[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hellper-2-killberos/248/0.webp", "translations": [{"angle": -0.0004704290838333236, "bbox": ["-11", "148", "454", "203"], "bg_color": ["239", "239", "239"], "fg_color": ["142", "142", "142"], "is_bold": false, "text": "A MESSAGE AS WE GO ON HIATUS", "type": "outside"}, {"angle": 1.09152307459226e-06, "bbox": ["-9", "323", "611", "379"], "bg_color": ["240", "240", "240"], "fg_color": ["143", "143", "143"], "is_bold": false, "text": "1. REGARDING THE OPINION THAT SEASON 2\u0027S ARTWORK WAS GHOSTWRITTEN.", "type": "outside"}, {"angle": 3.854071337627829e-07, "bbox": ["-29", "392", "677", "935"], "bg_color": ["231", "231", "231"], "fg_color": ["144", "144", "144"], "is_bold": false, "text": "FIRST, I HAVE SEVERAL ART STYLES. SINCE SEASON 2 HAS A DIFFERENT GENRE AND WORLDVIEW COMPARED TO SEASON 1, I CREATED AND MODIFIED A NEW ART STYLE TO MATCH THE PLANNED INTENT WHILE PREPARING FOR SEASON 2. EVEN AFTER THAT, I CONTINUED TO SLIGHTLY MODIFY THE ART STYLE ACCORDING TO THE CHARACTERS\u0027 GROWTH AND THE EPISODE\u0027S ATMOSPHERE. THIS WAS A NEW CHALLENGE FOR ME, BUT IT CAUSED A SENSE OF DISCORD FOR THOSE WHO HAD BEEN WATCHING SINCE SEASON 1, ULTIMATELY LEADING TO THIS MISUNDERSTANDING, FOR WHICH I AM REGRETFUL AND SORRY. I EARNESTLY REQUEST THAT PEOPLE REFRAIN FROM HURTING MY ASSISTANTS WITH BASELESS ACCUSATIONS AND HARSH WORDS, CLAIMING THEY GHOSTWROTE MY WORK WITHOUT ANY FACT-CHECKING.", "type": "outside"}, {"angle": -0.09773390850943997, "bbox": ["-15", "1052", "620", "1108"], "bg_color": ["239", "239", "239"], "fg_color": ["142", "142", "142"], "is_bold": false, "text": "2. REGARDING CONCERNS ABOUT SEXUAL EXPLOITATION OR COMMODIFICATION.", "type": "outside"}, {"angle": 0.0010653684990893247, "bbox": ["-29", "1123", "679", "1492"], "bg_color": ["231", "231", "231"], "fg_color": ["143", "143", "143"], "is_bold": false, "text": "THE MAIN INTENTION BEHIND SEASON 2\u0027S DIRECTION WAS TO SHOW THE TRUE, UGLY FACES OF VILLAINS AND DEMONS IN A REAL WORLD MORE CRUEL AND VICIOUS THAN ANY COMIC, AND TO DELIVER A MORE PAINFUL PUNISHMENT ON BEHALF OF ALL THE VULNERABLE, REGARDLESS OF AGE OR GENDER, WHO HAVE BEEN HURT. TO ACHIEVE THIS, IT WAS NECESSARY TO SHOW JUST HOW EVIL THESE MASKED VILLAINS TRULY ARE. IN THIS PROCESS, SOME UNAVOIDABLY UNCOMFORTABLE SCENES HAD TO BE DRAWN. FOR THIS REASON, WE MADE THE SIGNIFICANT DECISION TO CHANGE HELPER, WHICH WAS ORIGINALLY FOR ALL AGES, TO AN 18+ RATING.", "type": "outside"}], "width": 690}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hellper-2-killberos/248/1.webp", "translations": [{"angle": -0.0017249066089561893, "bbox": ["16", "674", "480", "749"], "bg_color": ["217", "217", "217"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "is_bold": false, "text": "IF YOU LOOK AT HELPER SEASON 1: EPISODE 66, BEFORE PIBADA PARTED WAYS WITH GWANGNAM...", "type": "outside"}, {"angle": -0.000362789955943299, "bbox": ["-28", "5", "631", "198"], "bg_color": ["235", "235", "235"], "fg_color": ["143", "143", "143"], "is_bold": false, "text": "BECAUSE ONLY CERTAIN EDITED SCENES WERE CIRCULATED, IT\u0027S BEEN MISUNDERSTOOD AS A COMIC THAT SIMPLY TRIED TO MAKE MONEY BY COMMODIFYING SEX. HOWEVER, THAT WAS NOT THE INTENTION WHEN PLANNING THE STORY.", "type": "outside"}, {"angle": 2.646186999299971e-06, "bbox": ["-20", "215", "645", "373"], "bg_color": ["232", "232", "232"], "fg_color": ["140", "140", "140"], "is_bold": false, "text": "DUE TO MY LACK OF ABILITY AND SHORTCOMINGS IN DIRECTION, MY TRUE INTENTIONS MAY NOT HAVE BEEN CONVEYED WELL. HOWEVER, I WOULD APPRECIATE IT IF YOU COULD UNDERSTAND THAT I WORKED WITH ALL MY HEART EVERY WEEK, AIMING FOR THE PROMOTION OF GOOD AND THE PUNISHMENT OF EVIL.", "type": "outside"}, {"angle": -0.0014474741029459892, "bbox": ["-2", "527", "394", "582"], "bg_color": ["239", "239", "239"], "fg_color": ["145", "145", "145"], "is_bold": false, "text": "3. REGARDING THE ISSUE WITH PIBADA\u0027S PORTRAYAL.", "type": "outside"}, {"angle": -0.0019782145500641946, "bbox": ["-6", "840", "226", "930"], "bg_color": ["244", "244", "244"], "fg_color": ["151", "152", "152"], "is_bold": false, "text": "SHUT UP.", "type": "outside"}], "width": 690}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hellper-2-killberos/248/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["164", "47", "333", "232"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "is_bold": false, "text": "I DON\u0027T NEED TRUTH TO BELIEVE IN YOU,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["484", "72", "631", "247"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "is_bold": false, "text": "SO JUST DON\u0027T SAY A WORD.", "type": "inside"}, {"angle": -0.5220160846807858, "bbox": ["33", "358", "187", "435"], "bg_color": ["204", "204", "204"], "fg_color": ["121", "121", "121"], "is_bold": false, "text": "CLUNK", "type": "sfx"}, {"angle": -0.1446752187792697, "bbox": ["78", "440", "208", "505"], "bg_color": ["205", "205", "205"], "fg_color": ["134", "134", "134"], "is_bold": false, "text": "CLUNK", "type": "sfx"}, {"angle": -0.18147741908168769, "bbox": ["552", "429", "690", "499"], "bg_color": ["203", "203", "203"], "fg_color": ["137", "137", "137"], "is_bold": false, "text": "CLUNK", "type": "sfx"}, {"angle": -7.440073090947408e-08, "bbox": ["1", "676", "607", "766"], "bg_color": ["237", "237", "237"], "fg_color": ["139", "139", "139"], "is_bold": false, "text": "SHE WAS A PERSON WITH DEEP AFFECTION FOR OTHERS AND A POSITIVE SPIRIT, BUT...", "type": "outside"}], "width": 690}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hellper-2-killberos/248/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["61", "187", "211", "338"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "is_bold": false, "text": "GWANGNAM~ MY PUPPY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["317", "236", "473", "392"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "is_bold": false, "text": "DON\u0027T TRUST PEOPLE TOO MUCH...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["367", "808", "608", "1009"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "is_bold": false, "text": "A BLACK-HAIRED BEAST (PEOPLE) WILL ALWAYS BETRAY YOU SOMEDAY.", "type": "inside"}, {"angle": -0.0003582498399907763, "bbox": ["36", "62", "571", "102"], "bg_color": ["222", "222", "222"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "is_bold": false, "text": "IN SEASON 1: EPISODE 80, PIBADA, WHO RETURNED...", "type": "outside"}, {"angle": -5.8728734074975364e-05, "bbox": ["-2", "508", "166", "580"], "bg_color": ["178", "179", "178"], "fg_color": ["110", "110", "110"], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}], "width": 690}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hellper-2-killberos/248/4.webp", "translations": [{"angle": 0.00035613672385387946, "bbox": ["10", "658", "609", "1012"], "bg_color": ["215", "215", "215"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "is_bold": false, "text": "THE PROBLEMATIC PIBADA MIND-CONTROL SCENE IN SEASON 2: EPISODE 247 WAS AN UNAVOIDABLE CHOICE TO MAKE PIBADA\u0027S 180-DEGREE MENTAL SHIFT CONVINCING. THROUGHOUT THE 5 HOURS I SPENT DRAWING THAT SCENE, I FELT INCALCULABLY SORRY, BUT BECAUSE OF THAT, I BELIEVED IT WOULD BE DISRESPECTFUL TO PORTRAY IT SUPERFICIALLY. THUS, IT BECAME THE SCENE I DREW WITH THE MOST EFFORT IN ALL OF HELPER. THAT\u0027S LIKELY WHY IT FELT MORE INTENSE THAN USUAL. (WE ARE CURRENTLY IN THE PROCESS OF REVISING SOME SCENES.)", "type": "outside"}, {"angle": -2.6223605686936935e-07, "bbox": ["-16", "59", "556", "183"], "bg_color": ["235", "235", "235"], "fg_color": ["146", "146", "146"], "is_bold": false, "text": "THUS, SHE EXHIBITS A NEGATIVE VIEW OF PEOPLE, A COMPLETE 180-DEGREE CHANGE FROM THE PIBADA OF THE PAST.", "type": "outside"}, {"angle": 0.0007825530028474755, "bbox": ["-23", "269", "570", "427"], "bg_color": ["234", "234", "234"], "fg_color": ["147", "147", "147"], "is_bold": false, "text": "THEN, FOR PIBADA, WHO CAN BE CONSIDERED TO HAVE THE STRONGEST MENTAL FORTITUDE IN THE HELPER UNIVERSE, TO CHANGE TO THIS EXTENT, WHAT KIND OF TRIALS MUST SHE HAVE ENDURED...", "type": "outside"}, {"angle": -6.652461422618217e-06, "bbox": ["-19", "546", "592", "636"], "bg_color": ["236", "236", "236"], "fg_color": ["144", "144", "144"], "is_bold": false, "text": "PERHAPS THE PERSON IN THIS WORLD WHO CHERISHES AND LOVES THE CHARACTER PIBADA THE MOST IS ME.", "type": "outside"}, {"angle": 0.0014859506253346777, "bbox": ["-26", "1068", "687", "1332"], "bg_color": ["232", "232", "232"], "fg_color": ["145", "145", "145"], "is_bold": false, "text": "...IT WAS A SCENE EXPRESSED FOR THESE REASONS, AND I WANT TO CLARIFY THAT THERE WAS ABSOLUTELY NO INTENTION TO SHOCK OR HURT THE READERS WHO LOVE PIBADA. IT WAS A GRATEFUL TIME TO REALIZE HOW MUCH THE READERS LOVED PIBADA. (AS FOR THE INTENTION OF \u0027ELDER ABUSE,\u0027 I COULDN\u0027T EVEN DARE TO IMAGINE IT, SO I WILL SIMPLY ANSWER THAT IT IS NOT TRUE.)", "type": "outside"}], "width": 690}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hellper-2-killberos/248/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["423", "306", "566", "366"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "is_bold": false, "text": "THEN, I GUESS I\u0027LL JUST BE DECEIVED...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["537", "683", "600", "741"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "is_bold": false, "text": "..WHAT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["97", "914", "193", "983"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "is_bold": false, "text": "IF I CAN\u0027T BELIEVE IT,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["479", "958", "589", "1041"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S MUCH BETTER TO BE DECEIVED.", "type": "inside"}, {"angle": 7.819465679403947e-07, "bbox": ["-5", "61", "237", "115"], "bg_color": ["242", "242", "242"], "fg_color": ["143", "143", "143"], "is_bold": false, "text": "BUT IN THE END,", "type": "outside"}, {"angle": -7.579296055837403e-05, "bbox": ["14", "866", "149", "923"], "bg_color": ["247", "247", "243"], "fg_color": ["176", "176", "154"], "is_bold": false, "text": "", "type": "sub"}], "width": 690}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hellper-2-killberos/248/6.webp", "translations": [{"angle": 1.528835790185031e-06, "bbox": ["174", "593", "517", "643"], "bg_color": ["233", "233", "233"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "is_bold": false, "text": "JUST LIKE GRANDMA DID TO ME.....", "type": "outside"}, {"angle": -5.5367812308304565e-06, "bbox": ["-24", "799", "634", "991"], "bg_color": ["233", "233", "233"], "fg_color": ["148", "148", "148"], "is_bold": false, "text": "THE AFFECTION FOR PEOPLE THAT PIBADA HAD ENTRUSTED TO GWANGNAM WILL RETURN TO PIBADA, AND SHE WILL REVERT TO HER FORMER SELF TO SOME EXTENT, SO PLEASE DON\u0027T WORRY TOO MUCH. GOOD INFLUENCE ALWAYS COMES BACK AROUND.", "type": "outside"}, {"angle": 0.0003431710166820037, "bbox": ["-2", "1110", "166", "1182"], "bg_color": ["249", "249", "248"], "fg_color": ["168", "169", "169"], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": -0.0011217923903643623, "bbox": ["-2", "1355", "140", "1409"], "bg_color": ["243", "243", "243"], "fg_color": ["138", "138", "138"], "is_bold": false, "text": "IN CONCLUSION.", "type": "outside"}], "width": 690}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hellper-2-killberos/248/7.webp", "translations": [{"angle": 0.00035327583838676665, "bbox": ["-15", "34", "557", "125"], "bg_color": ["235", "235", "235"], "fg_color": ["146", "146", "146"], "is_bold": false, "text": "IT IS TRUE THAT BECAUSE IT WAS AN ADULT-RATED SERIES, I EXPRESSED THINGS MORE FREELY THAN WHEN IT WAS FOR ALL AGES.", "type": "outside"}, {"angle": 5.560828242323623e-07, "bbox": ["-25", "137", "630", "437"], "bg_color": ["232", "232", "232"], "fg_color": ["147", "147", "147"], "is_bold": false, "text": "WHENEVER CONTENT WITH A HIGH LEVEL OF SUGGESTIVENESS APPEARED, THE NAVER WEBTOON TEAM MANAGERS GUIDED ME EACH TIME, STRESSING THAT EVEN FOR AN 18+ RATING ON NAVER WEBTOON, CAUTION WAS NEEDED REGARDING THE LEVEL OF EXPLICITNESS TO AVOID MAKING READERS UNCOMFORTABLE. HOWEVER, DRIVEN BY MY AMBITION AS AN AUTHOR, I HAVE CONSISTENTLY PUSHED THE BOUNDARIES SLIGHTLY BEYOND THEIR GUIDELINES.", "type": "outside"}, {"angle": -7.95694208477471e-06, "bbox": ["-29", "488", "661", "856"], "bg_color": ["232", "232", "232"], "fg_color": ["148", "148", "148"], "is_bold": false, "text": "AS SOMEONE WHO LOVES COMICS, I\u0027VE ALWAYS FELT THAT THE STANDARDS FOR EXPRESSION IN COMICS ARE SOMEWHAT STRICTER COMPARED TO OTHER CONTENT. I REGRETTED THIS AND TRIED TO EXPAND THE RANGE OF EXPRESSION EVEN A LITTLE, BUT IT SEEMS TO HAVE HAD THE OPPOSITE EFFECT. I SINCERELY APOLOGIZE NOT ONLY TO THE MANY READERS WHO LOVE WEBTOONS BUT ALSO TO VARIOUS ARTISTS AND THE FEW ENTHUSIASTS WHO WISH TO ENCOUNTER MORE DIVERSE COMICS.", "type": "outside"}, {"angle": 4.030001406363226e-06, "bbox": ["-26", "905", "703", "1065"], "bg_color": ["234", "234", "234"], "fg_color": ["148", "148", "148"], "is_bold": false, "text": "FOR ABOUT 9 YEARS, I WAS ABLE TO MAKE A LIVING DRAWING COMICS AND GRATEFULLY ENJOY LIFE, ALL THANKS TO THE READERS WHO INTERPRETED MY OFTEN LACKING COMICS MORE FAVORABLY THAN THEY DESERVED AND CONTINUED TO READ THEM.", "type": "outside"}, {"angle": 2.0406801922945306e-05, "bbox": ["-28", "1113", "642", "1445"], "bg_color": ["233", "233", "233"], "fg_color": ["148", "148", "148"], "is_bold": false, "text": "THE REASON I COULDN\u0027T READ COMMENTS WAS NOT TO BE UNCOMMUNICATIVE, BUT BECAUSE THE POWER OF COMMENTS IS STRONG, AND I WAS WORRIED THAT IF I WERE EVEN SLIGHTLY INFLUENCED, I WOULDN\u0027T BE ABLE TO DELIVER THE COMIC TO THE READERS EXACTLY AS I HAD PLANNED. FOR THE TIME BEING, THE WORK WILL TAKE A SHORT BREAK FOR A PERIOD OF REORGANIZATION. I ASK FOR YOUR GENEROUS UNDERSTANDING.", "type": "outside"}], "width": 690}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hellper-2-killberos/248/8.webp", "translations": [{"angle": 3.8376679924567725e-05, "bbox": ["-7", "-3", "232", "86"], "bg_color": ["243", "243", "243"], "fg_color": ["141", "141", "141"], "is_bold": false, "text": "LIFE IS V-ERY. SINCERELY, SAKK.", "type": "outside"}, {"angle": 0.0563798501803755, "bbox": ["-2", "1282", "166", "1352"], "bg_color": ["249", "249", "248"], "fg_color": ["168", "169", "169"], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": -1.7337242752546445e-12, "bbox": ["-23", "1378", "454", "1433"], "bg_color": ["235", "235", "235"], "fg_color": ["124", "124", "124"], "is_bold": false, "text": "HELLO, THIS IS NAVER WEBTOON.", "type": "outside"}], "width": 690}, {"height": 593, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hellper-2-killberos/248/9.webp", "translations": [{"angle": 2.4990541195355477e-05, "bbox": ["9", "29", "692", "140"], "bg_color": ["214", "214", "214"], "fg_color": ["125", "125", "125"], "is_bold": false, "text": "WE APOLOGIZE FOR NOT MANAGING THE LEVEL OF EXPRESSION MORE CAREFULLY WHILE PROVIDING THE WORK \u003cHELPER 2: KILLBEROS\u003e AS 18+ DURING ITS SERIALIZATION.", "type": "outside"}, {"angle": -8.224132358236602e-06, "bbox": ["-24", "160", "621", "252"], "bg_color": ["228", "228", "228"], "fg_color": ["125", "125", "125"], "is_bold": false, "text": "WE HAVE CAUSED CONCERN TO MANY PEOPLE WITH PROVOCATIVE EXPRESSIONS AND DEPICTIONS IN THE WORK.", "type": "outside"}, {"angle": 0.00016148753177612856, "bbox": ["-33", "265", "691", "460"], "bg_color": ["225", "225", "225"], "fg_color": ["125", "125", "125"], "is_bold": false, "text": "IN THE FUTURE, WE WILL PAY CLOSER ATTENTION TO ASPECTS THAT MUST BE CONSIDERED WHEN EXPRESSING IMPORTANT AND SENSITIVE SUBJECTS, COMMUNICATE MORE CLOSELY WITH ARTISTS, AND STRIVE TO ENSURE THAT THESE CONSIDERATIONS ARE CAREFULLY REFLECTED IN THEIR WORK.", "type": "outside"}], "width": 690}]

Manhwa