This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 428
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/428/0.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "921", "346", "1030"], "fr": "VOUS DEUX, VENEZ ! CERTAINS DES ENFANTS INFECT\u00c9S PAR SANHU RECOMMENCENT \u00c0 FAIRE DES SIENNES !", "id": "Kalian berdua, kemarilah! Beberapa anak yang terinfeksi Sanhu mulai berulah lagi!", "pt": "VOC\u00caS DOIS, VENHAM! ALGUMAS DAS CRIAN\u00c7AS INFECTADAS DE SANHU EST\u00c3O CAUSANDO PROBLEMAS DE NOVO!", "text": "Kalian berdua, kemarilah! Beberapa anak yang terinfeksi Sanhu mulai berulah lagi!", "tr": "\u0130kiniz de gelin! O \u00fc\u00e7 aileden etkilenen \u00e7ocuklardan baz\u0131lar\u0131 yine sorun \u00e7\u0131kar\u0131yor!"}, {"bbox": ["50", "408", "197", "488"], "fr": "JE CRAINS SEULEMENT QUE TU NE SOIS TROP OBS\u00c9D\u00c9 PAR CE NOM DE TANG !", "id": "Aku hanya khawatir, kau terlalu terobsesi dengan kata \u0027Tang\u0027 ini!", "pt": "S\u00d3 ESTOU PREOCUPADO QUE VOC\u00ca ESTEJA MUITO OBCECADO COM ESTA PALAVRA \u0027TANG\u0027!", "text": "Aku hanya khawatir, kau terlalu terobsesi dengan kata \u0027Tang\u0027 ini!", "tr": "Sadece endi\u015feleniyorum, bu \u0027Tang\u0027 ismine fazla tak\u0131nt\u0131l\u0131s\u0131n!"}, {"bbox": ["236", "156", "318", "226"], "fr": "QUE TU NUISES \u00c0 LA SECTE TANG ?", "id": "Kau akan merugikan Sekte Tang?", "pt": "VOC\u00ca SER\u00c1 DESFAVOR\u00c1VEL \u00c0 SEITA TANG?", "text": "Kau akan merugikan Sekte Tang?", "tr": "Tang Klan\u0131\u0027na zarar m\u0131 vereceksin?"}, {"bbox": ["614", "522", "741", "639"], "fr": "N\u0027OUBLIE PAS QUE L\u0027ENFER EST PAV\u00c9 DE BONNES INTENTIONS !", "id": "Jangan lupa, banyak sekali niat baik yang malah berakhir buruk!", "pt": "N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A, H\u00c1 MUITAS COISAS QUE S\u00c3O FEITAS COM BOAS INTEN\u00c7\u00d5ES, MAS ACABAM MAL!", "text": "Jangan lupa, banyak sekali niat baik yang malah berakhir buruk!", "tr": "Unutma, iyi niyetle yap\u0131l\u0131p k\u00f6t\u00fc sonu\u00e7lanan bir\u00e7ok \u015fey var!"}, {"bbox": ["55", "741", "214", "837"], "fr": "OH, NON ! POURQUOI VOUS EN M\u00caLEZ-VOUS ENCORE !", "id": "APA-APAAN INI! KENAPA KALIAN BERULAH LAGI!", "pt": "ORA! POR QUE VOC\u00caS SUBIRAM DE NOVO?!", "text": "APA-APAAN INI! KENAPA KALIAN BERULAH LAGI!", "tr": "Of! Yine mi ba\u015flad\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["218", "251", "321", "322"], "fr": "NON, JE N\u0027AI JAMAIS PENS\u00c9 \u00c7A !", "id": "Tidak, aku tidak pernah berpikir begitu!", "pt": "N\u00c3O, EU NUNCA PENSEI ASSIM!", "text": "Tidak, aku tidak pernah berpikir begitu!", "tr": "Hay\u0131r, hi\u00e7 b\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnmedim!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/428/1.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "733", "707", "834"], "fr": "\u00c0 PART TON CARACT\u00c8RE UN PEU MEILLEUR QUE LE SIEN, TU N\u0027ARRIVES PAS \u00c0 LA CHEVILLE DE YANG LIE !", "id": "Selain emosimu yang sedikit lebih baik darinya, kau tidak ada apa-apanya dibandingkan Yang Lie!", "pt": "AL\u00c9M DE TER UM TEMPERAMENTO UM POUCO MELHOR QUE O DELE, VOC\u00ca N\u00c3O SE COMPARA A YANG LIE EM MAIS NADA!", "text": "Selain emosimu yang sedikit lebih baik darinya, kau tidak ada apa-apanya dibandingkan Yang Lie!", "tr": "Huysuzlu\u011funun ondan biraz daha iyi olmas\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda Yang Lie\u0027den hi\u00e7bir konuda \u00fcst\u00fcn de\u011filsin!"}, {"bbox": ["349", "338", "473", "418"], "fr": "BIEN, BIEN, REPOSEZ-VOUS. J\u0027Y VAIS AVEC LAO ZHANG !", "id": "Baiklah, baiklah, Anda istirahat saja, aku akan pergi bersama Lao Zhang!", "pt": "CERTO, CERTO, DESCANSE. EU VOU COM O VELHO ZHANG!", "text": "Baiklah, baiklah, Anda istirahat saja, aku akan pergi bersama Lao Zhang!", "tr": "Tamam, tamam, siz dinlenin, Ya\u015fl\u0131 Zhang ile ben giderim!"}, {"bbox": ["66", "954", "144", "1031"], "fr": "SI JE TE DIS QUE JE T\u0027ADMIRE, TU ME CROIS ?", "id": "Kalau aku bilang aku tunduk padamu, apa kau percaya?", "pt": "SE EU DISSER QUE TE ADMIRO, VOC\u00ca ACREDITARIA?", "text": "Kalau aku bilang aku tunduk padamu, apa kau percaya?", "tr": "Sana boyun e\u011fdi\u011fimi s\u00f6ylesem inan\u0131r m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["68", "47", "165", "110"], "fr": "PARTEZ ! SUIVEZ-MOI TOUS !", "id": "Pergi! Ikut aku semua!", "pt": "VAMOS! TODOS ME SIGAM!", "text": "Pergi! Ikut aku semua!", "tr": "Hadi! Hepiniz beni takip edin!"}, {"bbox": ["512", "341", "636", "396"], "fr": "SI JE DEVIENS LE CHEF DE CETTE SECTE, SERAS-TU D\u0027ACCORD ?", "id": "Apa kau akan tunduk jika aku menjadi ketua sekte ini?", "pt": "VOC\u00ca ME ACEITA COMO L\u00cdDER DA SEITA?", "text": "Apa kau akan tunduk jika aku menjadi ketua sekte ini?", "tr": "Benim bu Klan Lideri olmama raz\u0131 m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["437", "55", "539", "133"], "fr": "JE N\u0027IRAI PAS, JE SUIS UN PEU FATIGU\u00c9.", "id": "Aku tidak akan pergi, agak lelah.", "pt": "EU N\u00c3O VOU. ESTOU UM POUCO CANSADO.", "text": "Aku tidak akan pergi, agak lelah.", "tr": "Ben gitmeyece\u011fim, biraz yorgunum."}, {"bbox": ["69", "548", "176", "586"], "fr": "LAO ZHANG...", "id": "Lao Zhang...", "pt": "VELHO ZHANG...", "text": "Lao Zhang...", "tr": "Ah, Ya\u015fl\u0131 Zhang..."}, {"bbox": ["403", "470", "450", "505"], "fr": "[SFX] HMPF !", "id": "[SFX] Hmph!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "[SFX] Hmph!", "tr": "[SFX] H\u0131h!"}, {"bbox": ["465", "744", "526", "805"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/428/2.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "1056", "196", "1182"], "fr": "PEU IMPORTE LE MOMENT, TU ME DIS TOUJOURS FRANCHEMENT CE QUE TU PENSES.", "id": "Kapan pun itu, kau selalu memberitahuku pikiranmu dengan jujur.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA QUANDO, VOC\u00ca SEMPRE ME DIR\u00c1 SEUS PENSAMENTOS FRANCAMENTE.", "text": "Kapan pun itu, kau selalu memberitahuku pikiranmu dengan jujur.", "tr": "Ne zaman olursa olsun, d\u00fc\u015f\u00fcncelerini bana her zaman d\u00fcr\u00fcst\u00e7e s\u00f6ylersin."}, {"bbox": ["340", "598", "465", "704"], "fr": "ET CE QUE TU AS FAIT \u00c0 LA SECTE INT\u00c9RIEURE PENDANT TOUTES CES ANN\u00c9ES EST MAL !", "id": "Dan selama bertahun-tahun ini, apa yang telah kau lakukan pada sekte dalam itu salah!", "pt": "E MAIS, O QUE VOC\u00ca FEZ COM A SEITA INTERNA TODOS ESSES ANOS EST\u00c1 ERRADO!", "text": "Dan selama bertahun-tahun ini, apa yang telah kau lakukan pada sekte dalam itu salah!", "tr": "Ayr\u0131ca, bunca y\u0131ld\u0131r \u0130\u00e7 K\u0131s\u0131m\u0027a yapt\u0131klar\u0131n yanl\u0131\u015ft\u0131!"}, {"bbox": ["63", "867", "193", "948"], "fr": "OUI, C\u0027EST POUR \u00c7A QUE JE TE REMERCIE.", "id": "Mm, karena itulah aku berterima kasih padamu.", "pt": "SIM, \u00c9 POR ISSO QUE TE AGRADE\u00c7O.", "text": "Mm, karena itulah aku berterima kasih padamu.", "tr": "Evet, sana bu y\u00fczden te\u015fekk\u00fcr ediyorum."}, {"bbox": ["556", "596", "706", "673"], "fr": "QIUSHAN, SOIS T\u00c9MOIN DE CE QUE JE VAIS DIRE...", "id": "Qiushan, kau jadi saksi atas apa yang akan kukatakan selanjutnya...", "pt": "QIUSHAN, SEJA TESTEMUNHA DO QUE VOU DIZER A SEGUIR...", "text": "Qiushan, kau jadi saksi atas apa yang akan kukatakan selanjutnya...", "tr": "Qiushan, \u015fimdi s\u00f6yleyeceklerime sen \u015fahit ol..."}, {"bbox": ["43", "50", "238", "182"], "fr": "MAIS APR\u00c8S LA MORT DU FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 YANG, \u00c0 TOUS POINTS DE VUE, IL N\u0027Y A PERSONNE DE PLUS APTE QUE TOI \u00c0 DIRIGER LA SECTE TANG.", "id": "Tapi setelah kematian Kakak Seperguruan Yang, melihat dari berbagai aspek di Sekte Tang sekarang, tidak ada kandidat ketua sekte yang lebih cocok darimu.", "pt": "MAS DEPOIS DA MORTE DO IRM\u00c3O S\u00caNIOR YANG, OLHANDO DE TODOS OS \u00c2NGULOS DENTRO DA SEITA TANG AGORA, N\u00c3O H\u00c1 NINGU\u00c9M MAIS ADEQUADO PARA SER O L\u00cdDER DA SEITA DO QUE VOC\u00ca.", "text": "Tapi setelah kematian Kakak Seperguruan Yang, melihat dari berbagai aspek di Sekte Tang sekarang, tidak ada kandidat ketua sekte yang lebih cocok darimu.", "tr": "Ancak K\u0131demli Karde\u015f Yang \u00f6ld\u00fckten sonra, Tang Klan\u0131\u0027nda her a\u00e7\u0131dan senden daha uygun bir Klan Lideri aday\u0131 yok."}, {"bbox": ["328", "728", "448", "832"], "fr": "JE NE CHANGERAI JAMAIS D\u0027AVIS \u00c0 CE SUJET !", "id": "Pandanganku ini tidak akan pernah berubah, kapan pun itu!", "pt": "ESTA OPINI\u00c3O, N\u00c3O IMPORTA QUANDO, EU N\u00c3O MUDAREI!", "text": "Pandanganku ini tidak akan pernah berubah, kapan pun itu!", "tr": "Bu g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcm\u00fc hi\u00e7bir zaman de\u011fi\u015ftirmeyece\u011fim!"}, {"bbox": ["39", "594", "191", "652"], "fr": "NE ME REMERCIE PAS, JE NE FAIS QUE DIRE LA V\u00c9RIT\u00c9 !", "id": "Jangan berterima kasih padaku, aku hanya mengatakan yang sebenarnya!", "pt": "N\u00c3O ME AGRADE\u00c7A, ESTOU APENAS DIZENDO A VERDADE!", "text": "Jangan berterima kasih padaku, aku hanya mengatakan yang sebenarnya!", "tr": "Bana te\u015fekk\u00fcr etme, sadece do\u011fruyu s\u00f6yl\u00fcyorum!"}, {"bbox": ["587", "43", "715", "139"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9, MERCI, LAO ZHANG.", "id": "Hehe, terima kasih, Lao Zhang.", "pt": "[SFX] HEH HEH, OBRIGADO, VELHO ZHANG.", "text": "Hehe, terima kasih, Lao Zhang.", "tr": "Heh heh, te\u015fekk\u00fcr ederim, Ya\u015fl\u0131 Zhang."}, {"bbox": ["160", "453", "262", "524"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE J\u0027AI ENCORE \u00c0 VOIR L\u00c0-DEDANS !", "id": "Kenapa aku terlibat lagi!", "pt": "COMO ISSO ME ENVOLVE DE NOVO?!", "text": "Kenapa aku terlibat lagi!", "tr": "Yine benimle ne alakas\u0131 var!"}, {"bbox": ["292", "43", "429", "146"], "fr": "MOI, JE NE PEUX PAS, ET QIUSHAN ENCORE MOINS !", "id": "Aku tidak bisa, apalagi Qiushan!", "pt": "EU N\u00c3O SIRVO, E QIUSHAN, NEM SE FALA!", "text": "Aku tidak bisa, apalagi Qiushan!", "tr": "Ben yapamam, Qiushan\u0027dan bahsetmiyorum bile!"}, {"bbox": ["616", "1110", "698", "1181"], "fr": "HEIN ? OH !", "id": "Hah? Oh!", "pt": "AH? OH!", "text": "Hah? Oh!", "tr": "Ha? Oh!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/428/3.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "289", "729", "434"], "fr": "M\u00caME SI TU VEUX RAPPELER TOUS LES MEMBRES DE LA SECTE INT\u00c9RIEURE DE LA FAMILLE, C\u0027EST COMME TU VEUX ! TANT QU\u0027ILS T\u0027\u00c9COUTENT !", "id": "Bahkan jika kau ingin memanggil kembali semua anggota sekte dalam dari rumah, terserah padamu! Selama mereka mendengarkanmu!", "pt": "MESMO QUE VOC\u00ca QUEIRA CHAMAR DE VOLTA TODOS OS MEMBROS DA SEITA INTERNA DA FAM\u00cdLIA, FA\u00c7A COMO QUISER! CONTANTO QUE ELES TE OBEDE\u00c7AM!", "text": "Bahkan jika kau ingin memanggil kembali semua anggota sekte dalam dari rumah, terserah padamu! Selama mereka mendengarkanmu!", "tr": "Klandaki \u0130\u00e7 K\u0131s\u0131m mensuplar\u0131n\u0131 geri \u00e7a\u011f\u0131rmak istesen bile sana kalm\u0131\u015f! Yeter ki seni dinlesinler!"}, {"bbox": ["429", "499", "558", "632"], "fr": "CE N\u0027EST PAS ENCORE LE MOMENT DE T\u0027EN PARLER, MAIS JE VEUX QUE TU ME LE PROMETTES MAINTENANT !", "id": "Belum saatnya aku memberitahumu tentang masalah ini, tapi aku ingin kau berjanji padaku sekarang!", "pt": "AINDA N\u00c3O \u00c9 HORA DE TE CONTAR SOBRE ESTE ASSUNTO, MAS QUERO QUE VOC\u00ca ME PROMETA AGORA!", "text": "Belum saatnya aku memberitahumu tentang masalah ini, tapi aku ingin kau berjanji padaku sekarang!", "tr": "Bunu sana s\u00f6ylemenin zaman\u0131 hen\u00fcz gelmedi ama \u015fimdi bana s\u00f6z vermeni istiyorum!"}, {"bbox": ["312", "40", "486", "194"], "fr": "TANT QUE TU PROMETS QU\u0027UNE FOIS L\u0027AFFAIRE DE LA SECTE QUANZHEN R\u00c9GL\u00c9E, TU N\u0027AURAS PLUS \u00c0 M\u0027OB\u00c9IR, MOI, TANG MIAOXING...", "id": "Asalkan kau berjanji, setelah urusan dengan kelompok Quanzhen ini selesai, kau tidak perlu lagi mendengarkanku, Tang Miaoxing, saat melakukan sesuatu...", "pt": "CONTANTO QUE VOC\u00ca PROMETA, DEPOIS QUE ESTE ASSUNTO COM O GRUPO QUANXING FOR RESOLVIDO, VOC\u00ca N\u00c3O PRECISAR\u00c1 MAIS ME OUVIR, TANG MIAOXING...", "text": "Asalkan kau berjanji, setelah urusan dengan kelompok Quanzhen ini selesai, kau tidak perlu lagi mendengarkanku, Tang Miaoxing, saat melakukan sesuatu...", "tr": "Bu Quanxiao \u00e7etesinin i\u015fi bittikten sonra bana s\u00f6z verdi\u011fin s\u00fcrece, art\u0131k beni, Tang Miaoxing\u0027i dinlemek zorunda kalmayacaks\u0131n..."}, {"bbox": ["68", "1084", "211", "1169"], "fr": "SI \u00c0 L\u0027AVENIR TU ME DEMANDES DE MOURIR, JE DEVRAI ACCEPTER !", "id": "Di masa depan, jika kau menyuruhku mati pun aku harus setuju!", "pt": "NO FUTURO, SE VOC\u00ca ME MANDAR MORRER, EU TEREI QUE CONCORDAR!", "text": "Di masa depan, jika kau menyuruhku mati pun aku harus setuju!", "tr": "Gelecekte \u00f6lmemi istesen bile kabul etmek zorunda kalaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["349", "720", "470", "814"], "fr": "OUI ! M\u00caME SI JE TE DEMANDE VRAIMENT DE MOURIR, TU DEVRAS ACCEPTER !", "id": "Benar! Bahkan jika aku benar-benar menyuruhmu mati, kau harus setuju!", "pt": "CERTO! MESMO QUE EU REALMENTE TE MANDE MORRER, VOC\u00ca TER\u00c1 QUE CONCORDAR!", "text": "Benar! Bahkan jika aku benar-benar menyuruhmu mati, kau harus setuju!", "tr": "Do\u011fru! Ger\u00e7ekten \u00f6lmeni istesem bile kabul etmek zorundas\u0131n!"}, {"bbox": ["137", "39", "260", "148"], "fr": "LAO ZHANG, JE VEUX QUE TU ME PROMETTES UNE CHOSE.", "id": "Lao Zhang, aku ingin kau berjanji satu hal padaku.", "pt": "VELHO ZHANG, QUERO QUE VOC\u00ca ME PROMETA UMA COISA.", "text": "Lao Zhang, aku ingin kau berjanji satu hal padaku.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Zhang, bana bir konuda s\u00f6z vermeni istiyorum."}, {"bbox": ["50", "728", "194", "804"], "fr": "QUELLE BLAGUE ! TU NE ME LE DIS PAS MAINTENANT ?", "id": "Bercanda? Kenapa tidak mengatakannya sekarang?", "pt": "QUE BRINCADEIRA \u00c9 ESSA, N\u00c3O VAI DIZER AGORA?", "text": "Bercanda? Kenapa tidak mengatakannya sekarang?", "tr": "Dalga m\u0131 ge\u00e7iyorsun? \u015eimdi s\u00f6ylemeyecek misin?"}, {"bbox": ["49", "500", "166", "595"], "fr": "TE PROMETTRE UNE CHOSE ? QUOI DONC ?", "id": "Berjanji satu hal padamu? Apa itu?", "pt": "PROMETER UMA COISA? QUE COISA?", "text": "Berjanji satu hal padamu? Apa itu?", "tr": "Sana bir konuda s\u00f6z vermek mi? Ne konuda?"}, {"bbox": ["553", "85", "685", "200"], "fr": "FAIS COMME BON TE SEMBLE !", "id": "Lakukan apa pun yang ingin kau lakukan!", "pt": "FA\u00c7A O QUE QUISER!", "text": "Lakukan apa pun yang ingin kau lakukan!", "tr": "Ne yapmak istiyorsan onu yap!"}, {"bbox": ["422", "1044", "511", "1132"], "fr": "TU OSES !", "id": "Berani tidak!", "pt": "VOC\u00ca OUSA?!", "text": "Berani tidak!", "tr": "Cesaretin var m\u0131!"}, {"bbox": ["581", "742", "657", "811"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/428/4.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "569", "229", "701"], "fr": "OH, NON ! MAIS QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST QUE CETTE HISTOIRE ! SI TU VEUX QUE LAO ZHANG FASSE QUELQUE CHOSE, TU DOIS LUI DIRE QUOI !", "id": "APA-APAAN INI! KALAU KAU MAU LAO ZHANG MELAKUKAN SESUATU, KAU HARUS MEMBERITAHUNYA APA YANG HARUS DILAKUKAN!", "pt": "ORA! QUE TIPO DE SITUA\u00c7\u00c3O \u00c9 ESSA?! SE VOC\u00ca QUER QUE O VELHO ZHANG FA\u00c7A ALGO, TEM QUE DIZER A ELE O QU\u00ca!", "text": "APA-APAAN INI! KALAU KAU MAU LAO ZHANG MELAKUKAN SESUATU, KAU HARUS MEMBERITAHUNYA APA YANG HARUS DILAKUKAN!", "tr": "Aman Tanr\u0131m! Bu da neyin nesi! Ya\u015fl\u0131 Zhang\u0027\u0131n bir \u015fey yapmas\u0131n\u0131 istiyorsan, ona ne yapaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemen gerek!"}, {"bbox": ["46", "752", "267", "809"], "fr": "C\u0027EST BON, C\u0027EST TOUT CE QUE J\u0027AVAIS \u00c0 DIRE. ALLEZ VOUS OCCUPER.", "id": "Baiklah, itu saja yang ingin kukatakan, kalian pergilah bekerja.", "pt": "OK, \u00c9 ISSO QUE EU QUERIA DIZER. PODEM IR CUIDAR DOS SEUS AFAZERES.", "text": "Baiklah, itu saja yang ingin kukatakan, kalian pergilah bekerja.", "tr": "Tamam, s\u00f6yleyeceklerim bu kadar, gidin i\u015finize bak\u0131n."}, {"bbox": ["81", "74", "225", "212"], "fr": "BIEN ! JE TE LE PROMETS !", "id": "Baik! Aku berjanji padamu!", "pt": "CERTO! EU TE PROMETO!", "text": "Baik! Aku berjanji padamu!", "tr": "Tamam! Sana s\u00f6z veriyorum!"}, {"bbox": ["572", "593", "751", "705"], "fr": "LAO ZHANG, NE LE PRENDS PAS AU S\u00c9RIEUX ! TU NE SAIS PAS QUEL GENRE DE PERSONNE EST NOTRE FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 ? COMMENT POURRAIT-IL TE DEMANDER DE MOURIR !", "id": "Lao Zhang, jangan dianggap serius! Apa kau tidak tahu orang seperti apa Kakak Seperguruan itu? Bagaimana mungkin dia menyuruhmu mati!", "pt": "VELHO ZHANG, N\u00c3O LEVE ISSO T\u00c3O A S\u00c9RIO! VOC\u00ca N\u00c3O SABE QUE TIPO DE PESSOA \u00c9 O IRM\u00c3O S\u00caNIOR? COMO ELE PODERIA TE MANDAR MORRER?!", "text": "Lao Zhang, jangan dianggap serius! Apa kau tidak tahu orang seperti apa Kakak Seperguruan itu? Bagaimana mungkin dia menyuruhmu mati!", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Zhang, sen de ciddiye alma! K\u0131demli Karde\u015f\u0027in nas\u0131l biri oldu\u011funu bilmiyor musun? Nas\u0131l olur da \u00f6lmeni ister!"}, {"bbox": ["245", "963", "333", "1041"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/428/5.webp", "translations": [{"bbox": ["588", "1021", "730", "1145"], "fr": "\u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, J\u0027AI VRAIMENT CRU QUE LE CHEF DE LA SECTE TANG T\u0027AVAIT PI\u00c9G\u00c9 AVEC DES ARMES CACH\u00c9ES, DES PAUMES EMPOISONN\u00c9ES OU QUELQUE CHOSE DU GENRE !", "id": "Waktu itu aku benar-benar mengira kau dijebak oleh Ketua Sekte Tang dengan senjata tersembunyi, telapak beracun, atau semacamnya!", "pt": "NAQUELA HORA, EU REALMENTE PENSEI QUE VOC\u00ca TINHA SIDO ENGANADO PELO L\u00cdDER DA SEITA TANG COM ARMAS OCULTAS, PALMAS VENENOSAS OU ALGO ASSIM!", "text": "Waktu itu aku benar-benar mengira kau dijebak oleh Ketua Sekte Tang dengan senjata tersembunyi, telapak beracun, atau semacamnya!", "tr": "O zamanlar ger\u00e7ekten Tang Klan Lideri\u0027nin gizli silahlar, zehirli avu\u00e7 i\u00e7i teknikleri falan kullanarak sana tuzak kurdu\u011funu sanm\u0131\u015ft\u0131m!"}, {"bbox": ["75", "915", "203", "1022"], "fr": "ZHANG CHULAN ! SI \u00c7A VA, ARR\u00caTE DE FAIRE L\u0027IDIOT !", "id": "Zhang Chulan! Kalau tidak apa-apa, jangan pura-pura!", "pt": "ZHANG CHULAN! SE N\u00c3O H\u00c1 NADA DE ERRADO, PARE DE FINGIR!", "text": "Zhang Chulan! Kalau tidak apa-apa, jangan pura-pura!", "tr": "Zhang Chulan! Bir \u015feyin yoksa numara yapma!"}, {"bbox": ["338", "513", "473", "584"], "fr": "JE N\u0027EN PEUX PLUS...", "id": "Aku sudah tidak tahan lagi...", "pt": "EU N\u00c3O AGUENTO MAIS...", "text": "Aku sudah tidak tahan lagi...", "tr": "Dayanam\u0131yorum art\u0131k."}, {"bbox": ["153", "46", "234", "120"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["436", "49", "528", "127"], "fr": "[SFX] TOUX... TOUX...", "id": "[SFX] Uhuk uhuk...", "pt": "[SFX] COF COF...", "text": "[SFX] Uhuk uhuk...", "tr": "[SFX] \u00d6hh\u00f6 \u00f6hh\u00f6..."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/428/6.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "764", "239", "864"], "fr": "VA TROUVER TANG WENLONG ET DIS-LUI QUE JE NE PEUX TOUJOURS PAS SORTIR DU LIT, QUE JE NE PEUX PAS BOUGER...", "id": "Kau temui Tang Wenlong dan katakan padanya aku masih belum bisa bangun dari tempat tidur, tidak bisa bergerak...", "pt": "V\u00c1 ENCONTRAR TANG WENLONG E DIGA QUE AINDA N\u00c3O CONSIGO SAIR DA CAMA, N\u00c3O POSSO ME MOVER...", "text": "Kau temui Tang Wenlong dan katakan padanya aku masih belum bisa bangun dari tempat tidur, tidak bisa bergerak...", "tr": "Git Tang Wenlong\u0027u bul ve ona de ki \u015fu an yataktan kalkam\u0131yorum, hareket edemiyorum..."}, {"bbox": ["76", "30", "216", "143"], "fr": "DES ARMES CACH\u00c9ES ? MA\u00ceTRE-ONCLE, VOUS PASSEZ VOS JOURN\u00c9ES \u00c0 LA MONTAGNE \u00c0 LIRE DES SUTRAS OU DES ROMANS ?", "id": "Senjata tersembunyi? Paman Guru, apa kau seharian di gunung membaca kitab suci atau novel?", "pt": "ARMAS OCULTAS? TIO MARCIAL, VOC\u00ca PASSA O DIA NA MONTANHA LENDO ESCRITURAS OU ROMANCES?", "text": "Senjata tersembunyi? Paman Guru, apa kau seharian di gunung membaca kitab suci atau novel?", "tr": "Gizli silahlar m\u0131? K\u0131demli Amca, da\u011fda b\u00fct\u00fcn g\u00fcn kutsal metinler mi okuyorsun yoksa roman m\u0131?"}, {"bbox": ["272", "761", "425", "866"], "fr": "MAIS JE VEUX ABSOLUMENT RENCONTRER LES ANCIENS DE LA SECTE SEUL AVANT DE DESCENDRE DE LA MONTAGNE...", "id": "Tapi bagaimanapun juga, aku ingin bertemu dengan anggota sekte senior sendirian sebelum turun gunung...", "pt": "MAS, DE QUALQUER FORMA, EU QUERO ENCONTRAR O ANTIGO L\u00cdDER DA SEITA SOZINHO ANTES DE DESCER A MONTANHA...", "text": "Tapi bagaimanapun juga, aku ingin bertemu dengan anggota sekte senior sendirian sebelum turun gunung...", "tr": "Ama ne olursa olsun da\u011fdan inmeden \u00f6nce eski klan \u00fcyeleriyle yaln\u0131z g\u00f6r\u00fc\u015fmek istiyorum..."}, {"bbox": ["236", "1046", "393", "1171"], "fr": "TU DOIS SURVEILLER TANG WENLONG ET T\u0027ASSURER DE TES PROPRES YEUX QU\u0027IL TRANSMETTE CE MESSAGE AU CHEF DE LA SECTE TANG.", "id": "Kau harus mengawasi Tang Wenlong, dan lihat sendiri dia menyampaikan pesan ini kepada Ketua Sekte Tang.", "pt": "FIQUE DE OLHO EM TANG WENLONG E VEJA COM SEUS PR\u00d3PRIOS OLHOS ELE TRANSMITIR ESTA MENSAGEM AO L\u00cdDER DA SEITA TANG.", "text": "Kau harus mengawasi Tang Wenlong, dan lihat sendiri dia menyampaikan pesan ini kepada Ketua Sekte Tang.", "tr": "Tang Wenlong\u0027un yan\u0131nda dur ve bu mesaj\u0131 Tang Klan Lideri\u0027ne iletti\u011fini kendi g\u00f6zlerinle g\u00f6r."}, {"bbox": ["174", "582", "329", "687"], "fr": "FR\u00c8RE LU, MA \u0027VIEILLE BLESSURE\u0027 M\u0027EMP\u00caCHE DE BOUGER, JE VAIS DEVOIR TE DEMANDER DE FAIRE UNE COURSE POUR MOI.", "id": "Kak Lu, \"luka lamaku\" kambuh jadi aku tidak bisa bergerak, maaf merepotkanmu untuk membantuku sebentar.", "pt": "IRM\u00c3O LU, MINHA \u0027VELHA FERIDA\u0027 EST\u00c1 ME IMPEDINDO DE ME MOVER. PODERIA ME FAZER O FAVOR DE IR POR MIM?", "text": "Kak Lu, \"luka lamaku\" kambuh jadi aku tidak bisa bergerak, maaf merepotkanmu untuk membantuku sebentar.", "tr": "Karde\u015f Lu, \u015fu an \u0027eski yaralar\u0131m\u0027 y\u00fcz\u00fcnden hareket edemiyorum, zahmet olacak ama benim i\u00e7in bir ko\u015fuver."}, {"bbox": ["293", "30", "417", "109"], "fr": "L\u0027ANCIEN CHEF DE SECTE M\u0027A JUSTE PINC\u00c9 UN PEU.", "id": "Ketua Sekte Senior hanya mencubitku sedikit.", "pt": "O VELHO L\u00cdDER DA SEITA APENAS ME BELISCOU.", "text": "Ketua Sekte Senior hanya mencubitku sedikit.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Klan Lideri sadece beni \u015f\u00f6yle bir s\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["55", "302", "181", "355"], "fr": "ALORS, QUELLE EST LA SITUATION EXACTE MAINTENANT !", "id": "Lalu bagaimana situasinya sekarang!", "pt": "ENT\u00c3O, QUAL \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O AGORA?!", "text": "Lalu bagaimana situasinya sekarang!", "tr": "Peki \u015fimdi durum tam olarak ne!"}, {"bbox": ["416", "151", "484", "211"], "fr": "MOINS DE BLABLA !", "id": "Jangan banyak omong!", "pt": "MENOS CONVERSA!", "text": "Jangan banyak omong!", "tr": "Bo\u015f konu\u015fmay\u0131 kes!"}, {"bbox": ["629", "794", "713", "871"], "fr": "BIEN !", "id": "Baik!", "pt": "CERTO!", "text": "Baik!", "tr": "Tamam!"}, {"bbox": ["570", "44", "650", "111"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/428/7.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "469", "588", "544"], "fr": "OUI, MON FR\u00c8RE A DIT QUE TANG WENLONG A APPEL\u00c9 L\u0027ANCIEN CHEF DE SECTE, MAIS SON T\u00c9L\u00c9PHONE \u00c9TAIT \u00c9TEINT.", "id": "Benar, kakakku bilang, Tang Wenlong menelepon ketua sekte senior tapi teleponnya mati.", "pt": "ISSO MESMO, MEU IRM\u00c3O DISSE QUE TANG WENLONG LIGOU PARA O VELHO L\u00cdDER DA SEITA, MAS O TELEFONE ESTAVA DESLIGADO.", "text": "Benar, kakakku bilang, Tang Wenlong menelepon ketua sekte senior tapi teleponnya mati.", "tr": "Evet, abim dedi ki, Tang Wenlong Ya\u015fl\u0131 Klan Lideri\u0027ni aram\u0131\u015f ama telefonu kapal\u0131ym\u0131\u015f."}, {"bbox": ["47", "482", "135", "551"], "fr": "IMPOSSIBLE DE LE JOINDRE ?", "id": "Tidak bisa dihubungi?", "pt": "N\u00c3O CONSEGUE CONTAT\u00c1-LO?", "text": "Tidak bisa dihubungi?", "tr": "Ula\u015f\u0131lam\u0131yor mu?"}, {"bbox": ["615", "471", "753", "543"], "fr": "IL A EMMEN\u00c9 MON FR\u00c8RE \u00c0 LA R\u00c9SIDENCE DE L\u0027ANCIEN CHEF DE SECTE, MAIS IL N\u0027Y AVAIT PERSONNE.", "id": "Dia membawa kakakku ke kediaman ketua sekte senior, tapi tidak ada orang.", "pt": "ELE LEVOU MEU IRM\u00c3O \u00c0 RESID\u00caNCIA DO VELHO L\u00cdDER DA SEITA, MAS N\u00c3O HAVIA NINGU\u00c9M.", "text": "Dia membawa kakakku ke kediaman ketua sekte senior, tapi tidak ada orang.", "tr": "Abimi Ya\u015fl\u0131 Klan Lideri\u0027nin evine g\u00f6t\u00fcrm\u00fc\u015f, orada da kimse yokmu\u015f."}, {"bbox": ["155", "241", "293", "350"], "fr": "QUOI ? TANG WENLONG N\u0027ARRIVE PAS \u00c0 JOINDRE L\u0027ANCIEN CHEF DE SECTE ?", "id": "Apa? Tang Wenlong tidak bisa menghubungi ketua sekte senior?", "pt": "O QU\u00ca? TANG WENLONG N\u00c3O CONSEGUE CONTATAR O VELHO L\u00cdDER DA SEITA?", "text": "Apa? Tang Wenlong tidak bisa menghubungi ketua sekte senior?", "tr": "Ne? Tang Wenlong Ya\u015fl\u0131 Klan Lideri\u0027ne ula\u015fam\u0131yor mu?"}, {"bbox": ["160", "769", "290", "899"], "fr": "CE N\u0027EST PAS NORMAL...", "id": "Tidak benar ini...", "pt": "ISSO N\u00c3O EST\u00c1 CERTO...", "text": "Tidak benar ini...", "tr": "Bir terslik var..."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/428/8.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "324", "731", "459"], "fr": "LE PLUS GROS PROBL\u00c8ME MAINTENANT, C\u0027EST QUE LES GENS DE LA SECTE TANG, SURTOUT CE MA\u00ceTRE ZHANG, NE ME LAISSENT PAS APPROCHER XIA LIUQING ET JIN FENG.", "id": "Masalah terbesar sekarang adalah orang-orang Sekte Tang, terutama Tuan Zhang itu, tidak mengizinkanku menghubungi Xia Liuqing dan Jin Feng.", "pt": "AGORA, O MAIOR PROBLEMA \u00c9 QUE AS PESSOAS DA SEITA TANG, ESPECIALMENTE AQUELE MESTRE ZHANG, N\u00c3O ME DEIXAM CONTATAR XIA LIUQING E JIN FENG.", "text": "Masalah terbesar sekarang adalah orang-orang Sekte Tang, terutama Tuan Zhang itu, tidak mengizinkanku menghubungi Xia Liuqing dan Jin Feng.", "tr": "\u015eu anki en b\u00fcy\u00fck sorun, Tang Klan\u0131\u0027ndan insanlar, \u00f6zellikle de o Ya\u015fl\u0131 Efendi Zhang\u0027in Xia Liuqing ve Jin Feng ile g\u00f6r\u00fc\u015fmeme izin vermemesi."}, {"bbox": ["103", "326", "257", "433"], "fr": "JE VIENS DE LE DIRE, D\u00c8S QUE JE QUITTERAI LA SECTE TANG, XIA LIUQING ET L\u0027AUTRE MOURRONT \u00c0 COUP S\u00dbR.", "id": "Tadi aku sudah bilang, begitu aku keluar dari Sekte Tang, Xia Liuqing dan rekannya pasti mati.", "pt": "EU DISSE AGORA H\u00c1 POUCO, CONTANTO QUE EU SAIA DA SEITA TANG, XIA LIUQING E O OUTRO CERTAMENTE MORRER\u00c3O.", "text": "Tadi aku sudah bilang, begitu aku keluar dari Sekte Tang, Xia Liuqing dan rekannya pasti mati.", "tr": "Az \u00f6nce s\u00f6yledim, Tang Klan\u0131\u0027ndan \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131m anda Xia Liuqing ve di\u011feri kesinlikle \u00f6l\u00fcr."}, {"bbox": ["539", "878", "742", "1011"], "fr": "IL DEVRAIT SAVOIR QUE SI JE N\u0027ARRIVE PAS \u00c0 FAIRE PARLER XIA LIUQING, JE M\u0027EN PRENDRAI CERTAINEMENT \u00c0 LUI, DONT LA POSITION EST SOUDAINEMENT DEVENUE AMBIGU\u00cb.", "id": "Dia seharusnya tahu, jika aku tidak bisa membuat Xia Liuqing bicara, aku pasti akan mengincarnya, orang yang posisinya tiba-tiba menjadi ambigu ini.", "pt": "ELE DEVERIA SABER QUE, SE EU N\u00c3O CONSEGUIR QUEBRAR A DEFESA DE XIA LIUQING, CERTAMENTE TENTAREI ALGO COM ELE, ALGU\u00c9M CUJA POSI\u00c7\u00c3O DE REPENTE SE TORNOU AMB\u00cdGUA.", "text": "Dia seharusnya tahu, jika aku tidak bisa membuat Xia Liuqing bicara, aku pasti akan mengincarnya, orang yang posisinya tiba-tiba menjadi ambigu ini.", "tr": "Xia Liuqing\u0027i konu\u015fturamayaca\u011f\u0131m\u0131 biliyor olmal\u0131, bu y\u00fczden kesinlikle tavr\u0131 birdenbire belirsizle\u015fen ona y\u00f6nelecektir."}, {"bbox": ["174", "19", "278", "101"], "fr": "ET MAINTENANT... QUELLE EST LA SITUATION ?", "id": "Sekarang ini... situasi apa?", "pt": "AGORA ISSO... QUE SITUA\u00c7\u00c3O \u00c9 ESSA?", "text": "Sekarang ini... situasi apa?", "tr": "\u015eimdi bu... nas\u0131l bir durum?"}, {"bbox": ["80", "575", "200", "677"], "fr": "MAIS CE CHEF DE SECTE TANG MIAOXING EST DIFF\u00c9RENT...", "id": "Tapi Ketua Sekte Tang Miaoxing ini berbeda....", "pt": "MAS ESTE L\u00cdDER DA SEITA TANG MIAOXING \u00c9 DIFERENTE...", "text": "Tapi Ketua Sekte Tang Miaoxing ini berbeda....", "tr": "Ama bu Klan Lideri Tang Miaoxing farkl\u0131..."}, {"bbox": ["69", "887", "201", "1001"], "fr": "\u00c7A NE DEVRAIT PAS \u00caTRE COMME \u00c7A, D\u0027APR\u00c8S CE QUE J\u0027AVAIS PR\u00c9VU...", "id": "Seharusnya tidak begini, menurut perkiraanku...", "pt": "N\u00c3O DEVERIA SER ASSIM, DE ACORDO COM O MEU PLANO...", "text": "Seharusnya tidak begini, menurut perkiraanku...", "tr": "Olmamal\u0131yd\u0131, benim d\u00fc\u015f\u00fcnceme g\u00f6re..."}, {"bbox": ["552", "580", "680", "688"], "fr": "DE TOUTE \u00c9VIDENCE, IL ME DONNE UNE CHANCE.", "id": "Jelas sekali, dia memberiku kesempatan.", "pt": "\u00c9 \u00d3BVIO, ELE EST\u00c1 ME DANDO UMA CHANCE.", "text": "Jelas sekali, dia memberiku kesempatan.", "tr": "\u00c7ok a\u00e7\u0131k ki, bana bir \u015fans veriyor."}, {"bbox": ["549", "43", "611", "106"], "fr": "ATTENDS !", "id": "Tunggu!", "pt": "ESPERE!", "text": "Tunggu!", "tr": "Bekle!"}, {"bbox": ["293", "838", "457", "947"], "fr": "NORMALEMENT, IL DEVRAIT \u00caTRE ASSIS TRANQUILLEMENT L\u00c0, ATTENDANT QUE J\u0027AILLE LE TROUVER.", "id": "Sekarang dia seharusnya duduk tenang di sana menungguku datang menemuinya.", "pt": "AGORA ELE DEVERIA ESTAR SENTADO L\u00c1 CALMAMENTE, ESPERANDO QUE EU O PROCURE.", "text": "Sekarang dia seharusnya duduk tenang di sana menungguku datang menemuinya.", "tr": "\u015eimdi orada oturmu\u015f, kap\u0131s\u0131na gitmemi bekliyor olmal\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["577", "1074", "666", "1157"], "fr": "IMPOSSIBLE DE JOINDRE QUI QUE CE SOIT ?", "id": "Tidak bisa menghubungi siapa pun?", "pt": "N\u00c3O CONSEGUE CONTATAR NINGU\u00c9M?", "text": "Tidak bisa menghubungi siapa pun?", "tr": "Kimseye ula\u015f\u0131lam\u0131yor mu?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/428/9.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "773", "608", "889"], "fr": "HEIN ? VOUS N\u0027AVEZ TOUJOURS PAS TROUV\u00c9 VOTRE CHEF ??", "id": "Hah? Masih belum menemukan kepala sekolah kalian??", "pt": "AH? AINDA N\u00c3O ENCONTRARAM O SEU DIRETOR??", "text": "Hah? Masih belum menemukan kepala sekolah kalian??", "tr": "Ha? H\u00e2l\u00e2 m\u00fcd\u00fcr\u00fcn\u00fcz\u00fc bulamad\u0131n\u0131z m\u0131??"}, {"bbox": ["331", "142", "446", "233"], "fr": "ATTENDS ENCORE UN PEU.", "id": "Tunggu sebentar lagi...", "pt": "ESPERE MAIS UM POUCO...", "text": "Tunggu sebentar lagi...", "tr": "Biraz daha bekle..."}, {"bbox": ["181", "104", "285", "197"], "fr": "ATTENDS ENCORE UN PEU.", "id": "Tunggu sebentar lagi.", "pt": "ESPERE MAIS UM POUCO.", "text": "Tunggu sebentar lagi.", "tr": "Biraz daha bekle."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/428/10.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "947", "244", "1078"], "fr": "JE NE PEUX PAS M\u0027ABSENTER ! TOUS LES AUTRES SONT DANS LA MONTAGNE \u00c0 LA RECHERCHE DES MEMBRES DE QUANZHEN QUI SE SONT \u00c9CHAPP\u00c9S ! ET ILS N\u0027ONT PAS LE CRAN D\u0027Y ALLER SEULS !", "id": "Aku tidak bisa pergi! Yang lain sedang di gunung mencari anggota Quanzhen yang lolos! Dan mereka lebih tidak punya nyali untuk pergi ke sana diam-diam!", "pt": "EU N\u00c3O POSSO SAIR! TODOS OS OUTROS EST\u00c3O NA MONTANHA PROCURANDO POR MEMBROS FUGITIVOS DA QUANXING! E ELES N\u00c3O TERIAM A CORAGEM DE IR L\u00c1 POR CONTA PR\u00d3PRIA!", "text": "Aku tidak bisa pergi! Yang lain sedang di gunung mencari anggota Quanzhen yang lolos! Dan mereka lebih tidak punya nyali untuk pergi ke sana diam-diam!", "tr": "Ben ayr\u0131lamam! Di\u011ferleri da\u011fda ka\u00e7an Quanxiao \u00fcyelerini ar\u0131yor! Ayr\u0131ca onlar\u0131n gizlice oraya gitmeye cesaretleri de yok!"}, {"bbox": ["94", "273", "270", "381"], "fr": "H\u00c9 ! NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS, LE FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 EST PROBABLEMENT D\u00c9PRIM\u00c9 APR\u00c8S S\u0027\u00caTRE DISPUT\u00c9 AVEC TOI, IL EST PARTI SE CACHER QUELQUE PART AU CALME !", "id": "Hei! Jangan khawatir, Kakak Seperguruan mungkin kesal setelah bertengkar denganmu, lalu mencari tempat sepi untuk menyendiri!", "pt": "EI! N\u00c3O SE PREOCUPE, O IRM\u00c3O S\u00caNIOR PROVAVELMENTE FICOU CHATEADO DEPOIS DE DISCUTIR COM VOC\u00ca E FOI PARA ALGUM LUGAR TRANQUILO SE ESCONDER!", "text": "Hei! Jangan khawatir, Kakak Seperguruan mungkin kesal setelah bertengkar denganmu, lalu mencari tempat sepi untuk menyendiri!", "tr": "Hey! Endi\u015felenme, K\u0131demli Karde\u015f muhtemelen seninle tart\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in morali bozuldu, kafa dinlemek i\u00e7in bir yere saklanm\u0131\u015ft\u0131r!"}, {"bbox": ["93", "743", "254", "872"], "fr": "ALLER AU MAUSOL\u00c9E ANCESTRAL ? \u00c0 PART POUR LES RITUELS, L\u0027ENTR\u00c9E Y EST INTERDITE SANS LA PERMISSION DU CHEF DE SECTE EN TEMPS NORMAL !", "id": "Pergi ke pemakaman leluhur? Selain untuk ritual, biasanya dilarang masuk tanpa izin ketua sekte!", "pt": "IR AO MAUSOL\u00c9U? AL\u00c9M DOS RITUAIS, A ENTRADA \u00c9 PROIBIDA SEM A PERMISS\u00c3O DO L\u00cdDER DA SEITA!", "text": "Pergi ke pemakaman leluhur? Selain untuk ritual, biasanya dilarang masuk tanpa izin ketua sekte!", "tr": "Mezarl\u0131\u011fa m\u0131? Oras\u0131 ayinler d\u0131\u015f\u0131nda, Klan Lideri\u0027nin izni olmadan girilmesi yasak bir yer!"}, {"bbox": ["562", "1049", "747", "1144"], "fr": "S\u0027IL N\u0027EST PAS NON PLUS \u00c0 LA MAISON, ALORS LE FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 EST PEUT-\u00caTRE EN DANGER !", "id": "Kalau di rumah juga tidak ada, Kakak Seperguruan mungkin dalam bahaya!", "pt": "SE ELE TAMB\u00c9M N\u00c3O ESTIVER EM CASA, ENT\u00c3O O IRM\u00c3O S\u00caNIOR PODE ESTAR EM PERIGO!", "text": "Kalau di rumah juga tidak ada, Kakak Seperguruan mungkin dalam bahaya!", "tr": "E\u011fer klan i\u00e7inde de yoksa, o zaman K\u0131demli Karde\u015f tehlikede olabilir!"}, {"bbox": ["132", "18", "236", "96"], "fr": "IL N\u0027EST PAS AVEC NOUS NON PLUS.", "id": "Dia juga tidak bersama kami.", "pt": "ELE TAMB\u00c9M N\u00c3O EST\u00c1 CONOSCO.", "text": "Dia juga tidak bersama kami.", "tr": "O bizimle de birlikte de\u011fil."}, {"bbox": ["544", "947", "657", "1012"], "fr": "SI TU N\u0027Y VAS PAS, QUI IRA ! VITE !", "id": "Kalau bukan kau, siapa lagi! Cepat!", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O FOR, QUEM IR\u00c1?! R\u00c1PIDO!", "text": "Kalau bukan kau, siapa lagi! Cepat!", "tr": "Sen gitmezsen kim gidecek! \u00c7abuk!"}, {"bbox": ["575", "499", "723", "560"], "fr": "QIUSHAN, VA FAIRE UN TOUR CHEZ LES TANG.", "id": "Qiushan, pergilah ke kediaman keluarga Tang.", "pt": "QIUSHAN, V\u00c1 AT\u00c9 A CASA DOS TANG.", "text": "Qiushan, pergilah ke kediaman keluarga Tang.", "tr": "Qiushan, sen Tang ailesinin evine bir git."}, {"bbox": ["661", "114", "718", "169"], "fr": "OH ?", "id": "Oh?", "pt": "OH?", "text": "Oh?", "tr": "Oh?"}, {"bbox": ["221", "526", "288", "582"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["504", "20", "612", "97"], "fr": "INTROUVABLE NULLE PART ?", "id": "Tidak ketemu di mana pun?", "pt": "N\u00c3O CONSEGUE ENCONTR\u00c1-LO EM LUGAR NENHUM?", "text": "Tidak ketemu di mana pun?", "tr": "Hi\u00e7bir yerde bulunam\u0131yor mu?"}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/428/11.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "868", "680", "997"], "fr": "DE PLUS, TROUVEZ QUELQU\u0027UN POUR SURVEILLER ZHANG CHULAN ! D\u00c8S QU\u0027IL SE L\u00c8VE DU LIT, FOUTEZ-LE DEHORS !", "id": "Selain itu, suruh seseorang mengawasi Zhang Chulan! Begitu dia bangkit dari tempat tidur, usir dia!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ARRANJE ALGU\u00c9M PARA VIGIAR ZHANG CHULAN! ASSIM QUE ELE SE LEVANTAR DA CAMA, MANDE-O EMBORA!", "text": "Selain itu, suruh seseorang mengawasi Zhang Chulan! Begitu dia bangkit dari tempat tidur, usir dia!", "tr": "Ayr\u0131ca, Zhang Chulan\u0027\u0131 g\u00f6zetlemesi i\u00e7in birilerini bulun! Yataktan kalkt\u0131\u011f\u0131 anda defolup gitsin!"}, {"bbox": ["416", "1560", "598", "1665"], "fr": "IMPOSSIBLE DE LE JOINDRE. TANG WENLONG A VRAIMENT FAIT DES EFFORTS POUR M\u0027AIDER \u00c0 LE CONTACTER, \u00c7A N\u0027AVAIT PAS L\u0027AIR SIMUL\u00c9.", "id": "Tidak bisa dihubungi. Tang Wenlong memang berusaha keras membantuku menghubunginya, tidak terlihat seperti pura-pura.", "pt": "N\u00c3O CONSIGO CONTAT\u00c1-LO. TANG WENLONG REALMENTE SE ESFOR\u00c7OU PARA ME AJUDAR A CONTAT\u00c1-LO, N\u00c3O PARECE FINGIMENTO.", "text": "Tidak bisa dihubungi. Tang Wenlong memang berusaha keras membantuku menghubunginya, tidak terlihat seperti pura-pura.", "tr": "Ula\u015f\u0131lam\u0131yor, Tang Wenlong ger\u00e7ekten benim i\u00e7in ula\u015fmaya \u00e7ok \u00e7abalad\u0131, numara yap\u0131yor gibi de\u011fildi."}, {"bbox": ["504", "6", "728", "131"], "fr": "MAIS NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS, IL NE COURT AUCUN DANGER ! JE NE CROIS PAS QUE QUICONQUE PUISSE S\u0027EN PRENDRE AU FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 SOUS LE NEZ DE NOTRE SECTE TANG SANS QUE PERSONNE NE S\u0027EN APER\u00c7OIVE !", "id": "Tapi tenang saja, dia tidak akan dalam bahaya! Aku tidak percaya ada yang bisa mencelakai Kakak Seperguruan di bawah hidung Sekte Tang tanpa ketahuan!", "pt": "MAS N\u00c3O SE PREOCUPE, ELE N\u00c3O ESTAR\u00c1 EM PERIGO! N\u00c3O ACREDITO QUE ALGU\u00c9M POSSA LIDAR COM O IRM\u00c3O S\u00caNIOR BEM DEBAIXO DO NARIZ DA NOSSA SEITA TANG SEM QUE NINGU\u00c9M PERCEBA!", "text": "Tapi tenang saja, dia tidak akan dalam bahaya! Aku tidak percaya ada yang bisa mencelakai Kakak Seperguruan di bawah hidung Sekte Tang tanpa ketahuan!", "tr": "Ama endi\u015felenme, tehlikede olmas\u0131 m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil! Kimsenin bizim Tang Klan\u0131\u0027m\u0131z\u0131n burnunun dibinde, kimseye fark ettirmeden K\u0131demli Karde\u015f\u0027e bir \u015fey yapabilece\u011fine inanm\u0131yorum!"}, {"bbox": ["96", "22", "221", "116"], "fr": "AH ! D\u0027ACCORD, D\u0027ACCORD ! J\u0027Y VAIS ! AU PIRE, CE SERA LA PUNITION FAMILIALE, NON ?", "id": "Ah! Baiklah, baiklah! Aku pergi! Paling parah juga kena hukuman keluarga, kan!", "pt": "AH! CERTO, CERTO! EU VOU! NO M\u00c1XIMO, RECEBEREI A PUNI\u00c7\u00c3O DA FAM\u00cdLIA, E DA\u00cd?!", "text": "Ah! Baiklah, baiklah! Aku pergi! Paling parah juga kena hukuman keluarga, kan!", "tr": "Ah! Tamam tamam! Giderim! En fazla klan kurallar\u0131yla cezaland\u0131r\u0131l\u0131r\u0131m, ne olacak!"}, {"bbox": ["472", "1913", "608", "1993"], "fr": "ON DIRAIT QUE CET ANCIEN CHEF DE SECTE NE VEUT ABSOLUMENT PAS TE VOIR.", "id": "Sepertinya ketua sekte senior ini sama sekali tidak ingin menemuimu.", "pt": "PARECE QUE ESTE VELHO L\u00cdDER DA SEITA REALMENTE N\u00c3O QUER TE VER.", "text": "Sepertinya ketua sekte senior ini sama sekali tidak ingin menemuimu.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu Ya\u015fl\u0131 Klan Lideri seninle hi\u00e7 g\u00f6r\u00fc\u015fmek istemiyor."}, {"bbox": ["142", "613", "278", "731"], "fr": "H\u00c9 ! VOUS \u00caTES S\u00dbRS QU\u0027IL N\u0027Y A RIEN D\u0027ANORMAL AUTOUR DE L\u0027ANCIEN SITE ??", "id": "Hei! Kalian yakin tidak ada yang aneh di sekitar area sekolah lama?", "pt": "EI! VOC\u00caS T\u00caM CERTEZA DE QUE N\u00c3O H\u00c1 NADA DE ANORMAL AO REDOR DO ANTIGO CAMPUS?", "text": "Hei! Kalian yakin tidak ada yang aneh di sekitar area sekolah lama?", "tr": "Hey! Eski kamp\u00fcs\u00fcn etraf\u0131nda hi\u00e7bir anormallik olmad\u0131\u011f\u0131ndan emin misiniz?"}, {"bbox": ["66", "1926", "216", "2010"], "fr": "H\u00c9LAS, ON S\u0027EST TOUS TROMP\u00c9S, AH LIAN.", "id": "Yah, kita salah tebak semua, Ah Lian.", "pt": "AIH, TODOS N\u00d3S ADIVINHAMOS ERRADO, AH LIAN.", "text": "Yah, kita salah tebak semua, Ah Lian.", "tr": "Ah, hepsi yanl\u0131\u015f tahmin etti, A Lian..."}, {"bbox": ["545", "176", "641", "251"], "fr": "M\u00caME ZHANG ZHIWEI N\u0027Y ARRIVERAIT PAS !", "id": "Zhang Zhiwei pun tidak bisa melakukannya!", "pt": "NEM ZHANG ZHIWEI CONSEGUIRIA!", "text": "Zhang Zhiwei pun tidak bisa melakukannya!", "tr": "Zhang Zhiwei bile yapamaz!"}, {"bbox": ["501", "625", "609", "708"], "fr": "FOUILLEZ-MOI \u00c7A DE PR\u00c8S !", "id": "Selidiki dengan teliti untukku!", "pt": "INVESTIGUEM MINUCIOSAMENTE PARA MIM!", "text": "Selidiki dengan teliti untukku!", "tr": "\u0130yice ara\u015ft\u0131r\u0131n!"}, {"bbox": ["129", "2161", "214", "2242"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/428/12.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "669", "646", "749"], "fr": "ON ME SURVEILLE.", "id": "Diawasi.", "pt": "ESTOU SENDO VIGIADO.", "text": "Diawasi.", "tr": "G\u00f6zetim alt\u0131nda."}], "width": 800}, {"height": 1289, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/428/13.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "841", "695", "1007"], "fr": "UNE SEULE CHANCE, C\u0027EST MAINTENANT, DE RENVERSER LA TABLE AVEC LA SECTE TANG !", "id": "Hanya ada satu kesempatan, yaitu sekarang, untuk melawan Sekte Tang!", "pt": "S\u00d3 H\u00c1 UMA CHANCE, QUE \u00c9 AGORA, DE VIRAR A MESA CONTRA A SEITA TANG!", "text": "Hanya ada satu kesempatan, yaitu sekarang, untuk melawan Sekte Tang!", "tr": "Sadece bir \u015fans var, o da \u015fimdi Tang Klan\u0131 ile k\u00f6pr\u00fcleri atma f\u0131rsat\u0131!"}, {"bbox": ["85", "334", "194", "431"], "fr": "CHEF DE LA SECTE TANG, CE N\u0027EST PAS CE QUE VOUS VOULEZ DIRE, N\u0027EST-CE PAS...?", "id": "Ketua Sekte Tang, maksudmu bukan ini, kan....", "pt": "L\u00cdDER DA SEITA TANG, VOC\u00ca N\u00c3O QUER DIZER ISSO, QUER...?", "text": "Ketua Sekte Tang, maksudmu bukan ini, kan....", "tr": "Klan Lideri Tang, bunu kastetmiyorsun, de\u011fil mi...?"}, {"bbox": ["49", "240", "106", "288"], "fr": "MAIS JE PENSE QUE LA QUALIT\u00c9 LA PLUS IMPORTANTE R\u00c9SIDE DANS LA T\u00c9NACIT\u00c9 !", "id": "Tapi menurutku kualitas terpenting adalah \u0027kegigihan\u0027!", "pt": "MAS EU ACHO QUE A QUALIDADE MAIS IMPORTANTE RESIDE NA PALAVRA \u0027RESILI\u00caNCIA\u0027!", "text": "Tapi menurutku kualitas terpenting adalah \u0027kegigihan\u0027!", "tr": "Ama bence en \u00f6nemli nitelik \u0027azim\u0027 kelimesinde yat\u0131yor!"}, {"bbox": ["34", "93", "105", "144"], "fr": "ALORS, \u00c0 L\u0027AVENIR, SI LA COMPAGNIE ET LA SECTE TANG ONT DES INTERACTIONS...", "id": "Lalu dalam urusan di masa depan, jika perusahaan dan Sekte Tang bersinggungan...", "pt": "ENT\u00c3O, NO FUTURO, SE A EMPRESA E A SEITA TANG TIVEREM INTERA\u00c7\u00d5ES...", "text": "Lalu dalam urusan di masa depan, jika perusahaan dan Sekte Tang bersinggungan...", "tr": "O halde gelecekteki i\u015flerde, e\u011fer \u015firket ile Tang Klan\u0131\u0027n\u0131n yollar\u0131 kesi\u015firse..."}, {"bbox": ["248", "74", "311", "137"], "fr": "J\u0027ESP\u00c8RE QUE CE SERA GAGNANT-GAGNANT.", "id": "Aku harap ini akan menjadi situasi yang saling menguntungkan.", "pt": "EU ESPERO QUE SEJA UMA SITUA\u00c7\u00c3O GANHA-GANHA.", "text": "Aku harap ini akan menjadi situasi yang saling menguntungkan.", "tr": "Umar\u0131m kazan-kazan olur."}, {"bbox": ["309", "176", "388", "221"], "fr": "CEUX QUI NE SUPPORTENT PAS LES COUPS DURS N\u0027ACCOMPLIRONT JAMAIS RIEN !", "id": "Orang yang tidak bisa menerima pukulan tidak akan bisa mencapai apa pun!", "pt": "PESSOAS QUE N\u00c3O CONSEGUEM ACEITAR UM GOLPE N\u00c3O CONSEGUIR\u00c3O NADA!", "text": "Orang yang tidak bisa menerima pukulan tidak akan bisa mencapai apa pun!", "tr": "Zorluklar\u0131 kabul edemeyen insanlar ba\u015far\u0131l\u0131 olamaz!"}, {"bbox": ["63", "796", "208", "886"], "fr": "IL ME DONNE EFFECTIVEMENT UNE CHANCE.", "id": "Dia memang memberiku kesempatan.", "pt": "ELE REALMENTE EST\u00c1 ME DANDO UMA CHANCE.", "text": "Dia memang memberiku kesempatan.", "tr": "Ger\u00e7ekten de bana bir \u015fans veriyor."}, {"bbox": ["408", "352", "482", "426"], "fr": "COMMENT ?", "id": "Kenapa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "Kenapa?", "tr": "Ne oldu?"}, {"bbox": ["323", "83", "398", "148"], "fr": "EN FAIT, TON GRAND-P\u00c8RE A EU DES D\u00c9M\u00caL\u00c9S AVEC LA SECTE TANG, MAIS CELA NE TE CONCERNE PAS. PERSONNELLEMENT, JE N\u0027AI RIEN CONTRE TOI NON PLUS.", "id": "Sebenarnya, kakekmu memang ada sedikit urusan dengan Sekte Tang, tapi itu tidak ada hubungannya denganmu. Aku pribadi juga tidak ada masalah denganmu.", "pt": "NA VERDADE, SEU AV\u00d4 E A SEITA TANG TIVERAM ALGUNS... MAS ISSO N\u00c3O TEM NADA A VER COM VOC\u00ca. PESSOALMENTE, EU TAMB\u00c9M N\u00c3O...", "text": "Sebenarnya, kakekmu memang ada sedikit urusan dengan Sekte Tang, tapi itu tidak ada hubungannya denganmu. Aku pribadi juga tidak ada masalah denganmu.", "tr": "Asl\u0131nda, dedenin Tang Klan\u0131 ile baz\u0131 meseleleri vard\u0131, ama bunlar\u0131n seninle bir alakas\u0131 yok. \u015eahsen sana kar\u015f\u0131 da bir..."}, {"bbox": ["565", "68", "616", "117"], "fr": "LA COMPAGNIE", "id": "Perusahaan.", "pt": "A EMPRESA", "text": "Perusahaan.", "tr": "\u015eirket"}, {"bbox": ["571", "240", "620", "290"], "fr": "NE JAMAIS SE REL\u00c2CHER.", "id": "Jangan pernah menyerah.", "pt": "NUNCA, NO MOMENTO, SOLTE.", "text": "Jangan pernah menyerah.", "tr": "Asla kolayca pes etme."}], "width": 800}]
Manhua