This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/history-s-strongest/139/0.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "1461", "668", "1612"], "fr": "QUAND ON SE RENCONTRE EN CHEMIN \u00c9TROIT, LE PLUS COURAGEUX L\u0027EMPORTE ! QUE CE SOIT LORS D\u0027UN DUEL PERSONNEL OU D\u0027UNE CONFRONTATION ENTRE DEUX ARM\u00c9ES, IL Y A UNE CHOSE SANS LAQUELLE ON NE PEUT JAMAIS GAGNER,", "id": "Di persimpangan jalan, yang berani akan menang! Baik itu duel pribadi maupun pertemuan dua pasukan, jika kekurangan satu hal, kau tidak akan pernah bisa menang,", "pt": "QUANDO ADVERS\u00c1RIOS SE ENCONTRAM EM UM CAMINHO ESTREITO, O MAIS CORAJOSO VENCE! SEJA EM UM DUELO PESSOAL OU QUANDO DOIS EX\u00c9RCITOS SE CONFRONTAM, SE ALGO CRUCIAL ESTIVER FALTANDO, A VIT\u00d3RIA \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL.", "text": "Di persimpangan jalan, yang berani akan menang! Baik itu duel pribadi maupun pertemuan dua pasukan, jika kekurangan satu hal, kau tidak akan pernah bisa menang,", "tr": "Dar bir ge\u00e7itte kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, cesur olan kazan\u0131r! \u0130ster ki\u015fisel bir d\u00fcello olsun, ister iki ordunun \u00e7arp\u0131\u015fmas\u0131, e\u011fer bir \u015fey eksikse, asla kazanamazs\u0131n\u0131z,"}, {"bbox": ["237", "1494", "645", "1571"], "fr": "QUAND ON SE RENCONTRE EN CHEMIN \u00c9TROIT, LE PLUS COURAGEUX L\u0027EMPORTE ! QUE CE SOIT LORS D\u0027UN DUEL PERSONNEL OU D\u0027UNE CONFRONTATION ENTRE DEUX ARM\u00c9ES, IL Y A UNE CHOSE SANS LAQUELLE ON NE PEUT JAMAIS GAGNER,", "id": "Di persimpangan jalan, yang berani akan menang! Baik itu duel pribadi maupun pertemuan dua pasukan, jika kekurangan satu hal, kau tidak akan pernah bisa menang,", "pt": "QUANDO ADVERS\u00c1RIOS SE ENCONTRAM EM UM CAMINHO ESTREITO, O MAIS CORAJOSO VENCE! SEJA EM UM DUELO PESSOAL OU QUANDO DOIS EX\u00c9RCITOS SE CONFRONTAM, SE ALGO CRUCIAL ESTIVER FALTANDO, A VIT\u00d3RIA \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL.", "text": "Di persimpangan jalan, yang berani akan menang! Baik itu duel pribadi maupun pertemuan dua pasukan, jika kekurangan satu hal, kau tidak akan pernah bisa menang,", "tr": "Dar bir ge\u00e7itte kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, cesur olan kazan\u0131r! \u0130ster ki\u015fisel bir d\u00fcello olsun, ister iki ordunun \u00e7arp\u0131\u015fmas\u0131, e\u011fer bir \u015fey eksikse, asla kazanamazs\u0131n\u0131z,"}, {"bbox": ["240", "0", "838", "53"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/history-s-strongest/139/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/history-s-strongest/139/2.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "182", "415", "267"], "fr": "SUR LA TERRE BR\u00dbLANTE, DEUX GNOUS \u00c0 TACHES BLANCHES S\u0027AFFRONTENT POUR LA POSITION DE CHEF !", "id": "Di tanah yang panas membara, dua ekor wildebeest bintik putih sedang memperebutkan posisi pemimpin!", "pt": "NA TERRA ESCALDANTE, DOIS GNUS DE MANCHAS BRANCAS EST\u00c3O DISPUTANDO A LIDERAN\u00c7A!", "text": "Di tanah yang panas membara, dua ekor wildebeest bintik putih sedang memperebutkan posisi pemimpin!", "tr": "Kavurucu topraklarda, iki beyaz benekli antilop liderlik konumu i\u00e7in m\u00fccadele ediyor!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/history-s-strongest/139/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/history-s-strongest/139/4.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "661", "483", "768"], "fr": "ET LE VAINQUEUR OBTIENT TOUT ! TANT QUE SON AURA EST ASSEZ PUISSANTE, PERSONNE N\u0027OSE CONTESTER SA POSITION !", "id": "Dan sang pemenang akan mendapatkan segalanya! Selama auranya cukup kuat, tidak ada yang berani menantang posisinya!", "pt": "E O VENCEDOR LEVA TUDO! DESDE QUE SUA PRESEN\u00c7A SEJA FORTE O SUFICIENTE, NINGU\u00c9M OUSAR\u00c1 DESAFIAR SEU STATUS!", "text": "Dan sang pemenang akan mendapatkan segalanya! Selama auranya cukup kuat, tidak ada yang berani menantang posisinya!", "tr": "Ve kazanan her \u015feyi al\u0131r! Auras\u0131 yeterince g\u00fc\u00e7l\u00fcyse, kimse onun otoritesine meydan okumaya c\u00fcret edemez!"}, {"bbox": ["120", "26", "475", "106"], "fr": "NUL BESOIN DE COMBATTRE JUSQU\u0027\u00c0 LA MORT, IL SUFFIT QU\u0027UNE PARTIE SOIT \u00c9CRAS\u00c9E PAR L\u0027AURA POUR QU\u0027ELLE S\u0027AVOUE NATURELLEMENT VAINCUE !", "id": "Tidak perlu bertarung sampai mati, selama satu pihak tertekan oleh auranya, dia pasti akan kalah!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 PRECISO LUTAR AT\u00c9 A MORTE! BASTA QUE UM LADO SEJA OPRIMIDO PELA PRESEN\u00c7A DO OUTRO PARA QUE NATURALMENTE SE RETIRE DERROTADO!", "text": "Tidak perlu bertarung sampai mati, selama satu pihak tertekan oleh auranya, dia pasti akan kalah!", "tr": "\u00d6l\u00fcm\u00fcne bir m\u00fccadeleye gerek yok; bir taraf\u0131n auras\u0131 di\u011ferini ezip ge\u00e7ti\u011fi anda, o taraf do\u011fal olarak ma\u011flup olacakt\u0131r!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/history-s-strongest/139/5.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "0", "393", "50"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/history-s-strongest/139/6.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "446", "471", "618"], "fr": "UNE AURA IMPOSANTE SUFFIT, MAIS ELLE NE PEUT DEVENIR LA CL\u00c9 DE LA VICTOIRE QUE SI LES DEUX PARTIES SONT D\u0027\u00c9GALES FORCES, SINON, CE N\u0027EST QU\u0027UNE MORT H\u00c9RO\u00cfQUE.", "id": "Aura yang kuat memang penting, tapi itu hanya bisa menjadi kunci kemenangan jika kedua belah pihak memiliki kekuatan yang setara, jika tidak, itu hanya akan menjadi kematian yang gagah berani.", "pt": "UMA FORTE PRESEN\u00c7A PODE SER SUFICIENTE, MAS S\u00d3 SE TORNA O FATOR DECISIVO QUANDO AMBOS OS LADOS T\u00caM FOR\u00c7A EQUIVALENTE. CASO CONTR\u00c1RIO, SER\u00c1 APENAS UMA MORTE GLORIOSA.", "text": "Aura yang kuat memang penting, tapi itu hanya bisa menjadi kunci kemenangan jika kedua belah pihak memiliki kekuatan yang setara, jika tidak, itu hanya akan menjadi kematian yang gagah berani.", "tr": "G\u00fc\u00e7l\u00fc bir aura tek ba\u015f\u0131na yeterlidir, ancak zaferin anahtar\u0131 olabilmesi i\u00e7in her iki taraf\u0131n da e\u015fit g\u00fc\u00e7te olmas\u0131 gerekir. Aksi takdirde, bu sadece \u015fanl\u0131 bir \u00f6l\u00fcm olur."}, {"bbox": ["111", "976", "207", "1075"], "fr": "ENTI\u00c8REMENT D\u0027ACCORD !", "id": "Setuju sepenuhnya!", "pt": "CONCORDO PLENAMENTE!", "text": "Setuju sepenuhnya!", "tr": "Tamamen kat\u0131l\u0131yorum!"}, {"bbox": ["447", "0", "862", "38"], "fr": "DES ANIMAUX RARES, OH.", "id": "Oh, hewan langka.", "pt": "ANIMAIS REALMENTE RAROS.", "text": "Oh, hewan langka.", "tr": "Ne kadar da nadir bir hayvan."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/history-s-strongest/139/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1446, "img_url": "snowmtl.ru/latest/history-s-strongest/139/8.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua