chosen indeed!", "tr": "Evlat! Bu sayede hayat\u0131m\u0131z\u0131n geri kalan\u0131n\u0131 kurtard\u0131k! Kurban\u0131 iyi se\u00e7mi\u015fsin, \u00e7ok iyi se\u00e7mi\u015fsin ha!"}, {"bbox": ["113", "1712", "591", "2102"], "fr": "CE GU LUO EST BIEN LE FILS DE GU, L\u0027HOMME LE PLUS RICHE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "GU LUO ITU ANAK ORANG TERKAYA GU, KAN?", "pt": "AQUELE GU LUO \u00c9 FILHO DO MAGNATA GU, CERTO?", "text": "That Gu Luo is the son of the richest man Gu, right?", "tr": "O Gu Luo, \u015fehrin en zengini Gu\u0027nun o\u011flu, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["349", "1054", "775", "1402"], "fr": "CELUI QUI A POIGNARD\u00c9 MON SALE GOSSE S\u0027APPELLE BIEN JIANG KONG, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "YANG MENUSUK ANAK BANDELKU DENGAN PISAU ITU NAMANYA JIANG KONG, KAN?", "pt": "O CARA QUE ESFAQUEOU MEU MOLEQUE SE CHAMA JIANG KONG, CORRETO?", "text": "THE ONE WHO STABBED MY KID WITH A KNIFE IS NAMED JIANG KONG, RIGHT?", "tr": "Benim haylaz o\u011fluma b\u0131\u00e7ak \u00e7eken veledin ad\u0131 Jiang Kong, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 5925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/85/20.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "4783", "884", "4974"], "fr": "SI VOUS NE PR\u00c9PAREZ PAS UN MILLION, ALORS ATTENDEZ-VOUS \u00c0 CE QUE VOTRE FILS AILLE EN PRISON !", "id": "KALAU KAU TIDAK MENYIAPKAN SATU JUTA, TUNGGU SAJA ANAKMU MASUK PENJARA!", "pt": "SE N\u00c3O PREPARAR UM MILH\u00c3O, PODE ESPERAR SEU FILHO IR PARA A CADEIA!", "text": "IF YOU DON\u0027T PREPARE A MILLION, THEN BE PREPARED FOR YOUR SON TO GO TO JAIL!", "tr": "Bir milyon haz\u0131rlamazsan, o\u011flunun hapse girmesini beklersin art\u0131k!"}, {"bbox": ["249", "1432", "562", "1550"], "fr": "HMPH, IL N\u0027A PAS DE CHANCE DE M\u0027AVOIR CROIS\u00c9 !", "id": "HMPH, DIA SENDIRI YANG CARI MASALAH DENGANKU, SALAHKAN DIRINYA SENDIRI!", "pt": "HMPH, AZAR O DELE TER CRUZADO O MEU CAMINHO!", "text": "HMPH, HE\u0027S UNLUCKY TO HAVE RUN INTO ME!", "tr": "Hmph, elime d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcne yans\u0131n!"}, {"bbox": ["274", "1952", "680", "2274"], "fr": "QUI EST MALCHANCEUX, DITES-VOUS ?", "id": "SIAPA YANG SALAHKAN DIRINYA SENDIRI?", "pt": "AZAR DE QUEM?", "text": "WHO\u0027S UNLUCKY?", "tr": "Kimmi\u015f bakal\u0131m \u015fanss\u0131z olan?"}], "width": 900}, {"height": 6300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/85/21.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "1364", "787", "1595"], "fr": "C\u0027EST VOTRE FILS QUI A APPORT\u00c9 CE COUTEAU. MON FILS A TOUT AU PLUS AGI EN L\u00c9GITIME D\u00c9FENSE. JE PAIERAI LES FRAIS M\u00c9DICAUX JUSQU\u0027AU DERNIER CENTIME, MAIS N\u0027ESP\u00c9REZ RIEN DE PLUS.", "id": "PISAU INI DIBAWA OLEH ANAKMU. ANAKKU PALING BANYAK HANYA MEMBELA DIRI. BIAYA PENGOBATAN TIDAK AKAN KURANG SEPERSEN PUN, TAPI LEBIH DARI ITU, JANGAN HARAP.", "pt": "ESSA FACA FOI SEU FILHO QUEM TROUXE. O MEU FILHO, NO M\u00c1XIMO, AGIU EM LEG\u00cdTIMA DEFESA. N\u00c3O VOU PAGAR UM CENTAVO A MENOS NAS DESPESAS M\u00c9DICAS. QUANTO A MAIS, NEM PENSE NISSO.", "text": "THIS KNIFE WAS BROUGHT BY YOUR SON. MY SON CAN AT MOST BE CONSIDERED AS ACTING IN SELF-DEFENSE. I WON\u0027T PAY A CENT LESS FOR THE MEDICAL EXPENSES, AND DON\u0027T EVEN THINK ABOUT ASKING FOR MORE.", "tr": "Bu b\u0131\u00e7a\u011f\u0131 senin o\u011flun getirdi. Benim o\u011flum en fazla me\u015fru m\u00fcdafaa say\u0131l\u0131r. Tedavi masraflar\u0131n\u0131 son kuru\u015funa kadar \u00f6derim, ama fazlas\u0131n\u0131 akl\u0131n\u0131zdan bile ge\u00e7irmeyin."}, {"bbox": ["145", "2463", "592", "2835"], "fr": "MAIS JEUNE HOMME, TU DOIS SAVOIR...", "id": "TAPI ANAK MUDA, KAU HARUS TAHU.", "pt": "MAS, RAPAZ, VOC\u00ca PRECISA SABER...", "text": "BUT YOUNG MAN, YOU SHOULD KNOW", "tr": "Ama \u015funu bilmelisin ki..."}, {"bbox": ["197", "3746", "761", "3962"], "fr": "SI L\u0027ENQU\u00caTE R\u00c9V\u00c8LE FINALEMENT QUE C\u0027EST TOI QUI AS PORT\u00c9 LE PREMIER COUP...", "id": "JIKA AKHIRNYA PENYELIDIKAN MENUNJUKKAN KAU YANG MEMULAINYA...", "pt": "SE NO FINAL A INVESTIGA\u00c7\u00c3O MOSTRAR QUE FOI VOC\u00ca QUEM COME\u00c7OU...", "text": "IF IT\u0027S FOUND OUT THAT YOU WERE THE ONE WHO DID IT...", "tr": "E\u011fer sonunda bu i\u015fi senin ba\u015flatt\u0131\u011f\u0131n ortaya \u00e7\u0131karsa..."}, {"bbox": ["174", "4313", "735", "4774"], "fr": "JE FERAI EN SORTE QUE TOUTE VOTRE FAMILLE D\u00c9GAGE DE LA VILLE A.", "id": "AKU AKAN MEMBUAT SELURUH KELUARGAMU PERGI DARI KOTA A.", "pt": "FAREI SUA FAM\u00cdLIA INTEIRA SER EXPULSA DA CIDADE A.", "text": "I\u0027LL MAKE YOUR WHOLE FAMILY GET OUT OF A CITY.", "tr": "B\u00fct\u00fcn aileni A \u015eehri\u0027nden defolup gitmeye zorlar\u0131m."}, {"bbox": ["66", "166", "352", "409"], "fr": "[SFX] HMPH !", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "[SFX] Hmph!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/85/22.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "472", "701", "735"], "fr": "PETIT QUIZ EN CLASSE : SI VOUS VOUS FAITES INTIMIDER \u00c0 L\u0027\u00c9COLE, VOS PARENTS INTERVIENDRONT-ILS POUR VOUS ?", "id": "PERNYATAAN KECIL DI KELAS:\nSETELAH DI-BULLY DI SEKOLAH, APAKAH ORANG TUAMU AKAN MEMBELAMU?", "pt": "PERGUNTA R\u00c1PIDA: SE VOC\u00ca SOFRER BULLYING NA ESCOLA, SEUS PAIS TE DEFENDERIAM?", "text": "CLASSROOM Q\u0026A: IF YOU\u0027RE BULLIED AT SCHOOL, WILL YOUR PARENTS STAND UP FOR YOU?", "tr": "S\u0131n\u0131f \u0130\u00e7i Soru-Cevap: Okulda zorbal\u0131\u011fa u\u011frad\u0131ktan sonra aileniz arkan\u0131zda durur mu?"}], "width": 900}, {"height": 1356, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/85/23.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1297", "895", "1354"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["475", "82", "816", "443"], "fr": "LIKEZ ! COMMENTEZ ! FAITES UN DON ! DONNEZ TOUT !", "id": "LIKE! KOMEN! DONASI! SERAHKAN!", "pt": "CURTAM! COMENTEM! DOEM! ENTREGUEM TUDO!", "text": "LIKE! COMMENT! TIP! HAND IT OVER!", "tr": "Be\u011fen! Yorum yap! Destek ol! Hepsini istiyorum!"}], "width": 900}]

Manhua