[{"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/53/0.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "3152", "807", "3524"], "fr": "Dessinateur principal : Coloriste : Sc\u00e9nariste : \u00c9diteur :", "id": "Penulis Utama: Pewarna: Penulis Naskah: Editor:", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: COLORISTA: ROTEIRISTA: EDITOR:", "text": "Main writer: Coloring: Writer: Editor:"}, {"bbox": ["426", "2451", "766", "2597"], "fr": "Chapitre 53", "id": "Chapter 53", "pt": "CAP\u00cdTULO 53", "text": "Chapter 53"}, {"bbox": ["418", "2681", "794", "2896"], "fr": "Chasse et extermination", "id": "Berburu dan Membunuh", "pt": "A CA\u00c7ADA", "text": "Hunting"}, {"bbox": ["741", "1507", "1079", "1609"], "fr": "Voyage dans un autre monde", "id": "Perjalanan ke Dunia Lain", "pt": "JORNADA A OUTRO MUNDO", "text": "Another World Trip"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/53/1.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "571", "749", "731"], "fr": "Escargot \u00e0 fissure bleue.", "id": "Siput Retak Hijau.", "pt": "CARACOL DA FENDA AZUL.", "text": "Green-Cracked Snails."}, {"bbox": ["28", "327", "590", "424"], "fr": "Cette histoire est purement fictive", "id": "Kisah ini murni fiksi.", "pt": "ESTA HIST\u00d3RIA \u00c9 PURAMENTE FICT\u00cdCIA.", "text": "All characters are fictional creations."}, {"bbox": ["386", "0", "844", "397"], "fr": "\u00c9diteur responsable : Dingdang Feng\u0027er", "id": "Editor Penanggung Jawab: Dingdang Feng\u0027er", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL: DINGDANG FENG\u0027ER", "text": "Managing Editor: Ding Dang Feng Er"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/53/2.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "1534", "1133", "1827"], "fr": "Son corps est recouvert d\u0027une coquille dure conique avec des rainures, et il est r\u00e9parti le long des rives des rivi\u00e8res aux eaux acides de la r\u00e9gion centrale.", "id": "Tubuhnya dilapisi cangkang keras berbentuk kerucut dengan ulir, tersebar di sepanjang tepi sungai dengan air yang cenderung asam di bagian tengah.", "pt": "POSSUI UMA CONCHA C\u00d4NICA DURA COM ESPIRAIS EM SEU EXTERIOR, DISTRIBU\u00cdDA AO LONGO DAS MARGENS DE RIOS COM \u00c1GUA LIGEIRAMENTE \u00c1CIDA NA REGI\u00c3O CENTRAL.", "text": "Their bodies are encased in cone-shaped, textured hard shells, and they are found along the banks of moderately acidic rivers in the central region."}, {"bbox": ["674", "1308", "1188", "1549"], "fr": "Sa t\u00eate et son cou sont charnus et durs, et le sommet est pourvu d\u0027\u00e9cailles constitu\u00e9es de mati\u00e8re g\u00e9latineuse.", "id": "Daging di bagian kepala dan lehernya keras, bagian atasnya terdapat kepingan pelindung yang terbuat dari bahan seperti gelatin.", "pt": "A CARNE EM SUA CABE\u00c7A E PESCO\u00c7O \u00c9 DURA, E O TOPO \u00c9 COBERTO POR UMA PLACA QUITINOSA.", "text": "Their head and neck are tough, with a gel-like armor plate on top."}, {"bbox": ["109", "2057", "510", "2253"], "fr": "Plus important encore,", "id": "Yang penting,", "pt": "MAIS IMPORTANTE,", "text": "Importantly,"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/53/3.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "1488", "1124", "1734"], "fr": "Bai Yuan a dit qu\u0027ils prot\u00e8gent les leurs en utilisant cette m\u00e9thode qui consiste \u00e0 p\u00e9rir avec leurs pr\u00e9dateurs.", "id": "Bai Yuan berkata mereka melindungi sesamanya dengan cara menghancurkan diri bersama predator.", "pt": "BAI YUAN DISSE QUE ELES PROTEGEM SUA PR\u00d3PRIA ESP\u00c9CIE USANDO ESTE M\u00c9TODO DE AUTODESTRUI\u00c7\u00c3O M\u00daTUA COM PREDADORES.", "text": "Bai Yuan said they protect their kind by self-destructing along with their predators."}, {"bbox": ["469", "435", "957", "611"], "fr": "Fortement corrosif et explose au contact de la chaleur.", "id": "Sangat korosif dan meledak saat terkena panas.", "pt": "\u00c9 ALTAMENTE CORROSIVO E EXPLODE AO ENCONTRAR CALOR.", "text": "Highly corrosive and explosive when heated."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/53/4.webp", "translations": [{"bbox": ["807", "568", "1117", "716"], "fr": "C\u0027est plut\u00f4t noble.", "id": "Cukup hebat.", "pt": "\u00c9 BEM NOBRE DA PARTE DELES.", "text": "Quite noble."}, {"bbox": ["847", "265", "1134", "398"], "fr": "Comment dire...", "id": "Bagaimana ya mengatakannya...", "pt": "COMO DEVO DIZER...", "text": "How should I put this..."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/53/5.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "194", "594", "423"], "fr": "Car d\u0027apr\u00e8s mes observations \u00e0 distance de la b\u00eate f\u00e9roce du Clan des Aveugles sur la route...", "id": "Karena berdasarkan pengamatanku dari jauh terhadap monster buas di Mangbu itu di perjalanan...", "pt": "PORQUE, COM BASE NA MINHA OBSERVA\u00c7\u00c3O \u00c0 DIST\u00c2NCIA DAQUELA FERA DA TRIBO CEGA NO CAMINHO...", "text": "Based on my observations of the beast in the Mang Tribe from afar..."}, {"bbox": ["133", "1653", "745", "1880"], "fr": "Des \u00e9gratignures de toutes tailles, inflig\u00e9es par l\u0027homme, sont clairement visibles. Certaines ne sont m\u00eame pas encore cicatris\u00e9es, laissant entrevoir la chair sous la carapace.", "id": "Goresan-goresan besar dan kecil buatan manusia terlihat jelas, beberapa bahkan belum sembuh dan memperlihatkan daging di balik cangkangnya.", "pt": "ARRANH\u00d5ES DE V\u00c1RIOS TAMANHOS FEITOS PELO HOMEM S\u00c3O CLARAMENTE VIS\u00cdVEIS, ALGUNS NEM CICATRIZARAM, REVELANDO A CARNE SOB A CARAPA\u00c7A.", "text": "Large and small, man-made scratches are clearly visible. Some haven\u0027t even healed, revealing the flesh beneath the shell."}, {"bbox": ["402", "1897", "1058", "2111"], "fr": "Les membres du Clan des Aveugles ont autrefois laiss\u00e9 des traces de leur lutte sur son corps, mais l\u0027inhalation de miasmes \u00e0 trop forte proximit\u00e9 les a emp\u00each\u00e9s de tenir longtemps.", "id": "Orang-orang Mangbu pernah meninggalkan jejak perlawanan padanya, hanya saja menghirup miasma dari jarak dekat membuat mereka tidak bisa bertahan lama.", "pt": "O POVO DA TRIBO CEGA DEIXOU MARCAS DE SUA LUTA NELE, MAS A INALA\u00c7\u00c3O PR\u00d3XIMA DO MIASMA IMPEDIU QUE RESISTISSEM POR MUITO TEMPO.", "text": "The Mang Tribe people have fought it before, but inhaling the miasma at close range prevents them from lasting long."}, {"bbox": ["672", "921", "1106", "1110"], "fr": "Cette cr\u00e9ature n\u0027est pas invuln\u00e9rable.", "id": "Makhluk ini tidak kebal senjata.", "pt": "ESTA COISA N\u00c3O \u00c9 INVULNER\u00c1VEL.", "text": "This thing isn\u0027t invincible."}, {"bbox": ["428", "26", "793", "218"], "fr": "Vous demandez pourquoi je parle de \u00e7a ?", "id": "Kau bertanya kenapa aku membahas ini?", "pt": "VOC\u00ca PERGUNTA POR QUE ESTOU FALANDO SOBRE ISSO?", "text": "Why am I bringing this up?"}], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/53/6.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "623", "504", "801"], "fr": "Ajoutez \u00e0 cela sa taille et sa puissance d\u0027attaque excessives...", "id": "Ditambah lagi ukuran tubuhnya yang sangat besar dan kekuatan serangannya...", "pt": "AL\u00c9M DE SEU TAMANHO EXCESSIVO E PODER DE ATAQUE...", "text": "Coupled with its massive size and attack power..."}, {"bbox": ["584", "1014", "879", "1146"], "fr": "[SFX] Toussez... Toussez !", "id": "[SFX]Uhuk... uhuk uhuk!", "pt": "[SFX] COF! COF COF!", "text": "[SFX]Cough... Cough!"}, {"bbox": ["266", "2884", "629", "3088"], "fr": "Ce truc va me faire mourir plus t\u00f4t !", "id": "Benda ini benar-benar bikin pendek umur!", "pt": "ESTA COISA VAI ENCURTAR MINHA VIDA!", "text": "This thing is a real pain!"}, {"bbox": ["662", "1645", "889", "1799"], "fr": "H\u00e9 !", "id": "Hei!", "pt": "EI!", "text": "Hey!"}, {"bbox": ["491", "2696", "814", "2857"], "fr": "D\u00e9p\u00eachez-vous de partir !", "id": "Cepat pergi!", "pt": "VAMOS LOGO!", "text": "Let\u0027s go!"}, {"bbox": ["804", "207", "995", "284"], "fr": "[SFX] Toussez ! Toussez !", "id": "[SFX]Uhuk uhuk!", "pt": "[SFX] COF COF!", "text": "[SFX]Cough! Cough!"}], "width": 1200}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/53/7.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "2369", "521", "2566"], "fr": "Pour l\u0027instant, je ne sens qu\u0027une l\u00e9g\u00e8re odeur naus\u00e9abonde.", "id": "Saat ini aku hanya sedikit mencium bau amis.", "pt": "NO MOMENTO, SINTO APENAS UM LEVE CHEIRO F\u00c9TIDO.", "text": "I only detected a slight stench."}, {"bbox": ["520", "1377", "891", "1522"], "fr": "Les capacit\u00e9s physiques de Mu He ne sont pas celles d\u0027une personne ordinaire.", "id": "Fungsi tubuh Mu He tidak seperti orang biasa.", "pt": "AS FUN\u00c7\u00d5ES CORPORAIS DE MU HE N\u00c3O S\u00c3O COMO AS DE UMA PESSOA COMUM.", "text": "Mu He\u0027s physical functions are beyond ordinary."}, {"bbox": ["440", "2559", "725", "2700"], "fr": "Si nous nous approchons davantage...", "id": "Kalau lebih dekat lagi...", "pt": "SE EU CHEGAR MAIS PERTO...", "text": "If we get any closer..."}, {"bbox": ["295", "1223", "604", "1346"], "fr": "Mais il est \u00e9vident que,", "id": "Tapi sangat jelas,", "pt": "MAS \u00c9 \u00d3BVIO QUE,", "text": "But clearly,"}, {"bbox": ["891", "245", "1024", "311"], "fr": "[SFX] ...Mmmh", "id": "[SFX]...Mmmh", "pt": "[SFX] ...UGH", "text": "...Ugh"}, {"bbox": ["551", "330", "727", "412"], "fr": "[SFX] Toussez ! Toussez !", "id": "[SFX]Uhuk uhuk!", "pt": "[SFX] COF COF!", "text": "[SFX]Cough! Cough!"}, {"bbox": ["317", "2735", "567", "2895"], "fr": "Chen Mo !", "id": "Chen Mo!", "pt": "CHEN MO!", "text": "Chen Mo!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/53/8.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 6975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/53/9.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "3359", "707", "3574"], "fr": "Un poisson des neiges, un lapin sauvage et un faisan,", "id": "Seekor ikan salju, seekor kelinci liar, dan seekor ayam hutan,", "pt": "UM PEIXE-NEVE, UMA LEBRE SELVAGEM E UM FAIS\u00c3O,", "text": "One snow fish, one wild rabbit, and one pheasant,"}, {"bbox": ["709", "2614", "1101", "2859"], "fr": "Vos heures de travail d\u0027aujourd\u0027hui et la quantit\u00e9 de gibier que vous avez rapport\u00e9e sont insuffisantes.", "id": "Jam kerjamu dan jumlah buruan yang kau serahkan hari ini tidak cukup.", "pt": "SUAS HORAS DE TRABALHO E A QUANTIDADE DE CA\u00c7A ENTREGUE HOJE N\u00c3O S\u00c3O SUFICIENTES.", "text": "Your work hours and the amount of game you turned in are insufficient."}, {"bbox": ["109", "6645", "545", "6877"], "fr": "Mais comprenez bien que ce n\u0027est pas un endroit o\u00f9 l\u0027on peut manger gratuitement, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Tapi tolong mengerti juga, ini bukan tempat untuk makan gratis, kan?", "pt": "MAS, POR FAVOR, ENTENDA QUE ESTE N\u00c3O \u00c9 UM LUGAR ONDE SE PODE COMER DE GRA\u00c7A, CERTO?", "text": "But please understand, this isn\u0027t a place where you can freeload, right?"}, {"bbox": ["265", "5463", "687", "5702"], "fr": "Le chef Bai a sp\u00e9cifiquement demand\u00e9 que l\u0027on prenne soin de vous, car vous \u00eates nouveau,", "id": "Ketua Bai secara khusus berpesan bahwa kau adalah tamu baru, dan memintaku untuk lebih menjagamu,", "pt": "O L\u00cdDER BAI INSTRUIU ESPECIFICAMENTE QUE VOC\u00ca \u00c9 UM NOVO H\u00d3SPEDE E QUE EU DEVERIA CUIDAR MAIS DE VOC\u00ca,", "text": "Chief Bai specifically told me you\u0027re a newcomer and to take care of you,"}, {"bbox": ["681", "3539", "1029", "3737"], "fr": "Il manque au moins quatre \u00e0 cinq kilogrammes \u00e0 votre contribution.", "id": "Kekurangan pasokan setidaknya empat sampai lima kilogram.", "pt": "FALTAM PELO MENOS QUATRO A CINCO QUILOS NA SUA COTA.", "text": "At least four to five kilograms short."}, {"bbox": ["171", "551", "504", "763"], "fr": "Quoi, dois-je le r\u00e9p\u00e9ter ?", "id": "Apa, perlu kuulangi lagi?", "pt": "O QU\u00ca, PRECISO REPETIR?", "text": "What, do I need to repeat myself?"}, {"bbox": ["1014", "4420", "1145", "4834"], "fr": "Chef du groupe de chasse sauvage du Clan Yu \u00b7 Chan", "id": "Ketua Kelompok Pemburu Liar Departemen Yu - Chan", "pt": "L\u00cdDER DO GRUPO DE CA\u00c7A SELVAGEM DA TRIBO YU - CHAN", "text": "Yu Tribe Hunting Team Leader - Chan"}, {"bbox": ["421", "90", "753", "269"], "fr": "C\u0027est bien votre nom, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Itu namamu, kan?", "pt": "\u00c9 ASSIM QUE VOC\u00ca SE CHAMA, CERTO?", "text": "That\u0027s your name, right?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/53/10.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/53/11.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "1339", "503", "1553"], "fr": "C\u0027est ma faute. Dites-moi simplement comment je peux compenser.", "id": "Ini masalahku, katakan saja langsung bagaimana cara memperbaikinya.", "pt": "O PROBLEMA \u00c9 MEU. APENAS ME DIGA COMO POSSO COMPENSAR.", "text": "It\u0027s my fault. Just tell me how to make it up."}, {"bbox": ["623", "141", "1093", "365"], "fr": "Ah... C\u0027est que je viens d\u0027arriver et je ne suis pas tr\u00e8s dou\u00e9 pour la chasse.", "id": "Ah... ini karena aku baru datang, jadi belum terlalu mahir berburu.", "pt": "AH... \u00c9 QUE SOU NOVO AQUI E N\u00c3O SOU MUITO HABILIDOSO COM O TRABALHO DE CA\u00c7A.", "text": "Ah... It\u0027s my first time here, I\u0027m not very familiar with the hunting work."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/53/12.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "135", "1087", "353"], "fr": "\u00c7a ne va pas. Notre groupe de chasse n\u0027a pas eu de nouveau membre depuis longtemps. Comme c\u0027est votre premi\u00e8re infraction, il faut \u00eatre indulgent.", "id": "Tidak bisa begitu. Kelompok pemburu kita sudah lama tidak kedatangan orang baru. Ini pelanggaran pertamamu, jadi harus lebih lunak.", "pt": "ASSIM N\u00c3O D\u00c1. FAZ MUITO TEMPO QUE NOSSO GRUPO DE CA\u00c7A N\u00c3O TEM UM NOVATO. COMO \u00c9 SUA PRIMEIRA INFRA\u00c7\u00c3O, PRECISAMOS SER UM POUCO MAIS TOLERANTES.", "text": "That won\u0027t do. We rarely get newcomers in the hunting team. Since it\u0027s your first offense, we should be lenient."}, {"bbox": ["902", "1462", "1127", "1586"], "fr": "Laissez-moi r\u00e9fl\u00e9chir...", "id": "Biar kupikirkan...", "pt": "DEIXE-ME PENSAR...", "text": "Let me think..."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/53/13.webp", "translations": [{"bbox": ["790", "1826", "1050", "1997"], "fr": "J\u0027ai une id\u00e9e !", "id": "Ada cara!", "pt": "TENHO UMA IDEIA!", "text": "I\u0027ve got it!"}, {"bbox": ["112", "669", "286", "799"], "fr": "[SFX] Hmpf", "id": "[SFX]Hmph!", "pt": "PRONTO!", "text": "..."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/53/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/53/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/53/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/53/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/53/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/53/19.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/53/20.webp", "translations": [{"bbox": ["833", "659", "996", "757"], "fr": "[SFX] Ouf", "id": "[SFX]Hosh", "pt": "[SFX] HUFF", "text": "[SFX]Huff"}, {"bbox": ["289", "334", "526", "449"], "fr": "[SFX] Ouf", "id": "[SFX]Hosh", "pt": "[SFX] PUFF", "text": "[SFX]Huff"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/53/21.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "403", "699", "580"], "fr": "Mon Dieu, la derni\u00e8re ! Le travail est enfin termin\u00e9...", "id": "Astaga, yang terakhir! Akhirnya selesai juga pekerjaannya...", "pt": "NOSSA, O \u00daLTIMO! FINALMENTE TERMINEI O TRABALHO...", "text": "Oh my god, the last one! Finally done..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/53/22.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "967", "960", "1186"], "fr": "Et vous parlez de d\u00e9veloppement durable alors que vous abattez des arbres pour construire de nouveaux temples ancestraux, prier Bouddha et chercher l\u0027immortalit\u00e9 ! Si vous ne courez pas \u00e0 votre perte, qui le fera !", "id": "Pembangunan berkelanjutan katanya, tapi masih saja menebang pohon di sini, membangun kuil leluhur baru, menyembah Buddha dan mencari dewa. Kalau kalian tidak hancur, siapa lagi!", "pt": "AINDA EST\u00c3O A\u00cd CORTANDO \u00c1RVORES PARA CONSTRUIR UM NOVO SANTU\u00c1RIO, REZANDO PARA BUDA E BUSCANDO A IMORTALIDADE! SE VOC\u00caS N\u00c3O FOREM ANIQUILADOS, QUEM SER\u00c1?", "text": "Still chopping down trees to build new shrines and praying to gods while resources are this scarce? You\u0027re doomed!"}, {"bbox": ["273", "801", "598", "1005"], "fr": "Les ressources sont d\u00e9j\u00e0 si rares et vous ne comprenez toujours pas le d\u00e9veloppement durable.", "id": "Sumber daya sudah sangat langka begini, masih belum mengerti pembangunan berkelanjutan.", "pt": "OS RECURSOS J\u00c1 EST\u00c3O T\u00c3O ESCASSOS E VOC\u00caS AINDA N\u00c3O ENTENDEM O DESENVOLVIMENTO SUSTENT\u00c1VEL.", "text": "Resources are this depleted, and you still don\u0027t understand sustainable development?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/53/23.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "965", "643", "1044"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/53/24.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/53/25.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/53/26.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/53/27.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "1999", "462", "2186"], "fr": "De toute fa\u00e7on, j\u0027ai fait le travail, donc je ne vous dois rien. D\u00e9sol\u00e9 pour \u00e7a.", "id": "Pokoknya aku sudah bekerja, jadi kalian tidak rugi apa-apa. Maaf soal ini ya.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, FIZ O MEU TRABALHO, ENT\u00c3O VOC\u00caS N\u00c3O PERDEM NADA. QUANTO A ISSO, PE\u00c7O DESCULPAS.", "text": "I did the work, so it\u0027s no loss to you. Sorry about that."}, {"bbox": ["753", "344", "1084", "509"], "fr": "Comment cette petite ration quotidienne pourrait-elle suffire ! Les enfants sont en pleine croissance.", "id": "Makanan sedikit begitu sehari mana cukup! Anak-anak sedang dalam masa pertumbuhan.", "pt": "A POUCA COMIDA DISTRIBU\u00cdDA POR DIA N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE! AS CRIAN\u00c7AS EST\u00c3O CRESCENDO.", "text": "Those meager rations aren\u0027t enough! The children are still growing!"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/53/28.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/53/29.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "3334", "920", "3511"], "fr": "Et en plus, vous avez le temps de vous occuper de babioles.", "id": "Masih sempat-sempatnya mengutak-atik barang tidak berguna di sana.", "pt": "E AINDA T\u00caM TEMPO PARA MEXER COM COISAS IN\u00daTEIS.", "text": "And instead of working, you\u0027re fiddling with useless things."}, {"bbox": ["606", "2230", "917", "2424"], "fr": "C\u0027est bien de ne pas se soucier,", "id": "Enak ya tidak perlu khawatir,", "pt": "\u00c9 BOM N\u00c3O TER PREOCUPA\u00c7\u00d5ES, HEIN?", "text": "It\u0027s nice to be carefree, huh?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/53/30.webp", "translations": [{"bbox": ["740", "583", "1087", "756"], "fr": "Si tu es vraiment si d\u00e9s\u0153uvr\u00e9...", "id": "Kalau kau memang sesantai itu...", "pt": "SE VOC\u00ca EST\u00c1 REALMENTE T\u00c3O OCIOSO...", "text": "If you\u0027re really that free..."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/53/31.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "55", "833", "287"], "fr": "Pourquoi ne pas aller donner un coup de main \u00e0 ces idiots l\u00e0-bas,", "id": "Lebih baik bantu si bodoh di sana itu,", "pt": "POR QUE N\u00c3O VAI AJUDAR AQUELE IDIOTA ALI?", "text": "Why not help that idiot over there?"}, {"bbox": ["265", "326", "647", "560"], "fr": "Il a dit que ce repas nous nourrirait pendant plusieurs jours...", "id": "Dia bilang masakan ini cukup untuk kita makan beberapa hari...", "pt": "ELE DISSE QUE ESTA REFEI\u00c7\u00c3O QUE EST\u00c1 FAZENDO VAI NOS ALIMENTAR POR V\u00c1RIOS DIAS...", "text": "He said this meal will feed us for several days..."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/53/32.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "1757", "720", "1974"], "fr": "D\u0027accord, il a perdu la t\u00eate.", "id": "Ya, otaknya sudah rusak.", "pt": "CERTO, O C\u00c9REBRO DELE PIFOU.", "text": "Sure, my brain must be fried."}, {"bbox": ["423", "511", "768", "722"], "fr": "Je n\u0027ai absolument pas besoin de ton aide !", "id": "Sama sekali tidak butuh bantuanku!", "pt": "ELE N\u00c3O PRECISA DE AJUDA ALGUMA!", "text": "I don\u0027t need any help at all!"}, {"bbox": ["677", "302", "1022", "493"], "fr": "La cuisine du bienfaiteur est d\u00e9licieuse !", "id": "Masakan Dermawan enak sekali!", "pt": "A COMIDA DO BENFEITOR \u00c9 DELICIOSA!", "text": "Benefactor\u0027s cooking is delicious!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/53/33.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/53/34.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "325", "594", "449"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/53/35.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/53/36.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "343", "790", "566"], "fr": "Si tu n\u0027y arrives pas, prends les ingr\u00e9dients et \u00e9change-les contre quelque chose de tout pr\u00eat,", "id": "Kalau kau tidak bisa, bawa saja bahan-bahannya cari orang untuk ditukar dengan makanan jadi,", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUE, PEGUE OS INGREDIENTES E TROQUE POR ALGO PRONTO COM ALGU\u00c9M,", "text": "If you can\u0027t do it, just trade ingredients for ready-made food,"}, {"bbox": ["209", "604", "557", "741"], "fr": "Tu insistes pour...", "id": "Kenapa harus memaksa...", "pt": "VOC\u00ca INSISTE EM...", "text": "Why do you insist on..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/53/37.webp", "translations": [{"bbox": ["637", "525", "910", "665"], "fr": "[SFX] ...Mmmh.", "id": "[SFX]...Mmmh.", "pt": "[SFX] ...HMM.", "text": "...Hmm."}], "width": 1200}, {"height": 6450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/53/38.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "1878", "586", "2083"], "fr": "Je t\u0027avais dit que j\u0027avais sp\u00e9cialement mis de c\u00f4t\u00e9 de la viande de ch\u00e8vre Qiu,", "id": "Kuberi tahu ya, aku sengaja menyembunyikan daging kambing Gunung Qiu,", "pt": "DEIXE-ME DIZER, EU ESCONDI ESPECIALMENTE CARNE DE CABRA QIU,", "text": "Let me tell you, I specifically saved some Qiu Shan lamb,"}, {"bbox": ["384", "767", "693", "947"], "fr": "Pas vrai, pas vrai ! Le talent du bienfaiteur est vraiment incroyable !!", "id": "Iya kan, iya kan! Keahlian Dermawan benar-benar hebat!!", "pt": "N\u00c3O \u00c9?! N\u00c3O \u00c9?! AS HABILIDADES DO BENFEITOR S\u00c3O REALMENTE INCR\u00cdVEIS!!", "text": "Right? Right! Benefactor\u0027s cooking is truly amazing!!"}, {"bbox": ["633", "5219", "948", "5424"], "fr": "Dis-moi, pourquoi perdre du temps ici ?", "id": "Katakan, kenapa membuang-buang waktu di tempat ini?", "pt": "DIGA, POR QUE EST\u00c1 PERDENDO TEMPO NESTE LUGAR?", "text": "Tell me, why are you wasting time here?"}, {"bbox": ["414", "2987", "755", "3116"], "fr": "C\u0027est la viande la plus tendre \u00e0 manger...", "id": "Daging ini paling empuk kalau dimakan...", "pt": "ESTA CARNE \u00c9 A MAIS MACIA PARA COMER...", "text": "This is the most tender part..."}, {"bbox": ["561", "1270", "838", "1419"], "fr": "Avant, c\u0027est parce que \u00e7a faisait trop longtemps que je n\u0027avais pas cuisin\u00e9, j\u0027avais perdu la main !", "id": "Sebelumnya itu karena sudah lama tidak kulakukan, jadi kaku!", "pt": "ANTES, FOI PORQUE FAZIA MUITO TEMPO QUE EU N\u00c3O COZINHAVA, ESTAVA ENFERRUJADO!", "text": "I was just rusty before, it\u0027s been a while!"}, {"bbox": ["708", "1114", "963", "1255"], "fr": "Je t\u0027avais bien dit que je savais cuisiner !", "id": "Sudah kubilang kan aku bisa masak!", "pt": "EU DISSE QUE SABIA COZINHAR!", "text": "See? I told you I could cook!"}, {"bbox": ["412", "6128", "824", "6354"], "fr": "Tu vois bien qu\u0027ils ne nous accueillent pas \u00e0 bras ouverts, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kau jelas-jelas tahu mereka tidak menyambut kita, kan?", "pt": "VOC\u00ca PODE VER CLARAMENTE QUE ELES N\u00c3O NOS ACOLHEM BEM, CERTO?", "text": "You can clearly tell they don\u0027t welcome us, right?"}, {"bbox": ["424", "3980", "835", "4196"], "fr": "Pourquoi diable perdre du temps avec \u00e7a ?", "id": "Sebenarnya kenapa membuang-buang waktu untuk hal seperti ini?", "pt": "AFINAL, POR QUE PERDER TEMPO COM ESSE TIPO DE COISA?", "text": "Why are you wasting time on something like this?"}, {"bbox": ["162", "275", "487", "444"], "fr": "...Ce n\u0027est \u00e9tonnamment pas mauvais.", "id": "...Ternyata tidak buruk juga.", "pt": "...NA VERDADE, N\u00c3O \u00c9 RUIM.", "text": "...Not bad, actually."}, {"bbox": ["466", "5119", "679", "5246"], "fr": "Ou plut\u00f4t,", "id": "Atau lebih tepatnya,", "pt": "OU MELHOR,", "text": "OR RATHER,"}, {"bbox": ["590", "3147", "788", "3277"], "fr": "Chen Mo.", "id": "Chen Mo.", "pt": "CHEN MO.", "text": "CHEN MO."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/53/39.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "276", "541", "496"], "fr": "Tu as dit pr\u00e9c\u00e9demment que tu pouvais t\u0027occuper de cette b\u00eate f\u00e9roce,", "id": "Kau bilang sebelumnya bisa mengatasi monster buas itu,", "pt": "VOC\u00ca DISSE ANTES QUE PODERIA LIDAR COM AQUELA FERA,", "text": "YOU SAID YOU COULD SOLVE THE BEAST PROBLEM EARLIER,"}, {"bbox": ["611", "1841", "962", "2048"], "fr": "N\u0027aurais-tu pas imagin\u00e9 une m\u00e9thode dangereuse,", "id": "Jangan-jangan kau memikirkan cara berbahaya,", "pt": "SER\u00c1 QUE VOC\u00ca PENSOU EM ALGUM M\u00c9TODO PERIGOSO,", "text": "YOU WEREN\u0027T THINKING OF SOME DANGEROUS METHOD, WERE YOU,"}, {"bbox": ["793", "2059", "1110", "2247"], "fr": "et c\u0027est pour \u00e7a que tu as \u00e9t\u00e9 \u00e9vasif et que tu n\u0027en as pas discut\u00e9 avec moi ?", "id": "Makanya kau terus mengelak dan tidak mau berdiskusi denganku?", "pt": "E \u00c9 POR ISSO QUE VOC\u00ca TEM ME ENROLADO E N\u00c3O DISCUTIU O ASSUNTO COMIGO?", "text": "THAT\u0027S WHY YOU\u0027VE BEEN AVOIDING DISCUSSING IT WITH ME?"}], "width": 1200}, {"height": 369, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/53/40.webp", "translations": [], "width": 1200}]

Manhua