This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 448
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/448/0.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "565", "210", "643"], "fr": "UN VALLON \u00c9TROIT DEVANT NOUS !", "id": "LEMBAH SEMPIT DI DEPAN!", "pt": "O VALE ESTREITO \u00c0 FRENTE!", "text": "THE NARROW VALLEY AHEAD!", "tr": "\u00d6N\u00dcM\u00dcZDE DAR B\u0130R VAD\u0130 VAR!"}, {"bbox": ["557", "857", "732", "975"], "fr": "CE G\u00c9N\u00c9RAL COUVRIRA VOS ARRI\u00c8RES !", "id": "BIAR JENDERAL INI YANG MENAHAN MEREKA DI BELAKANG!", "pt": "EU FICAREI NA RETAGUARDA COM VOC\u00caS!", "text": "I, YOUR GENERAL, WILL HOLD THEM OFF!", "tr": "BEN GENERAL OLARAK ARKANIZI KOLLAYACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["51", "384", "166", "472"], "fr": "MAIS QUE... VIEUX XIA, C\u0027EST...", "id": "SIALAN, LAO XIA, INI...", "pt": "MAS O QU\u00ca, VELHO XIA, ISSO \u00c9...", "text": "OLD XIA, THIS IS...", "tr": "AMAN TANRIM, \u0130HT\u0130YAR XIA, BU DA NE..."}, {"bbox": ["552", "574", "699", "667"], "fr": "COMME PR\u00c9VU DANS LES RENSEIGNEMENTS DE XING QIUSHAN !", "id": "SESUAI DENGAN INFORMASI DARI XING QIUSHAN!", "pt": "ASSIM COMO NAS INFORMA\u00c7\u00d5ES DE XING QIUSHAN!", "text": "JUST AS XING QIU SHAN\u0027S INTEL SUGGESTED!", "tr": "TIPKI XING QIUSHAN\u0027IN \u0130ST\u0130HBARATINDAK\u0130 G\u0130B\u0130!"}, {"bbox": ["71", "824", "236", "924"], "fr": "VITE, PARTEZ ! VITE !", "id": "CEPAT PERGI! CEPAT PERGI!", "pt": "R\u00c1PIDO, R\u00c1PIDO!", "text": "GO QUICKLY! GO QUICKLY!", "tr": "\u00c7ABUK G\u0130D\u0130N, \u00c7ABUK G\u0130D\u0130N!"}, {"bbox": ["420", "380", "492", "431"], "fr": "REGARDEZ !", "id": "LIHAT!", "pt": "OLHEM!", "text": "LOOK!", "tr": "BAK!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/448/1.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "395", "315", "451"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE VOUS ATTENDEZ TOUS LES DEUX ?! PARTEZ !", "id": "KENAPA KALIAN BERDUA MASIH BENGONG?! PERGI!", "pt": "O QUE VOC\u00caS DOIS EST\u00c3O FAZENDO PARADOS A\u00cd? VAMOS!", "text": "WHAT ARE YOU TWO STANDING AROUND FOR?! GO!", "tr": "S\u0130Z \u0130K\u0130N\u0130Z NE D\u0130YE AVAL AVAL BAKIYORSUNUZ! Y\u00dcR\u00dcY\u00dcN!"}, {"bbox": ["112", "48", "273", "130"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9 DE VOUS IMPORTUNER ! MA\u00ceTRE XIA, FAITES ATTENTION \u00c0 VOUS !", "id": "MAAF SUDAH MEREPOTKAN! TUAN XIA, JAGA DIRIMU BAIK-BAIK!", "pt": "OBRIGADO PELO ESFOR\u00c7O! MESTRE XIA, POR FAVOR, CUIDE-SE!", "text": "SORRY TO TROUBLE YOU! MASTER XIA, PACE YOURSELF!", "tr": "ZAHMET OLDU! \u0130HT\u0130YAR XIA, L\u00dcTFEN KEND\u0130N\u0130 FAZLA ZORLAMA!"}, {"bbox": ["481", "535", "587", "592"], "fr": "XIA LIUQING !", "id": "XIA LIUQING!", "pt": "XIA LIUQING!", "text": "XIA LIUQING!", "tr": "XIA LIUQING!"}, {"bbox": ["557", "397", "641", "447"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["390", "715", "454", "768"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/448/2.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "54", "349", "166"], "fr": "ZHANG CHULAN ! QUOI QU\u0027IL ARRIVE, VEILLE \u00c0 LA S\u00c9CURIT\u00c9 DE JINFENG POUR MOI !", "id": "ZHANG CHULAN! APAPUN YANG TERJADI, JAGA JIN FENG BAIK-BAIK UNTUKKU!", "pt": "ZHANG CHULAN! N\u00c3O IMPORTA O QUE ACONTE\u00c7A, CUIDE BEM DA JINFENG POR MIM!", "text": "ZHANG CHULAN! NO MATTER WHAT, MAKE SURE JIN FENG IS SAFE!", "tr": "ZHANG CHULAN! NE OLURSA OLSUN, BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N JIN FENG\u0027\u0130 KORU!"}, {"bbox": ["169", "575", "381", "698"], "fr": "COMPRIS ! JE NE PEUX PAS PROMETTRE D\u0027\u00caTRE H\u00c9RO\u00cfQUE, MAIS TANT QUE \u00c7A NE NOUS CO\u00dbTE PAS LA VIE, ON EST PR\u00caT \u00c0 TOUT !", "id": "OKE! AKU TIDAK BISA MENJAMIN SEBERAPA SETIA KAWANNYA AKU, TAPI SELAMA BUKAN NYAWA KAMI TARUHANNYA! KAMI AKAN MELAKUKANNYA DENGAN CARA APAPUN!", "pt": "ENTENDIDO! N\u00c3O POSSO PROMETER SER O MAIS LEAL, MAS DESDE QUE N\u00c3O CUSTE NOSSAS VIDAS, FAREMOS DE TUDO!", "text": "GOT IT! I CAN\u0027T PROMISE COMPLETE LOYALTY, BUT AS LONG AS IT DOESN\u0027T COST OUR LIVES, NO PRICE IS TOO HIGH!", "tr": "ANLA\u015eILDI! NE KADAR Y\u0130\u011e\u0130T OLDU\u011eUMUZU \u0130DD\u0130A EDEMEM AMA CANIMIZI \u0130STEMED\u0130\u011e\u0130N\u0130Z S\u00dcRECE, BA\u015eKA HER T\u00dcRL\u00dc BEDEL\u0130 \u00d6DEMEYE HAZIRIZ!"}, {"bbox": ["83", "472", "184", "572"], "fr": "D\u0027ACCORD !", "id": "OKE!", "pt": "ENTENDIDO!", "text": "GOT IT!", "tr": "ANLA\u015eILDI!"}, {"bbox": ["65", "997", "162", "1086"], "fr": "HMPH !", "id": "[SFX]HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "HIH!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/448/3.webp", "translations": [{"bbox": ["607", "1036", "744", "1171"], "fr": "M\u00caME SI TU ME REPOUSSES MAINTENANT, TU ME POUSSERAS DANS LA DIRECTION O\u00d9 JE POURRAI LES ARR\u00caTER !", "id": "MESKIPUN KAU MENDORONGKU SEKARANG, KAU HANYA AKAN MENDORONGKU KE ARAH DI MANA AKU BISA MENGHENTIKAN MEREKA!", "pt": "MESMO QUE VOC\u00ca ME EMPURRE AGORA, ACABAR\u00c1 ME EMPURRANDO NA DIRE\u00c7\u00c3O QUE PODE BLOQUE\u00c1-LOS!", "text": "EVEN IF YOU PUSH ME AWAY NOW, I\u0027LL STILL BE PUSHED IN A DIRECTION THAT CAN BLOCK THEM!", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 BEN\u0130 \u0130TSEN B\u0130LE, BEN\u0130 ONLARI DURDURAB\u0130LECE\u011e\u0130N B\u0130R Y\u00d6NE \u0130TM\u0130\u015e OLURSUN!"}, {"bbox": ["225", "867", "383", "962"], "fr": "XIA LIUQING, J\u0027AI \u00c0 PEU PR\u00c8S COMPRIS TES TECHNIQUES !", "id": "XIA LIUQING, AKU SUDAH CUKUP MENGERTI TRIKMU!", "pt": "XIA LIUQING, EU J\u00c1 ENTENDI BASICAMENTE OS SEUS TRUQUES!", "text": "XIA LIUQING, I\u0027VE MORE OR LESS FIGURED OUT YOUR TRICKS!", "tr": "XIA LIUQING, NUMARALARINI A\u015eA\u011eI YUKARI ANLADIM!"}, {"bbox": ["424", "902", "511", "989"], "fr": "VAS-Y, ATTAQUE !", "id": "KELUARKAN SEMUA JURUSMU!", "pt": "PODE VIR COM TUDO!", "text": "BRING IT ON!", "tr": "HAD\u0130, HAMLEN\u0130 YAP!"}, {"bbox": ["519", "261", "696", "386"], "fr": "N\u0027ESP\u00c9REZ PAS PASSER !", "id": "JANGAN HARAP BISA LEWAT!", "pt": "NEM PENSE EM PASSAR!", "text": "DON\u0027T EVEN THINK ABOUT GETTING PAST!", "tr": "GE\u00c7MEY\u0130 AKLINDAN B\u0130LE GE\u00c7\u0130RME!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/448/4.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "892", "201", "973"], "fr": "\u00c7A NON PLUS, \u00c7A NE MARCHE PAS !!", "id": "INI JUGA TIDAK BISA!!", "pt": "ISSO TAMB\u00c9M N\u00c3O FUNCIONA!!", "text": "THIS WON\u0027T WORK EITHER!!", "tr": "BU DA \u0130\u015eE YARAMIYOR!!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/448/5.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "50", "182", "172"], "fr": "PARTEZ !!", "id": "PERGI!!", "pt": "VAMOS!!", "text": "GO!!", "tr": "G\u0130T!!"}, {"bbox": ["402", "994", "515", "1071"], "fr": "PERMETTEZ !", "id": "PERMISI!", "pt": "COM LICEN\u00c7A!", "text": "EXCUSE ME!", "tr": "M\u00dcSAADE!"}, {"bbox": ["348", "49", "396", "95"], "fr": "GRAND-M\u00c8RE !", "id": "NEK!", "pt": "VOV\u00d3!", "text": "GRANDMA!", "tr": "B\u00dcY\u00dcKANNE!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/448/6.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/448/7.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/448/8.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "786", "650", "869"], "fr": "COMMENT A-T-IL R\u00c9USSI \u00c0 ATTAQUER !", "id": "BAGAIMANA SEBENARNYA DIA MENYERANG!", "pt": "COMO ELE CONSEGUIU ATACAR, AFINAL?!", "text": "HOW DID HE ATTACK?!", "tr": "NASIL VURMAYI BA\u015eARDI K\u0130!"}, {"bbox": ["105", "619", "180", "695"], "fr": "CE...", "id": "INI...", "pt": "ISSO...", "text": "THIS...", "tr": "BU..."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/448/9.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "562", "368", "690"], "fr": "CEUX-L\u00c0 SONT D\u00c9J\u00c0 DIFFICILES \u00c0 G\u00c9RER. SI LES AUTRES POURSUIVANTS ARRIVENT, AUCUN DE NOUS NE S\u0027EN SORTIRA !", "id": "MEREKA SAJA SUDAH SULIT DIHADAPI, JIKA PASUKAN PENGKEJAR LAINNYA TIBA, KITA SEMUA AKAN CELAKA!", "pt": "ESTES J\u00c1 S\u00c3O T\u00c3O DIF\u00cdCEIS DE LIDAR. SE OS OUTROS PERSEGUIDORES CHEGAREM, NENHUM DE N\u00d3S VAI SE DAR BEM!", "text": "THESE FEW ARE ALREADY THIS DIFFICULT TO DEAL WITH. ONCE THE OTHER PURSUERS ARRIVE, NONE OF US WILL BE OKAY!", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130DEN BU B\u0130RKA\u00c7IYLA BA\u015eA \u00c7IKMAK BU KADAR ZORKEN, D\u0130\u011eER TAK\u0130P\u00c7\u0130LER GELD\u0130\u011e\u0130NDE H\u0130\u00c7B\u0130R\u0130M\u0130Z\u0130N \u0130\u015e\u0130 \u0130Y\u0130 OLMAZ!"}, {"bbox": ["437", "885", "572", "1005"], "fr": "NOUS VERRONS BIEN SI C\u0027EST UNE B\u00c9N\u00c9DICTION OU UNE MAL\u00c9DICTION UNE FOIS ARRIV\u00c9S CHEZ LES TANG !", "id": "APAKAH ITU BERKAH ATAU BENCANA, KITA AKAN TAHU SAAT TIBA DI KELUARGA TANG!", "pt": "SE \u00c9 UMA B\u00caN\u00c7\u00c3O OU UMA MALDI\u00c7\u00c3O, DESCOBRIREMOS QUANDO CHEGARMOS \u00c0 FAM\u00cdLIA TANG!", "text": "WHETHER IT\u0027S A BLESSING OR A CURSE WILL BE DECIDED AT THE TANG HOUSEHOLD!", "tr": "HAYIR MI \u015eER M\u0130, TANG A\u0130LES\u0130NE VARINCA ANLA\u015eILACAK!"}, {"bbox": ["265", "799", "412", "917"], "fr": "PUISQUE TANG MIAOXING NOUS A LAISS\u00c9 CETTE OUVERTURE...", "id": "KARENA TANG MIAOXING TELAH MEMBERI KITA CELAH INI...", "pt": "J\u00c1 QUE TANG MIAOXING NOS DEU ESTA OPORTUNIDADE...", "text": "SINCE TANG MIAOXING HAS GIVEN US THIS OPENING...", "tr": "MADEM TANG MIAOXING B\u0130ZE BU FIRSATI VERD\u0130..."}, {"bbox": ["275", "258", "428", "338"], "fr": "PLUS VITE NOUS ATTEINDRONS LA FAMILLE TANG, PLUS VITE NOUS POURRONS METTRE FIN AU DANGER POUR MA\u00ceTRE XIA !", "id": "SEMAKIN CEPAT KITA SAMPAI DI KELUARGA TANG, SEMAKIN CEPAT KITA BISA MENGATASI KRISIS TUAN XIA!", "pt": "QUANTO ANTES CHEGARMOS \u00c0 FAM\u00cdLIA TANG, MAIS R\u00c1PIDO PODEREMOS RESOLVER A CRISE DO MESTRE XIA!", "text": "THE SOONER WE REACH THE TANG HOUSEHOLD, THE SOONER WE CAN RESOLVE MASTER XIA\u0027S CRISIS!", "tr": "TANG A\u0130LES\u0130NE NE KADAR ERKEN VARIRSAK, \u0130HT\u0130YAR XIA\u0027NIN TEHL\u0130KES\u0130N\u0130 O KADAR \u00c7ABUK ATLATAB\u0130L\u0130R\u0130Z!"}, {"bbox": ["472", "15", "599", "78"], "fr": "GRAND-M\u00c8RE ! NE VOUS LAISSEZ PAS DISTRAIRE !", "id": "NEK! JANGAN TERGANGGU!", "pt": "VOV\u00d3! N\u00c3O SE DISTRAIA!", "text": "GRANDMA! DON\u0027T GET DISTRACTED!", "tr": "B\u00dcY\u00dcKANNE! D\u0130KKAT\u0130N DA\u011eILMASIN!"}, {"bbox": ["639", "78", "687", "125"], "fr": "VITE !", "id": "CEPAT!", "pt": "R\u00c1PIDO!", "text": "HURRY!", "tr": "\u00c7ABUK!"}, {"bbox": ["607", "559", "688", "617"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/448/10.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "979", "240", "1082"], "fr": "JE PENSAIS QUE MON CHEF \u00c9TAIT D\u00c9J\u00c0 ASSEZ F\u00c9ROCE. QUI A \u00c9T\u00c9 ASSEZ BRUTAL POUR TE METTRE DANS UN TEL \u00c9TAT ?", "id": "KUKIRA AKU SUDAH CUKUP GALAK, SIAPA YANG BEGITU KEJAM HINGGA MEMBUATMU SEPERTI INI?", "pt": "EU PENSEI QUE MEU CHEFE J\u00c1 ERA RUIM O SUFICIENTE. QUEM \u00c9 T\u00c3O ARROGANTE PARA TE DEIXAR NESSE ESTADO?", "text": "I THOUGHT MY KNOCK WAS BAD ENOUGH, BUT WHO WAS SO HARSH TO DO THIS TO YOU?", "tr": "BEN\u0130M PATRONUMUN YETER\u0130NCE SERT OLDU\u011eUNU SANIRDIM. K\u0130M BU KADAR ACIMASIZ DA SEN\u0130 BU HALE GET\u0130RD\u0130?"}, {"bbox": ["604", "1004", "721", "1103"], "fr": "YUAN\u0027ER ! VIENS ICI ! CACHE-TOI VITE !", "id": "YUAN\u0027ER! KEMARI! CEPAT SEMBUNYI!", "pt": "YUAN\u0027ER! VENHA AQUI! ESCONDA-SE R\u00c1PIDO!", "text": "YUAN\u0027ER! COME HERE! HIDE QUICKLY!", "tr": "YUAN\u0027ER! BURAYA GEL! \u00c7ABUK SAKLAN!"}, {"bbox": ["314", "478", "413", "536"], "fr": "IMPOSSIBLE D\u0027ESQUIVER", "id": "TIDAK BISA MENGHINDAR", "pt": "N\u00c3O CONSIGO DESVIAR!", "text": "CAN\u0027T DODGE", "tr": "KA\u00c7AMAM."}, {"bbox": ["395", "765", "468", "828"], "fr": "YUAN\u0027ER !", "id": "YUAN\u0027ER!", "pt": "YUAN\u0027ER!", "text": "YUAN\u0027ER!", "tr": "YUAN\u0027ER!"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/448/11.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "895", "285", "990"], "fr": "PLUS TARD, LES GRANDS G\u00c9N\u00c9RAUX YUCHI GONG ET QIN QIONG SE PORT\u00c8RENT VOLONTAIRES POUR MONTER LA GARDE DEVANT LES APPARTEMENTS DE L\u0027EMPEREUR DURANT LA NUIT.", "id": "KEMUDIAN, ADA JENDERAL YUCHI GONG DAN QIN QIONG YANG MEMINTA UNTUK BERTUGAS JAGA MALAM DI DEPAN KAMAR TIDUR KAISAR.", "pt": "MAIS TARDE, OS GENERAIS YUCHI GONG E QIN QIONG SE OFERECERAM PARA GUARDAR OS PORT\u00d5ES DO PAL\u00c1CIO DO IMPERADOR \u00c0 NOITE.", "text": "GENERAL WEI CHI GONG AND QIN QIONG REQUESTED TO GUARD THE EMPEROR\u0027S BEDROOM DOOR AT NIGHT.", "tr": "SONRA, B\u00dcY\u00dcK GENERALLER YUCHI GONG VE QIN QIONG, H\u00dcK\u00dcMDARIN YATAK ODASI KAPISINDA GECE N\u00d6BET\u0130 TUTMAK \u0130\u00c7\u0130N G\u00d6N\u00dcLL\u00dc OLDULAR."}, {"bbox": ["502", "906", "710", "1015"], "fr": "APR\u00c8S CELA, L\u0027EMPEREUR GAOZONG ET L\u0027EMPEREUR TAIZONG PURENT ENFIN DORMIR EN PAIX, SANS PLUS \u00caTRE TOURMENT\u00c9S PAR LES D\u00c9MONS.", "id": "SETELAH ITU, KAISAR GAOZONG DAN TAIZONG AKHIRNYA BISA TIDUR NYENYAK TANPA DIGANGGU ROH JAHAT LAGI.", "pt": "DEPOIS DISSO, OS IMPERADORES GAOZONG E TAIZONG FINALMENTE PUDERAM DORMIR EM PAZ, SEM MAIS SEREM PERTURBADOS POR ESP\u00cdRITOS MALIGNOS.", "text": "FROM THEN ON, EMPEROR GAO ZONG AND EMPEROR TAI ZONG COULD FINALLY SLEEP PEACEFULLY, NO LONGER DISTURBED BY EVIL SPIRITS.", "tr": "BUNDAN SONRA \u0130MPARATOR GAOZONG VE TAIZONG N\u0130HAYET HUZUR \u0130\u00c7\u0130NDE UYUYAB\u0130LD\u0130LER VE B\u0130R DAHA K\u00d6T\u00dc RUHLAR TARAFINDAN RAHATSIZ ED\u0130LMED\u0130LER."}, {"bbox": ["303", "710", "510", "821"], "fr": "EN BREF, ON RACONTE QU\u0027\u00c0 PARTIR DE CE MOMENT, CES DEUX-L\u00c0 FURENT TOURMENT\u00c9S PAR DES D\u00c9MONS CHAQUE NUIT ET NE PURENT PLUS DORMIR.", "id": "SINGKATNYA, DIKATAKAN BAHWA MEREKA BERDUA SEJAK SAAT ITU SETIAP MALAM DIGANGGU ROH JAHAT DAN TIDAK BISA TIDUR.", "pt": "EM RESUMO, DIZEM QUE ESSES DOIS, DA\u00cd EM DIANTE, ERAM ATORMENTADOS POR ESP\u00cdRITOS MALIGNOS TODAS AS NOITES E N\u00c3O CONSEGUIAM DORMIR.", "text": "IN SHORT, IT\u0027S SAID THAT FROM THEN ON, THE TWO WERE HAUNTED BY EVIL SPIRITS EVERY NIGHT AND COULDN\u0027T SLEEP.", "tr": "KISACASI, BU \u0130K\u0130S\u0130N\u0130N O ZAMANDAN BER\u0130 HER GECE K\u00d6T\u00dc RUHLAR TARAFINDAN MUSALLAT OLUNUP UYUYAMADI\u011eI S\u00d6YLEN\u0130R."}, {"bbox": ["525", "427", "714", "520"], "fr": "UNE VERSION DIT QUE LI SHIMIN ET SON P\u00c8RE, L\u0027EMPEREUR GAOZU DES TANG, LI YUAN, AVAIENT INJUSTEMENT EX\u00c9CUT\u00c9 LE M\u00c9RITOIRE MINISTRE LIU WENJING.", "id": "SALAH SATU VERSI MENGATAKAN BAHWA LI SHIMIN (KAISAR TAIZONG) DAN AYAHNYA, LI YUAN (KAISAR GAOZU DARI TANG), SALAH MENGHUKUM MATI PEJABAT BERJASA, LIU WENJING.", "pt": "UMA VERS\u00c3O DIZ QUE O IMPERADOR TAIZONG LI SHIMIN E O IMPERADOR GAOZU LI YUAN EXECUTARAM INJUSTAMENTE O MINISTRO DE M\u00c9RITO LIU WENJING.", "text": "ONE STORY SAYS THAT LI SHIMIN\u0027S GRANDFATHER, LI YUAN, WRONGFULLY KILLED THE MERITORIOUS OFFICIAL LIU WENJING.", "tr": "B\u0130R R\u0130VAYETE G\u00d6RE, LI SHIMIN\u0027\u0130N (\u0130MPARATOR TAIZONG) [MUSALLAT OLMASININ] SEBEB\u0130, ATASI TANG \u0130MPARATORU GAOZU LI YUAN\u0027IN L\u0130YAKATL\u0130 MEMUR LIU WENJING\u0027\u0130 HAKSIZ YERE \u00d6LD\u00dcRMES\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["91", "20", "192", "122"], "fr": "\u00c0 VOIR SON APPARENCE ET SES M\u00c9THODES...", "id": "MELIHAT PENAMPILAN DAN CARANYA", "pt": "OLHANDO PARA AQUELE ESTILO E M\u00c9TODOS...", "text": "JUDGING BY THEIR APPEARANCE AND METHODS", "tr": "O G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE VE Y\u00d6NTEMLERE BAKILIRSA..."}, {"bbox": ["646", "192", "745", "245"], "fr": "IL Y A DEUX VERSIONS.", "id": "ADA DUA VERSI CERITA", "pt": "EXISTEM DUAS VERS\u00d5ES.", "text": "THERE ARE TWO VERSIONS.", "tr": "\u0130K\u0130 R\u0130VAYET VARDIR."}, {"bbox": ["273", "1501", "541", "1642"], "fr": "DEPUIS, LES GENS CROYAIENT QUE LES IMAGES DE CES DEUX G\u00c9N\u00c9RAUX POUVAIENT REPOUSSER LES D\u00c9MONS ET PROT\u00c9GER LA PAIX DU FOYER.", "id": "SEJAK ITU, ORANG-ORANG PERCAYA BAHWA GAMBAR KEDUA JENDERAL INI DAPAT MENGUSIR ROH JAHAT DARI PINTU DAN MELINDUNGI RUMAH AGAR AMAN.", "pt": "DESDE ENT\u00c3O, AS PESSOAS ACREDITAM QUE AS IMAGENS DESSES DOIS GENERAIS PODEM REPELIR DEM\u00d4NIOS E PROTEGER A PAZ DA CASA.", "text": "FROM THEN ON, PEOPLE BELIEVED THAT THE IMAGES OF THESE TWO GENERALS COULD WARD OFF EVIL SPIRITS AND PROTECT HOMES.", "tr": "O ZAMANDAN BER\u0130 \u0130NSANLAR, BU \u0130K\u0130 GENERAL\u0130N TASV\u0130RLER\u0130N\u0130N \u0130BL\u0130SLER\u0130 KAPI DI\u015eINDA TUTAB\u0130LECE\u011e\u0130NE VE EV\u0130N HUZURUNU KORUYAB\u0130LECE\u011e\u0130NE \u0130NANIRLAR."}, {"bbox": ["524", "160", "644", "212"], "fr": "JE ME SOUVIENS D\u0027UNE L\u00c9GENDE.", "id": "AKU TERINGAT SEBUAH LEGENDA", "pt": "LEMBREI-ME DE UMA LENDA.", "text": "IT REMINDS ME OF A LEGEND.", "tr": "AKLIMA B\u0130R EFSANE GELD\u0130."}, {"bbox": ["56", "385", "272", "513"], "fr": "ON DIT QUE L\u0027EMPEREUR TAIZONG DES TANG, LI SHIMIN, N\u0027A PAS PU SAUVER LE ROI DRAGON QUI FUT D\u00c9CAPIT\u00c9 EN R\u00caVE PAR LE CHANCELIER WEI ZHENG...", "id": "DIKATAKAN BAHWA KAISAR TAIZONG DARI TANG, LI SHIMIN, GAGAL MENYELAMATKAN RAJA NAGA YANG DIHUKUM PANCUNG DALAM MIMPI OLEH PERDANA MENTERI WEI ZHENG.", "pt": "DIZEM QUE O IMPERADOR TAIZONG LI SHIMIN N\u00c3O CONSEGUIU SALVAR O REI DRAG\u00c3O, QUE FOI DECAPITADO EM SONHO PELO CHANCELER WEI ZHENG.", "text": "IT\u0027S SAID THAT EMPEROR TAI ZONG, LI SHIMIN, COULDN\u0027T SAVE THE DRAGON KING WHO WAS BEHEADED IN HIS DREAM BY CHANCELLOR WEI ZHENG.", "tr": "DEN\u0130R K\u0130, TANG \u0130MPARATORU TAIZONG LI SHIMIN, VEZ\u0130R\u0130 WEI ZHENG TARAFINDAN R\u00dcYASINDA KATLED\u0130LEN EJDERHA KRALI\u0027NI KURTARAMAMI\u015eTIR."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/448/12.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "684", "537", "811"], "fr": "UN SEUL D\u0027ENTRE NOUS NE POURRA PAS PASSER. M\u00caME ENSEMBLE, \u00c7A NE MARCHERA PAS...", "id": "SATU ORANG DARI KITA PASTI TIDAK BISA LEWAT. KITA MAJU BERSAMA-SAMA JUGA TIDAK BISA....", "pt": "SOZINHOS, CERTAMENTE N\u00c3O CONSEGUIREMOS PASSAR. MESMO JUNTOS, N\u00c3O FUNCIONA...", "text": "ONE OF US DEFINITELY CAN\u0027T GET THROUGH. EVEN IF WE ALL GO TOGETHER, IT WON\u0027T WORK...", "tr": "TEK BA\u015eIMIZA KES\u0130NL\u0130KLE GE\u00c7EMEY\u0130Z. HEP B\u0130RL\u0130KTE SALDIRSAK B\u0130LE \u0130\u015eE YARAMAZ..."}, {"bbox": ["317", "267", "489", "367"], "fr": "MAIS HEUREUSEMENT, LA FORCE DE PROPULSION \u00c9MANE DE LA CIBLE ELLE-M\u00caME, DONC ELLE NE LA BLESSE PAS.", "id": "TAPI UNTUNGNYA, GAYA DORONG ITU MUNCUL DARI TARGET ITU SENDIRI, JADI TIDAK AKAN MELUKAI TARGET.", "pt": "MAS A BOA NOT\u00cdCIA \u00c9 QUE A FOR\u00c7A DE REPULS\u00c3O SE ORIGINA DO PR\u00d3PRIO ALVO, ENT\u00c3O N\u00c3O O MACHUCA.", "text": "BUT LUCKILY, THE FORCE ORIGINATES FROM THE TARGET THEMSELVES, SO THEY WON\u0027T BE HARMED.", "tr": "NEYSE K\u0130 \u0130TME KUVVET\u0130 HEDEF\u0130N KEND\u0130S\u0130NDEN KAYNAKLANDI\u011eI \u0130\u00c7\u0130N HEDEFE ZARAR VERM\u0130YOR."}, {"bbox": ["534", "9", "734", "118"], "fr": "LA FORCE DE PROPULSION N\u0027EST PAS \u00c9MISE DE SA DIRECTION, MAIS SE G\u00c9N\u00c8RE DIRECTEMENT SUR VOUS D\u00c8S QU\u0027IL VOUS VOIT.", "id": "GAYA DORONG ITU BUKAN BERASAL DARI ARAHNYA, MELAINKAN BEGITU DIA MELIHATMU, GAYA ITU LANGSUNG MUNCUL DARI TUBUHMU.", "pt": "A FOR\u00c7A DE REPULS\u00c3O N\u00c3O \u00c9 EMITIDA DA DIRE\u00c7\u00c3O DELE, MAS SIM GERADA DIRETAMENTE EM VOC\u00ca ASSIM QUE ELE TE V\u00ca.", "text": "THE FORCE ISN\u0027T PROJECTED FROM HIS DIRECTION, BUT RATHER, ONCE HE SEES YOU, IT\u0027S GENERATED DIRECTLY FROM YOUR BODY.", "tr": "\u0130TME KUVVET\u0130 ONUN Y\u00d6N\u00dcNDEN GELM\u0130YOR; AKS\u0130NE, S\u0130Z\u0130 G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dc ANDA DO\u011eRUDAN V\u00dcCUDUNUZDAN \u00dcRET\u0130L\u0130YOR."}, {"bbox": ["41", "847", "138", "928"], "fr": "IL NOUS BLOQUE LE PASSAGE L\u00c0-BAS, ON NE PEUT PAS PASSER !", "id": "DIA MENGHADANG DI SANA, KITA TIDAK BISA LEWAT!", "pt": "ELE EST\u00c1 L\u00c1 BLOQUEANDO, N\u00c3O CONSEGUIMOS PASSAR!", "text": "HE\u0027S BLOCKING OUR WAY!", "tr": "ORADA YOLU TIKIYOR, GE\u00c7EM\u0130YORUZ!"}, {"bbox": ["190", "674", "307", "756"], "fr": "SI L\u0027ON T\u0027\u00c9COUTE, CE VIEIL HOMME N\u0027A AUCUNE FAIBLESSE ALORS !", "id": "KALAU BEGITU, ORANG TUA INI TIDAK PUNYA KELEMAHAN, YA!", "pt": "PELO QUE VOC\u00ca DIZ, ESSE VELHO N\u00c3O TEM PONTOS FRACOS!", "text": "SO, ACCORDING TO YOU, THIS OLD MAN HAS NO WEAKNESSES?!", "tr": "S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130NE BAKILIRSA BU \u0130HT\u0130YARIN H\u0130\u00c7 A\u00c7I\u011eI YOK!"}, {"bbox": ["85", "255", "193", "353"], "fr": "\u00c0 MOINS QU\u0027IL NE PUISSE PAS VOIR, IL EST IMPOSSIBLE D\u0027ESQUIVER.", "id": "KECUALI DIA TIDAK BISA MELIHAT, JIKA TIDAK, TIDAK ADA CARA UNTUK MENGHINDAR.", "pt": "A MENOS QUE ELE N\u00c3O POSSA VER, N\u00c3O H\u00c1 COMO EVITAR.", "text": "UNLESS HE CAN\u0027T SEE US, THERE\u0027S NO WAY TO DODGE IT.", "tr": "G\u00d6RMED\u0130\u011e\u0130 S\u00dcRECE, KA\u00c7INMANIN YOLU YOK."}, {"bbox": ["618", "135", "744", "214"], "fr": "IL PEUT AUSSI CONTR\u00d4LER LA DIRECTION DE CETTE FORCE DE PROPULSION !", "id": "DIA JUGA BISA MENGENDALIKAN ARAH GAYA DORONG INI!", "pt": "ELE TAMB\u00c9M PODE CONTROLAR A DIRE\u00c7\u00c3O DESSA FOR\u00c7A DE REPULS\u00c3O!", "text": "HE CAN EVEN CONTROL THE DIRECTION OF THIS FORCE!", "tr": "AYRICA BU \u0130TME KUVVET\u0130N\u0130N Y\u00d6N\u00dcN\u00dc DE KONTROL EDEB\u0130L\u0130YOR!"}, {"bbox": ["548", "426", "677", "530"], "fr": "CELA, NOUS POUVONS LE CONTRER AVEC NOS PAS L\u00c9GERS.", "id": "INI BISA KITA ATASI DENGAN LANGKAH RINGAN KITA.", "pt": "ISSO PODEMOS NEUTRALIZAR COM NOSSOS PASSOS LEVES (XUBU).", "text": "WE CAN NEUTRALIZE THAT WITH OUR SWIFT FOOTWORK.", "tr": "BUNU \u0027T\u00dcY ADIMLARI\u0027 TEKN\u0130\u011e\u0130M\u0130ZLE SAVU\u015eTURAB\u0130L\u0130R\u0130Z."}, {"bbox": ["586", "284", "716", "393"], "fr": "LES D\u00c9G\u00c2TS SONT CAUS\u00c9S PAR L\u0027ACC\u00c9L\u00c9RATION PRODUITE APR\u00c8S LA PROPULSION...", "id": "LUKA DISEBABKAN OLEH PERCEPATAN SETELAH GAYA DORONG ITU MUNCUL...", "pt": "O DANO \u00c9 CAUSADO PELA ACELERA\u00c7\u00c3O AP\u00d3S A GERA\u00c7\u00c3O DA FOR\u00c7A DE REPULS\u00c3O...", "text": "THE DAMAGE IS CAUSED BY THE ACCELERATION AFTER THE FORCE IS GENERATED...", "tr": "HASAR, \u0130TME KUVVET\u0130 OLU\u015eTUKTAN SONRAK\u0130 \u0130VMEDEN KAYNAKLANIYOR..."}, {"bbox": ["282", "11", "481", "93"], "fr": "D\u00c8S QU\u0027IL PER\u00c7OIT VOTRE POSITION EXACTE, IL PEUT VOUS REPOUSSER.", "id": "BEGITU DIA MENGETAHUI POSISI PASTIMU, DIA BISA MENDORONGMU MENJAUH.", "pt": "ASSIM QUE ELE DETECTAR SUA POSI\u00c7\u00c3O EXATA, ELE PODE TE EMPURRAR PARA LONGE.", "text": "ONCE HE DETECTS YOUR EXACT LOCATION, HE CAN PUSH YOU AWAY.", "tr": "TAM KONUMUNU FARK ETT\u0130\u011e\u0130 ANDA SEN\u0130 \u0130TEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["42", "677", "148", "730"], "fr": "M\u00caME SANS \u00caTRE BLESS\u00c9, \u00c7A NE VA PAS !", "id": "MESKI TIDAK TERLUKA, INI JUGA TIDAK BAIK!", "pt": "N\u00c3O SE MACHUCAR TAMB\u00c9M N\u00c3O ADIANTA!", "text": "BUT WE CAN\u0027T JUST TAKE THE HIT!", "tr": "HASAR ALMASAK B\u0130LE, BU Y\u0130NE DE \u0130\u015eE YARAMAZ!"}, {"bbox": ["80", "9", "240", "74"], "fr": "LES M\u00c9THODES DE CE VIEIL HOMME RESSEMBLENT BEAUCOUP \u00c0 CETTE L\u00c9GENDE.", "id": "TEKNIK ORANG TUA INI SANGAT MIRIP DENGAN LEGENDA ITU.", "pt": "OS M\u00c9TODOS DESTE VELHO S\u00c3O MUITO PARECIDOS COM ESSA LENDA.", "text": "THIS OLD MAN\u0027S TECHNIQUE IS VERY SIMILAR TO THE LEGEND.", "tr": "BU \u0130HT\u0130YARIN Y\u00d6NTEMLER\u0130 BU EFSANEYE \u00c7OK BENZ\u0130YOR."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/448/13.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "7", "718", "153"], "fr": "EXPLOITER LES FAIBLESSES DE LA CONSCIENCE, N\u0027EST-CE PAS AINSI QUE CHAQUE MEMBRE DE LA SECTE TANG EST ENTRA\u00ceN\u00c9 ?", "id": "MENARGETKAN KELEMAHAN DALAM KESADARAN, BUKANKAH SETIAP ORANG DARI SEKTE TANG DILATIH SEPERTI ITU?", "pt": "ATACAR AS FRAQUEZAS NA CONSCI\u00caNCIA, N\u00c3O \u00c9 ASSIM QUE CADA UM DE N\u00d3S DA SEITA TANG FOI TREINADO?", "text": "EXPLOITING WEAKNESSES IN ONE\u0027S CONSCIOUSNESS, ISN\u0027T THAT HOW EVERY TANG CLAN MEMBER IS TRAINED?", "tr": "B\u0130L\u0130N\u00c7TEK\u0130 ZAYIF NOKTALARA SALDIRMAK... B\u0130Z TANG KLANINDAN HERKES BU \u015eEK\u0130LDE E\u011e\u0130T\u0130LMED\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["134", "990", "216", "1062"], "fr": "CETTE POSITION...", "id": "POSISI INI", "pt": "ESTA POSI\u00c7\u00c3O...", "text": "THIS POS-", "tr": "BU..."}, {"bbox": ["71", "14", "197", "136"], "fr": "MAIS AVEC UN PEU DE COORDINATION, LES CHOSES POURRAIENT \u00caTRE DIFF\u00c9RENTES...", "id": "TAPI JIKA KITA BEKERJA SAMA, BELUM TENTU...", "pt": "MAS COM ALGUMA COORDENA\u00c7\u00c3O, \u00c9 DIF\u00cdCIL DIZER.", "text": "BUT IF WE COOPERATE, IT MIGHT BE POSSIBLE.", "tr": "AMA B\u0130RL\u0130KTE HAREKET EDERSEK, DURUM DE\u011e\u0130\u015eEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["132", "291", "282", "422"], "fr": "COMPRIS. YUAN\u0027ER... TU OUVRES LA MARCHE...", "id": "MENGERTI. YUAN\u0027ER... KAU MAJU DULUAN...", "pt": "ENTENDI. YUAN\u0027ER... VOC\u00ca VAI NA FRENTE...", "text": "I UNDERSTAND. YUAN\u0027ER... YOU TAKE THE LEAD...", "tr": "ANLADIM. YUAN\u0027ER... SEN \u00d6NDEN G\u0130T..."}, {"bbox": ["563", "965", "668", "1059"], "fr": "CE REGARD...", "id": "PENGLIHATAN INI", "pt": "ESTA VIS\u00c3O...", "text": "THIS VIS-", "tr": "BU..."}, {"bbox": ["602", "596", "723", "698"], "fr": "[SFX] TOURNE", "id": "LINGKARAN", "pt": "C\u00cdRCULO!", "text": "YUAN", "tr": "\u00c7EMBER!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/448/14.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "61", "262", "184"], "fr": "PEU IMPORTE D\u0027O\u00d9 VIENNENT CES VERMINES...", "id": "TIDAK PEDULI DARI MANA TIKUS-TIKUS INI DATANG...", "pt": "N\u00c3O IMPORTA DE ONDE VENHAM ESSES RATOS...", "text": "NO MATTER WHERE YOU VERMIN COME FROM,", "tr": "BU SI\u00c7ANLAR NEREDEN GEL\u0130RSE GELS\u0130N..."}, {"bbox": ["111", "381", "325", "509"], "fr": "ILS N\u0027\u00c9CHAPPERONT PAS \u00c0 MON REGARD PER\u00c7ANT !", "id": "MEREKA TIDAK AKAN BISA LOLOS DARI MATA BATINKU!", "pt": "NENHUM ESCAPAR\u00c1 DOS MEUS OLHOS!", "text": "YOU CAN\u0027T ESCAPE MY EYES!", "tr": "...H\u0130\u00c7B\u0130R\u0130 BEN\u0130M KESK\u0130N G\u00d6ZLER\u0130MDEN KA\u00c7AMAZ!"}], "width": 800}, {"height": 1746, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/448/15.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "470", "493", "861"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "To further strengthen the prevention and control of the novel coronavirus pneumonia epidemic and ensure the health and safety of citizens and tourists, it has been decided that Shanghai Happy Valley will be closed from January 25, 2020, and external operations will be suspended. The offline activities of Happy Famous IP under Animation Hall, originally scheduled for January 25th to February 9th, will be suspended. Further notice will be given. Please follow the official Weibo of Animation Hall for specific time. All online reservations for Shanghai Happy Valley can be fully refunded through the original path! We apologize for any inconvenience this may cause. We wish you and your family a happy and healthy New Year.", "tr": ""}, {"bbox": ["127", "470", "493", "861"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "To further strengthen the prevention and control of the novel coronavirus pneumonia epidemic and ensure the health and safety of citizens and tourists, it has been decided that Shanghai Happy Valley will be closed from January 25, 2020, and external operations will be suspended. The offline activities of Happy Famous IP under Animation Hall, originally scheduled for January 25th to February 9th, will be suspended. Further notice will be given. Please follow the official Weibo of Animation Hall for specific time. All online reservations for Shanghai Happy Valley can be fully refunded through the original path! We apologize for any inconvenience this may cause. We wish you and your family a happy and healthy New Year.", "tr": ""}, {"bbox": ["233", "325", "569", "389"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Urgent Notice", "tr": ""}, {"bbox": ["122", "1588", "665", "1670"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "For more details, please visit Shanghai Happy Valley\u0027s official website and official WeChat account.", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua