This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/history-s-strongest/268/0.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "2602", "380", "2770"], "fr": "La loi de Hooke est une loi fondamentale de la th\u00e9orie de l\u0027\u00e9lasticit\u00e9 en m\u00e9canique, selon laquelle, lorsqu\u0027un mat\u00e9riau solide est soumis \u00e0 une force, la contrainte et la d\u00e9formation dans le mat\u00e9riau sont lin\u00e9airement li\u00e9es.", "id": "HUKUM HOOKE ADALAH HUKUM DASAR DALAM TEORI ELASTISITAS MEKANIK, DI MANA SETELAH MATERIAL PADAT DIKENAI GAYA, TEGANGAN DAN REGANGAN DALAM MATERIAL TERSEBUT MEMILIKI HUBUNGAN LINIER.", "pt": "A LEI DE HOOKE \u00c9 UMA LEI FUNDAMENTAL NA TEORIA DA ELASTICIDADE MEC\u00c2NICA, ONDE A TENS\u00c3O E A DEFORMA\u00c7\u00c3O EM UM MATERIAL S\u00d3LIDO S\u00c3O LINEARMENTE RELACIONADAS AP\u00d3S A APLICA\u00c7\u00c3O DE UMA FOR\u00c7A.", "text": "HUKUM HOOKE ADALAH HUKUM DASAR DALAM TEORI ELASTISITAS MEKANIK, DI MANA SETELAH MATERIAL PADAT DIKENAI GAYA, TEGANGAN DAN REGANGAN DALAM MATERIAL TERSEBUT MEMILIKI HUBUNGAN LINIER.", "tr": "HOOKE YASASI, MEKAN\u0130K ELAST\u0130S\u0130TE TEOR\u0130S\u0130NDE TEMEL B\u0130R YASADIR; KATI MALZEMELER KUVVETE MARUZ KALDIKTAN SONRA MALZEMEDEK\u0130 GER\u0130L\u0130M \u0130LE B\u0130R\u0130M \u015eEK\u0130L DE\u011e\u0130\u015e\u0130M\u0130 ARASINDA DO\u011eRUSAL B\u0130R \u0130L\u0130\u015eK\u0130 VARDIR."}, {"bbox": ["353", "1505", "630", "1691"], "fr": "Tch, depuis quand c\u0027est \u00e0 toi de parler ici ! Qu\u0027est-ce que tu y connais, hein ? Tu es juste frustr\u00e9 et tu essaies de d\u00e9courager mon Ji Cunxiao, tais-toi !!", "id": "CIH, SEJAK KAPAN GILIRANMU BICARA DI SINI! APA YANG KAU TAHU, KAU HANYA TIDAK TERIMA DAN INGIN MENJATUHKAN JI CUNXIAO-KU SAJA, DIAM!!", "pt": "TCH, DESDE QUANDO \u00c9 A SUA VEZ DE FALAR AQUI! O QUE VOC\u00ca ENTENDE? EST\u00c1 APENAS INSATISFEITO E QUERENDO JOGAR UM BALDE DE \u00c1GUA FRIA NO MEU JI CUNXIAO, CALE A BOCA!!", "text": "CIH, SEJAK KAPAN GILIRANMU BICARA DI SINI! APA YANG KAU TAHU, KAU HANYA TIDAK TERIMA DAN INGIN MENJATUHKAN JI CUNXIAO-KU SAJA, DIAM!!", "tr": "PFH, NE ZAMANDAN BER\u0130 SIRA SANA GELD\u0130 DE KONU\u015eUYORSUN BURADA! NE ANLARSIN K\u0130 SEN? SADECE BEN\u0130M JI CUNXIAO\u0027MUN MORAL\u0130N\u0130 BOZMAK \u0130ST\u0130YORSUN, KAPA \u00c7ENEN\u0130!!"}, {"bbox": ["356", "593", "550", "698"], "fr": "Oui, heureusement que le rocher s\u0027est finalement bris\u00e9 tout seul.", "id": "BENAR, UNTUNG SAJA BATU BESAR ITU AKHIRNYA HANCUR SENDIRI.", "pt": "SIM, AINDA BEM QUE A PEDRA GIGANTE SE DESPEDA\u00c7OU SOZINHA NO FINAL.", "text": "BENAR, UNTUNG SAJA BATU BESAR ITU AKHIRNYA HANCUR SENDIRI.", "tr": "EVET, NEYSE K\u0130 DEVASA KAYA SONUNDA KEND\u0130L\u0130\u011e\u0130NDEN PAR\u00c7ALANDI."