This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/history-s-strongest/263/0.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "493", "544", "619"], "fr": "Camp de la Porte C\u00e9leste.", "id": "Pihak Tianmen", "pt": "SEITA DO PORT\u00c3O CELESTIAL", "text": "Camp de la Porte C\u00e9leste.", "tr": "Tianmen Taraf\u0131"}, {"bbox": ["327", "181", "379", "307"], "fr": "Camp de la Porte Extr\u00eame.", "id": "Pihak Jimen", "pt": "SEITA DO PORT\u00c3O EXTREMO", "text": "Camp de la Porte Extr\u00eame.", "tr": "Jimen Taraf\u0131"}, {"bbox": ["126", "0", "650", "64"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["772", "781", "885", "981"], "fr": "[SFX] Tac tac", "id": "[SFX] Tap tap", "pt": "[SFX] PASSO, PASSO", "text": "[SFX] Tac tac", "tr": "[SFX]TAP TAP"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/history-s-strongest/263/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/history-s-strongest/263/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/history-s-strongest/263/3.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "49", "300", "131"], "fr": "Heureusement, j\u0027ai pu arriver \u00e0 temps. Que se passe-t-il maintenant, le combat a-t-il commenc\u00e9 ?!!", "id": "Syukurlah masih sempat, sekarang bagaimana? Sudah mulai bertarung?!!", "pt": "AINDA BEM QUE CHEGUEI A TEMPO! O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO? A LUTA J\u00c1 COME\u00c7OU?!!", "text": "Heureusement, j\u0027ai pu arriver \u00e0 temps. Que se passe-t-il maintenant, le combat a-t-il commenc\u00e9 ?!!", "tr": "Neyse ki yeti\u015ftim. \u015eimdi ne oluyor, d\u00f6v\u00fc\u015f ba\u015flad\u0131 m\u0131?!!"}, {"bbox": ["542", "51", "708", "125"], "fr": "Ils entrent !! Ils entrent !! Ce combat va enfin commencer...", "id": "Sudah masuk!! Sudah masuk!! Pertandingan ini akhirnya akan dimulai juga....", "pt": "ENTRARAM!! ENTRARAM!! ESTA LUTA FINALMENTE VAI COME\u00c7AR...", "text": "Ils entrent !! Ils entrent !! Ce combat va enfin commencer...", "tr": "Girdiler!! Girdiler!! Bu ma\u00e7 nihayet ba\u015fl\u0131yor..."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/history-s-strongest/263/4.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "1004", "407", "1087"], "fr": "Ici et l\u00e0, tous les autres concurrents sont \u00e9galement arriv\u00e9s.", "id": "Di sini, di sana, semua peserta lain juga sudah datang.", "pt": "AQUI, ALI, TODOS OS OUTROS COMPETIDORES TAMB\u00c9M CHEGARAM.", "text": "Ici et l\u00e0, tous les autres concurrents sont \u00e9galement arriv\u00e9s.", "tr": "Buradaki ve oradaki di\u011fer yar\u0131\u015fmac\u0131lar\u0131n hepsi geldi."}, {"bbox": ["691", "1003", "850", "1081"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression que l\u0027attente pour ce combat a d\u00e9j\u00e0 d\u00e9pass\u00e9 celle du combat Xiang Yu contre L\u00fc Bu.", "id": "Rasanya antisipasi untuk pertandingan ini sudah melebihi Xiang Yu melawan Lu Bu.", "pt": "SINTO QUE A EXPECTATIVA PARA ESTA LUTA J\u00c1 SUPEROU A DE XIANG YU CONTRA LU BU.", "text": "J\u0027ai l\u0027impression que l\u0027attente pour ce combat a d\u00e9j\u00e0 d\u00e9pass\u00e9 celle du combat Xiang Yu contre L\u00fc Bu.", "tr": "Bu ma\u00e7tan beklentiler, Xiang Yu\u0027nun Lu Bu ile d\u00f6v\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc bile ge\u00e7mi\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["50", "15", "282", "130"], "fr": "Presque tous les chercheurs du laboratoire sont sortis pour regarder le combat.", "id": "Para peneliti di laboratorium hampir semuanya keluar untuk menonton.", "pt": "PRATICAMENTE TODOS OS PESQUISADORES DO LABORAT\u00d3RIO SA\u00cdRAM PARA ASSISTIR \u00c0 LUTA.", "text": "Presque tous les chercheurs du laboratoire sont sortis pour regarder le combat.", "tr": "Laboratuvardaki ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar\u0131n neredeyse hepsi ma\u00e7\u0131 izlemek i\u00e7in d\u0131\u015far\u0131 ak\u0131n etti."}, {"bbox": ["303", "1572", "449", "1841"], "fr": "Le Vieux Bougon :", "id": "Feng Zhou Judan:", "pt": "FENG ZHOU JUDAN:", "text": "Le Vieux Bougon :", "tr": "Fengzhou Judan:"}, {"bbox": ["558", "22", "701", "72"], "fr": "Regarde l\u00e0-bas.", "id": "Lihat ke sana.", "pt": "OLHE PARA L\u00c1.", "text": "Regarde l\u00e0-bas.", "tr": "\u015euraya bak."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/history-s-strongest/263/5.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "573", "309", "700"], "fr": "Vous, les nouveaux, vous l\u0027ignorez peut-\u00eatre, mais de nombreux concurrents de l\u0027\u00e9dition pr\u00e9c\u00e9dente sont rest\u00e9s en cachant leur identit\u00e9. Alors, faites attention \u00e0 ce que vous dites pour ne pas offenser quelqu\u0027un, compris ?", "id": "Kalian para pendatang baru mungkin tidak tahu, banyak peserta dari turnamen sebelumnya yang tinggal dan menyembunyikan identitas mereka.\nJadi, kalian harus berhati-hati saat berbicara agar tidak menyinggung orang, mengerti?", "pt": "VOC\u00caS, NOVATOS, N\u00c3O SABEM. MUITOS COMPETIDORES DA EDI\u00c7\u00c3O ANTERIOR FICARAM E ESCONDERAM SUAS IDENTIDADES. PORTANTO, TENHAM CUIDADO COM O QUE DIZEM PARA N\u00c3O OFENDER NINGU\u00c9M, ENTENDERAM?", "text": "Vous, les nouveaux, vous l\u0027ignorez peut-\u00eatre, mais de nombreux concurrents de l\u0027\u00e9dition pr\u00e9c\u00e9dente sont rest\u00e9s en cachant leur identit\u00e9. Alors, faites attention \u00e0 ce que vous dites pour ne pas offenser quelqu\u0027un, compris ?", "tr": "Siz yeniler bilmezsiniz; \u00f6nceki turnuvan\u0131n bir\u00e7ok yar\u0131\u015fmac\u0131s\u0131 burada kald\u0131 ve kimliklerini gizliyor. Bu y\u00fczden konu\u015furken dikkatli olun da kimseyi g\u00fccendirmeyin, anlad\u0131n\u0131z m\u0131?"}, {"bbox": ["259", "1331", "471", "1469"], "fr": "Dix ans passent si vite. Chaque fois que je reviens ici, cela me rappelle toujours ces exp\u00e9riences pass\u00e9es, n\u0027est-ce pas, Fr\u00e8re Xin ?", "id": "Sepuluh tahun berlalu begitu cepat. Setiap kali datang ke sini selalu teringat pengalaman dulu, iya kan, Saudara Xin?", "pt": "DEZ ANOS PASSAM VOANDO! TODA VEZ QUE VENHO AQUI, LEMBRO-ME DAQUELA EXPERI\u00caNCIA PASSADA. N\u00c3O \u00c9 MESMO, IRM\u00c3O XIN?", "text": "Dix ans passent si vite. Chaque fois que je reviens ici, cela me rappelle toujours ces exp\u00e9riences pass\u00e9es, n\u0027est-ce pas, Fr\u00e8re Xin ?", "tr": "On y\u0131l ne de \u00e7abuk ge\u00e7ti! Buraya her geldi\u011fimde eski g\u00fcnleri hat\u0131rl\u0131yorum, de\u011fil mi Karde\u015f Xin?"}, {"bbox": ["442", "581", "628", "707"], "fr": "Professeur Wenxi, attendez ! Regardez l\u00e0-bas, ne sont-ce pas les agents de s\u00e9curit\u00e9 de l\u0027entr\u00e9e ? Eux aussi sont venus regarder ?", "id": "Guru Wenxi, tunggu! Lihat ke sana, bukankah itu satpam di pintu? Mereka juga masuk untuk menonton?", "pt": "PROFESSOR WENXI, ESPERE! OLHE ALI, N\u00c3O S\u00c3O OS SEGURAN\u00c7AS DA ENTRADA? ELES TAMB\u00c9M VIERAM ASSISTIR?", "text": "Professeur Wenxi, attendez ! Regardez l\u00e0-bas, ne sont-ce pas les agents de s\u00e9curit\u00e9 de l\u0027entr\u00e9e ? Eux aussi sont venus regarder ?", "tr": "Wenxi Hoca, bir dakika! \u015euraya bak, onlar kap\u0131daki g\u00fcvenlik g\u00f6revlileri de\u011fil mi? Onlar da m\u0131 izlemeye gelmi\u015f?"}, {"bbox": ["690", "9", "849", "112"], "fr": "L\u00fc Bu est juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9, parlez moins fort, h\u00e9 !", "id": "Lu Bu ada di sebelah! Bicaralah lebih pelan, hei!", "pt": "LU BU EST\u00c1 BEM AO LADO! FALEM MAIS BAIXO, EI!", "text": "L\u00fc Bu est juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9, parlez moins fort, h\u00e9 !", "tr": "Lu Bu hemen yan\u0131m\u0131zda, sessiz olun, hey!"}, {"bbox": ["50", "9", "208", "112"], "fr": "Ah, oui, oui... Et si on changeait d\u0027endroit pour regarder ?", "id": "Ah, iya, iya. Bagaimana kalau kita pindah tempat menonton?", "pt": "AH, SIM, SIM, SIM. QUE TAL MUDARMOS DE LUGAR PARA ASSISTIR?", "text": "Ah, oui, oui... Et si on changeait d\u0027endroit pour regarder ?", "tr": "Ah, evet evet. Belki de ma\u00e7\u0131 izlemek i\u00e7in ba\u015fka bir yere ge\u00e7meliyiz?"}, {"bbox": ["511", "940", "722", "1082"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0, ces deux salauds d\u0027ivrognes sont aussi entr\u00e9s ?", "id": "Aduh, dua pemabuk brengsek itu juga masuk?", "pt": "AI, AI! AQUELES DOIS B\u00caBADOS IDIOTAS TAMB\u00c9M ENTRARAM?", "text": "Oh l\u00e0 l\u00e0, ces deux salauds d\u0027ivrognes sont aussi entr\u00e9s ?", "tr": "Hay aksi, o iki ayya\u015f pislik de mi girmi\u015f?"}, {"bbox": ["208", "1742", "268", "1771"], "fr": "[SFX] SANGE", "id": "SANGE", "pt": "SANGE", "text": "[SFX] SANGE", "tr": "SANGE"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/history-s-strongest/263/6.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "403", "772", "610"], "fr": "Le fleuve Yangtze coule sans fin. En ces temps de paix, pouvoir boire du vin avec Fr\u00e8re Li en tant que simples spectateurs et regarder le combat, \u00e0 quoi bon se rem\u00e9morer le pass\u00e9 ? Ce moment est des plus plaisants ! Hic~~", "id": "Sungai Yangtze yang tak berujung terus mengalir. Di bawah kedamaian ini, bisa minum anggur dan menonton pertarungan sebagai orang luar bersama Saudara Li, apa gunanya mengenang masa lalu?\nSaat ini adalah yang paling menyenangkan~ [SFX] Hik~~", "pt": "O RIO YANGTZE FLUI INCESSANTEMENTE. EM TEMPOS DE PAZ, PODER BEBER VINHO E ASSISTIR \u00c0 LUTA COM O IRM\u00c3O LI COMO UM ESPECTADOR, POR QUE SE PRENDER AO PASSADO? ESTE MOMENTO \u00c9 O MAIS PRAZEROSO! *ARROTO*~~", "text": "Le fleuve Yangtze coule sans fin. En ces temps de paix, pouvoir boire du vin avec Fr\u00e8re Li en tant que simples spectateurs et regarder le combat, \u00e0 quoi bon se rem\u00e9morer le pass\u00e9 ? Ce moment est des plus plaisants ! Hic~~", "tr": "Bitmek bilmeyen Yangtze Nehri misali akan bu huzurlu d\u00f6nemde, Li Karde\u015f ile bir seyirci olarak i\u00e7ki i\u00e7ip d\u00f6v\u00fc\u015f\u00fc izleyebilmek... ge\u00e7mi\u015fe dair ne dert kal\u0131r ki? \u015eu an en keyifli an bu~ H\u0131kk!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/history-s-strongest/263/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/history-s-strongest/263/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/history-s-strongest/263/9.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "1438", "664", "1581"], "fr": "[SFX] Aaaaaah ! C\u0027est... c\u0027est une attaque surprise ?!! Le match n\u0027a m\u00eame pas encore commenc\u00e9 !!", "id": "[SFX] Kyaaaaaaaa! I-i-ini serangan diam-diam?!! Pertandingan bahkan belum dimulai!!", "pt": "[SFX] AAAAAAH! \u00c9-\u00c9 UM ATAQUE SURPRESA?!! A COMPETI\u00c7\u00c3O AINDA NEM COME\u00c7OU!!", "text": "[SFX] Aaaaaah ! C\u0027est... c\u0027est une attaque surprise ?!! Le match n\u0027a m\u00eame pas encore commenc\u00e9 !!", "tr": "Aaaaaaaah, bu... bu bir pusu mu?!! Ma\u00e7 daha ba\u015flamad\u0131 bile!!"}, {"bbox": ["465", "1956", "653", "2052"], "fr": "YES, bien jou\u00e9 !~~~~", "id": "YES, kerja bagus~~~~", "pt": "SIM, MANDOU BEM!~~~~", "text": "YES, bien jou\u00e9 !~~~~", "tr": "EVET, harika i\u015f~~~~"}, {"bbox": ["561", "1840", "713", "1923"], "fr": "La barri\u00e8re de protection n\u0027est pas activ\u00e9e...", "id": "Dinding pelindung belum diaktifkan...", "pt": "A BARREIRA DE PROTE\u00c7\u00c3O N\u00c3O FOI ATIVADA...", "text": "La barri\u00e8re de protection n\u0027est pas activ\u00e9e...", "tr": "Koruma kalkan\u0131 a\u00e7\u0131lmad\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 403, "img_url": "snowmtl.ru/latest/history-s-strongest/263/10.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "26", "471", "104"], "fr": "Impossible, Li Cunxiao ne ferait pas \u00e7a.", "id": "Tidak mungkin, Li Cunxiao tidak akan melakukan hal seperti ini.", "pt": "N\u00c3O PODE SER! LI CUNXIAO N\u00c3O FARIA ISSO.", "text": "Impossible, Li Cunxiao ne ferait pas \u00e7a.", "tr": "Olamaz. Li Cunxiao b\u00f6yle bir \u015fey yapmaz."}, {"bbox": ["203", "340", "740", "402"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua