This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 374
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/374/0.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "932", "228", "1057"], "fr": "CE QUE VOUS AVEZ D\u00c9MONTR\u00c9 AU LUOTIAN DA... MOI, LE CHEF DE L\u0027\u00c9COLE SHU ZI MEN, JE NE L\u0027AI TOUJOURS PAS COMPRIS...", "id": "Apa yang Anda tunjukkan di Pertunjukan Akbar Luotian, adalah sesuatu yang saya, pemimpin Sekte Teknik ini, masih belum pahami hingga sekarang...", "pt": "O QUE VOC\u00ca MOSTROU NO LUOTIAN GRAND SHOW \u00c9 ALGO QUE EU, O L\u00cdDER DA SEITA SHU, AINDA N\u00c3O COMPREENDO...", "text": "WHAT YOU DISPLAYED AT LUOTIAN GRAND ASSEMBLY IS SOMETHING I, THE HEAD OF THE SHU SCHOOL, STILL HAVEN\u0027T GRASPED...", "tr": "Sizin Luotian Dahui\u0027de sergiledi\u011finiz \u015feyler, Shu Zi Tarikat\u0131\u0027n\u0131n lideri olarak benim bile bug\u00fcne kadar anlamad\u0131\u011f\u0131m \u015feyler..."}, {"bbox": ["605", "294", "754", "417"], "fr": "SANS PARLER D\u0027AUTRE CHOSE, VU VOTRE \u00c2GE, COMMENT OSERAIS-JE ME FAIRE APPELER \"MA\u00ceTRE\" DEVANT VOUS ?", "id": "Jangankan yang lain, dengan usia Anda, bagaimana saya berani menyandang gelar \u0027Master\u0027 di hadapan Anda?", "pt": "PARA N\u00c3O FALAR DE OUTRAS COISAS, COM A SUA IDADE, COMO OUSARIA EU SER CHAMADO DE MESTRE NA SUA FRENTE?", "text": "NOT TO MENTION ANYTHING ELSE, AT YOUR AGE, HOW DARE I ACCEPT THE TITLE OF \"MASTER\" IN YOUR PRESENCE?", "tr": "Ba\u015fka \u015feyleri bir kenara b\u0131rakal\u0131m, sadece ya\u015f\u0131n\u0131za bakarak, sizin kar\u015f\u0131n\u0131zda nas\u0131l \u0027Usta\u0027 olarak an\u0131lmaya c\u00fcret edebilirim?"}, {"bbox": ["216", "291", "343", "389"], "fr": "[SFX] PFFT... IL N\u0027ARR\u00caTE PAS DE M\u0027APPELER \"MA\u00ceTRE\".", "id": "[SFX] Pfft...! Anda terus memanggilku Master...", "pt": "[SFX] PFF... ESSE \u0027MESTRE\u0027 AQUI, \u0027MESTRE\u0027 ALI.", "text": "PFFT... CALLING ME \"MASTER\" AGAIN AND AGAIN...", "tr": "P\u00f6h... S\u00fcrekli \u0027Usta\u0027 deyip duruyorsun."}, {"bbox": ["549", "73", "714", "212"], "fr": "OUI, VOUS M\u0027AVEZ DEMAND\u00c9 DE VENIR SEUL ET JE SUIS VENU SEUL. JE NE TENTERAIS JAMAIS DE PETITS TOURS DEVANT VOUS.", "id": "Benar, Anda meminta saya datang sendiri, jadi saya datang sendiri. Saya pasti tidak akan melakukan trik kecil apa pun di hadapan Anda.", "pt": "SIM, SE VOC\u00ca ME PEDIU PARA VIR SOZINHO, EU VIM SOZINHO. JAMAIS USARIA TRUQUES SUJOS NA SUA FRENTE.", "text": "YES, YOU ASKED ME TO COME ALONE, AND I CAME ALONE. I WOULD NEVER PLAY ANY TRICKS IN FRONT OF YOU.", "tr": "Evet, tek ba\u015f\u0131ma gelmemi istediniz, ben de tek ba\u015f\u0131ma geldim. Sizin kar\u015f\u0131n\u0131zda asla k\u00fc\u00e7\u00fck numaralar \u00e7evirmeye kalk\u0131\u015fmam."}, {"bbox": ["588", "923", "737", "1047"], "fr": "SI VOUS N\u0027\u00caTES PAS UN MA\u00ceTRE, ALORS QUI DANS CE MONDE EST DIGNE DE CE TITRE ?", "id": "Jika Anda bukan Master, siapa lagi di dunia ini yang pantas menyandang gelar itu?", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 UM MESTRE, QUEM MAIS NESTE MUNDO SERIA DIGNO DESSAS DUAS PALAVRAS?", "text": "IF YOU\u0027RE NOT A MASTER, THEN WHO IN THIS WORLD DESERVES THE TITLE?", "tr": "E\u011fer siz Usta de\u011filseniz, bu d\u00fcnyada bu unvana lay\u0131k ba\u015fka kim var ki?"}, {"bbox": ["583", "662", "706", "760"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN. L\u0027APPRENTISSAGE N\u0027A PAS DE HI\u00c9RARCHIE, CELUI QUI A ATTEINT LA MA\u00ceTRISE EST LE MA\u00ceTRE...", "id": "Tidak masalah. Belajar tidak mengenal usia, yang mumpuni adalah guru...", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE. NO APRENDIZADO, N\u00c3O H\u00c1 PRIMEIRO OU \u00daLTIMO; AQUELE QUE ATINGE \u00c9 O MESTRE...", "text": "IT\u0027S NOTHING. LEARNING HAS NO ORDER, THE ACCOMPLISHED ONE BECOMES THE TEACHER...", "tr": "Sorun de\u011fil. \u00d6\u011frenmenin \u00f6nceli\u011fi yoktur, yetkin olan \u00f6\u011fretmendir..."}, {"bbox": ["423", "291", "553", "380"], "fr": "VOUS, MA\u00ceTRE KUI ! LE CHEF DE L\u0027\u00c9COLE SHU ZI MEN !", "id": "Anda adalah Tuan Kui! Pemimpin Sekte Teknik!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 O MESTRE KUI! O L\u00cdDER DA SEITA SHU!", "text": "YOU, MR. KUI! HEAD OF THE SHU SCHOOL!", "tr": "Siz, Usta Kui! Shu Zi Tarikat\u0131\u0027n\u0131n lideri!"}, {"bbox": ["189", "529", "341", "609"], "fr": "DE TOUTE MA VIE, JE N\u0027AI JAMAIS \u00c9T\u00c9 TRAIT\u00c9 AVEC AUTANT DE RESPECT.", "id": "Seumur hidupku, aku belum pernah diperlakukan dengan begitu hormat.", "pt": "DESDE QUE CRESCI, NUNCA FUI TRATADO COM TANTO RESPEITO.", "text": "I\u0027VE NEVER BEEN TREATED WITH SUCH RESPECT IN MY LIFE.", "tr": "Bunca ya\u015f\u0131ma geldim, ger\u00e7ekten hi\u00e7 bu kadar sayg\u0131 g\u00f6rmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["111", "55", "213", "137"], "fr": "VOUS \u00caTES VENU SEUL ?", "id": "Datang sendirian?", "pt": "VEIO SOZINHO?", "text": "YOU CAME ALONE?", "tr": "Tek ba\u015f\u0131na m\u0131 geldin?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/374/1.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "81", "163", "158"], "fr": "BIEN S\u00dbR. VOS PAROLES SONT VRAIMENT RESPECTUEUSES.", "id": "Oh, ya. Mulutmu memang sangat hormat.", "pt": "CLARO. SUAS PALAVRAS S\u00c3O VERDADEIRAMENTE RESPEITOSAS.", "text": "YES. YOUR WORDS ARE INDEED RESPECTFUL...", "tr": "Tabii ya. A\u011fz\u0131n\u0131z laf yap\u0131yor, pek sayg\u0131l\u0131s\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["283", "193", "391", "296"], "fr": "MAIS CE QUE VOUS FAITES EN PRIV\u00c9...", "id": "Tapi perbuatanmu diam-diam...", "pt": "MAS AS COISAS QUE VOC\u00ca FEZ EM SEGREDO...", "text": "BUT YOUR ACTIONS IN PRIVATE...", "tr": "Ama gizlice yapt\u0131klar\u0131n\u0131z..."}, {"bbox": ["78", "1322", "203", "1418"], "fr": "MA\u00ceTRE KUI, QUE FAITES-VOUS ?", "id": "Tuan Kui, apa yang Anda lakukan?", "pt": "MESTRE KUI, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "MR. KUI, WHAT ARE YOU DOING?", "tr": "Usta Kui, ne yap\u0131yorsunuz?"}, {"bbox": ["76", "523", "156", "595"], "fr": "!?", "id": "!?", "pt": "!?", "text": "!?", "tr": "!?"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/374/2.webp", "translations": [{"bbox": ["576", "417", "725", "523"], "fr": "MAIS VOUS POUVEZ VOUS RENSEIGNER, JE NE SUIS ABSOLUMENT PAS UN SC\u00c9L\u00c9RAT M\u00c9PRISABLE ET SANS VERGOGNE !", "id": "Tapi Anda bisa bertanya-tanya, saya jelas bukan orang rendahan yang hina dan tak tahu malu!", "pt": "MAS PODE PERGUNTAR POR A\u00cd, EU DEFINITIVAMENTE N\u00c3O SOU NENHUM CANALHA DESPREZ\u00cdVEL!", "text": "BUT YOU CAN ASK AROUND, I\u0027M DEFINITELY NOT SOME DESPICABLE, SHAMELESS SCUMBAG!", "tr": "Ama gidip soru\u015fturabilirsiniz, ben kesinlikle a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k, utanmaz bir al\u00e7ak de\u011filim!"}, {"bbox": ["65", "22", "241", "116"], "fr": "CETTE FOIS, JE SUIS VENU VOUS VOIR... LA PREMI\u00c8RE CHOSE EST DE VOUS PR\u00c9SENTER MES EXCUSES.", "id": "Kali ini saya datang menemui Anda, hal pertama adalah untuk meminta maaf kepada Anda.", "pt": "DESTA VEZ, VIM V\u00ca-LO. A PRIMEIRA COISA \u00c9 PEDIR-LHE PERD\u00c3O.", "text": "THIS TIME I CAME TO SEE YOU... THE FIRST THING I WANT TO DO IS APOLOGIZE.", "tr": "Bu sefer sizi g\u00f6rmeye geldim. \u0130lk i\u015fim sizden \u00f6z\u00fcr dilemek."}, {"bbox": ["594", "563", "745", "665"], "fr": "APR\u00c8S QUE VOUS AYEZ UTILIS\u00c9 MA FAMILLE POUR ME \"CONSEILLER\", J\u0027\u00c9TAIS FURIEUX SUR LE MOMENT.", "id": "Setelah Anda \u0027mengingatkan\u0027 saya menggunakan keluarga saya, saat itu saya benar-benar murka.", "pt": "DEPOIS QUE VOC\u00ca USOU MINHA FAM\u00cdLIA PARA ME ACONSELHAR, EU FIQUEI FURIOSO NA HORA.", "text": "AFTER YOU USED MY FAMILY TO WARN ME, I WAS FURIOUS!", "tr": "Ailemi kullanarak beni uyard\u0131ktan sonra, o an \u00f6fkeden deliye d\u00f6nm\u00fc\u015ft\u00fcm."}, {"bbox": ["91", "730", "215", "828"], "fr": "MAIS APR\u00c8S M\u0027\u00caTRE CALM\u00c9, J\u0027AI AUSSI COMPRIS...", "id": "Tapi setelah saya tenang, saya jadi mengerti....", "pt": "MAS DEPOIS QUE ME ACALMEI, EU ENTENDI...", "text": "BUT AFTER I CALMED DOWN, I UNDERSTOOD...", "tr": "Ama sakinle\u015ftikten sonra durumu anlad\u0131m..."}, {"bbox": ["82", "400", "218", "517"], "fr": "MOI, CHEN JIN KUI, JE N\u0027OSE PAS PR\u00c9TENDRE \u00caTRE UN SAINT HOMME.", "id": "Saya, Chen Jinkui, tidak berani mengatakan bahwa saya adalah orang yang berbudi luhur.", "pt": "EU, CHEN JINKUI, N\u00c3O OUSO DIZER QUE SOU UM CAVALHEIRO \u00cdNTEGRO.", "text": "I, CHEN JINKUI, WOULDN\u0027T DARE TO CALL MYSELF A NOBLE MAN...", "tr": "Ben, Chen Jinkui, kendime erdemli bir beyefendi diyemem."}, {"bbox": ["561", "735", "724", "869"], "fr": "NE FAIS PAS AUX AUTRES CE QUE TU NE VOUDRAIS PAS QU\u0027ON TE FASSE. TOUT CECI, C\u0027EST MOI QUI L\u0027AI CHERCH\u00c9 !", "id": "Apa yang tidak engkau inginkan dilakukan padamu, jangan lakukan pada orang lain. Semua ini adalah kesalahanku sendiri!", "pt": "N\u00c3O FA\u00c7A AOS OUTROS O QUE N\u00c3O QUER QUE FA\u00c7AM A VOC\u00ca. EU CAUSEI TUDO ISSO!", "text": "DO NOT DO UNTO OTHERS WHAT YOU WOULD NOT HAVE THEM DO UNTO YOU. ALL OF THIS IS MY OWN FAULT!", "tr": "Kendine yap\u0131lmas\u0131n\u0131 istemedi\u011fin \u015feyi ba\u015fkas\u0131na yapma. B\u00fct\u00fcn bunlar benim kendi ba\u015f\u0131ma a\u00e7t\u0131\u011f\u0131m dertler!"}, {"bbox": ["605", "22", "748", "115"], "fr": "[SFX] HMPH. RIEN QUE D\u0027Y REPENSER, JE MEURS ENCORE DE HONTE.", "id": "[SFX] Hmph. Sekarang kalau dipikir-pikir, masih membuatku malu setengah mati.", "pt": "HMPH. AGORA, AO PENSAR NISSO, SINTO-ME ENVERGONHADO.", "text": "HMPH. THINKING ABOUT IT NOW STILL MAKES ME ASHAMED.", "tr": "Hmph. \u015eimdi hat\u0131rlay\u0131nca bile utan\u00e7tan yerin dibine giriyorum."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/374/3.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "43", "302", "169"], "fr": "JE SUIS EN EFFET QUELQU\u0027UN DANS NOTRE MILIEU. POUR UNE PERSONNE DE MON STATUT, CHERCHER \u00c0 FLATTER QUELQU\u0027UN DE VOTRE G\u00c9N\u00c9RATION, SI LES GENS L\u0027APPRENAIENT, CE SERAIT EN EFFET UN PEU...", "id": "Saya memang cukup berpengaruh di kalangan saya. Sejujurnya, dengan status saya, berusaha menjilat orang dengan senioritas seperti Anda, jika ketahuan orang lain memang agak...", "pt": "EU REALMENTE SOU ALGU\u00c9M NO MEU C\u00cdRCULO. COM MINHA POSI\u00c7\u00c3O, TENTAR AGRADAR ALGU\u00c9M DA SUA GERA\u00c7\u00c3O, SE AS PESSOAS SOUBESSEM, SERIA UM POUCO...", "text": "I\u0027M INDEED A FIGURE OF SOME IMPORTANCE IN THE CIRCLE. WITH MY STATUS, GOING OUT OF MY WAY TO FAWN OVER SOMEONE OF YOUR GENERATION... IF PEOPLE FOUND OUT, IT WOULD BE A BIT...", "tr": "\u00c7evremde ger\u00e7ekten de itibarl\u0131 biriyimdir. Ne yalan s\u00f6yleyeyim, benim gibi birinin sizin gibi k\u0131demli birine yaranmaya \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131, duyulsa ger\u00e7ekten biraz..."}, {"bbox": ["575", "463", "723", "572"], "fr": "J\u0027AI M\u00caME DEMAND\u00c9 \u00c0 QUELQU\u0027UN D\u0027ENQU\u00caTER SUR VOTRE PASS\u00c9, JE SAIS TOUT DE VOUS !", "id": "Saya bahkan menyuruh orang menyelidiki masa lalu Anda, saya tahu semua tentang Anda!", "pt": "EU AT\u00c9 PEDI A ALGU\u00c9M PARA INVESTIGAR SEU PASSADO, EU SEI DE TUDO SOBRE VOC\u00ca!", "text": "I EVEN HAD PEOPLE INVESTIGATE YOUR PAST. I KNOW ALL ABOUT YOU!", "tr": "Hatta ge\u00e7mi\u015finizi ara\u015ft\u0131rd\u0131m, hakk\u0131n\u0131zdaki her \u015feyi biliyorum!"}, {"bbox": ["406", "40", "554", "154"], "fr": "MAIS JE N\u0027AI ABSOLUMENT AUCUNE INTENTION DE VOUS FAIRE DU MAL, NI \u00c0 VOTRE FAMILLE !", "id": "Tapi saya sama sekali tidak bermaksud menyakiti Anda atau keluarga Anda!", "pt": "MAS EU ABSOLUTAMENTE N\u00c3O TINHA INTEN\u00c7\u00c3O DE PREJUDICAR VOC\u00ca OU SUA FAM\u00cdLIA!", "text": "BUT I ABSOLUTELY HAD NO INTENTION OF HARMING YOU OR YOUR FAMILY!", "tr": "Ama kesinlikle size veya ailenize zarar verme niyetim yoktu!"}, {"bbox": ["450", "705", "562", "799"], "fr": "APR\u00c8S M\u0027\u00caTRE CALM\u00c9, J\u0027AI MOI-M\u00caME EU DES SUEURS FROIDES !", "id": "Setelah saya tenang, saya sendiri sampai berkeringat dingin!", "pt": "DEPOIS DE ME ACALMAR, EU MESMO COMECEI A SUAR FRIO!", "text": "AFTER I CALMED DOWN, I BROKE OUT IN A COLD SWEAT!", "tr": "Sakinle\u015ftikten sonra kendim de so\u011fuk terler d\u00f6kt\u00fcm!"}, {"bbox": ["252", "859", "401", "939"], "fr": "CE N\u0027EST PAS DU TOUT QUELQUE CHOSE QUE MON ANCIEN MOI AURAIT FAIT !", "id": "Hal ini sama sekali bukan sesuatu yang akan dilakukan oleh diriku yang dulu!", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE O MEU EU DO PASSADO FARIA!", "text": "IT WASN\u0027T SOMETHING THE OLD ME WOULD EVER DO!", "tr": "Bu, eski benim yapaca\u011f\u0131 bir \u015fey de\u011fildi!"}, {"bbox": ["147", "329", "277", "412"], "fr": "ALORS J\u0027AI SECR\u00c8TEMENT ENGAG\u00c9 DES GENS POUR VOUS SURVEILLER !", "id": "Jadi, diam-diam saya menyuruh beberapa orang untuk mengawasi Anda!", "pt": "ENT\u00c3O, EU SECRETAMENTE PEDI A ALGUMAS PESSOAS PARA VIGI\u00c1-LO!", "text": "SO I SECRETLY HAD SOME PEOPLE KEEP AN EYE ON YOU!", "tr": "Bu y\u00fczden gizlice sizi takip etmeleri i\u00e7in birka\u00e7 adam tuttum!"}, {"bbox": ["276", "755", "389", "850"], "fr": "M\u00caME AINSI, CETTE AFFAIRE RESTE D\u00c9SHONORANTE !", "id": "Meskipun begitu, hal ini tetap saja tidak terhormat!", "pt": "MESMO ASSIM, ISSO N\u00c3O FOI HONROSO!", "text": "EVEN SO, IT WASN\u0027T HONORABLE!", "tr": "Yine de bu yapt\u0131\u011f\u0131m hi\u00e7 ho\u015f de\u011fildi!"}, {"bbox": ["609", "1048", "727", "1141"], "fr": "MA\u00ceTRE WANG, JE SUIS MALADE !", "id": "Master Wang, saya sakit!", "pt": "MESTRE WANG, ESTOU DOENTE!", "text": "MASTER WANG... I\u0027M SICK!", "tr": "Usta Wang, hastay\u0131m!"}, {"bbox": ["598", "55", "729", "153"], "fr": "J\u0027AVAIS AUSSI SP\u00c9CIALEMENT DONN\u00c9 DES INSTRUCTIONS \u00c0 CES GENS !", "id": "Saya juga sudah berpesan secara khusus kepada orang-orang itu!", "pt": "EU TAMB\u00c9M DEI INSTRU\u00c7\u00d5ES ESPECIAIS \u00c0QUELAS PESSOAS!", "text": "I SPECIFICALLY INSTRUCTED THOSE PEOPLE!", "tr": "O adamlara \u00f6zellikle tembih etmi\u015ftim!"}, {"bbox": ["171", "704", "307", "771"], "fr": "JE N\u0027ESSAIE PAS DE ME JUSTIFIER...", "id": "Saya bukannya membela diri, ah....", "pt": "N\u00c3O ESTOU TENTANDO ME JUSTIFICAR...", "text": "I\u0027M NOT TRYING TO EXCUSE MYSELF...", "tr": "Kendimi savunmaya \u00e7al\u0131\u015fm\u0131yorum..."}, {"bbox": ["45", "451", "192", "533"], "fr": "JE N\u0027AI PAS SEULEMENT ENVOY\u00c9 DES GENS \u00c0 P\u00c9KIN.", "id": "Saya tidak hanya mengirim orang ke Beijing.", "pt": "EU N\u00c3O ENVIEI APENAS PESSOAS PARA PEQUIM.", "text": "I DIDN\u0027T JUST SEND PEOPLE TO BEIJING.", "tr": "Sadece Pekin\u0027e adam g\u00f6ndermedim."}, {"bbox": ["78", "994", "153", "1066"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/374/4.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "651", "641", "759"], "fr": "VOUS \u00caTES AUSSI UN GRAND MA\u00ceTRE DE VOTRE G\u00c9N\u00c9RATION, NE CONNAISSEZ-VOUS PAS LE PRINCIPE QU\u0027UNE MALADIE DU C\u0152UR NE SE GU\u00c9RIT PAS AVEC DES REM\u00c8DES EXTERNES ?", "id": "Anda juga seorang Grandmaster, apa Anda tidak tahu kalau penyakit hati tidak bisa disembuhkan dengan obat luar?", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M \u00c9 UM GRANDE MESTRE. N\u00c3O SABE QUE DOEN\u00c7AS DA MENTE N\u00c3O PODEM SER CURADAS COM REM\u00c9DIOS EXTERNOS?", "text": "YOU\u0027RE A GRANDMASTER. DON\u0027T YOU KNOW THAT THERE\u0027S NO EXTERNAL CURE FOR A DISEASE OF THE HEART?", "tr": "Siz de bir neslin b\u00fcy\u00fck ustas\u0131s\u0131n\u0131z, kalp yaras\u0131n\u0131n d\u0131\u015far\u0131dan ila\u00e7la tedavi edilemeyece\u011fini bilmez misiniz?"}, {"bbox": ["243", "236", "417", "341"], "fr": "O\u00d9 QUE J\u0027AILLE, TOUT LE MONDE SAURA QUE C\u0027EST MOI, CHEN JIN KUI, QUI VOUS HARC\u00c8LE ! JE N\u0027AI PAS PEUR DE CE QUE LES AUTRES PENSENT DE MOI !", "id": "Ke mana pun, semua orang akan tahu bahwa ini adalah saya, Chen Jinkui, yang mengganggu Anda! Saya tidak takut apa kata orang tentang saya!", "pt": "ONDE QUER QUE EU V\u00c1, TODOS SABER\u00c3O QUE SOU EU, CHEN JINKUI, INCOMODANDO VOC\u00ca! N\u00c3O ME IMPORTO COM O QUE OS OUTROS PENSAM DE MIM!", "text": "WHEREVER YOU GO, EVERYONE WILL KNOW IT\u0027S ME, CHEN JINKUI, WHO\u0027S BOTHERING YOU! I DON\u0027T CARE WHAT OTHERS THINK OF ME!", "tr": "Nereye gidersem gideyim, herkes benim, Chen Jinkui\u0027nin, sizi rahats\u0131z etti\u011fini biliyor! Ba\u015fkalar\u0131n\u0131n benim hakk\u0131mda ne d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fc umurumda de\u011fil!"}, {"bbox": ["423", "36", "614", "142"], "fr": "JE VOUS AI INVIT\u00c9 OUVERTEMENT ET HONORABLEMENT, ET CEUX QUI VOUS SUIVAIENT ENSUITE \u00c9TAIENT MES HOMMES DE CONFIANCE DE L\u0027\u00c9COLE SHU ZI MEN.", "id": "Saya mengundang Anda secara terang-terangan, dan yang mengikuti Anda setelah itu juga orang kepercayaan dari Sekte Teknik saya.", "pt": "EU O CONVIDEI ABERTAMENTE, E AQUELES QUE O SEGUIRAM DEPOIS ERAM MEUS CONFIDENTES DA SEITA SHU.", "text": "I OPENLY INVITED YOU, AND THE ONES WHO FOLLOWED YOU WERE MY TRUSTED AIDES FROM THE SHU SCHOOL.", "tr": "Sizi a\u00e7\u0131k\u00e7a davet ettim ve ard\u0131ndan sizi takip edenler de Shu Zi Tarikat\u0131\u0027ndan g\u00fcvendi\u011fim adamlar\u0131md\u0131."}, {"bbox": ["555", "380", "714", "475"], "fr": "MAIS ME DEMANDER DE VOUS IGNORER ! COMME SI VOUS N\u0027AVIEZ JAMAIS EXIST\u00c9...", "id": "Tapi menyuruhku menganggapmu tiada! Menganggapmu tidak pernah ada di dunia ini...", "pt": "MAS PEDIR-ME PARA TRAT\u00c1-LO COMO SE N\u00c3O EXISTISSE! COMO SE VOC\u00ca NUNCA TIVESSE NASCIDO NESTE MUNDO...", "text": "BUT TO IGNORE YOU! TO PRETEND YOU NEVER EXISTED...", "tr": "Ama benden sizi yok saymam\u0131 istemek! Sanki hi\u00e7 var olmam\u0131\u015fs\u0131n\u0131z gibi davranmam\u0131 beklemek..."}, {"bbox": ["189", "37", "347", "141"], "fr": "PLUS TARD, J\u0027AI COMPRIS, JE NE FERAI PLUS DE CHOSES EN CACHETTE !", "id": "Kemudian saya sadar, saya tidak akan melakukan hal-hal secara sembunyi-sembunyi lagi!", "pt": "DEPOIS EU ENTENDI, N\u00c3O FAREI MAIS COISAS FURTIVAS!", "text": "LATER, I UNDERSTOOD. I STOPPED DOING THINGS SECRETLY!", "tr": "Sonradan anlad\u0131m, art\u0131k gizli sakl\u0131 i\u015fler yapmayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["623", "499", "708", "582"], "fr": "MOI, JIN KUI, JE N\u0027Y ARRIVE PAS !", "id": "Saya, Jinkui, tidak bisa melakukannya!", "pt": "JINKUI, EU N\u00c3O CONSIGO FAZER ISSO!", "text": "I, JINKUI, COULDN\u0027T DO IT!", "tr": "Ben Jinkui, bunu yapamam!"}, {"bbox": ["213", "656", "378", "749"], "fr": "MOI, JIN KUI, JE SUIS MALADE ! UNE MALADIE DU C\u0152UR !", "id": "Saya, Jinkui, sakit! Sakit hati!", "pt": "JINKUI, ESTOU DOENTE! UMA DOEN\u00c7A DA MENTE!", "text": "I, JINKUI, AM SICK! A DISEASE OF THE HEART!", "tr": "Ben Jinkui, hastay\u0131m! Kalp hastas\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["240", "1045", "367", "1160"], "fr": "CETTE MALADIE, C\u0027EST VOUS QUI DEVEZ ME LA GU\u00c9RIR !", "id": "Penyakit ini harus Anda yang menyembuhkannya untukku!", "pt": "ESTA DOEN\u00c7A, VOC\u00ca TEM QUE ME CURAR!", "text": "THIS SICKNESS NEEDS YOU TO CURE IT!", "tr": "Bu hastal\u0131\u011f\u0131 benim i\u00e7in siz tedavi etmelisiniz!"}, {"bbox": ["449", "1088", "571", "1183"], "fr": "CE QUE JE PORTE EN MOI, C\u0027EST LA RACINE DE TA MALADIE.", "id": "Yang saya bawa ini, adalah akar penyakitmu.", "pt": "O QUE EU CARREGO \u00c9 A RAIZ DA SUA DOEN\u00c7A.", "text": "WHAT I CARRY IS THE ROOT OF YOUR ILLNESS.", "tr": "Senin hastal\u0131\u011f\u0131n\u0131n k\u00f6k\u00fc bende."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/374/5.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "31", "187", "125"], "fr": "C\u0027EST LA DEUXI\u00c8ME RAISON POUR LAQUELLE JE VOULAIS VOUS VOIR.", "id": "Ini adalah tujuan kedua saya ingin bertemu dengan Anda.", "pt": "ESTE \u00c9 O SEGUNDO MOTIVO PELO QUAL EU QUERIA V\u00ca-LO.", "text": "THIS IS THE SECOND REASON I WANTED TO SEE YOU.", "tr": "Sizi g\u00f6rmek istememin ikinci nedeni de bu."}, {"bbox": ["274", "32", "409", "104"], "fr": "EST-CE LA RACINE DU MAL OU UN BON REM\u00c8DE ?", "id": "Apakah itu akar penyakit atau obat mujarab?", "pt": "SE \u00c9 A RAIZ DA DOEN\u00c7A OU UM BOM REM\u00c9DIO,", "text": "IS IT THE ROOT OF THE ILLNESS, OR THE CURE?", "tr": "Hastal\u0131\u011f\u0131n k\u00f6k\u00fc m\u00fc yoksa iyi bir ila\u00e7 m\u0131?"}, {"bbox": ["508", "47", "624", "142"], "fr": "VOUS DEVEZ AU MOINS ME DONNER UNE CHANCE.", "id": "Setidaknya Anda harus memberiku kesempatan.", "pt": "PELO MENOS ME D\u00ca UMA CHANCE.", "text": "YOU HAVE TO AT LEAST GIVE ME A CHANCE!", "tr": "En az\u0131ndan bana bir \u015fans vermelisiniz."}, {"bbox": ["491", "975", "679", "1113"], "fr": "LAISSEZ-MOI EN FAIRE L\u0027EXP\u00c9RIENCE MOI-M\u00caME.", "id": "Biarkan saya merasakannya sendiri.", "pt": "DEIXE-ME EXPERIMENTAR PESSOALMENTE.", "text": "LET ME EXPERIENCE IT MYSELF.", "tr": "B\u0131rak\u0131n da bizzat tecr\u00fcbe edeyim."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/374/6.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "27", "282", "99"], "fr": "MA\u00ceTRE WANG, UN PETIT TOUR, VOUS ALLEZ RIRE !", "id": "Master Wang, trik kecil ini, jangan tertawakan saya!", "pt": "MESTRE WANG, UM PEQUENO TRUQUE, ESPERO QUE N\u00c3O SE IMPORTE!", "text": "MASTER WANG, A SMALL TRICK. PLEASE DON\u0027T LAUGH!", "tr": "Usta Wang, bu k\u00fc\u00e7\u00fck numaram i\u00e7in kusura bakmay\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/374/7.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "727", "712", "843"], "fr": "IMMOBILE !?", "id": "Tidak bergerak!?", "pt": "N\u00c3O SE MEXEU!?", "text": "NOT MOVING!?", "tr": "K\u0131p\u0131rdam\u0131yor mu!?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/374/8.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "781", "243", "908"], "fr": "MAIS ACTUELLEMENT, DANS TOUT LE WUDANG, CEUX QUI PEUVENT ENCAISSER MON \"KE JINQIAN\" AVEC L\u0027\u00c9NERGIE DU TAI CHI...", "id": "Namun, saat ini di seluruh Wudang, yang bisa menahan serangan Koin Emasku ini dengan kekuatan Taiji...", "pt": "MAS AGORA, EM TODO O WUDANG, ALGU\u00c9M QUE POSSA RECEBER MINHAS MOEDAS DE OURO COM A FOR\u00c7A DO TAI CHI...", "text": "BUT LOOKING AT THE ENTIRE WUDANG NOW, THE ONLY ONE WHO CAN TAKE MY LIUJIAO JINQIAN WITH TAIJI JIN...", "tr": "Ancak \u015fimdi t\u00fcm Wudang\u0027a bak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, benim bu alt\u0131n para at\u0131\u015f\u0131m\u0131 Tai Chi g\u00fcc\u00fcyle kar\u015f\u0131layabilecek olan..."}, {"bbox": ["577", "1043", "712", "1161"], "fr": "IL N\u0027Y A PEUT-\u00caTRE QUE VOTRE ANCIEN MA\u00ceTRE, LE DAO\u00cfSTE YUNLONG...", "id": "Mungkin hanya mantan gurumu, Pendeta Tao Yunlong...", "pt": "PROVAVELMENTE APENAS SEU ANTIGO MESTRE, O DAO\u00cdSTA YUNLONG.", "text": "IS PROBABLY YOUR FORMER MASTER, DAOIST YUNLONG...", "tr": "...muhtemelen sadece eski ustan\u0131z Taoist Yunlong\u0027dur."}, {"bbox": ["580", "517", "741", "624"], "fr": "POUR L\u0027\u00c2GE DE MA\u00ceTRE WANG, SA MA\u00ceTRISE DE L\u0027\u00c9NERGIE DU TAI CHI EST TR\u00c8S \u00c9LEV\u00c9E !", "id": "Untuk usia Master Wang, pencapaiannya dalam Energi Taiji sudah sangat tinggi!", "pt": "PARA A IDADE DO MESTRE WANG, SEU DOM\u00cdNIO DA FOR\u00c7A DO TAI CHI \u00c9 MUITO ALTO!", "text": "FOR MASTER WANG\u0027S AGE, HIS MASTERY OF TAIJI JIN IS QUITE HIGH!", "tr": "Usta Wang\u0027\u0131n ya\u015f\u0131na g\u00f6re Tai Chi g\u00fcc\u00fcndeki ustal\u0131\u011f\u0131 \u00e7ok y\u00fcksek!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/374/9.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "19", "244", "102"], "fr": "C\u0027EST VRAI... D\u00c9FIER LES DIX A\u00ceN\u00c9S, NE SUIS-JE PAS EN TRAIN DE CHERCHER LA MORT !", "id": "Benar juga... Menantang Sepuluh Tetua, bukankah aku cari mati!", "pt": "\u00c9 VERDADE... DESAFIAR OS DEZ ANCI\u00c3OS, N\u00c3O ESTOU APENAS PROCURANDO A MORTE?!", "text": "INDEED... CHALLENGING THE TEN ELDERS, ISN\u0027T THAT ASKING FOR DEATH!?", "tr": "Do\u011fru ya... On B\u00fcy\u00fckler\u0027e kafa tutmakla, ben resmen ecelime susuyorum!"}, {"bbox": ["561", "15", "672", "105"], "fr": "MA\u00ceTRE WANG ! NE PARTEZ PAS...", "id": "Master Wang! Jangan pergi...!", "pt": "MESTRE WANG! N\u00c3O V\u00c1...", "text": "MASTER WANG! DON\u0027T GO...", "tr": "Usta Wang! Gitmeyin..."}, {"bbox": ["73", "315", "179", "391"], "fr": "\u00c0 LA PROCHAINE !", "id": "Sampai jumpa lagi!", "pt": "AT\u00c9 MAIS!", "text": "SEE YOU LATER!", "tr": "G\u00f6r\u00fc\u015fmek \u00fczere!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/374/10.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "10", "188", "86"], "fr": "VOYONS QUEL HEXAGRAMME VOUS ALLEZ ME TIRER.", "id": "Coba lihat ramalan apa yang akan kauberikan padaku.", "pt": "VEJA QUE TIPO DE HEXAGRAMA ELE ME DEU.", "text": "LET\u0027S SEE WHAT KIND OF DIVINATION THIS GIVES ME.", "tr": "Bakal\u0131m bana nas\u0131l bir kehanet \u00e7\u0131kacak."}, {"bbox": ["262", "322", "322", "371"], "fr": "[SFX] AH !", "id": "Ah!", "pt": "[SFX] AH!", "text": "AH!", "tr": "Ah!"}, {"bbox": ["213", "894", "395", "982"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU PARLER DE LA DIVINATION \u0027LIUYAO JINQIAN KE\u0027 DE CHEN JIN KUI, L\u0027UN DES DIX A\u00ceN\u00c9S.", "id": "Pernah dengar tentang Divinasi Koin Emas Enam Yao milik Chen Jinkui dari Sepuluh Tetua?", "pt": "J\u00c1 OUVI FALAR DAS SEIS LINHAS DAS MOEDAS DE OURO DE CHEN JINKUI DOS DEZ S\u00c1BIOS.", "text": "HEARD OF CHEN JINKUI OF THE TEN ELDERS\u0027 LIUJIAO JINQIAN?", "tr": "On B\u00fcy\u00fckler\u0027den Chen Jinkui\u0027nin Alt\u0131 \u00c7izgili Alt\u0131n Para Kehanetini duymu\u015ftum."}, {"bbox": ["385", "1048", "539", "1138"], "fr": "QIAN, KAN, GEN, ZHEN SONT LES YAO YANG ; XUN, LI, KUN, DUI SONT LES YAO YIN.", "id": "Qian, Kan, Gen, Zhen adalah Yao Yang; Xun, Li, Kun, Dui adalah Yao Yin.", "pt": "QIAN, KAN, GEN, ZHEN S\u00c3O LINHAS YANG; XUN, LI, KUN, DUI S\u00c3O LINHAS YIN.", "text": "QIAN, KAN, GEN, ZHEN ARE YANG JIAO, SUN, LI, KUN, DUI ARE YIN JIAO.", "tr": "Qian, Kan, Gen, Zhen Yang \u00e7izgileridir; Xun, Li, Kun, Dui Yin \u00e7izgileridir."}, {"bbox": ["595", "1044", "755", "1160"], "fr": "LA TECHNIQUE \u00c0 UTILISER EST D\u00c9TERMIN\u00c9E PAR L\u0027HEXAGRAMME FORM\u00c9 PAR LES SIX YAO OBTENUS.", "id": "Berdasarkan heksagram yang terbentuk dari enam Yao yang dilempar, diputuskan teknik yang akan digunakan.", "pt": "A T\u00c9CNICA USADA \u00c9 DETERMINADA PELO HEXAGRAMA FORMADO PELAS SEIS LINHAS LAN\u00c7ADAS.", "text": "THE TECHNIQUE USED IS DETERMINED BY THE HEXAGRAM FORMED BY THE SIX JIAO.", "tr": "Kullan\u0131lacak teknik, \u00e7ekilen alt\u0131 \u00e7izginin olu\u015fturdu\u011fu heksagrama g\u00f6re belirlenir."}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/374/11.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "2020", "217", "2140"], "fr": "MA\u00ceTRE KUI, VOUS COMPRENEZ LA RAISON MIEUX QUE QUICONQUE. \u00c0 QUOI BON ?", "id": "Tuan Kui, Anda lebih mengerti prinsipnya daripada siapa pun. Kenapa harus begini?", "pt": "MESTRE KUI, VOC\u00ca ENTENDE OS PRINC\u00cdPIOS MELHOR DO QUE NINGU\u00c9M. POR QUE FAZER ISSO?", "text": "MR. KUI, YOU UNDERSTAND THE REASON BETTER THAN ANYONE. WHY DO THIS?", "tr": "Usta Kui, bu prensipleri herkesten iyi anl\u0131yorsunuz. Buna ne gerek var?"}, {"bbox": ["185", "1293", "313", "1371"], "fr": "PETIT TOUR... CHEVAUCHER LE VENT !", "id": "Trik kecil... Menunggangi Angin!", "pt": "PEQUENO TRUQUE... CAVALGUE O VENTO!", "text": "A SMALL TRICK... CHENGFENG!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck bir numara... R\u00fczgara Bin!"}, {"bbox": ["237", "2098", "385", "2183"], "fr": "VOTRE MALADIE, \u00c0 PART VOUS-M\u00caME, PERSONNE NE PEUT LA GU\u00c9RIR.", "id": "Penyakit Anda, selain diri Anda sendiri, tidak ada yang bisa menyembuhkannya.", "pt": "SUA DOEN\u00c7A, AL\u00c9M DE VOC\u00ca MESMO, NINGU\u00c9M PODE CURAR.", "text": "YOUR ILLNESS... NO ONE CAN CURE IT BUT YOURSELF.", "tr": "Hastal\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 sizden ba\u015fka kimse tedavi edemez."}, {"bbox": ["562", "1355", "640", "1420"], "fr": "VOUS ALLEZ RIRE !", "id": "Sudah membuatmu tertawa!", "pt": "FIZ PAPEL DE BOBO!", "text": "YOU FLATTER ME!", "tr": "Kusura bakmay\u0131n!"}, {"bbox": ["469", "2286", "570", "2373"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["261", "395", "365", "440"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1293, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/374/12.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "77", "194", "192"], "fr": "MA\u00ceTRE LU... ET LES V\u00c9N\u00c9RABLES A\u00ceN\u00c9S DU MONT DONG...", "id": "Tuan Lu... Para senior di Gunung Dong...", "pt": "MESTRE LU... OS S\u00caNIORS DA MONTANHA DONG...", "text": "MASTER LU... AND ALL THE SENIORS OF MOUNT DONG.", "tr": "Usta Lu... Dong Da\u011f\u0131\u0027ndaki k\u0131demliler."}, {"bbox": ["585", "624", "742", "753"], "fr": "CE FENGHOU, C\u0027EST VRAIMENT LE R\u00caVE DE TOUT OCCULTISTE.", "id": "Fenghou ini, benar-benar impian para Ahli Teknik...", "pt": "ESTE FENG HOU \u00c9 REALMENTE O SONHO DE UM FEITICEIRO.", "text": "THIS FENGHOU... IT TRULY IS A WARLOCK\u0027S DREAM.", "tr": "Bu Fenghou, ger\u00e7ekten de b\u00fcy\u00fcc\u00fclerin r\u00fcyas\u0131."}, {"bbox": ["310", "240", "434", "366"], "fr": "ET MAINTENANT, IL Y A AUSSI CHEN JIN KUI.", "id": "Sekarang ditambah lagi Chen Jinkui...", "pt": "AGORA TEMOS TAMB\u00c9M CHEN JINKUI.", "text": "AND NOW THERE\u0027S CHEN JINKUI...", "tr": "\u015eimdi bir de Chen Jinkui eklendi."}, {"bbox": ["584", "891", "721", "997"], "fr": "[SFX] OH !!", "id": "Oh!!", "pt": "[SFX] OH!!", "text": "OH!!", "tr": "Oh!!"}, {"bbox": ["339", "74", "434", "165"], "fr": "VIEUX QING.", "id": "Lao Qing...", "pt": "LAO QING...", "text": "OLD QING...", "tr": "Lao Qing..."}], "width": 800}]
Manhua