}, {"bbox": ["673", "947", "897", "1083"], "fr": "Cela semblait dangereux, mais en r\u00e9alit\u00e9, tout \u00e9tait sous le contr\u00f4le du concurrent Zhou Dong.", "id": "TERLIHAT BERBAHAYA, TAPI SEBENARNYA SEMUA ADA DALAM KENDALI PETARUNG ZHOU TONG.", "pt": "PARECIA PERIGOSO, MAS NA VERDADE TUDO ESTAVA SOB O CONTROLE DO LUTADOR ZHOU TONG.", "text": "TERLIHAT BERBAHAYA, TAPI SEBENARNYA SEMUA ADA DALAM KENDALI PETARUNG ZHOU TONG.", "tr": "TEHL\u0130KEL\u0130 G\u00d6R\u00dcNSE DE ASLINDA HER \u015eEY YARI\u015eMACI ZHOU TONG\u0027UN KONTROL\u00dc ALTINDAYDI."}, {"bbox": ["304", "431", "497", "560"], "fr": "Hmph !! J\u0027ai failli gagner, quelle d\u00e9ception !!", "id": "HMPH!! SEDIKIT LAGI MENANG, MENYEBALKAN!!", "pt": "HMPH!! QUASE GANHEI, QUE CHATO!!", "text": "HMPH!! SEDIKIT LAGI MENANG, MENYEBALKAN!!", "tr": "HMPH!! NEREDEYSE KAZANIYORDUM, KEYF\u0130M KA\u00c7TI!!"}, {"bbox": ["309", "2150", "553", "2271"], "fr": "Xiao Yun, continue de parler.", "id": "XIAO YUN, LANJUTKAN BICARAMU.", "pt": "XIAO YUN, CONTINUE FALANDO.", "text": "XIAO YUN, LANJUTKAN BICARAMU.", "tr": "XIAO YUN, ANLATMAYA DEVAM ET."}, {"bbox": ["569", "595", "715", "673"], "fr": "NO !!", "id": "TIDAK!!", "pt": "N\u00c3O!!", "text": "TIDAK!!", "tr": "HAYIR!!"}, {"bbox": ["65", "805", "529", "910"], "fr": "C\u0027\u00e9tait vraiment risqu\u00e9. Compar\u00e9 au Ma\u00eetre Zhang, libre et d\u00e9sinvolte de la session pr\u00e9c\u00e9dente, c\u0027est un extr\u00eame oppos\u00e9. Le grand ma\u00eetre Zhou est un v\u00e9ritable fanatique des arts martiaux...", "id": "BENAR-BENAR BERBAHAYA, SANGAT BERBEDA DENGAN PENDEKAR ZHANG YANG BEBAS DAN LEPAS DI MUSIM LALU. PENDEKAR AGUNG ZHOU BENAR-BENAR SEORANG PENGGILA BELA DIRI...", "pt": "FOI REALMENTE PERIGOSO. COMPLETAMENTE O OPOSTO DO MESTRE ZHANG DA \u00daLTIMA EDI\u00c7\u00c3O, QUE ERA LIVRE E DESPREOCUPADO. O GRANDE HER\u00d3I ZHOU \u00c9 UM VERDADEIRO FAN\u00c1TICO POR ARTES MARCIAIS...", "text": "BENAR-BENAR BERBAHAYA, SANGAT BERBEDA DENGAN PENDEKAR ZHANG YANG BEBAS DAN LEPAS DI MUSIM LALU. PENDEKAR AGUNG ZHOU BENAR-BENAR SEORANG PENGGILA BELA DIRI...", "tr": "GER\u00c7EKTEN \u00c7OK TEHL\u0130KEL\u0130YD\u0130. \u00d6NCEK\u0130 SEZONUN \u00d6ZG\u00dcR RUHLU GER\u00c7EK \u00dcSTAT ZHANG\u0027INDAN TAMAMEN FARKLI B\u0130R U\u00c7 NOKTADA, KAHRAMAN ZHOU TAM B\u0130R D\u00d6V\u00dc\u015e BUDALASI..."}], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/history-s-strongest/268/1.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "2517", "431", "2685"], "fr": "Le concurrent Zhou Dong a utilis\u00e9 sa lance pour attaquer les points de rupture d\u0027\u00e9quilibre du rocher, et chaque point d\u0027impact \u00e9tait d\u0027une pr\u00e9cision calcul\u00e9e.", "id": "PETARUNG ZHOU TONG MENGGUNAKAN TOMBAK UNTUK MENYERANG TITIK LEMAH KESEIMBANGAN BATU, DAN SEMUA TITIK SERANGANNYA SANGAT AKURAT SEOLAH-OLAH SUDAH DIHITUNG.", "pt": "O LUTADOR ZHOU TONG USOU SUA LAN\u00c7A PARA ATACAR OS PONTOS DE RUPTURA DO EQUIL\u00cdBRIO DA ROCHA, E OS PONTOS DE IMPACTO FORAM EXTREMAMENTE PRECISOS, COMO SE TIVESSEM SIDO CALCULADOS.", "text": "PETARUNG ZHOU TONG MENGGUNAKAN TOMBAK UNTUK MENYERANG TITIK LEMAH KESEIMBANGAN BATU, DAN SEMUA TITIK SERANGANNYA SANGAT AKURAT SEOLAH-OLAH SUDAH DIHITUNG.", "tr": "YARI\u015eMACI ZHOU TONG, MIZRA\u011eIYLA KAYANIN DENGE BOZMA NOKTALARINA SALDIRDI VE VURU\u015e NOKTALARI O KADAR HASSAS K\u0130 SANK\u0130 HESAPLANMI\u015e G\u0130B\u0130YD\u0130."}, {"bbox": ["530", "3213", "820", "3398"], "fr": "Lorsque la stabilit\u00e9 interne globale a atteint une valeur critique, ce qui a finalement d\u00e9truit compl\u00e8tement le rocher n\u0027\u00e9tait pas une force externe, mais...", "id": "KETIKA STABILITAS INTERNAL KESELURUHAN TELAH MENCAPAI NILAI KRITIS, YANG BENAR-BENAR MENGHANCURKAN BATU PADA AKHIRNYA BUKANLAH KEKUATAN EKSTERNAL, MELAINKAN....", "pt": "QUANDO A ESTABILIDADE INTERNA GERAL ATINGE O VALOR CR\u00cdTICO, O QUE REALMENTE DESTR\u00d3I COMPLETAMENTE A ROCHA N\u00c3O \u00c9 UMA FOR\u00c7A EXTERNA, MAS...", "text": "KETIKA STABILITAS INTERNAL KESELURUHAN TELAH MENCAPAI NILAI KRITIS, YANG BENAR-BENAR MENGHANCURKAN BATU PADA AKHIRNYA BUKANLAH KEKUATAN EKSTERNAL, MELAINKAN....", "tr": "\u0130\u00c7SEL GENEL KARARLILIK KR\u0130T\u0130K DE\u011eERE ULA\u015eTI\u011eINDA, KAYAYI SONUNDA TAMAMEN YOK EDEN DI\u015e KUVVET DE\u011e\u0130L, AKS\u0130NE..."}, {"bbox": ["93", "1411", "649", "1615"], "fr": "Si l\u0027on consid\u00e8re un [solide] comme \u00e9tant compos\u00e9 de N atomes, alors \u00e0 l\u0027\u00e9tat stable, c\u0027est l\u0027\u00e9tat d\u0027\u00e9quilibre [\u00e9quilibre \u00e9lastique] de ces N atomes en l\u0027absence de force externe. En d\u0027autres termes, m\u00eame le [solide] le plus robuste a une [limite \u00e9lastique].", "id": "JIKA [BENDA PADAT] DIANGGAP TERDIRI DARI N ATOM, MAKA DALAM KONDISI STABIL, ITU ADALAH KEADAAN SEIMBANG DARI N ATOM TANPA GAYA EKSTERNAL [KESEIMBANGAN ELASTIS]. DENGAN KATA LAIN, [BENDA PADAT] SEKUAT APA PUN MEMILIKI [BATAS ELASTISITAS].", "pt": "SE UM [S\u00d3LIDO] FOR CONSIDERADO COMO COMPOSTO POR N \u00c1TOMOS, ENT\u00c3O EM UM ESTADO EST\u00c1VEL, H\u00c1 N \u00c1TOMOS EM UM ESTADO DE EQUIL\u00cdBRIO SEM FOR\u00c7AS EXTERNAS, [EQUIL\u00cdBRIO EL\u00c1STICO]. EM OUTRAS PALAVRAS, MESMO O [S\u00d3LIDO] MAIS FORTE POSSUI UM [LIMITE EL\u00c1STICO].", "text": "JIKA [BENDA PADAT] DIANGGAP TERDIRI DARI N ATOM, MAKA DALAM KONDISI STABIL, ITU ADALAH KEADAAN SEIMBANG DARI N ATOM TANPA GAYA EKSTERNAL [KESEIMBANGAN ELASTIS]. DENGAN KATA LAIN, [BENDA PADAT] SEKUAT APA PUN MEMILIKI [BATAS ELASTISITAS].", "tr": "E\u011eER [KATI C\u0130SM\u0130] N SAYIDA ATOMDAN OLU\u015eAN B\u0130R YAPI OLARAK KABUL EDERSEK, KARARLI DURUM, DI\u015e Y\u00dcK OLMADAN N ATOMUN DENGE DURUMUDUR, YAN\u0130 [ELAST\u0130K DENGE]. BA\u015eKA B\u0130R DEY\u0130\u015eLE, EN SA\u011eLAM [KATI C\u0130S\u0130MLER\u0130N] B\u0130LE B\u0130R [ELAST\u0130KL\u0130K SINIRI] VARDIR."}, {"bbox": ["286", "2758", "692", "2927"], "fr": "Ces attaques ont perturb\u00e9 l\u0027\u00e9quilibre de la structure interne du [rocher], r\u00e9duisant consid\u00e9rablement la [limite \u00e9lastique] globale du rocher.", "id": "SERANGAN-SERANGAN INI MERUSAK KESEIMBANGAN STRUKTUR INTERNAL [BATU], MENYEBABKAN [BATAS ELASTISITAS] KESELURUHAN BATU JUGA SANGAT BERKURANG.", "pt": "ESSES ATAQUES DESTRU\u00cdRAM O EQUIL\u00cdBRIO DA ESTRUTURA INTERNA DA [ROCHA], FAZENDO COM QUE O [LIMITE EL\u00c1STICO] GERAL DA ROCHA DIMINU\u00cdSSE SIGNIFICATIVAMENTE.", "text": "SERANGAN-SERANGAN INI MERUSAK KESEIMBANGAN STRUKTUR INTERNAL [BATU], MENYEBABKAN [BATAS ELASTISITAS] KESELURUHAN BATU JUGA SANGAT BERKURANG.", "tr": "BU SALDIRILAR [KAYANIN] \u0130\u00c7 YAPI DENGES\u0130N\u0130 BOZDU VE BU DA KAYANIN GENEL [ELAST\u0130KL\u0130K SINIRINI] \u00d6NEML\u0130 \u00d6L\u00c7\u00dcDE D\u00dc\u015e\u00dcRD\u00dc."}, {"bbox": ["32", "274", "554", "477"], "fr": "Un exemple classique de l\u0027application de la loi de Hooke est que, m\u00eame pour le mur le plus solide, si l\u0027on trouve son point de rupture d\u0027\u00e9quilibre, on peut facilement le d\u00e9truire avec un minimum d\u0027effort.", "id": "CONTOH KLASIK PENERAPAN HUKUM HOOKE ADALAH, TEMBOK SEKUAT APA PUN, SELAMA TITIK LEMAH KESEIMBANGANNYA DITEMUKAN, DAPAT DENGAN MUDAH DIHANCURKAN DENGAN CARA YANG PALING HEMAT TENAGA.", "pt": "UM EXEMPLO CL\u00c1SSICO DA APLICA\u00c7\u00c3O DA LEI DE HOOKE \u00c9 QUE MESMO A PAREDE MAIS RESISTENTE, DESDE QUE SEU PONTO DE RUPTURA DO EQUIL\u00cdBRIO SEJA ENCONTRADO, PODE SER FACILMENTE DESTRU\u00cdDA DA MANEIRA MAIS EFICIENTE.", "text": "CONTOH KLASIK PENERAPAN HUKUM HOOKE ADALAH, TEMBOK SEKUAT APA PUN, SELAMA TITIK LEMAH KESEIMBANGANNYA DITEMUKAN, DAPAT DENGAN MUDAH DIHANCURKAN DENGAN CARA YANG PALING HEMAT TENAGA.", "tr": "HOOKE YASASI\u0027NIN KLAS\u0130K B\u0130R UYGULAMA \u00d6RNE\u011e\u0130 \u015eUDUR: NE KADAR SA\u011eLAM OLURSA OLSUN B\u0130R DUVARIN DENGE BOZMA NOKTASINI BULDU\u011eUNUZDA, ONU EN AZ \u00c7ABAYLA KOLAYCA YIKAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["482", "806", "836", "972"], "fr": "Changeons pour une d\u00e9monstration plus claire.", "id": "MARI KITA GANTI DENGAN CARA DEMONSTRASI YANG LEBIH JELAS.", "pt": "DEIXE-ME DEMONSTRAR DE UMA FORMA MAIS CLARA.", "text": "MARI KITA GANTI DENGAN CARA DEMONSTRASI YANG LEBIH JELAS.", "tr": "DAHA A\u00c7IK B\u0130R G\u00d6STER\u0130M Y\u00d6NTEM\u0130NE GE\u00c7EL\u0130M."}, {"bbox": ["591", "1973", "708", "2049"], "fr": "De quoi diable parlez-vous ?", "id": "APA-APAAN YANG KAU BICARAKAN?", "pt": "DO QUE DIABOS ELE EST\u00c1 FALANDO?", "text": "APA-APAAN YANG KAU BICARAKAN?", "tr": "NE SA\u00c7MALIYOR BU?"}, {"bbox": ["135", "1986", "291", "2055"], "fr": "Xiao Yun a bien plus d\u0027assurance qu\u0027avant.", "id": "XIAO YUN JAUH LEBIH PERCAYA DIRI DARIPADA SEBELUMNYA.", "pt": "XIAO YUN EST\u00c1 MUITO MAIS CONFIANTE DO QUE ANTES.", "text": "XIAO YUN JAUH LEBIH PERCAYA DIRI DARIPADA SEBELUMNYA.", "tr": "XIAO YUN ESK\u0130S\u0130NE G\u00d6RE \u00c7OK DAHA KEND\u0130NE G\u00dcVEN\u0130YOR."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/history-s-strongest/268/2.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "676", "855", "865"], "fr": "Apr\u00e8s avoir perdu son [\u00e9quilibre \u00e9lastique], la force interne n\u0027est plus suffisante pour supporter le poids propre du [rocher], d\u00e9clenchant une destruction en cha\u00eene. M\u00eame le solide le plus robuste se d\u00e9sint\u00e9grera en un instant.", "id": "SETELAH KEHILANGAN [KESEIMBANGAN ELASTIS], GAYA INTERNAL TIDAK LAGI CUKUP UNTUK MENOPANG GRAVITASI [BATU] ITU SENDIRI, MEMICU KERUSAKAN BERANTAI. BENDA PADAT SEKUAT APA PUN AKAN HANCUR BERKEPING-KEPING DALAM SEKEJAP.", "pt": "AP\u00d3S PERDER O [EQUIL\u00cdBRIO EL\u00c1STICO], AS FOR\u00c7AS INTERNAS N\u00c3O S\u00c3O MAIS SUFICIENTES PARA SUPORTAR O PR\u00d3PRIO PESO DA [ROCHA], DESENCADEANDO UMA DESTRUI\u00c7\u00c3O EM CADEIA. MESMO O S\u00d3LIDO MAIS FORTE SE DESINTEGRAR\u00c1 EM UM INSTANTE.", "text": "SETELAH KEHILANGAN [KESEIMBANGAN ELASTIS], GAYA INTERNAL TIDAK LAGI CUKUP UNTUK MENOPANG GRAVITASI [BATU] ITU SENDIRI, MEMICU KERUSAKAN BERANTAI. BENDA PADAT SEKUAT APA PUN AKAN HANCUR BERKEPING-KEPING DALAM SEKEJAP.", "tr": "[ELAST\u0130K DENGES\u0130N\u0130] KAYBETT\u0130KTEN SONRA \u0130\u00c7 KUVVETLER ARTIK [KAYANIN] KEND\u0130 A\u011eIRLI\u011eINI TA\u015eIYAMAZ VE BU DA Z\u0130NC\u0130RLEME B\u0130R YIKIMA YOL A\u00c7AR. EN SA\u011eLAM KATI C\u0130S\u0130MLER B\u0130LE B\u0130R ANDA PARAMPAR\u00c7A OLUR."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/history-s-strongest/268/3.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "792", "736", "920"], "fr": "Hmph, vous parlez trop. Je suis venu voir des combats, pas pour assister \u00e0 un cours. D\u00e9p\u00eachez-vous de continuer.", "id": "HMPH, KALIAN BANYAK OMONG KOSONG, AKU DATANG UNTUK MENONTON PERTARUNGAN, BUKAN UNTUK MENDENGARKAN KULIAH. CEPAT LANJUTKAN.", "pt": "HMPH, VOC\u00caS FALAM MUITA BOBAGEM. ESTOU AQUI PARA VER A LUTA, N\u00c3O PARA UMA AULA. ANDEM LOGO, CONTINUEM.", "text": "HMPH, KALIAN BANYAK OMONG KOSONG, AKU DATANG UNTUK MENONTON PERTARUNGAN, BUKAN UNTUK MENDENGARKAN KULIAH. CEPAT LANJUTKAN.", "tr": "HMPH, \u00c7OK BO\u015e KONU\u015eUYORSUNUZ! BEN D\u00d6V\u00dc\u015e \u0130ZLEMEYE GELD\u0130M, DERS D\u0130NLEMEYE DE\u011e\u0130L! \u00c7ABUK DEVAM ED\u0130N!"}, {"bbox": ["246", "38", "551", "206"], "fr": "En fait, l\u0027application de la loi de Hooke est assez courante dans la d\u00e9molition des gratte-ciel, le dynamitage des montagnes, etc. Ah, d\u00e9sol\u00e9, Professeur Xuan est l\u00e0 aussi, j\u0027en ai trop dit...", "id": "SEBENARNYA, DALAM PENGHANCURAN GEDUNG-GEDUNG TINGGI DAN PELEDAKAN GUNUNG, ADA PENERAPAN HUKUM HOOKE YANG CUKUP UMUM. AH, MAAF, PROFESOR XUAN JUGA ADA DI SINI, AKU TERLALU BANYAK BICARA.....", "pt": "NA VERDADE, A LEI DE HOOKE \u00c9 COMUMENTE APLICADA NA DEMOLI\u00c7\u00c3O DE ARRANHA-C\u00c9US E NA EXPLOS\u00c3O DE MONTANHAS. AH, DESCULPE, PROFESSOR XUAN TAMB\u00c9M EST\u00c1 AQUI, FALEI DEMAIS...", "text": "SEBENARNYA, DALAM PENGHANCURAN GEDUNG-GEDUNG TINGGI DAN PELEDAKAN GUNUNG, ADA PENERAPAN HUKUM HOOKE YANG CUKUP UMUM. AH, MAAF, PROFESOR XUAN JUGA ADA DI SINI, AKU TERLALU BANYAK BICARA.....", "tr": "ASLINDA Y\u00dcKSEK B\u0130NALARIN YIKIMI VE DA\u011e PATLATMALARI G\u0130B\u0130 DURUMLARDA HOOKE YASASI\u0027NIN OLDUK\u00c7A YAYGIN UYGULAMALARI VARDIR. AH, \u00dcZG\u00dcN\u00dcM, PROFES\u00d6R XUAN DA BURADA, SANIRIM \u00c7OK FAZLA KONU\u015eTUM..."}, {"bbox": ["44", "789", "259", "906"], "fr": "Bien que le grand ma\u00eetre Zhou ne comprenne pas ces th\u00e9ories, il en a naturellement saisi l\u0027essence gr\u00e2ce \u00e0 ses longues ann\u00e9es de recherche en arts martiaux.", "id": "MESKIPUN PENDEKAR AGUNG ZHOU TIDAK MEMAHAMI TEORI-TEORI INI, DIA SECARA ALAMI TELAH MEMAHAMI ESENSINYA MELALUI PENELITIAN SENI BELA DIRI SELAMA BERTAHUN-TAHUN.", "pt": "EMBORA O GRANDE HER\u00d3I ZHOU N\u00c3O ENTENDA ESSAS TEORIAS, ELE NATURALMENTE COMPREENDEU ISSO ATRAV\u00c9S DE ANOS DE ESTUDO DAS ARTES MARCIAIS.", "text": "MESKIPUN PENDEKAR AGUNG ZHOU TIDAK MEMAHAMI TEORI-TEORI INI, DIA SECARA ALAMI TELAH MEMAHAMI ESENSINYA MELALUI PENELITIAN SENI BELA DIRI SELAMA BERTAHUN-TAHUN.", "tr": "KAHRAMAN ZHOU BU TEOR\u0130LER\u0130 B\u0130LMESE DE, YILLARDIR S\u00dcREN D\u00d6V\u00dc\u015e SANATLARI \u00c7ALI\u015eMALARI SAYES\u0130NDE BUNU SEZG\u0130SEL OLARAK KAVRAMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["592", "602", "824", "751"], "fr": "Professeur Xuan, avez-vous quelque chose \u00e0 ajouter \u00e0 ce que Xiao Yun a dit ?", "id": "PROFESOR XUAN, APAKAH ANDA PUNYA TAMBAHAN UNTUK APA YANG DIKATAKAN XIAO YUN?", "pt": "PROFESSOR XUAN, VOC\u00ca TEM ALGO A ACRESCENTAR AO QUE XIAO YUN DISSE?", "text": "PROFESOR XUAN, APAKAH ANDA PUNYA TAMBAHAN UNTUK APA YANG DIKATAKAN XIAO YUN?", "tr": "PROFES\u00d6R XUAN, XIAO YUN\u0027UN S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130NE EKLEYECE\u011e\u0130N\u0130Z B\u0130R \u015eEY VAR MI?"}, {"bbox": ["277", "789", "485", "893"], "fr": "Non, c\u0027est tout \u00e0 fait exact.", "id": "TIDAK ADA, SEPENUHNYA BENAR.", "pt": "N\u00c3O, EST\u00c1 COMPLETAMENTE CORRETO.", "text": "TIDAK ADA, SEPENUHNYA BENAR.", "tr": "EKLENECEK B\u0130R \u015eEY YOK, TAMAMEN DO\u011eRU."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/history-s-strongest/268/4.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "695", "481", "918"], "fr": "C\u0027est la compr\u00e9hension que j\u0027ai accumul\u00e9e au fil des ans : que ce soit un objet, une personne, ou m\u00eame une strat\u00e9gie militaire, tout poss\u00e8de un [point faible]. Il suffit de le trouver et de le frapper pour le faire \u0027s\u0027effondrer\u0027.", "id": "INI ADALAH PEMAHAMAN YANG TELAH KUKUMPULKAN SELAMA BERTAHUN-TAHUN. BAIK ITU BENDA MAUPUN MANUSIA, BAHKAN DALAM STRATEGI MILITER, SEMUANYA MEMILIKI TITIK LEMAH [TITIK AKUPUNKTUR]. SELAMA DITEMUKAN DAN DISERANG, ITU AKAN MEMBUATNYA \u0027RUNTUH\u0027.", "pt": "ESTA \u00c9 A COMPREENS\u00c3O QUE ACUMULEI AO LONGO DOS ANOS. SEJA UM OBJETO, UMA PESSOA, OU MESMO EM ESTRAT\u00c9GIAS MILITARES, TUDO TEM UM PONTO FRACO [PONTO VITAL]. DESDE QUE SEJA ENCONTRADO E ATINGIDO, PODE SER LEVADO \u00c0 \"DERROTA\".", "text": "INI ADALAH PEMAHAMAN YANG TELAH KUKUMPULKAN SELAMA BERTAHUN-TAHUN. BAIK ITU BENDA MAUPUN MANUSIA, BAHKAN DALAM STRATEGI MILITER, SEMUANYA MEMILIKI TITIK LEMAH [TITIK AKUPUNKTUR]. SELAMA DITEMUKAN DAN DISERANG, ITU AKAN MEMBUATNYA \u0027RUNTUH\u0027.", "tr": "BU, BU YA\u015eLI ADAMIN YILLARDIR B\u0130R\u0130KT\u0130RD\u0130\u011e\u0130 B\u0130LGEL\u0130KT\u0130R: \u0130STER NESNE OLSUN, \u0130STER \u0130NSAN, HATTA ASKER\u0130 HAREKATLAR B\u0130LE, HER \u015eEY\u0130N B\u0130R ZAYIF NOKTASI VARDIR. BUNU BULUP VURDU\u011eUNUZDA \u00c7\u00d6KERT\u0130RS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["559", "1502", "814", "1665"], "fr": "Je vois. Alors, je crains de devoir vous d\u00e9cevoir, vieil homme...", "id": "BEGITU RUPANYA, KALAU BEGITU MUNGKIN AKU AKAN MENGECEWAKANMU, PAK TUA....", "pt": "ENTENDO. ENT\u00c3O, TALVEZ EU TENHA QUE DECEPCION\u00c1-LO, VELHOTE...", "text": "BEGITU RUPANYA, KALAU BEGITU MUNGKIN AKU AKAN MENGECEWAKANMU, PAK TUA....", "tr": "ANLIYORUM. \u00d6YLEYSE BELK\u0130 DE SEN\u0130 HAYAL KIRIKLI\u011eINA U\u011eRATIRIM, YA\u015eLI ADAM..."}, {"bbox": ["196", "2553", "513", "2735"], "fr": "Cette chose appel\u00e9e [point faible] n\u0027existe pas chez moi, Li Cunxiao.", "id": "[KELEMAHAN] SEMACAM ITU TIDAK ADA PADA DIRIKU, LI CUNXIAO.", "pt": "[PONTO FRACO]? ISSO N\u00c3O EXISTE EM MIM, LI CUNXIAO.", "text": "[KELEMAHAN] SEMACAM ITU TIDAK ADA PADA DIRIKU, LI CUNXIAO.", "tr": "[ZAYIF NOKTA] D\u0130YE B\u0130R \u015eEY BEN\u0130M, LI CUNXIAO\u0027NUN V\u00dcCUDUNDA BULUNMAZ."}, {"bbox": ["597", "519", "842", "627"], "fr": "Tu as dit que tu avais frapp\u00e9 le [point vital] de la pierre tout \u00e0 l\u0027heure ? Qu\u0027est-ce que tu veux dire ?", "id": "KAU BILANG TADI KAU MENEKAN [TITIK AKUPUNKTUR] BATU ITU? APA MAKSUDNYA?", "pt": "VOC\u00ca DISSE QUE ATINGIU O [PONTO VITAL] DA PEDRA? O QUE QUER DIZER?", "text": "KAU BILANG TADI KAU MENEKAN [TITIK AKUPUNKTUR] BATU ITU? APA MAKSUDNYA?", "tr": "DEM\u0130N KAYANIN [ZAYIF NOKTALARINA] VURDU\u011eUNU MU S\u00d6YLED\u0130N? BU NE DEMEK OLUYOR?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/history-s-strongest/268/5.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "426", "853", "540"], "fr": "Ce vieil homme l\u0027a d\u00e9j\u00e0 trouv\u00e9.", "id": "AKU SUDAH MENEMUKANNYA.", "pt": "EU J\u00c1 O ENCONTREI.", "text": "AKU SUDAH MENEMUKANNYA.", "tr": "BU YA\u015eLI ADAM \u00c7OKTAN BULDU."}, {"bbox": ["460", "21", "606", "118"], "fr": "Seulement...", "id": "HANYA SAJA...", "pt": "S\u00d3 QUE...", "text": "HANYA SAJA...", "tr": "SADECE..."}, {"bbox": ["293", "21", "439", "118"], "fr": "Hmph !", "id": "[SFX] DUAR!", "pt": "[SFX] Grande", "text": "[SFX] DUAR!", "tr": "DEVASA."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/history-s-strongest/268/6.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "698", "619", "846"], "fr": "Alors j\u0027esp\u00e8re que tu ne fais pas que parler.", "id": "KALAU BEGITU, KUHARAP KAU TIDAK HANYA BICARA SAJA.", "pt": "ENT\u00c3O ESPERO QUE VOC\u00ca N\u00c3O SEJA S\u00d3 PAPO.", "text": "KALAU BEGITU, KUHARAP KAU TIDAK HANYA BICARA SAJA.", "tr": "UMARIM BU SADECE LAFTA KALMAZ."}], "width": 900}, {"height": 41, "img_url": "snowmtl.ru/latest/history-s-strongest/268/7.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua