This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/history-s-strongest/298/0.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "2284", "487", "2393"], "fr": "Laisse-moi, Zhou, accomplir ton dernier v\u0153u, hehe.", "id": "Biar aku, Zhou, yang akan memenuhi keinginan terakhirmu, hehe.", "text": "Laisse-moi, Zhou, accomplir ton dernier v\u0153u, hehe.", "tr": "Senin son iste\u011fini ben, Zhou, yerine getireyim, hehe."}, {"bbox": ["51", "2152", "268", "2242"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 surpass\u00e9 mon ma\u00eetre, et maintenant je t\u0027ai vaincu.", "id": "Aku sudah melampaui Guru, dan sekarang aku juga sudah mengalahkanmu.", "text": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 surpass\u00e9 mon ma\u00eetre, et maintenant je t\u0027ai vaincu.", "tr": "Ustam\u0131 \u00e7oktan ge\u00e7tim, \u015fimdi de seni yendim."}, {"bbox": ["256", "1544", "428", "1655"], "fr": "AUCUN ROI NE SURPASSE XIANG, AUCUN G\u00c9N\u00c9RAL NE SURPASSE LI, ET AUCUN POING NE SURPASSE JIN.", "id": "Raja tak tertandingi Xiang, Jenderal tak tertandingi Li, Tinju tak tertandingi Jin.", "text": "AUCUN ROI NE SURPASSE XIANG, AUCUN G\u00c9N\u00c9RAL NE SURPASSE LI, ET AUCUN POING NE SURPASSE JIN.", "tr": "Krall\u0131kta Xiang\u0027\u0131, generallikte Li\u0027yi, yumrukta ise Jin\u0027i kimse ge\u00e7emez."}, {"bbox": ["81", "2556", "248", "2660"], "fr": "Li Cunxiao, ah, Li Cunxiao.", "id": "Li Cunxiao, oh, Li Cunxiao.", "text": "Li Cunxiao, ah, Li Cunxiao.", "tr": "Ah, Li Cunxiao, Li Cunxiao."}], "width": 900}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/history-s-strongest/298/1.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "2376", "626", "2503"], "fr": "Cette arme pourrait me permettre de d\u00e9velopper de nouvelles techniques, je vais la prendre.", "id": "Senjata ini mungkin bisa membantuku mengembangkan jurus baru, jadi akan kuambil.", "text": "Cette arme pourrait me permettre de d\u00e9velopper de nouvelles techniques, je vais la prendre.", "tr": "Bu silahla belki yeni teknikler geli\u015ftirebilirim, o y\u00fczden al\u0131yorum."}, {"bbox": ["559", "483", "746", "614"], "fr": "A\u00efe, tu m\u0027as fait une peur bleue ! Il n\u0027est pas encore compl\u00e8tement mort ? Sa r\u00e9sistance physique est vraiment redoutable.", "id": "Aduh, kaget setengah mati aku, apa dia belum benar-benar mati? Latihan keras memang...", "text": "A\u00efe, tu m\u0027as fait une peur bleue ! Il n\u0027est pas encore compl\u00e8tement mort ? Sa r\u00e9sistance physique est vraiment redoutable.", "tr": "Ay, \u00f6d\u00fcm koptu! H\u00e2l\u00e2 tam \u00f6lmemi\u015f mi? Bu v\u00fccut g\u00fc\u00e7lendirme antrenman\u0131 ger\u00e7ekten de..."}, {"bbox": ["689", "1417", "848", "1505"], "fr": "Cependant, l\u0027issue du combat ne peut plus \u00eatre invers\u00e9e.", "id": "Hanya saja, hasil pertarungan sudah tidak mungkin dibalikkan lagi.", "text": "Cependant, l\u0027issue du combat ne peut plus \u00eatre invers\u00e9e.", "tr": "Ancak, zaferin ya da yenilginin tersine d\u00f6nmesi art\u0131k imkans\u0131z."}, {"bbox": ["336", "628", "481", "726"], "fr": "[SFX] AHHHHHHHHH !!!!", "id": "[SFX] Aaaaaaa!!!!", "text": "[SFX] AHHHHHHHHH !!!!", "tr": "[SFX] AAAAAAAAHHHHH!!!!"}, {"bbox": ["801", "5036", "898", "5178"], "fr": "Et toi... Moi, ce vieil homme...", "id": "Dan kau, pak tua ini...", "text": "Et toi... Moi, ce vieil homme...", "tr": "Ve sen... Bu ihtiyar..."}, {"bbox": ["89", "3475", "273", "4013"], "fr": "Zhou Dong de la Secte Tianmen.", "id": "Tianmen Fang, Zhou Dong.", "text": "Zhou Dong de la Secte Tianmen.", "tr": "Tianmen Klan\u0131ndan Zhou Dong."}, {"bbox": ["618", "2871", "825", "3436"], "fr": "Vainqueur du huiti\u00e8me round :", "id": "Pemenang Ronde Kedelapan.", "text": "Vainqueur du huiti\u00e8me round :", "tr": "Sekizinci Raunt Kazanan\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/history-s-strongest/298/2.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "964", "132", "1047"], "fr": "ILS SONT TOUS DES PROIES.", "id": "Kalian semua adalah mangsaku.", "text": "ILS SONT TOUS DES PROIES.", "tr": "Hepsi de av."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/history-s-strongest/298/3.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "562", "519", "637"], "fr": "Et vous \u00eates tous mes proies.", "id": "Dan kalian semua adalah mangsa orang tua ini.", "text": "Et vous \u00eates tous mes proies.", "tr": "Ve hepiniz bu ya\u015fl\u0131 adam\u0131n av\u0131s\u0131n\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/history-s-strongest/298/4.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "79", "554", "223"], "fr": "Le match est termin\u00e9, Dr. Zhuge, veuillez ordonner imm\u00e9diatement la r\u00e9cup\u00e9ration du corps de Li Cunxiao !!", "id": "Pertandingan sudah berakhir, mohon Dr. Zhuge segera perintahkan untuk mengambil kembali tubuh Li Cunxiao!!", "text": "Le match est termin\u00e9, Dr. Zhuge, veuillez ordonner imm\u00e9diatement la r\u00e9cup\u00e9ration du corps de Li Cunxiao !!", "tr": "Ma\u00e7 bitti, l\u00fctfen Dr. Zhuge, Li Cunxiao\u0027nun bedeninin derhal geri al\u0131nmas\u0131 i\u00e7in emir verin!!"}, {"bbox": ["589", "423", "796", "562"], "fr": "Nettoyez la zone et compilez toutes les donn\u00e9es du premier round des combats.", "id": "Bersihkan arena, kumpulkan dan rapikan semua data pertandingan ronde pertama.", "text": "Nettoyez la zone et compilez toutes les donn\u00e9es du premier round des combats.", "tr": "Alan\u0131 temizleyin ve ilk turdaki t\u00fcm ma\u00e7 verilerini d\u00fczenleyin."}, {"bbox": ["352", "794", "516", "906"], "fr": "Le corps de Li Cunxiao peut-il m\u0027\u00eatre remis pour dissection ?", "id": "Bolehkah tubuh Li Cunxiao diserahkan padaku untuk diotopsi?", "text": "Le corps de Li Cunxiao peut-il m\u0027\u00eatre remis pour dissection ?", "tr": "Li Cunxiao\u0027nun bedenini otopsi i\u00e7in bana verebilir misiniz?"}, {"bbox": ["53", "748", "259", "846"], "fr": "Xiao Yun, hehe~~", "id": "Xiaoyun, hehe~~", "text": "Xiao Yun, hehe~~", "tr": "Xiao Yun, hehe~~"}, {"bbox": ["486", "1171", "717", "1276"], "fr": "Ah... \u00c7a....", "id": "Ah... ini....", "text": "Ah... \u00c7a....", "tr": "Ah... bu..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/history-s-strongest/298/5.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "908", "655", "1035"], "fr": "Hehe, \u00e0 voir Xiao Yun si paniqu\u00e9e, je savais que je ne m\u0027\u00e9tais pas tromp\u00e9 ~~ Li Cunxiao est encore en vie !!", "id": "Hehe, melihat Xiaoyun begitu panik, aku tahu tebakanku benar~~ Li Cunxiao masih hidup!!", "text": "Hehe, \u00e0 voir Xiao Yun si paniqu\u00e9e, je savais que je ne m\u0027\u00e9tais pas tromp\u00e9 ~~ Li Cunxiao est encore en vie !!", "tr": "Hehe, Xiao Yun\u0027un bu kadar tela\u015fl\u0131 halini g\u00f6r\u00fcnce yan\u0131lmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 anlad\u0131m~~ Li Cunxiao h\u00e2l\u00e2 hayatta!!"}, {"bbox": ["298", "78", "487", "203"], "fr": "Ne t\u0027occupe pas de Philip, Xiao Yun. Va maintenant \u00e0 la baie de r\u00e9paration et attends que Li Cunxiao y soit transport\u00e9.", "id": "Tidak usah pedulikan Philip, Xiaoyun, kau sekarang pergilah ke ruang perbaikan dan tunggu Li Cunxiao dibawa ke sana.", "text": "Ne t\u0027occupe pas de Philip, Xiao Yun. Va maintenant \u00e0 la baie de r\u00e9paration et attends que Li Cunxiao y soit transport\u00e9.", "tr": "Philip\u0027i bo\u015f ver, Xiao Yun, sen \u015fimdi onar\u0131m kaps\u00fcl\u00fcn\u00fcn oraya git ve Li Cunxiao\u0027nun getirilmesini bekle."}, {"bbox": ["81", "224", "230", "320"], "fr": "Oui, Dr. Zhuge !!", "id": "Baik, Dr. Zhuge!!", "text": "Oui, Dr. Zhuge !!", "tr": "Evet, Dr. Zhuge!!"}, {"bbox": ["144", "924", "305", "1032"], "fr": "Encore en vie ?", "id": "Masih hidup?", "text": "Encore en vie ?", "tr": "H\u00e2l\u00e2 hayatta m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/history-s-strongest/298/6.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "737", "288", "867"], "fr": "Il avait convenu avec le bourreau de cligner des yeux autant que possible apr\u00e8s sa d\u00e9capitation, pour d\u00e9terminer s\u0027il y avait encore une sensation apr\u00e8s que la t\u00eate soit coup\u00e9e.", "id": "Dia berjanji dengan algojo untuk berkedip sebanyak mungkin setelah kepalanya dipenggal, untuk memastikan apakah masih ada kesadaran setelah kepala terpenggal.", "text": "Il avait convenu avec le bourreau de cligner des yeux autant que possible apr\u00e8s sa d\u00e9capitation, pour d\u00e9terminer s\u0027il y avait encore une sensation apr\u00e8s que la t\u00eate soit coup\u00e9e.", "tr": "\u0130nfazc\u0131yla, kafas\u0131 kesildikten sonra m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca \u00e7ok g\u00f6z k\u0131rpma konusunda anla\u015fm\u0131\u015ft\u0131; b\u00f6ylece kafas\u0131 kesildikten sonra h\u00e2l\u00e2 his olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirleyecekti."}, {"bbox": ["73", "1876", "261", "2002"], "fr": "Quant \u00e0 Li Cunxiao, j\u0027estime qu\u0027il pourra tenir au moins 10 minutes. J\u0027aimerais vraiment l\u0027\u00e9tudier de pr\u00e8s, hehe~~", "id": "Sedangkan Li Cunxiao, aku perkirakan dia bisa bertahan setidaknya 10 menit lebih, aku benar-benar ingin menelitinya, hehe~~", "text": "Quant \u00e0 Li Cunxiao, j\u0027estime qu\u0027il pourra tenir au moins 10 minutes. J\u0027aimerais vraiment l\u0027\u00e9tudier de pr\u00e8s, hehe~~", "tr": "Li Cunxiao\u0027ya gelince, en az 10 dakika ya da daha fazla dayanabilece\u011fini tahmin ediyorum, onu iyice incelemek istiyorum, hehe~~"}, {"bbox": ["90", "1442", "279", "1568"], "fr": "La dur\u00e9e pendant laquelle la conscience persiste apr\u00e8s la d\u00e9capitation, pour le dire franchement, c\u0027est le temps de survie du cerveau apr\u00e8s la perte d\u0027approvisionnement en sang et en oxyg\u00e8ne.", "id": "Berapa lama kesadaran bisa bertahan setelah kepala dipenggal, sederhananya adalah berapa lama otak bisa bertahan setelah kehilangan suplai oksigen dari darah.", "text": "La dur\u00e9e pendant laquelle la conscience persiste apr\u00e8s la d\u00e9capitation, pour le dire franchement, c\u0027est le temps de survie du cerveau apr\u00e8s la perte d\u0027approvisionnement en sang et en oxyg\u00e8ne.", "tr": "Kafa kesildikten sonra bilincin ne kadar s\u00fcre devam edebilece\u011fi, a\u00e7\u0131k\u00e7as\u0131, beyne kan ve oksijen gitmesi kesildikten sonra beynin ne kadar s\u00fcre hayatta kalabilece\u011fiyle ilgilidir."}, {"bbox": ["556", "1129", "750", "1260"], "fr": "Finalement, la t\u00eate coup\u00e9e de Lavoisier a clign\u00e9 des yeux onze fois au total, ce qui signifie que la conscience a persist\u00e9 pendant environ 2 \u00e0 4 secondes.", "id": "Pada akhirnya, kepala Lavoisier yang terpenggal berkedip sebanyak sebelas kali, yang berarti kesadarannya mungkin masih ada sekitar 2~4 detik.", "text": "Finalement, la t\u00eate coup\u00e9e de Lavoisier a clign\u00e9 des yeux onze fois au total, ce qui signifie que la conscience a persist\u00e9 pendant environ 2 \u00e0 4 secondes.", "tr": "Sonunda, Lavoisier\u0027nin kesik ba\u015f\u0131 toplam on bir kez g\u00f6z k\u0131rpm\u0131\u015f, bu da bilincin yakla\u015f\u0131k 2-4 saniye daha devam etti\u011fi anlam\u0131na geliyor."}, {"bbox": ["639", "1499", "826", "1626"], "fr": "Parmi les corps modifi\u00e9s d\u0027exp\u00e9riences de clonage que j\u0027ai \u00e9tudi\u00e9s auparavant, \u00e0 moins d\u0027\u00eatre immerg\u00e9s dans une solution nutritive, la dur\u00e9e maximale \u00e9tait de 3 minutes.", "id": "Dalam subjek uji coba kloning yang telah kuubah dan teliti sebelumnya, kecuali direndam dalam cairan nutrisi, waktu terlama adalah 3 menit.", "text": "Parmi les corps modifi\u00e9s d\u0027exp\u00e9riences de clonage que j\u0027ai \u00e9tudi\u00e9s auparavant, \u00e0 moins d\u0027\u00eatre immerg\u00e9s dans une solution nutritive, la dur\u00e9e maximale \u00e9tait de 3 minutes.", "tr": "Daha \u00f6nce inceledi\u011fim klonlanm\u0131\u015f ve \u00fczerinde de\u011fi\u015fiklik yap\u0131lm\u0131\u015f deney deneklerinde, besin sol\u00fcsyonuna dald\u0131r\u0131lmad\u0131klar\u0131 s\u00fcrece en uzun s\u00fcre 3 dakikayd\u0131."}, {"bbox": ["348", "2362", "529", "2478"], "fr": "Tch, un perdant n\u0027est qu\u0027un d\u00e9chet, qu\u0027y a-t-il \u00e0 \u00e9tudier ? Vraiment inutile.", "id": "Cih, kalau kalah ya sampah, apa lagi yang mau diteliti. Benar-benar tidak berguna.", "text": "Tch, un perdant n\u0027est qu\u0027un d\u00e9chet, qu\u0027y a-t-il \u00e0 \u00e9tudier ? Vraiment inutile.", "tr": "Tsk, yenildiysen \u00e7\u00f6pS\u00dcN i\u015fte, neyini inceleyeceksin ki. Ger\u00e7ekten i\u015fe yaramaz bir \u015fey."}, {"bbox": ["531", "483", "720", "608"], "fr": "Lors de son ex\u00e9cution, Lavoisier a men\u00e9 la derni\u00e8re exp\u00e9rience de sa vie.", "id": "Lavoisier melakukan penelitian terakhir dalam hidupnya saat dieksekusi.", "text": "Lors de son ex\u00e9cution, Lavoisier a men\u00e9 la derni\u00e8re exp\u00e9rience de sa vie.", "tr": "Lavoisier, idam edilirken hayat\u0131n\u0131n son deneyini yapt\u0131."}, {"bbox": ["62", "580", "244", "643"], "fr": "\u00ab P\u00e8re de la Science Moderne \u00bb, Antoine-Laurent de Lavoisier.", "id": "\"Bapak Ilmu Pengetahuan Modern\" Antoine-Laurent de Lavoisier.", "text": "\u00ab P\u00e8re de la Science Moderne \u00bb, Antoine-Laurent de Lavoisier.", "tr": "\"Modern Bilimin Babas\u0131\" Antoine-Laurent de Lavoisier"}, {"bbox": ["329", "83", "516", "208"], "fr": "Savez-vous combien de temps la conscience peut subsister apr\u00e8s que la t\u00eate d\u0027une personne a \u00e9t\u00e9 s\u00e9par\u00e9e du corps ?", "id": "Tahukah kalian berapa lama kesadaran manusia bisa bertahan setelah kepala terpisah dari tubuh?", "text": "Savez-vous combien de temps la conscience peut subsister apr\u00e8s que la t\u00eate d\u0027une personne a \u00e9t\u00e9 s\u00e9par\u00e9e du corps ?", "tr": "Bir insan\u0131n kafas\u0131 v\u00fccudundan ayr\u0131ld\u0131ktan sonra bilincini ne kadar s\u00fcre koruyabildi\u011fini biliyor musunuz?"}], "width": 900}, {"height": 1436, "img_url": "snowmtl.ru/latest/history-s-strongest/298/7.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "20", "353", "145"], "fr": "Zhuge Li, c\u00e8de ta place de manager de Xiang Yu \u00e0 ce jeune ma\u00eetre. Que dirais-tu si je demandais \u00e0 papa de faire un autre don de fonds ~~?", "id": "Zhuge Li, serahkan posisi manajer Xiang Yu padaku, tuan muda ini. Bagaimana kalau aku minta ayahku menyumbangkan dana lagi~~?", "text": "Zhuge Li, c\u00e8de ta place de manager de Xiang Yu \u00e0 ce jeune ma\u00eetre. Que dirais-tu si je demandais \u00e0 papa de faire un autre don de fonds ~~?", "tr": "Zhuge Li, Xiang Yu\u0027nun menajerlik pozisyonunu bu gen\u00e7 efendiye devret. Babama biraz daha ba\u011f\u0131\u015f yapt\u0131rsam nas\u0131l olur~~?"}, {"bbox": ["660", "20", "849", "140"], "fr": "Moli, vous pouvez entrer.", "id": "Moli, kalian boleh masuk sekarang.", "text": "Moli, vous pouvez entrer.", "tr": "Moli, i\u00e7eri girebilirsiniz."}, {"bbox": ["0", "1367", "658", "1434"], "fr": "", "id": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua