This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hello-again-ex-husband/61/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hello-again-ex-husband/61/1.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "1146", "754", "1496"], "fr": "Sc\u00e9nario : Gulu Mi\nStoryboard : Gulu Mi\nDessin : Zi Nie\nAssistant Colorisation : Lan Lan\nAssistant Encrage : Xiao He Jianjian\n\u00c9diteur Responsable : Murong Chuo", "id": "PENULIS SKENARIO: GU LU MI\nPENATA ADEGAN: GU LU MI\nGAMBAR: ZI NIE\nASISTEN PEWARNAAN: LAN LAN\nASISTEN GARIS: XIAO HE JIAN JIAN\nEDITOR: MU RONG CHUO", "pt": "ROTEIRO: GULUMI\nSTORYBOARD: GULUMI\nARTE: ZI NIE\nASSISTENTE DE COLORA\u00c7\u00c3O: LAN LAN\nASSISTENTE DE LINEART: XIAO HE JIAN JIAN\nEDITOR: MURONG CHUO", "text": "Scriptwriter: Gulu Mi\nStoryboard: Gulu Mi\nArt: Zi Nie\nColoring Assistant: Lan Lan\nInking Assistant: Xiao He Jian Jian\nEditor: Murong Chuo", "tr": "Senarist: Gulu Mi\nPanel: Gulu Mi\n\u00c7izim: Zi Nie\nRenklendirme Asistanlar\u0131: Lan Lan\n\u00c7izgi Asistanlar\u0131: Xiao He Jian Jian\nEdit\u00f6r: Murong Chuo"}, {"bbox": ["304", "903", "774", "991"], "fr": "Manman Manhua \u00b7 Publication exclusive", "id": "MAN MAN MANHUA \u00b7 SERIAL EKSKLUSIF", "pt": "MANMAN COMICS \u00b7 SERIALIZA\u00c7\u00c3O EXCLUSIVA", "text": "MANMAN MANHUA \u00b7 EXCLUSIVE SERIALIZATION", "tr": "Manman Manhua \u00b7 \u00d6zel Seri"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hello-again-ex-husband/61/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hello-again-ex-husband/61/3.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "1811", "1018", "2124"], "fr": "Jusqu\u0027\u00e0 quand vas-tu t\u0027enfermer comme \u00e7a ? Allez, sors manger un morceau...", "id": "SAMPAI KAPAN KAU AKAN MENGURUNG DIRI? AYO CEPAT KELUAR MAKAN SESUATU...", "pt": "AT\u00c9 QUANDO VOC\u00ca VAI SE TRANCAR? PELO MENOS, SAIA PARA COMER ALGUMA COISA...", "text": "How long are you going to lock yourself up? At least come out and eat something...", "tr": "Daha ne kadar kendini odaya kapatacaks\u0131n? Can\u0131m, \u00e7\u0131k da bir \u015feyler yiyelim..."}, {"bbox": ["137", "263", "490", "621"], "fr": "Xiao Xu, maman part travailler.", "id": "XIAO XU, IBU BERANGKAT KERJA DULU YA,", "pt": "XIAO XU, MAM\u00c3E FOI TRABALHAR,", "text": "Xiao Xu, Mom\u0027s going to work now.", "tr": "Xiao Xu, annen i\u015fe gitti,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hello-again-ex-husband/61/4.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "133", "444", "502"], "fr": "...Maman, ne t\u0027en fais pas pour moi, je veux juste \u00eatre un peu seul.", "id": "...IBU JANGAN KHAWATIRKAN AKU, AKU INGIN SENDIRI DULU.", "pt": "...M\u00c3E, N\u00c3O SE PREOCUPE COMIGO. EU QUERO FICAR UM POUCO SOZINHO.", "text": "...Mom, don\u0027t worry about me. I just want some quiet time alone.", "tr": "...Anne, beni merak etme, biraz yaln\u0131z kalmak istiyorum."}, {"bbox": ["206", "1247", "387", "1428"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hello-again-ex-husband/61/5.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "1950", "1054", "2343"], "fr": "Hier, il est soudainement parti \u00e0 l\u0027\u00e9cole en voiture, non seulement il n\u0027est rentr\u00e9 qu\u0027au milieu de la nuit, mais en plus il s\u0027est enferm\u00e9 dans sa chambre et n\u0027en est pas sorti depuis.", "id": "KEMARIN TIBA-TIBA PERGI KE SEKOLAH NAIK MOBIL, PULANGNYA BARU TENGAH MALAM, DAN MENGURUNG DIRI DI KAMAR SAMPAI SEKARANG.", "pt": "ONTEM, DE REPENTE, ELE FOI DE CARRO PARA A ESCOLA. N\u00c3O BASTASSE TER VOLTADO S\u00d3 DE MADRUGADA, AINDA SE TRANCOU NO QUARTO AT\u00c9 AGORA.", "text": "Yesterday, he suddenly drove off to school, didn\u0027t come back until midnight, and then locked himself in his room until now.", "tr": "D\u00fcn yine aniden arabayla okula gitti, gece yar\u0131s\u0131 d\u00f6nmekle kalmad\u0131, bir de kendini odaya kilitledi ta ki \u015fimdiye kadar."}, {"bbox": ["56", "347", "509", "666"], "fr": "Xiao Xu est vraiment tr\u00e8s \u00e9trange ces derniers temps. L\u0027autre jour, il m\u0027a soudainement demand\u00e9 de lui obtenir un cong\u00e9 aupr\u00e8s de son entra\u00eeneur.", "id": "XIAO XU AKHIR-AKHIR INI ANEH SEKALI. SEBELUMNYA TIBA-TIBA MENYURUHKU IZIN PADA PELATIH.", "pt": "XIAO XU TEM ESTADO T\u00c3O ESTRANHO ULTIMAMENTE. ANTES, DE REPENTE, ELE ME PEDIU PARA PEDIR FOLGA AO TREINADOR.", "text": "Xiao Xu has been really strange lately. Before, he suddenly asked me to request leave from his coach.", "tr": "Xiao Xu son zamanlarda \u00e7ok tuhaf. Daha \u00f6nce aniden benden ve antren\u00f6rden izin almam\u0131 istemi\u015fti."}, {"bbox": ["226", "2638", "397", "2812"], "fr": "Se pourrait-il que...", "id": "JANGAN-JANGAN...", "pt": "SER\u00c1 QUE...", "text": "Could it be...", "tr": "Yoksa..."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hello-again-ex-husband/61/6.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "444", "480", "618"], "fr": "Aurait-il eu une d\u00e9ception amoureuse ?!", "id": "DIA SEDANG PATAH HATI?!", "pt": "ELE SOFREU ALGUMA DESILUS\u00c3O AMOROSA?!", "text": "...that he\u0027s heartbroken?!", "tr": "Bir a\u015fk ac\u0131s\u0131 m\u0131 \u00e7ekiyor?!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hello-again-ex-husband/61/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hello-again-ex-husband/61/8.webp", "translations": [{"bbox": ["776", "392", "1018", "665"], "fr": "Ah, euh, bonjour Madame...", "id": "AH, AH, HALO TANTE...", "pt": "AH, AH, OL\u00c1, TIA...", "text": "Ah, A-Auntie, hello...", "tr": "Ah, ah, teyze merhaba..."}, {"bbox": ["141", "1104", "479", "1505"], "fr": "Bien qu\u0027en venant ici, je m\u0027\u00e9tais d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9par\u00e9e mentalement \u00e0 faire face aux parents de Chi Xu,", "id": "MESKIPUN AKU SUDAH SIAP SECARA MENTAL UNTUK BERTEMU ORANG TUA CHI XU SAAT DATANG KE SINI,", "pt": "EMBORA, AO VIR AQUI, EU J\u00c1 ESTIVESSE MENTALMENTE PREPARADA PARA ENCONTRAR OS PAIS DE CHI XU,", "text": "Although coming here, I had already mentally prepared myself to face Chi Xu\u0027s parents,", "tr": "Buraya gelirken Chi Xu\u0027nun ailesiyle y\u00fczle\u015fmeye kendimi haz\u0131rlam\u0131\u015ft\u0131m,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hello-again-ex-husband/61/9.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "264", "828", "480"], "fr": "les voir en vrai me rend quand m\u00eame incontr\u00f4lablement nerveuse...", "id": "TAPI SAAT BENAR-BENAR BERTEMU, AKU TETAP SAJA SANGAT GUGUP...", "pt": "MAS AO REALMENTE V\u00ca-LOS, AINDA \u00c9 DIF\u00cdCIL CONTROLAR O NERVOSISMO...", "text": "Actually meeting them still makes me uncontrollably nervous...", "tr": "ama onlar\u0131 ger\u00e7ekten g\u00f6r\u00fcnce gerginli\u011fimi kontrol etmekte zorland\u0131m..."}], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hello-again-ex-husband/61/10.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "2350", "565", "2656"], "fr": "Ma petite... si Chi Xu t\u0027a emb\u00eat\u00e9e, il faut absolument le dire \u00e0 tata, d\u0027accord !", "id": "NAK... KALAU CHI XU MENGGANGGUMU, KAU HARUS BILANG PADA TANTE YA!", "pt": "MENININHA... SE O CHI XU TE MALTRATOU, VOC\u00ca TEM QUE CONTAR PARA A TIA, VIU!", "text": "Little girl... if Chi Xu bullied you, you must tell Auntie, okay!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z... E\u011fer Chi Xu sana zorbal\u0131k yaparsa mutlaka teyzene s\u00f6yle, tamam m\u0131?"}, {"bbox": ["277", "1421", "598", "1691"], "fr": "Nous n\u0027avons rien pr\u00e9par\u00e9 de sp\u00e9cial pour te recevoir \u00e0 la maison !", "id": "DI RUMAH JUGA TIDAK ADA APA-APA UNTUK MENYUGUHMU!", "pt": "N\u00c3O PREPARAMOS NADA EM CASA PARA TE OFERECER!", "text": "We didn\u0027t prepare anything special to treat you!", "tr": "Evde de ikram edecek bir \u015fey haz\u0131rlamam\u0131\u015ft\u0131k!"}, {"bbox": ["363", "1970", "656", "2232"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression que quelque chose cloche...", "id": "RASANYA ADA YANG ANEH...", "pt": "SEMPRE SINTO QUE ALGO N\u00c3O EST\u00c1 CERTO...", "text": "Something feels off...", "tr": "Bir \u015feyler ters gidiyor gibi hissediyorum..."}, {"bbox": ["641", "547", "952", "778"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0 ! Ce n\u0027est pas tous les jours qu\u0027une fille rend visite \u00e0 notre Xiao Xu !", "id": "ASTAGA! JARANG-JARANG ADA PEREMPUAN YANG MENCARI XIAO XU!", "pt": "NOSSA! \u00c9 RARO UMA GAROTA VIR PROCURAR O XIAO XU!", "text": "Oh my! It\u0027s rare for a girl to come looking for Xiao Xu!", "tr": "Aman Tanr\u0131m! Xiao Xu\u0027yu ziyarete gelen bir k\u0131z olmas\u0131 ne ho\u015f!"}, {"bbox": ["234", "423", "456", "637"], "fr": "Mais pourquoi,", "id": "TAPI KENAPA,", "pt": "MAS POR QU\u00ca,", "text": "But why,", "tr": "Ama neden,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hello-again-ex-husband/61/11.webp", "translations": [{"bbox": ["726", "141", "980", "403"], "fr": "Bon, je vous laisse discuter entre jeunes !", "id": "SUDAH, KALIAN BERDUA ANAK MUDA BICARA SAJA YA!", "pt": "CERTO, VOC\u00caS DOIS JOVENS, CONVERSEM A S\u00d3S!", "text": "Alright, you two young people chat by yourselves!", "tr": "Tamam, siz gen\u00e7ler kendi aran\u0131zda konu\u015fun!"}], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hello-again-ex-husband/61/12.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "888", "365", "1086"], "fr": "Mon Dieu !", "id": "YA AMPUN!", "pt": "MEU DEUS!", "text": "Oh my god!", "tr": "Aman Tanr\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hello-again-ex-husband/61/13.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hello-again-ex-husband/61/14.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "982", "352", "1332"], "fr": "Hongxia ! Pardonne-moi !", "id": "HONG XIA! MAAFKAN AKU!", "pt": "HONG XIA! ME DESCULPE!", "text": "Hong Xia! I\u0027m sorry!", "tr": "Hong Xia! \u00d6z\u00fcr dilerim!"}, {"bbox": ["227", "396", "492", "676"], "fr": "Il y a clairement quelque chose entre ces deux-l\u00e0 !", "id": "PASTI ADA SESUATU DI ANTARA MEREKA BERDUA!", "pt": "DEFINITIVAMENTE H\u00c1 ALGO ENTRE ESSES DOIS!", "text": "There\u0027s definitely something going on between these two!", "tr": "Bu ikisinin aras\u0131nda kesin bir \u015feyler var!"}, {"bbox": ["134", "1786", "485", "2177"], "fr": "Je... je prendrai mes responsabilit\u00e9s envers toi !", "id": "A-AKU AKAN BERTANGGUNG JAWAB PADAMU!", "pt": "EU... EU VOU ME RESPONSABILIZAR POR VOC\u00ca!", "text": "I... I\u0027ll take responsibility for you!", "tr": "Ben... Ben sana kar\u015f\u0131 sorumlu olaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hello-again-ex-husband/61/15.webp", "translations": [{"bbox": ["741", "348", "945", "604"], "fr": "Responsabilit\u00e9s ?", "id": "BERTANGGUNG JAWAB?", "pt": "ME RESPONSABILIZAR?", "text": "Responsibility?", "tr": "Sorumlu mu?"}, {"bbox": ["660", "175", "798", "313"], "fr": "Respon...", "id": "BER...", "pt": "RESPONSA...", "text": "Respon-", "tr": "So-"}], "width": 1080}, {"height": 3187, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hello-again-ex-husband/61/16.webp", "translations": [{"bbox": ["667", "1597", "1019", "1956"], "fr": "Mais... mais pourras-tu m\u0027attendre quelques ann\u00e9es ? Les gar\u00e7ons ne peuvent se marier qu\u0027\u00e0 partir de 22 ans,", "id": "TA-TAPI BISAKAH KAU MENUNGGUKU BEBERAPA TAHUN? PRIA BARU BOLEH MENIKAH DI USIA 22 TAHUN,", "pt": "MAS... MAS VOC\u00ca PODE ME ESPERAR ALGUNS ANOS? OS RAPAZES S\u00d3 PODEM SE CASAR AOS 22 ANOS,", "text": "B-but can you wait a few years? Guys can\u0027t get married until they\u0027re 22,", "tr": "Am-ama beni birka\u00e7 y\u0131l bekleyebilir misin? Erkekler 22 ya\u015f\u0131ndan \u00f6nce evlenemez,"}, {"bbox": ["118", "1093", "443", "1419"], "fr": "M\u00eame si tu ne le disais pas, j\u0027assumerais mes responsabilit\u00e9s de toute fa\u00e7on !", "id": "MESKIPUN KAU TIDAK MENGATAKANNYA, AKU PASTI AKAN BERTANGGUNG JAWAB!", "pt": "MESMO QUE VOC\u00ca N\u00c3O DISSESSE, EU DEFINITIVAMENTE ME RESPONSABILIZARIA!", "text": "Even if you didn\u0027t say anything, I would definitely take responsibility!", "tr": "Sen s\u00f6ylemesen bile, kesinlikle sorumluluk alaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["102", "206", "394", "506"], "fr": "J\u0027ai beaucoup r\u00e9fl\u00e9chi apr\u00e8s \u00eatre rentr\u00e9 hier, j\u0027ai vraiment \u00e9t\u00e9 un salaud.", "id": "SETELAH PULANG KEMARIN AKU BANYAK BERPIKIR, AKU MEMANG SANGAT BRENGSEK.", "pt": "EU PENSEI MUITO DEPOIS QUE VOLTEI ONTEM. EU FUI MESMO UM CANALHA.", "text": "After I got back yesterday, I thought a lot. I was such a jerk.", "tr": "D\u00fcn d\u00f6nd\u00fckten sonra \u00e7ok d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm, ger\u00e7ekten tam bir pisliktim."}], "width": 1080}, {"height": 3188, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hello-again-ex-husband/61/17.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "557", "760", "869"], "fr": "Mais... mais ne t\u0027inqui\u00e8te pas ! Quand... quand j\u0027aurai un travail, je te d\u00e9dommagerai au centuple !", "id": "TA-TAPI TENANG SAJA! SE-SETELAH AKU BEKERJA, AKU PASTI AKAN MEMBERIMU KOMPENSASI LEBIH!", "pt": "MAS... MAS N\u00c3O SE PREOCUPE! QUAN... QUANDO EU COME\u00c7AR A TRABALHAR, COM CERTEZA VOU TE COMPENSAR EM DOBRO!", "text": "B-but don\u0027t worry! W-when I start working, I\u0027ll definitely compensate you doubly!", "tr": "Am-ama merak etme! \u0130-i\u015fe girince sana fazlas\u0131yla telafi edece\u011fim!"}, {"bbox": ["613", "2071", "961", "2435"], "fr": "Mais tu es si exceptionnelle, tu ne voudras probablement pas de moi,", "id": "TAPI KAU SANGAT HEBAT, MUNGKIN KAU TIDAK AKAN MELIRIKKU,", "pt": "MAS VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O EXCELENTE, RECEIO QUE N\u00c3O SE INTERESSARIA POR MIM,", "text": "But you\u0027re so outstanding, you probably wouldn\u0027t look twice at me,", "tr": "Ama sen o kadar m\u00fckemmelsin ki, korkar\u0131m beni be\u011fenmezsin,"}, {"bbox": ["613", "54", "956", "442"], "fr": "Et... et puis, je ne suis pas encore ind\u00e9pendant financi\u00e8rement, je d\u00e9pends de ma famille pour tout,", "id": "LA-LAGI PULA SEKARANG AKU BELUM MANDIRI SECARA FINANSIAL, SEMUANYA MASIH DITANGGUNG KELUARGA,", "pt": "E... E EU AINDA N\u00c3O SOU FINANCEIRAMENTE INDEPENDENTE, DEPENDO DA MINHA FAM\u00cdLIA PARA TUDO,", "text": "A-and I\u0027m not financially independent yet, I rely on my family for everything,", "tr": "Ve-ve ayr\u0131ca \u015fu an ekonomik \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcm yok, her \u015fey i\u00e7in aileme ba\u011f\u0131ml\u0131y\u0131m,"}, {"bbox": ["650", "1630", "989", "1840"], "fr": "Qui aurait envie de t\u0027\u00e9pouser une seconde fois, franchement ?!", "id": "SIAPA JUGA YANG MAU MENIKAH DENGANMU LAGI?!", "pt": "QUEM IA QUERER SE CASAR COM VOC\u00ca DE NOVO, HEIN?!", "text": "Who would want to marry you again?!", "tr": "Kim seninle bir daha evlenmek ister ki?!"}, {"bbox": ["727", "1013", "1045", "1283"], "fr": "Mais qu\u0027est-ce que tu racontes comme \u00e2neries \u00e0 la fin ?!", "id": "APA-APAAN YANG KAU BICARAKAN INI???", "pt": "QUE ABSURDO \u00c9 ESSE QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO?!", "text": "What on earth are you rambling about???", "tr": "Ne sa\u00e7mal\u0131yorsun sen b\u00f6yle?!"}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hello-again-ex-husband/61/18.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "2060", "566", "2471"], "fr": "Je... je veux juste prouver que je suis sinc\u00e8re et que je veux r\u00e9parer mon erreur par tous les moyens.", "id": "A-AKU HANYA INGIN MEMBUKTIKAN BAHWA AKU BENAR-BENAR INGIN MEMPERBAIKI KESALAHANKU DARI SEGALA ASPEK.", "pt": "EU... EU S\u00d3 QUERO PROVAR QUE REALMENTE QUERO, DE TODAS AS FORMAS, COMPENSAR MEU ERRO.", "text": "I... I just wanted to prove that I truly want to make up for my mistake in every way possible.", "tr": "Ben... Ben sadece hatam\u0131 telafi etmek istedi\u011fimi her a\u00e7\u0131dan kan\u0131tlamak istedim."}, {"bbox": ["648", "127", "993", "499"], "fr": "Et je trouve aussi qu\u0027il est illogique de penser qu\u0027une promesse de mariage de la part d\u0027un homme puisse effacer ses erreurs, contrairement \u00e0 ce qu\u0027on voit dans les s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es.", "id": "LAGI PULA AKU JUGA MERASA TIDAK MASUK AKAL KALAU PRIA BERJANJI MENIKAH BISA MENGHAPUS KESALAHAN, SEPERTI DI DRAMA TV.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, TAMB\u00c9M ACHO QUE UM RAPAZ PROMETER CASAMENTO PARA APAGAR SEUS ERROS N\u00c3O FAZ O MENOR SENTIDO, ISSO \u00c9 COISA DE NOVELA.", "text": "Besides, I also think the idea that a guy promising marriage can erase his wrongdoing, like in TV dramas, is completely illogical.", "tr": "Ayr\u0131ca bir erke\u011fin evlenme s\u00f6z\u00fc vererek hatas\u0131n\u0131 silebilece\u011fi d\u00fc\u015f\u00fcncesi de bana \u00e7ok mant\u0131ks\u0131z geliyor, dizilerdeki gibi."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hello-again-ex-husband/61/19.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "631", "633", "954"], "fr": "Sans savoir pourquoi, en entendant ces mots, j\u0027ai eu l\u0027impression d\u0027\u00eatre vraiment soulag\u00e9e.", "id": "ENTAH KENAPA, SETELAH MENDENGAR KALIMAT INI, AKU MERASA BENAR-BENAR LEGA.", "pt": "N\u00c3O SEI PORQU\u00ca, MAS DEPOIS DE OUVIR ESSA FRASE, PARECE QUE EU REALMENTE ME SENTI ALIVIADA.", "text": "For some reason, after hearing that, I feel truly relieved.", "tr": "Nedense bu s\u00f6zleri duyduktan sonra ger\u00e7ekten rahatlam\u0131\u015f gibi hissettim."}, {"bbox": ["531", "55", "1009", "332"], "fr": "\"Tu es si exceptionnelle\"", "id": "\u0027KAU SANGAT HEBAT\u0027", "pt": "\u0027VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O EXCELENTE...\u0027", "text": "\"You\u0027re so outstanding...\"", "tr": "\"Sen o kadar m\u00fckemmelsin ki\""}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hello-again-ex-husband/61/20.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "588", "623", "911"], "fr": "Apr\u00e8s notre mariage, sa col\u00e8re, sa m\u00e9lancolie et sa d\u00e9ch\u00e9ance sont redevenues la source de mon existence malheureuse.", "id": "SETELAH MENIKAH, KEMARAHAN, KEMURUNGAN, DAN KEPUTUSASAANNYA MENJADI SUMBER KETIDAKBAHAGIAANKU,", "pt": "DEPOIS DO CASAMENTO, A RAIVA, A MELANCOLIA E A DECAD\u00caNCIA DELE SE TORNARAM NOVAMENTE A FONTE DA MINHA VIDA INFELIZ,", "text": "After marriage, his anger, gloominess, and decadence became the source of my unhappy life.", "tr": "Evlendikten sonra onun \u00f6fkesi, kasveti ve \u00e7\u00f6k\u00fc\u015f\u00fc mutsuz hayat\u0131m\u0131n kayna\u011f\u0131 oldu,"}, {"bbox": ["463", "80", "999", "377"], "fr": "Autrefois, Chi Xu \u00e9tait pour moi comme un soleil ardemment d\u00e9sir\u00e9 mais inaccessible.", "id": "DULU, CHI XU BAGAIKAN MATAHARI YANG KUINGINKAN TAPI TAK TERJANGKAU.", "pt": "O CHI XU DO PASSADO, PARA MIM, ERA COMO UM SOL DESEJADO, MAS INALCAN\u00c7\u00c1VEL.", "text": "The Chi Xu of the past was like an unattainable sun to me.", "tr": "Bir zamanlar Chi Xu benim i\u00e7in ula\u015f\u0131lmaz, \u00f6zlem duyulan bir g\u00fcne\u015f gibiydi."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hello-again-ex-husband/61/21.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "1195", "584", "1465"], "fr": "de conna\u00eetre Chi Xu tel qu\u0027il est vraiment.", "id": "MENGENAL CHI XU SEPERTI SEKARANG INI.", "pt": "CONHECER O CHI XU DESTA FORMA, COMO ELE EST\u00c1 AGINDO AGORA.", "text": "...", "tr": "Chi Xu\u0027yu bu y\u00f6n\u00fcyle tan\u0131mak,"}, {"bbox": ["613", "12", "1008", "250"], "fr": "Je n\u0027ai jamais eu l\u0027occasion", "id": "AKU TIDAK PERNAH PUNYA KESEMPATAN", "pt": "EU NUNCA TIVE A OPORTUNIDADE.", "text": "I never had the chance to get to know him the way I do now.", "tr": "Buna hi\u00e7 f\u0131rsat\u0131m olmam\u0131\u015ft\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hello-again-ex-husband/61/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hello-again-ex-husband/61/23.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "146", "745", "502"], "fr": "Chi Xu, j\u0027ai bien compris ton intention de vouloir r\u00e9parer ton erreur,", "id": "CHI XU, AKU MENGERTI KEINGINANMU UNTUK MEMPERBAIKI KESALAHAN,", "pt": "CHI XU, SUA ATITUDE DE QUERER REMEDIAR SEU ERRO, EU ENTENDI,", "text": "Chi Xu, I... acknowledge your attitude about wanting to remedy your mistake,", "tr": "Chi Xu, senin hatan\u0131 telafi etme niyetini anlad\u0131m,"}, {"bbox": ["396", "2006", "779", "2288"], "fr": "mais, si je suis venue te voir aujourd\u0027hui, ce n\u0027est pas pour te demander des comptes,", "id": "TAPI, AKU DATANG KE SINI HARI INI BUKAN UNTUK MENUNTUT TANGGUNG JAWAB,", "pt": "MAS, EU VIM TE PROCURAR HOJE, N\u00c3O PARA TE RESPONSABILIZAR,", "text": "But, I didn\u0027t come looking for you today... to hold you accountable.", "tr": "Ama bug\u00fcn sana gelmemin nedeni hesap sormak de\u011fil,"}, {"bbox": ["217", "2331", "524", "2695"], "fr": "Et d\u0027ailleurs, il m\u0027est impossible de me marier avec toi.", "id": "DAN LAGI, AKU JUGA TIDAK MUNGKIN MENIKAH DENGANMU,", "pt": "E TAMB\u00c9M, \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL EU ME CASAR COM VOC\u00ca,", "text": "And, it\u0027s also impossible... for me to marry you.", "tr": "Ayr\u0131ca seninle evlenmem de m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil,"}], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hello-again-ex-husband/61/24.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "313", "1004", "659"], "fr": "Je ne vais pas, \u00e0 cause d\u0027un baiser, d\u0027une de tes erreurs, sacrifier \u00e0 nouveau ma vie.", "id": "AKU TIDAK AKAN, KARENA SEBUAH CIUMAN, SEBUAH KESALAHANMU, MENGORBANKAN HIDUPKU LAGI.", "pt": "EU N\u00c3O VOU, POR CAUSA DE UM BEIJO, UM ERRO SEU, ARRISCAR MINHA VIDA NOVAMENTE.", "text": "I won\u0027t... stake my life... again... because of a kiss, because of your mistake.", "tr": "Bir \u00f6p\u00fcc\u00fck, senin bir hatan y\u00fcz\u00fcnden hayat\u0131m\u0131 bir kez daha tehlikeye atmayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["93", "1732", "455", "2094"], "fr": "J\u0027ai beaucoup d\u0027autres choses plus importantes \u00e0 faire.", "id": "AKU MASIH PUNYA BANYAK HAL PENTING LAINNYA YANG HARUS DILAKUKAN.", "pt": "EU AINDA TENHO MUITAS COISAS MAIS IMPORTANTES PARA FAZER.", "text": "I have many... more important things to do.", "tr": "Yapacak \u00e7ok daha \u00f6nemli i\u015flerim var."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hello-again-ex-husband/61/25.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "1354", "705", "1653"], "fr": "Tu as raison...", "id": "BENAR JUGA...", "pt": "\u00c9 VERDADE O QUE VOC\u00ca DIZ...", "text": "That\u0027s true...", "tr": "Do\u011fru s\u00f6yl\u00fcyorsun..."}, {"bbox": ["86", "434", "309", "661"], "fr": "Alors...", "id": "NAH,", "pt": "DI...", "text": "So...", "tr": "S\u00f6y-"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hello-again-ex-husband/61/26.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "568", "861", "906"], "fr": "maintenant, peux-tu me parler de ce r\u00eave qui te trouble tant ?", "id": "KALAU BEGITU SEKARANG, BISAKAH KAU CERITAKAN TENTANG MIMPI YANG MEMBUATMU BINGUNG ITU?", "pt": "ENT\u00c3O AGORA, VOC\u00ca PODE ME CONTAR SOBRE AQUELE SONHO QUE TE DEIXOU T\u00c3O CONFUSO?", "text": "Then now, can you tell me about that confusing dream you had?", "tr": "O zaman \u015fimdi, bana kafan\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131ran o r\u00fcyay\u0131 anlatabilir misin?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hello-again-ex-husband/61/27.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "906", "584", "1092"], "fr": "D\u0027accord...", "id": "BAIK...", "pt": "CERTO...", "text": "Okay...", "tr": "Tamam..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hello-again-ex-husband/61/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hello-again-ex-husband/61/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hello-again-ex-husband/61/30.webp", "translations": [{"bbox": ["672", "1877", "989", "2204"], "fr": "Moi qui, auparavant, me moquais de tes raisons absurdes de vouloir te venger de moi,", "id": "SEBELUMNYA AKU BAHKAN MENERTAWAKAN ALASANMU UNTUK MEMBALAS DENDAM PADAKU YANG KONYOL ITU,", "pt": "ANTES, EU AINDA RI DO QU\u00c3O ABSURDO ERA SEU MOTIVO PARA SE VINGAR DE MIM,", "text": "Before, I even laughed at how absurd your reason for getting revenge on me was,", "tr": "Daha \u00f6nce benden intikam alma nedeninle dalga ge\u00e7mi\u015ftim, \u00e7ok sa\u00e7ma oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm,"}, {"bbox": ["140", "1796", "476", "2138"], "fr": "Chi Xu est bel et bien r\u00e9incarn\u00e9, mais pour une raison inconnue, il n\u0027a qu\u0027une partie de ses souvenirs.", "id": "CHI XU MEMANG TERLAHIR KEMBALI, TAPI ENTAH KENAPA DIA HANYA MEMILIKI SEBAGIAN INGATAN.", "pt": "CHI XU REALMENTE RENASCEU, MAS, POR ALGUM MOTIVO, ELE S\u00d3 TEM MEM\u00d3RIAS PARCIAIS.", "text": "Chi Xu really was reborn, but for some reason, he only has partial memories.", "tr": "Chi Xu ger\u00e7ekten yeniden do\u011fmu\u015f, ama nedense sadece bir k\u0131s\u0131m an\u0131s\u0131 var."}, {"bbox": ["596", "1298", "808", "1518"], "fr": "C\u0027est bien ce que je pensais !", "id": "SUDAH KUDUGA!", "pt": "COMO EU SUSPEITAVA!", "text": "It really is like this!", "tr": "Demek ger\u00e7ekten b\u00f6yle!"}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hello-again-ex-husband/61/31.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "1836", "980", "2199"], "fr": "mon principal objectif, c\u0027est d\u0027esp\u00e9rer que tu n\u0027ailles pas faire la course avec Zheng Qiang,", "id": "TUJUAN UTAMAKU ADALAH AGAR KAU TIDAK BALAPAN DENGAN ZHENG QIANG,", "pt": "O OBJETIVO PRINCIPAL \u00c9 QUE EU ESPERO QUE VOC\u00ca N\u00c3O V\u00c1 CORRER CONTRA O ZHENG QIANG,", "text": "My main purpose... is to hope that you won\u0027t go racing... with Zheng Qiang.", "tr": "En \u00f6nemli amac\u0131m, Zheng Qiang ile yar\u0131\u015fmaman\u0131 ummakt\u0131,"}, {"bbox": ["100", "2893", "469", "3249"], "fr": "et de pr\u00e9f\u00e9rence, \u00e0 l\u0027avenir, ne plus avoir de contact avec lui.", "id": "SEBAIKNYA, KE DEPANNYA, JANGAN BERHUBUNGAN LAGI DENGANNYA.", "pt": "E O MELHOR SERIA, NO FUTURO, N\u00c3O TER MAIS CONTATO COM ELE.", "text": "It would be best... if you don\u0027t have any contact with him... in the future either.", "tr": "En iyisi, gelecekte onunla bir daha temas kurma."}, {"bbox": ["82", "32", "449", "434"], "fr": "Je comprends enfin cette sensation o\u00f9 l\u0027on ne distingue plus le r\u00eave de la r\u00e9alit\u00e9, cette migraine \u00e0 fendre le cr\u00e2ne, cette col\u00e8re inexplicable qui monte en soi.", "id": "SEKARANG AKU AKHIRNYA MENGERTI PERASAAN TIDAK BISA MEMBEDAKAN KENYATAAN DAN MIMPI, KEPALA TERASA MAU PECAH, DAN HATI DIPENUHI AMARAH YANG TIDAK DAPAT DIJELASKAN.", "pt": "AGORA EU FINALMENTE ENTENDO AQUELA SENSA\u00c7\u00c3O DE N\u00c3O CONSEGUIR DISTINGUIR A REALIDADE DO SONHO, A CABE\u00c7A PARECE QUE VAI EXPLODIR, E O CORA\u00c7\u00c3O SE ENCHE DE UMA RAIVA INEXPLIC\u00c1VEL.", "text": "I finally understand that feeling of being unable to distinguish reality from dreams now. My head feels like it\u0027s splitting, and my heart is filled with inexplicable anger.", "tr": "\u015eimdi nihayet ger\u00e7ekle r\u00fcyay\u0131 ay\u0131rt edememe hissini anl\u0131yorum; ba\u015f\u0131m \u00e7atlayacak gibi a\u011fr\u0131yor ve i\u00e7imde tarifsiz bir \u00f6fke var."}, {"bbox": ["522", "658", "835", "989"], "fr": "Hmm... Je comprends. En fait, si je suis venue te voir aujourd\u0027hui,", "id": "HMM... AKU MENGERTI. SEBENARNYA, AKU DATANG MENEMUIMU HARI INI,", "pt": "HUM... EU ENTENDO. NA VERDADE, EU VIM TE PROCURAR HOJE,", "text": "MM... I UNDERSTAND. ACTUALLY, THE REASON I CAME LOOKING FOR YOU TODAY,", "tr": "Hmm... Anl\u0131yorum. Asl\u0131nda bug\u00fcn sana gelmemin nedeni,"}, {"bbox": ["558", "1", "998", "399"], "fr": "De plus, dans ce qu\u0027il a racont\u00e9, il n\u0027y avait pas la sc\u00e8ne de sa mort, donc il n\u0027a absolument pas r\u00e9alis\u00e9 que c\u0027\u00e9tait une r\u00e9incarnation, il pense juste que ce sont des r\u00eaves \u00e9tranges.", "id": "DAN DALAM CERITANYA, TIDAK ADA ADEGAN KEMATIANNYA, JADI DIA SAMA SEKALI TIDAK SADAR KALAU INI REINKARNASI, HANYA MENGANGGAPNYA MIMPI ANEH.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, NO QUE ELE DISSE, N\u00c3O HAVIA A CENA DA MORTE, ENT\u00c3O ELE N\u00c3O PERCEBEU QUE ISSO \u00c9 UM RENASCIMENTO, APENAS ACHA QUE S\u00c3O ALGUNS SONHOS ESTRANHOS.", "text": "ALSO, WHAT HE DESCRIBED DIDN\u0027T INCLUDE THE SCENE OF HIS DEATH, SO HE DOESN\u0027T REALIZE THIS IS REBIRTH AT ALL, HE JUST THINKS THEY\u0027RE STRANGE DREAMS.", "tr": "Ayr\u0131ca anlatt\u0131klar\u0131nda \u00f6l\u00fcm an\u0131na dair bir \u015fey yoktu, bu y\u00fczden bunun yeniden do\u011fu\u015f oldu\u011funu fark etmedi, sadece tuhaf r\u00fcyalar oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc."}], "width": 1080}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hello-again-ex-husband/61/32.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "3270", "972", "3693"], "fr": "Personne ne m\u0027en emp\u00eachera !", "id": "SIAPA PUN JANGAN COBA MENGHALANGIKU!", "pt": "NINGU\u00c9M VAI ME IMPEDIR!", "text": "NO ONE CAN STOP ME!", "tr": "Kimse beni durduramaz!"}, {"bbox": ["238", "233", "621", "523"], "fr": "Impossible !", "id": "TIDAK MUNGKIN!", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL!", "text": "IMPOSSIBLE!", "tr": "\u0130mkans\u0131z!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hello-again-ex-husband/61/33.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "1018", "897", "1300"], "fr": "Je pensais pouvoir soumettre le chapitre avant minuit, mais j\u0027ai finalement eu dix minutes de retard. Je n\u0027ai pas pu tenir ma promesse de mise \u00e0 jour pour jeudi, je suis vraiment d\u00e9sol\u00e9e tout le monde...", "id": "AWALNYA KUKIRA BISA MENYERAHKAN NASKAH SEBELUM JAM 12, TAPI TERNYATA TERLAMBAT SEPULUH MENIT. AKU TIDAK BISA MENEPATI JANJI UPDATE HARI KAMIS, MAAF SEMUANYA...", "pt": "ORIGINALMENTE, PENSEI QUE PODERIA ENTREGAR O RASCUNHO ANTES DAS 12H, MAS NO FINAL ATRASEI DEZ MINUTOS. N\u00c3O CONSEGUI CUMPRIR A PROMESSA DE ATUALIZAR NA QUINTA-FEIRA, PE\u00c7O DESCULPAS A TODOS \u3160\u3160\u3160\u3160\u3160", "text": "I thought I could submit it before 12, but ended up being ten minutes late. Sorry I couldn\u0027t keep the promise to update on Thursday, everyone QAQ", "tr": "Normalde saat 12\u0027den \u00f6nce teslim edebilece\u011fimi d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm ama sonunda on dakika geciktim, per\u015fembe g\u00fcncelleme s\u00f6z\u00fcm\u00fc tutamad\u0131m, herkesten \u00f6z\u00fcr dilerim \u3160\u3160\u3160\u3160\u3160"}], "width": 1080}, {"height": 239, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hello-again-ex-husband/61/34.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua