This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 334
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/334/0.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "868", "736", "970"], "fr": "SANS MOI POUR VOUS GUIDER, VOUS AURIEZ \u00c9T\u00c9 D\u00c9CHIQUET\u00c9S PAR CES SINGES...", "id": "Jika bukan aku yang membawamu ke sini, kau pasti sudah dicabik-cabik oleh monyet-monyet ini...", "pt": "Se eu n\u00e3o tivesse te trazido aqui, voc\u00ea teria sido despeda\u00e7ado por esses macacos...", "text": "Jika bukan aku yang membawamu ke sini, kau pasti sudah dicabik-cabik oleh monyet-monyet ini...", "tr": "E\u011fer seni buraya ben getirmeseydim, bu maymunlar taraf\u0131ndan parampar\u00e7a edilirdin..."}, {"bbox": ["423", "437", "574", "514"], "fr": "CE SINGE, COMMENT POURRAIT-IL \u00caTRE UN DESCENDANT DE MON GRAND-P\u00c8RE !?", "id": "Monyet ini, bagaimana bisa jadi keturunan kakekku!?", "pt": "Este macaco, como pode ser descendente do meu av\u00f4?!", "text": "Monyet ini, bagaimana bisa jadi keturunan kakekku!?", "tr": "Bu maymun... nas\u0131l dedemin torunu olabilir!?"}, {"bbox": ["88", "635", "245", "755"], "fr": "HMPH... C\u0027\u00c9TAIT LORSQUE LE CHEF DE SECTE M\u0027A AMEN\u00c9E ICI POUR LA PREMI\u00c8RE FOIS...", "id": "Huhuhu.. Itu terjadi saat ketua sekte pertama kali membawaku ke sini...", "pt": "Hum... Isso foi quando o L\u00edder da Seita me trouxe aqui pela primeira vez...", "text": "Huhuhu.. Itu terjadi saat ketua sekte pertama kali membawaku ke sini...", "tr": "Hmph.. Bu, Tarikat Lideri\u0027nin beni buraya ilk getirdi\u011fi zamand\u0131..."}, {"bbox": ["604", "442", "735", "500"], "fr": "C\u0027EST MON FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 OU MON FR\u00c8RE CADET !?", "id": "Ini kakakku atau adikku!?", "pt": "Este \u00e9 meu irm\u00e3o mais velho ou meu irm\u00e3o mais novo?!", "text": "Ini kakakku atau adikku!?", "tr": "Bu benim a\u011fabeyim mi yoksa k\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015fim mi!?"}, {"bbox": ["53", "437", "174", "496"], "fr": "AH... ZHANG HUAIYI...", "id": "Ah... Zhang Huaiyi ya..", "pt": "Ah... Zhang Huaiyi...", "text": "Ah... Zhang Huaiyi ya..", "tr": "Ah... Zhang Huaiyi..."}, {"bbox": ["502", "51", "690", "133"], "fr": "ATTENDEZ ! GRAND-M\u00c8RE, COMMENT AVEZ-VOUS APPEL\u00c9 CE TYPE \u00c0 L\u0027INSTANT ?", "id": "Tunggu! Nenek, tadi Nenek memanggil orang ini apa?", "pt": "Espere! Vov\u00f3, como voc\u00ea chamou esse cara agora h\u00e1 pouco?", "text": "Tunggu! Nenek, tadi Nenek memanggil orang ini apa?", "tr": "Bekle! Nine, az \u00f6nce bu adama ne dedin?"}, {"bbox": ["113", "884", "268", "948"], "fr": "JINFENG ! REGARDE !", "id": "Jin Feng! Lihat!", "pt": "Jin Feng! Olhe!", "text": "Jin Feng! Lihat!", "tr": "Jin Feng! Bak!"}, {"bbox": ["245", "437", "384", "529"], "fr": "AU FAIT, CELA RESSEMBLE AU NOM DE TON GRAND-P\u00c8RE.", "id": "Benar, itu sepertinya nama kakekmu.", "pt": "A prop\u00f3sito, esse parece ser o nome do seu av\u00f4.", "text": "Benar, itu sepertinya nama kakekmu.", "tr": "Do\u011fru, bu dedenin ad\u0131 gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/334/1.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "45", "509", "146"], "fr": "SI LE CHEF DE SECTE, FR\u00c8RE GU ET FR\u00c8RE GAO LE SAVAIENT...", "id": "! Ketua Sekte, kalau Kakak Gu dan Kakak Gao tahu...", "pt": "! L\u00edder da Seita, se o Irm\u00e3o Mais Velho Gu e o Irm\u00e3o Mais Velho Gao soubessem...", "text": "! Ketua Sekte, kalau Kakak Gu dan Kakak Gao tahu...", "tr": "Tarikat Lideri! Karde\u015f Gu ve Karde\u015f Gao \u00f6\u011frenirse..."}, {"bbox": ["314", "1068", "453", "1182"], "fr": "MAIS PARFOIS, IL EST DIFFICILE DE DEVINER \u00c0 QUOI IL PENSE VRAIMENT.", "id": "Tapi kadang-kadang sulit ditebak apa yang sebenarnya dia pikirkan.", "pt": "Mas \u00e0s vezes \u00e9 dif\u00edcil entender o que ele est\u00e1 pensando.", "text": "Tapi kadang-kadang sulit ditebak apa yang sebenarnya dia pikirkan.", "tr": "Ama bazen ne d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc anlamak ger\u00e7ekten zor."}, {"bbox": ["40", "730", "143", "809"], "fr": "HMM, UN JEUNE FR\u00c8RE QUE J\u0027AI RENCONTR\u00c9 DEHORS...", "id": "Mm, adik kecil yang kukenal di luar...", "pt": "Hmm, um jovem irm\u00e3o que conheci l\u00e1 fora...", "text": "Mm, adik kecil yang kukenal di luar...", "tr": "Mm, d\u0131\u015far\u0131da tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m k\u00fc\u00e7\u00fck bir karde\u015f..."}, {"bbox": ["112", "356", "197", "428"], "fr": "AH, CE GAMIN EST FACILE \u00c0 RECONNA\u00ceTRE !", "id": "Ah, anak ini mudah dikenali!", "pt": "Ah, esse garoto \u00e9 f\u00e1cil de reconhecer!", "text": "Ah, anak ini mudah dikenali!", "tr": "Ah, bu \u00e7ocu\u011fu tan\u0131mak kolay!"}, {"bbox": ["596", "572", "723", "651"], "fr": "IL SEMBLE QU\u0027IL N\u0027Y AIT PERSONNE COMME \u00c7A DANS NOTRE QUANXING ?", "id": "Sepertinya tidak ada orang ini di Quan Xing kita?", "pt": "Parece que n\u00e3o temos essa pessoa em Quanzhen, temos?", "text": "Sepertinya tidak ada orang ini di Quan Xing kita?", "tr": "Quanxing\u0027imizde b\u00f6yle biri yok gibi, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["51", "45", "175", "119"], "fr": "CELUI-CI S\u0027APPELLE GU JITING, ET CELUI-L\u00c0 GAO LIANG.", "id": "Yang ini namanya Gu Jiting, yang ini namanya Gao Liang.", "pt": "Este se chama Gu Jiting, este se chama Gao Liang.", "text": "Yang ini namanya Gu Jiting, yang ini namanya Gao Liang.", "tr": "Bunun ad\u0131 Gu Jiting, bununki Gao Liang."}, {"bbox": ["130", "221", "225", "276"], "fr": "\u00c0 FORCE DE LES REGARDER, ON FINIT PAR LES DISTINGUER.", "id": "Kalau dilihat lama-lama, pasti bisa membedakannya.", "pt": "Se voc\u00ea olhar por tempo suficiente, naturalmente conseguir\u00e1 diferenci\u00e1-los.", "text": "Kalau dilihat lama-lama, pasti bisa membedakannya.", "tr": "Uzun s\u00fcre bakarsan do\u011fal olarak ay\u0131rt edebilirsin."}, {"bbox": ["289", "726", "452", "820"], "fr": "IL A L\u0027AIR STUPIDE, FAIBLE ET FACILE \u00c0 INTIMIDER, QUELQU\u0027UN DE FACILE \u00c0 MANIPULER.", "id": "Terlihat bodoh, lemah dan mudah ditipu, orang yang gampang dimanfaatkan.", "pt": "Parece tolo, fraco e f\u00e1cil de intimidar, algu\u00e9m f\u00e1cil de manipular.", "text": "Terlihat bodoh, lemah dan mudah ditipu, orang yang gampang dimanfaatkan.", "tr": "Aptal, zay\u0131f ve kolayca kand\u0131r\u0131labilir g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, manip\u00fcle etmesi kolay biri."}, {"bbox": ["244", "420", "331", "496"], "fr": "REGARDE CES GRANDES OREILLES !", "id": "Lihat sepasang telinga besarnya itu!", "pt": "Olhe para aquelas orelhas grandes!", "text": "Lihat sepasang telinga besarnya itu!", "tr": "\u015eu b\u00fcy\u00fck kulaklara bak!"}, {"bbox": ["407", "223", "503", "295"], "fr": "CE GAMIN S\u0027APPELLE ZHANG HUAIYI !", "id": "Anak ini namanya Zhang Huaiyi!", "pt": "O nome desse garoto \u00e9 Zhang Huaiyi!", "text": "Anak ini namanya Zhang Huaiyi!", "tr": "Bu \u00e7ocu\u011fun ad\u0131 Zhang Huaiyi!"}, {"bbox": ["632", "44", "755", "121"], "fr": "C\u0027EST UN MIRACLE QUE VOUS PUISSIEZ LES DISTINGUER, ILS SE RESSEMBLENT TOUS.", "id": "Untung Anda bisa membedakannya, bukankah mereka semua sama.", "pt": "\u00c9 uma sorte que voc\u00ea consiga diferenci\u00e1-los, eles n\u00e3o parecem todos iguais?", "text": "Untung Anda bisa membedakannya, bukankah mereka semua sama.", "tr": "Ay\u0131rt edebilmenize \u015fa\u015fmamal\u0131, hepsi ayn\u0131 g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor mu?"}, {"bbox": ["574", "991", "686", "1075"], "fr": "QUELQU\u0027UN DE TR\u00c8S INT\u00c9RESSANT...", "id": "Orang yang sangat menarik...", "pt": "Uma pessoa muito interessante...", "text": "Orang yang sangat menarik...", "tr": "\u00c7ok ilgin\u00e7 biri..."}, {"bbox": ["117", "560", "240", "644"], "fr": "HEIN ? ZHANG HUAIYI ? QUI \u00c7A ?", "id": "Hah? Zhang Huaiyi? Siapa?", "pt": "Hein? Zhang Huaiyi? Quem?", "text": "Hah? Zhang Huaiyi? Siapa?", "tr": "Ha? Zhang Huaiyi mi? Kim o?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/334/2.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "971", "568", "1103"], "fr": "SI CE GROUPE A LE M\u00caME OBJECTIF QUE NOUS, ILS NE PROVOQUERONT PAS CES SINGES DE LEUR PLEIN GR\u00c9.", "id": "Jika kelompok orang ini memiliki tujuan yang sama dengan kita, mereka tidak akan mengganggu monyet-monyet ini.", "pt": "Se este grupo de pessoas tiver o mesmo objetivo que n\u00f3s, eles n\u00e3o provocar\u00e3o esses macacos ativamente.", "text": "Jika kelompok orang ini memiliki tujuan yang sama dengan kita, mereka tidak akan mengganggu monyet-monyet ini.", "tr": "E\u011fer bu grup bizimle ayn\u0131 hedefi payla\u015f\u0131yorsa, bu maymunlar\u0131 kasten k\u0131\u015fk\u0131rtmazlar."}, {"bbox": ["139", "43", "288", "144"], "fr": "GRAND-M\u00c8RE ! VOTRE CHEF DE SECTE A-T-IL PARL\u00c9 DE LA FA\u00c7ON DONT MON GRAND-P\u00c8RE ET LUI SE SONT RENCONTR\u00c9S ?", "id": "Nenek! Apakah ketua sektemu pernah bercerita tentang bagaimana kakekku dan dia bertemu?", "pt": "Vov\u00f3! O seu L\u00edder da Seita mencionou como meu av\u00f4 o conheceu?", "text": "Nenek! Apakah ketua sektemu pernah bercerita tentang bagaimana kakekku dan dia bertemu?", "tr": "Nine! Tarikat Lideriniz dedemle nas\u0131l tan\u0131\u015ft\u0131klar\u0131ndan bahsetti mi?"}, {"bbox": ["491", "46", "641", "121"], "fr": "...IL Y A EU UNE GRANDE BATAILLE ENTRE HUMAINS ET SINGES ICI...", "id": "...Di sini pernah terjadi perang besar antara manusia dan monyet...", "pt": "...Houve uma grande batalha entre humanos e macacos aqui...", "text": "...Di sini pernah terjadi perang besar antara manusia dan monyet...", "tr": "...Buras\u0131 bir insan-maymun sava\u015f\u0131na tan\u0131k olmu\u015f..."}, {"bbox": ["465", "219", "592", "292"], "fr": "L\u0027ENNEMI A DES ARMES \u00c0 FEU ET UNE FORTE PUISSANCE DE FEU.", "id": "Pihak lawan memiliki senjata api dengan daya tembak yang kuat.", "pt": "O outro lado tem armas e poder de fogo intenso.", "text": "Pihak lawan memiliki senjata api dengan daya tembak yang kuat.", "tr": "Kar\u015f\u0131 taraf\u0131n silahlar\u0131 var ve ate\u015f g\u00fc\u00e7leri \u00e7ok y\u00fcksek."}, {"bbox": ["632", "639", "756", "698"], "fr": "SI SEULEMENT ER ZHUANG \u00c9TAIT L\u00c0, CE SERAIT PLUS PRATIQUE !", "id": "Kalau saja Er Zhuang ada, pasti lebih mudah!", "pt": "Seria conveniente se Er Zhuang estivesse aqui!", "text": "Kalau saja Er Zhuang ada, pasti lebih mudah!", "tr": "Er Zhuang burada olsayd\u0131 \u00e7ok daha kolay olurdu!"}, {"bbox": ["430", "528", "530", "596"], "fr": "AARGH ! AUCUN SIGNAL DU TOUT !", "id": "Aah! Sama sekali tidak ada sinyal!", "pt": "Ah! Sem sinal nenhum!", "text": "Aah! Sama sekali tidak ada sinyal!", "tr": "Aah! Hi\u00e7 sinyal yok!"}, {"bbox": ["514", "1136", "591", "1189"], "fr": "DANS CE CAS...", "id": "Kalau begitu...", "pt": "Nesse caso...", "text": "Kalau begitu...", "tr": "\u00d6yleyse..."}, {"bbox": ["73", "369", "153", "447"], "fr": "NON, PAS VRAIMENT.", "id": "Itu sih tidak.", "pt": "Isso n\u00e3o.", "text": "Itu sih tidak.", "tr": "Hay\u0131r, \u00f6yle bir \u015fey olmad\u0131."}, {"bbox": ["76", "778", "153", "855"], "fr": "BALLE, POINTS EN MOINS !", "id": "Bola! Poin dikurangi!", "pt": "Bola, pontos deduzidos!", "text": "Bola! Poin dikurangi!", "tr": "Top, eksi puan!"}, {"bbox": ["583", "381", "677", "454"], "fr": "\u00c9TRANGERS.", "id": "Orang asing.", "pt": "Estrangeiro.", "text": "Orang asing.", "tr": "Yabanc\u0131lar."}, {"bbox": ["127", "961", "218", "1023"], "fr": "AU FAIT...", "id": "Oh ya...", "pt": "A prop\u00f3sito...", "text": "Oh ya...", "tr": "Akl\u0131ma gelmi\u015fken..."}, {"bbox": ["294", "542", "338", "587"], "fr": "[SFX] CLAC !", "id": "[SFX] KRAK!", "pt": "[SFX] CLIC!", "text": "[SFX] KRAK!", "tr": "[SFX] KL\u0130K!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/334/3.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "39", "209", "150"], "fr": "CES SINGES SONT ASSEZ AMICAUX ENVERS NOUS.", "id": "Monyet-monyet ini ternyata sangat ramah pada kita ya.", "pt": "Esses macacos s\u00e3o bastante amig\u00e1veis conosco.", "text": "Monyet-monyet ini ternyata sangat ramah pada kita ya.", "tr": "Bu maymunlar bize kar\u015f\u0131 olduk\u00e7a dost canl\u0131s\u0131."}, {"bbox": ["234", "838", "338", "941"], "fr": "NATURELLEMENT, ILS N\u0027ONT PAS \u00c9T\u00c9 ATTAQU\u00c9S PAR LES SINGES.", "id": "Tentu saja tidak diserang oleh monyet.", "pt": "Naturalmente, n\u00e3o fomos atacados pelos macacos.", "text": "Tentu saja tidak diserang oleh monyet.", "tr": "Do\u011fal olarak maymunlar\u0131n sald\u0131r\u0131s\u0131na u\u011framad\u0131lar."}, {"bbox": ["404", "829", "529", "907"], "fr": "BIEN QUE CES SINGES NE M\u0027AIENT PAS ATTAQU\u00c9E NON PLUS...", "id": "Meskipun monyet-monyet ini juga tidak menyerangku...", "pt": "Embora esses macacos tamb\u00e9m n\u00e3o tenham me atacado...", "text": "Meskipun monyet-monyet ini juga tidak menyerangku...", "tr": "Bu maymunlar bana sald\u0131rmasa da..."}, {"bbox": ["194", "1062", "342", "1171"], "fr": "MAIS LE CHEF DE SECTE A DISPARU APR\u00c8S LA R\u00c9BELLION DE JIASHEN, ET QUAND JE SUIS VENUE SEULE...", "id": "Tapi ketua sekte menghilang setelah Kekacauan Jia Shen, saat aku datang sendiri...", "pt": "Mas o L\u00edder da Seita desapareceu ap\u00f3s a Rebeli\u00e3o Jiashen, e quando vim sozinho...", "text": "Tapi ketua sekte menghilang setelah Kekacauan Jia Shen, saat aku datang sendiri...", "tr": "Ama Tarikat Lideri Jia Shen \u0130syan\u0131\u0027ndan sonra kayboldu, ben kendi ba\u015f\u0131ma geldi\u011fimde..."}, {"bbox": ["62", "373", "179", "455"], "fr": "C\u0027EST PARCE QUE JE VOUS AI AMEN\u00c9S.", "id": "Itu karena kalian kubawa.", "pt": "Isso \u00e9 porque eu os trouxe.", "text": "Itu karena kalian kubawa.", "tr": "Bu, sizi benim getirmemden kaynaklan\u0131yor."}, {"bbox": ["452", "371", "649", "497"], "fr": "LE CHEF DE SECTE A DIT QUE CET ENDROIT EST MAGIQUE. CEUX QUI Y ARRIVENT UNE FOIS PAR LE BON CHEMIN SERONT RECONNUS PAR LES \u00caTRES D\u0027ICI.", "id": "Ketua sekte pernah berkata, tempat ini sangat ajaib. Orang yang pernah sampai di sini sekali dengan rute yang benar akan diakui oleh makhluk-makhluk di sini.", "pt": "O L\u00edder da Seita disse que este lugar \u00e9 m\u00e1gico. Aqueles que chegam aqui uma vez pela rota correta ser\u00e3o reconhecidos pelas criaturas daqui.", "text": "Ketua sekte pernah berkata, tempat ini sangat ajaib. Orang yang pernah sampai di sini sekali dengan rute yang benar akan diakui oleh makhluk-makhluk di sini.", "tr": "Tarikat Lideri buran\u0131n \u00e7ok sihirli oldu\u011funu s\u00f6ylemi\u015fti; do\u011fru yoldan buraya bir kez ula\u015fan ki\u015fi, buradaki canl\u0131lar taraf\u0131ndan tan\u0131n\u0131r."}, {"bbox": ["636", "470", "759", "552"], "fr": "ET COMME VOUS M\u0027AVEZ SUIVIE, VOUS AVEZ \u00c9T\u00c9 RECONNUS AUSSI...", "id": "Jadi, kalian yang mengikutiku juga ikut diakui............", "pt": "Ent\u00e3o, por me seguirem, voc\u00eas tamb\u00e9m foram reconhecidos...", "text": "Jadi, kalian yang mengikutiku juga ikut diakui............", "tr": "Ve siz de beni takip etti\u011finiz i\u00e7in birlikte tan\u0131nd\u0131n\u0131z........."}, {"bbox": ["56", "822", "169", "910"], "fr": "LA PREMI\u00c8RE FOIS, C\u0027EST LE CHEF DE SECTE QUI M\u0027A AMEN\u00c9E...", "id": "Pertama kali aku dibawa ke sini oleh ketua sekte....", "pt": "A primeira vez, fui trazido pelo L\u00edder da Seita...", "text": "Pertama kali aku dibawa ke sini oleh ketua sekte....", "tr": "\u0130lk geli\u015fimde beni Tarikat Lideri getirmi\u015fti..."}, {"bbox": ["226", "586", "316", "654"], "fr": "LA DERNI\u00c8RE FOIS QUE JE SUIS VENUE ICI, C\u0027\u00c9TAIT...", "id": "Terakhir kali ke sini adalah...", "pt": "A \u00faltima vez que estive aqui foi...", "text": "Terakhir kali ke sini adalah...", "tr": "Buraya en son geldi\u011fimde..."}, {"bbox": ["41", "586", "187", "643"], "fr": "DE PLUS, JE SUIS VENUE ICI PLUS D\u0027UNE FOIS.", "id": "Apalagi aku sudah lebih dari sekali ke sini.", "pt": "Al\u00e9m disso, estive aqui mais de uma vez.", "text": "Apalagi aku sudah lebih dari sekali ke sini.", "tr": "\u00dcstelik buraya bir kereden fazla geldim."}, {"bbox": ["682", "716", "735", "768"], "fr": "NON !", "id": "Tidak benar!", "pt": "N\u00e3o est\u00e1 certo!", "text": "Tidak benar!", "tr": "Yanl\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["376", "586", "438", "633"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["639", "856", "712", "922"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/334/4.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "34", "221", "134"], "fr": "ALLEZ-VOUS-EN ! QUELLE GAL\u00c8RE ! SALES SINGES !", "id": "Pergi sana! Menyebalkan sekali! Kalian monyet-monyet sialan!", "pt": "Sumam! Que irritante! Seus macacos fedorentos!", "text": "Pergi sana! Menyebalkan sekali! Kalian monyet-monyet sialan!", "tr": "Defolun! Sinir bozucusunuz! Sizi pis maymunlar!"}, {"bbox": ["467", "61", "588", "160"], "fr": "JE N\u0027AI PAS LE TEMPS DE M\u0027OCCUPER DE VOS AFFAIRES !!", "id": "Aku tidak punya waktu mengurusi kalian!!", "pt": "Eu n\u00e3o tenho tempo para os seus problemas!!", "text": "Aku tidak punya waktu mengurusi kalian!!", "tr": "Sizin i\u015flerinizle u\u011fra\u015facak vaktim yok!!"}, {"bbox": ["109", "361", "343", "469"], "fr": "LEUR \u00c9TAT N\u0027EST PAS COMME \u00c7A.", "id": "Kondisi mereka tidak seperti ini.", "pt": "O estado deles n\u00e3o \u00e9 assim.", "text": "Kondisi mereka tidak seperti ini.", "tr": "Onlar\u0131n durumu b\u00f6yle de\u011fildi."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/334/5.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/334/6.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "463", "453", "562"], "fr": "CERTAINES PERSONNES SONT NATURELLEMENT AIM\u00c9ES DES ANIMAUX, ON NE PEUT QU\u0027\u00caTRE JALOUX.", "id": "Beberapa orang memang disukai hewan, tidak bisa iri.", "pt": "Algumas pessoas simplesmente s\u00e3o queridas pelos animais, n\u00e3o d\u00e1 para invejar.", "text": "Beberapa orang memang disukai hewan, tidak bisa iri.", "tr": "Baz\u0131 insanlar hayvanlar taraf\u0131ndan sevilmeye yatk\u0131nd\u0131r, imrenmemek elde de\u011fil."}, {"bbox": ["548", "440", "648", "516"], "fr": "PLUS LE TEMPS D\u0027\u00c9TUDIER CES SINGES !!", "id": "Tidak ada waktu untuk mempelajari monyet-monyet ini!!", "pt": "N\u00e3o h\u00e1 tempo para estudar esses macacos!!", "text": "Tidak ada waktu untuk mempelajari monyet-monyet ini!!", "tr": "Bu maymunlar\u0131 inceleyecek vaktim yok!!"}, {"bbox": ["43", "439", "193", "516"], "fr": "BAO\u0027ER, ON DIRAIT QUE LES SINGES T\u0027ADORENT...", "id": "Bao\u0027er, kau sepertinya sangat disukai monyet ya.....", "pt": "Bao\u0027er, parece que voc\u00ea \u00e9 bem querida pelos macacos...", "text": "Bao\u0027er, kau sepertinya sangat disukai monyet ya.....", "tr": "Bao\u0027er, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re maymunlar seni \u00e7ok seviyor..."}, {"bbox": ["162", "644", "264", "702"], "fr": "ON Y EST PRESQUE, CE N\u0027EST PLUS TR\u00c8S LOIN DEVANT !", "id": "Tidak jauh lagi di depan sudah sampai!", "pt": "N\u00e3o est\u00e1 longe, chegaremos em breve!", "text": "Tidak jauh lagi di depan sudah sampai!", "tr": "Az ileride! Neredeyse vard\u0131k!"}, {"bbox": ["225", "441", "323", "473"], "fr": "VRAIMENT ?", "id": "Begitukah?", "pt": "\u00c9 mesmo?", "text": "Begitukah?", "tr": "\u00d6yle mi?"}, {"bbox": ["60", "645", "115", "696"], "fr": "ALLONS-Y !", "id": "Ayo pergi!", "pt": "Vamos!", "text": "Ayo pergi!", "tr": "Gidelim!"}, {"bbox": ["516", "643", "576", "684"], "fr": "OH !", "id": "Oh!", "pt": "Oh!", "text": "Oh!", "tr": "Oh!"}, {"bbox": ["213", "96", "272", "154"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/334/7.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/334/8.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "193", "206", "312"], "fr": "JINFENG ! ARR\u00caTE DE R\u00caVASSER ! ON Y VA !!", "id": "Jin Feng! Jangan melamun! Ayo pergi!!", "pt": "Jin Feng! Pare de sonhar acordada! Vamos!!", "text": "Jin Feng! Jangan melamun! Ayo pergi!!", "tr": "Jin Feng! Bo\u015f bo\u015f durma! Gidiyoruz!!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/334/9.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "216", "729", "335"], "fr": "LE CHEF DE SECTE A DIT QUE C\u0027EST PROBABLEMENT PAR INSTINCT QU\u0027ILS CONSID\u00c8RENT CEUX QUI SONT RECONNUS ICI COMME UN SOUTIEN.", "id": "Ketua sekte berkata, mungkin secara naluriah mereka menganggap orang yang diakui di sini sebagai sandaran.", "pt": "O L\u00edder da Seita disse que, provavelmente, eles instintivamente consideram aqueles reconhecidos por este lugar como um apoio.", "text": "Ketua sekte berkata, mungkin secara naluriah mereka menganggap orang yang diakui di sini sebagai sandaran.", "tr": "Tarikat Lideri, muhtemelen i\u00e7g\u00fcd\u00fcsel olarak burada tan\u0131nan ki\u015fileri bir dayanak olarak g\u00f6rd\u00fcklerini s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["77", "944", "175", "1038"], "fr": "REGARDE ! IL Y A ENCORE DES BRAISES.", "id": "Lihat! Masih ada sisa api.", "pt": "Olhe! Ainda h\u00e1 fogo residual.", "text": "Lihat! Masih ada sisa api.", "tr": "Bak! Hala kalan ate\u015f var!"}, {"bbox": ["68", "439", "197", "519"], "fr": "UN SOUTIEN ? EN QUOI AURAIENT-ILS BESOIN DE NOTRE SOUTIEN ?", "id": "Sandaran? Mereka mau bersandar pada kita untuk apa?", "pt": "Apoio? Em que eles precisariam se apoiar em n\u00f3s?", "text": "Sandaran? Mereka mau bersandar pada kita untuk apa?", "tr": "Dayanak m\u0131? Bize ne konuda dayanacaklar?"}, {"bbox": ["142", "653", "259", "736"], "fr": "WAOUH, TOUT EST CALCIN\u00c9...", "id": "Wah, hangus semua ya...", "pt": "Uau, est\u00e1 tudo carbonizado...", "text": "Wah, hangus semua ya...", "tr": "Vay, her yer simsiyah yanm\u0131\u015f..."}, {"bbox": ["44", "217", "192", "269"], "fr": "CES SINGES NOUS SUIVENT TOUJOURS.", "id": "Monyet-monyet ini masih mengikuti kita.", "pt": "Esses macacos ainda est\u00e3o nos seguindo.", "text": "Monyet-monyet ini masih mengikuti kita.", "tr": "Bu maymunlar hala bizi takip ediyor."}, {"bbox": ["412", "218", "542", "272"], "fr": "C\u0027EST COMME \u00c7A DE G\u00c9N\u00c9RATION EN G\u00c9N\u00c9RATION...", "id": "Turun-temurun selalu begini...", "pt": "Gera\u00e7\u00e3o ap\u00f3s gera\u00e7\u00e3o tem sido assim...", "text": "Turun-temurun selalu begini...", "tr": "Nesilden nesile hep b\u00f6yle olmu\u015f..."}, {"bbox": ["546", "447", "660", "531"], "fr": "TU COMPRENDRAS BIENT\u00d4T...", "id": "Sebentar lagi kau akan tahu...", "pt": "Voc\u00ea saber\u00e1 em breve...", "text": "Sebentar lagi kau akan tahu...", "tr": "Birazdan anlars\u0131n..."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/334/10.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "166", "640", "246"], "fr": "SEUL CE GENRE DE FLAMMES PEUT \u00caTRE CONTR\u00d4L\u00c9 LIBREMENT...", "id": "Hanya api seperti ini yang bisa dikendalikan dengan bebas............", "pt": "Somente esse tipo de chama pode ser manipulado livremente...", "text": "Hanya api seperti ini yang bisa dikendalikan dengan bebas............", "tr": "Sadece bu t\u00fcr bir alev serbest\u00e7e kontrol edilebilir........."}, {"bbox": ["59", "11", "166", "101"], "fr": "HEIN ? IL N\u0027Y A RIEN DE COMBUSTIBLE ICI.", "id": "Hm? Di sini tidak ada benda yang mudah terbakar.", "pt": "Hum? N\u00e3o h\u00e1 nada inflam\u00e1vel aqui.", "text": "Hm? Di sini tidak ada benda yang mudah terbakar.", "tr": "Hm? Burada yan\u0131c\u0131 bir madde yok."}, {"bbox": ["319", "161", "467", "278"], "fr": "PRODUIRE DES FLAMMES PUREMENT AVEC LE QI, C\u0027EST UNE TECHNIQUE ASSEZ AVANC\u00c9E M\u00caME DANS LA SECTE HUODE.", "id": "Murni mengeluarkan api, ini juga termasuk teknik tingkat tinggi di Sekte Huo De.", "pt": "Liberar chamas com tamanha pureza... Isso, mesmo na Seita Huode, \u00e9 uma t\u00e9cnica de n\u00edvel relativamente alto.", "text": "Murni mengeluarkan api, ini juga termasuk teknik tingkat tinggi di Sekte Huo De.", "tr": "Sadece Qi kullanarak alev \u00e7\u0131karmak, bu Ate\u015f Erdemi Tarikat\u0131\u0027nda bile olduk\u00e7a geli\u015fmi\u015f bir tekniktir."}, {"bbox": ["331", "674", "475", "772"], "fr": "LES SINGES ICI SONT BIEN PLUS GROS QUE CEUX QUI NOUS SUIVENT...", "id": "Monyet-monyet di sini jauh lebih besar daripada yang mengikuti kita...", "pt": "Os macacos por aqui s\u00e3o muito maiores do que os que nos seguem...", "text": "Monyet-monyet di sini jauh lebih besar daripada yang mengikuti kita...", "tr": "Buradaki maymunlar bizi takip edenlerden \u00e7ok daha b\u00fcy\u00fck..."}, {"bbox": ["73", "418", "209", "528"], "fr": "SANS PARLER DE LA MA\u00ceTRISE, REGARDEZ L\u0027\u00c9TENDUE DES D\u00c9G\u00c2TS.", "id": "Tanpa membicarakan pengendaliannya, lihat saja area yang hangus ini.", "pt": "Sem falar na controlabilidade, olhe s\u00f3 para a \u00e1rea queimada.", "text": "Tanpa membicarakan pengendaliannya, lihat saja area yang hangus ini.", "tr": "Kontrol edilebilirli\u011fini bir kenara b\u0131rak\u0131rsak, sadece bu yan\u0131k alan\u0131n b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcne bak\u0131n."}, {"bbox": ["637", "14", "742", "89"], "fr": "CE SONT DES FLAMMES ALLUM\u00c9ES PAR COMBUSTION...", "id": "Ini adalah api yang telah dinyalakan...", "pt": "Esta \u00e9 uma chama acesa com qi...", "text": "Ini adalah api yang telah dinyalakan...", "tr": "Bu, yak\u0131tla tutu\u015fturulmu\u015f bir alev..."}, {"bbox": ["593", "968", "714", "1080"], "fr": "LE NOMBRE A DIMINU\u00c9, MAIS LA QUALIT\u00c9 A AUGMENT\u00c9...", "id": "Jumlahnya berkurang, tapi kualitasnya meningkat.....", "pt": "A quantidade diminuiu, mas a qualidade aumentou...", "text": "Jumlahnya berkurang, tapi kualitasnya meningkat.....", "tr": "Say\u0131lar\u0131 azald\u0131, ama kaliteleri artt\u0131..."}, {"bbox": ["150", "265", "264", "352"], "fr": "ON NE VOIT PAS NON PLUS DE COMBUSTIBLE \u00c9VIDENT...", "id": "Juga tidak terlihat bahan bakar yang jelas..", "pt": "Tamb\u00e9m n\u00e3o vi nenhum combust\u00edvel \u00f3bvio...", "text": "Juga tidak terlihat bahan bakar yang jelas..", "tr": "Belirgin bir yak\u0131t da g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor..."}, {"bbox": ["547", "515", "655", "616"], "fr": "ILS SONT INT\u00c9RESSANTS, CETTE BANDE...", "id": "Agak menarik ya, kelompok orang ini...", "pt": "Interessante, esse grupo de pessoas...", "text": "Agak menarik ya, kelompok orang ini...", "tr": "Bu adamlar biraz ilgin\u00e7..."}, {"bbox": ["600", "687", "713", "769"], "fr": "REGARDE, IL Y EN A ENCORE L\u00c0-BAS !", "id": "Eh, di sana masih ada.", "pt": "E ali tamb\u00e9m.", "text": "Eh, di sana masih ada.", "tr": "\u015eurada daha var!"}, {"bbox": ["98", "696", "184", "761"], "fr": "ICI !", "id": "Di sini!", "pt": "Aqui!", "text": "Di sini!", "tr": "Burada!"}, {"bbox": ["326", "11", "395", "45"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/334/11.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "435", "207", "491"], "fr": "[SFX] BRILLE !", "id": "[SFX] BERSINAR!", "pt": "[SFX] BRILHO", "text": "[SFX] BERSINAR!", "tr": "[SFX] PARLAMA"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/334/12.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "743", "266", "867"], "fr": "LES VINGT-QUATRE PASSAGES DE TONG FU RONG !", "id": "Jalur Dua Puluh Empat Segmen Furong!", "pt": "A Passagem Furong das Vinte e Quatro Se\u00e7\u00f5es!", "text": "Jalur Dua Puluh Empat Segmen Furong!", "tr": "Yirmi D\u00f6rt Kesitli Tong Furong!"}, {"bbox": ["217", "55", "338", "165"], "fr": "TRAVERSEZ \u00c7A ET ON Y EST PRESQUE !", "id": "Setelah melewati ini, kita akan segera sampai!", "pt": "Atravesse isto e estaremos quase l\u00e1!", "text": "Setelah melewati ini, kita akan segera sampai!", "tr": "Buradan ge\u00e7ince neredeyse varm\u0131\u015f olaca\u011f\u0131z!"}, {"bbox": ["176", "365", "256", "432"], "fr": "CECI...", "id": "Ini...", "pt": "Isto...", "text": "Ini...", "tr": "Bu..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/334/13.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "804", "443", "856"], "fr": "ON DIRAIT QUE CES TYPES ONT PEUR DE QUELQUE CHOSE.", "id": "Orang-orang ini sepertinya takut akan sesuatu.", "pt": "Esses caras parecem estar com medo de alguma coisa.", "text": "Orang-orang ini sepertinya takut akan sesuatu.", "tr": "Bu adamlar bir \u015feyden korkuyor gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["124", "26", "197", "93"], "fr": "OH ?", "id": "Oh?", "pt": "Oh?", "text": "Oh?", "tr": "Oh?"}, {"bbox": ["151", "1233", "264", "1273"], "fr": "ILS SONT ENTR\u00c9S !!", "id": "Masuk!!", "pt": "Entraram!!", "text": "Masuk!!", "tr": "\u0130\u00e7eri girdiler!!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/334/14.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "1501", "282", "1581"], "fr": "ILS SE SONT LEV\u00c9S LES UNS APR\u00c8S LES AUTRES ET SONT ENTR\u00c9S !", "id": "Mereka bangkit satu per satu dan masuk!", "pt": "Eles se levantaram um ap\u00f3s o outro e entraram!", "text": "Mereka bangkit satu per satu dan masuk!", "tr": "Birbiri ard\u0131na aya\u011fa kalk\u0131p i\u00e7eri girdiler!"}, {"bbox": ["343", "1312", "426", "1384"], "fr": "NE T\u0027OCCUPE PAS D\u0027EUX.", "id": "Jangan pedulikan mereka.", "pt": "N\u00e3o se preocupe com eles.", "text": "Jangan pedulikan mereka.", "tr": "Onlar\u0131 bo\u015f ver."}, {"bbox": ["67", "1188", "172", "1241"], "fr": "ENTREZ... VENEZ.", "id": "Jalan... masuklah.", "pt": "Ande... entre.", "text": "Jalan... masuklah.", "tr": "Gir... i\u00e7eri."}, {"bbox": ["655", "1502", "724", "1570"], "fr": "ALLONS-Y !", "id": "Ayo kita pergi!", "pt": "Vamos!", "text": "Ayo kita pergi!", "tr": "Gidiyoruz!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/334/15.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "234", "470", "283"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/334/16.webp", "translations": [{"bbox": ["576", "74", "679", "176"], "fr": "CE N\u0027EST PAS GRAVE. LEUR CIBLE, CE N\u0027EST PAS NOUS.", "id": "Tidak apa-apa, target mereka bukan kita.", "pt": "N\u00e3o se preocupe, o alvo deles n\u00e3o somos n\u00f3s.", "text": "Tidak apa-apa, target mereka bukan kita.", "tr": "Sorun de\u011fil, hedefleri biz de\u011filiz."}, {"bbox": ["639", "595", "742", "670"], "fr": "LEURS PARENTS NE SONT PLUS L\u00c0 ?", "id": "Apakah orang tua mereka sudah tiada?", "pt": "Os pais deles j\u00e1 se foram?", "text": "Apakah orang tua mereka sudah tiada?", "tr": "Ebeveynleri art\u0131k yok mu?"}, {"bbox": ["79", "351", "185", "423"], "fr": "GRAND-M\u00c8RE ! QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST !?", "id": "Nenek! Ini!?", "pt": "Vov\u00f3! O que \u00e9 isto!?", "text": "Nenek! Ini!?", "tr": "Nine! Bu da ne!?"}, {"bbox": ["621", "412", "746", "467"], "fr": "SEULEMENT DEUX PETITS.", "id": "Hanya ada dua anak kecil.", "pt": "Apenas dois pequeninos.", "text": "Hanya ada dua anak kecil.", "tr": "Sadece iki ufakl\u0131k var."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/334/17.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/334/18.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "755", "693", "865"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["160", "1042", "303", "1141"], "fr": "[SFX] HISSS !", "id": "[SFX] Sss!", "pt": "[SFX] HISSS!", "text": "[SFX] Sss!", "tr": "[SFX] TISSS!"}], "width": 800}, {"height": 1269, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/334/19.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "50", "421", "148"], "fr": "ILS SONT TR\u00c8S MALINS, ILS SAVENT QUI ILS PEUVENT PROVOQUER ET QUI ILS NE PEUVENT PAS.", "id": "Mereka sangat pintar, bisa membedakan mana yang bisa diganggu dan mana yang tidak.", "pt": "Eles s\u00e3o espertos o suficiente para distinguir quem podem provocar e quem n\u00e3o podem.", "text": "Mereka sangat pintar, bisa membedakan mana yang bisa diganggu dan mana yang tidak.", "tr": "Onlar \u00e7ok zekidirler, neye bula\u015f\u0131l\u0131p neye bula\u015f\u0131lmayaca\u011f\u0131n\u0131 iyi bilirler."}, {"bbox": ["83", "52", "231", "129"], "fr": "CES DEUX PETITS ONT D\u00c9J\u00c0 PRIS LE CONTR\u00d4LE DE CETTE VALL\u00c9E...", "id": "Dua anak kecil ini sudah menguasai lembah ini...", "pt": "Esses dois pequeninos j\u00e1 dominaram este vale...", "text": "Dua anak kecil ini sudah menguasai lembah ini...", "tr": "Bu iki ufakl\u0131k bu vadiyi ele ge\u00e7irmi\u015f..."}, {"bbox": ["75", "937", "166", "1023"], "fr": "YAOSHU.", "id": "Yaoyu.", "pt": "Yaoshu.", "text": "Yaoyu.", "tr": "Yaoshu."}, {"bbox": ["465", "535", "543", "615"], "fr": "OH.", "id": "Oh.", "pt": "Oh.", "text": "Oh.", "tr": "Oh."}], "width": 800}]
Manhua