This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 471
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/471/0.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "425", "431", "531"], "fr": "Le plus effrayant, c\u0027est que les ninjas du Mont Hiei font \u00e9galement partie de cette unit\u00e9.", "id": "YANG PALING MENAKUTKAN ADALAH SHINOBI DARI GUNUNG HIEI JUGA ADA DI PASUKAN INI.", "pt": "O MAIS ASSUSTADOR \u00c9 QUE OS NINJAS DO MONTE HIEI TAMB\u00c9M EST\u00c3O NESTA UNIDADE.", "text": "Le plus effrayant, c\u0027est que les ninjas du Mont Hiei font \u00e9galement partie de cette unit\u00e9.", "tr": "En korkuncu da Bihuo Da\u011f\u0131\u0027n\u0131n ninjalar\u0131n\u0131n da bu birlikte olmas\u0131."}, {"bbox": ["521", "579", "722", "715"], "fr": "Les quatre clans alli\u00e9s de Shangqing, Putuo, des Trois Temples et du Mont Longhu leur ont tendu une embuscade lorsque ce groupe de ninjas est arriv\u00e9.", "id": "ORANG-ORANG DARI SHANGQING, KUIL PUTUO SAN, GUNUNG LONGHU, DAN GABUNGAN EMPAT KELUARGA MENYERGAP KELOMPOK SHINOBI INI SEKALI SAAT MEREKA BARU TIBA.", "pt": "AS QUATRO FAM\u00cdLIAS UNIDAS DE SHANGQING, DO MONTE PUTUO E DO MONTE LONGHU EMBOSCARAM ESTE GRUPO DE NINJAS UMA VEZ, ASSIM QUE CHEGARAM.", "text": "Les quatre clans alli\u00e9s de Shangqing, Putuo, des Trois Temples et du Mont Longhu leur ont tendu une embuscade lorsque ce groupe de ninjas est arriv\u00e9.", "tr": "Shangqing, Putuo \u00dc\u00e7 Tap\u0131na\u011f\u0131, Longhu Da\u011f\u0131\u0027ndan ve m\u00fcttefik d\u00f6rt aileden ki\u015filer, bu ninja grubu ilk geldi\u011finde onlara bir kez pusu kurdu."}, {"bbox": ["569", "746", "747", "874"], "fr": "Les deux camps ont subi des pertes, et le jeune ma\u00eetre a\u00een\u00e9 de la famille L\u00fc s\u0027est \u00e9galement sacrifi\u00e9. Ce n\u0027est qu\u0027alors que le v\u00e9ritable visage de ce chef ninja a \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9.", "id": "KEDUA BELAH PIHAK MENGALAMI KERUGIAN, TUAN MUDA KELUARGA LU JUGA GUGUR. BARU SETELAH ITU WAJAH ASLI PEMIMPIN SHINOBI INI TERLIHAT.", "pt": "AMBOS OS LADOS SOFRERAM BAIXAS, E O JOVEM MESTRE DA FAM\u00cdLIA LU TAMB\u00c9M SE SACRIFICOU. S\u00d3 ENT\u00c3O A VERDADEIRA FACE DESTE L\u00cdDER NINJA FOI REVELADA.", "text": "Les deux camps ont subi des pertes, et le jeune ma\u00eetre a\u00een\u00e9 de la famille L\u00fc s\u0027est \u00e9galement sacrifi\u00e9. Ce n\u0027est qu\u0027alors que le v\u00e9ritable visage de ce chef ninja a \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9.", "tr": "\u0130ki taraf da kay\u0131plar verdi ve L\u00fc ailesinin en b\u00fcy\u00fck gen\u00e7 efendisi de hayat\u0131n\u0131 kaybetti. Ancak o zaman bu ninja liderinin ger\u00e7ek y\u00fcz\u00fc g\u00f6r\u00fclebildi."}, {"bbox": ["83", "919", "219", "1048"], "fr": "Si nous ne nous occupons pas de ces gens, la menace pour les op\u00e9rations futures sera trop grande.", "id": "JIKA ORANG-ORANG INI TIDAK DIATASI, ANCAMAN TERHADAP OPERASI SELANJUTNYA AKAN TERLALU BESAR.", "pt": "SE N\u00c3O LIDARMOS COM ESSAS PESSOAS, A AMEA\u00c7A \u00c0S OPERA\u00c7\u00d5ES SUBSEQUENTES SER\u00c1 GRANDE DEMAIS.", "text": "Si nous ne nous occupons pas de ces gens, la menace pour les op\u00e9rations futures sera trop grande.", "tr": "E\u011fer bu adamlarla ba\u015fa \u00e7\u0131k\u0131lmazsa, sonraki operasyonlar i\u00e7in \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir tehdit olu\u015fturacaklar."}, {"bbox": ["620", "269", "720", "345"], "fr": "C\u0027est leur chef ninja.", "id": "INI ADALAH PEMIMPIN SHINOBI MEREKA.", "pt": "ESTE \u00c9 O L\u00cdDER DELES.", "text": "C\u0027est leur chef ninja.", "tr": "Bu onlar\u0131n ninja lideri."}, {"bbox": ["226", "271", "398", "349"], "fr": "Oui, ils ne sont pas nombreux, mais ce sont les soldats les plus aguerris.", "id": "HMM, JUMLAHNYA TIDAK BANYAK TETAPI MEREKA SEMUA ADALAH PRAJURIT PALING ELIT.", "pt": "SIM, N\u00c3O S\u00c3O MUITOS, MAS S\u00c3O OS SOLDADOS DE ELITE.", "text": "Oui, ils ne sont pas nombreux, mais ce sont les soldats les plus aguerris.", "tr": "Hmm, say\u0131lar\u0131 az ama hepsi en se\u00e7kin askerler."}, {"bbox": ["587", "925", "726", "1060"], "fr": "Non seulement il faut s\u0027en occuper, mais il faut le faire vite ! C\u0027est pourquoi je suis venu vous consulter.", "id": "TIDAK HANYA HARUS DIATASI, TETAPI JUGA HARUS SESEGERA MUNGKIN! ITU SEBABNYA SAYA BERDISKUSI DENGAN ANDA.", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 PRECISAMOS RESOLVER ISSO, MAS TAMB\u00c9M O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL! \u00c9 POR ISSO QUE ESTOU DISCUTINDO ISSO COM VOC\u00ca.", "text": "Non seulement il faut s\u0027en occuper, mais il faut le faire vite ! C\u0027est pourquoi je suis venu vous consulter.", "tr": "Sadece ba\u015fa \u00e7\u0131kmakla kalmay\u0131p, bir an \u00f6nce halletmeliyiz! Bu y\u00fczden sizinle g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcyorum."}, {"bbox": ["488", "66", "593", "162"], "fr": "Cette unit\u00e9 est si redoutable ?", "id": "PASUKAN INI BEGITU JAHAT?", "pt": "ESSA UNIDADE \u00c9 T\u00c3O SINISTRA?", "text": "Cette unit\u00e9 est si redoutable ?", "tr": "Bu birlik bu kadar m\u0131 tekinsiz?"}, {"bbox": ["64", "707", "162", "807"], "fr": "Toutes les informations sont inconnues.", "id": "SEMUA DATA TIDAK DIKETAHUI.", "pt": "TODOS OS DETALHES S\u00c3O DESCONHECIDOS.", "text": "Toutes les informations sont inconnues.", "tr": "Haklar\u0131nda hi\u00e7bir bilgi yok."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/471/1.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "624", "568", "728"], "fr": "On ne peut pas les berner avec des discours de loyaut\u00e9 envers l\u0027Empereur. Ces gens n\u0027\u00e9coutent que leur chef ninja !", "id": "SUMPAH SETIA KEPADA KAISAR TIDAK AKAN BISA MEMBODOHI KELOMPOK ORANG INI, MEREKA HANYA MENDENGARKAN PEMIMPIN SHINOBI!", "pt": "ESSA HIST\u00d3RIA DE LEALDADE AO IMPERADOR N\u00c3O ENGANA ESSA GENTE. ELES S\u00d3 OUVEM O L\u00cdDER NINJA!", "text": "On ne peut pas les berner avec des discours de loyaut\u00e9 envers l\u0027Empereur. Ces gens n\u0027\u00e9coutent que leur chef ninja !", "tr": "\u0130mparator\u0027a sadakat gibi laflarla bu grubu kand\u0131ramazs\u0131n; onlar sadece ninja liderlerini dinler!"}, {"bbox": ["594", "715", "742", "810"], "fr": "Cette fois, on ignore \u00e0 quelles conditions ils ont r\u00e9ussi \u00e0 convaincre le chef ninja d\u0027agir.", "id": "KALI INI, ENTAN SYARAT APA YANG MEREKA GUNAKAN UNTUK MENGGERAKKAN PEMIMPIN SHINOBI.", "pt": "DESTA VEZ, N\u00c3O SE SABE QUAIS CONDI\u00c7\u00d5ES ELES USARAM PARA CONVENCER O L\u00cdDER NINJA A AGIR.", "text": "Cette fois, on ignore \u00e0 quelles conditions ils ont r\u00e9ussi \u00e0 convaincre le chef ninja d\u0027agir.", "tr": "Bu sefer, ninja liderini harekete ge\u00e7irmek i\u00e7in ne gibi \u015fartlar kulland\u0131lar bilinmiyor."}, {"bbox": ["547", "1076", "687", "1172"], "fr": "Cela \u00e9quivaut \u00e0 les expulser du v\u00e9ritable champ de bataille !", "id": "INI SAMA SAJA DENGAN MENENDANG MEREKA KELUAR DARI MEDAN PERANG YANG SEBENARNYA!", "pt": "ISSO \u00c9 O MESMO QUE EXPULS\u00c1-LOS DO VERDADEIRO CAMPO DE BATALHA!", "text": "Cela \u00e9quivaut \u00e0 les expulser du v\u00e9ritable champ de bataille !", "tr": "Bu, onlar\u0131 ger\u00e7ek sava\u015f alan\u0131ndan atmakla e\u015fde\u011fer!"}, {"bbox": ["578", "939", "704", "1039"], "fr": "Mais l\u0027arm\u00e9e japonaise ne peut absolument pas les commander.", "id": "TETAPI PASUKAN JEPANG SAMA SEKALI TIDAK BISA MEMERINTAH MEREKA.", "pt": "MAS O EX\u00c9RCITO JAPON\u00caS DEFINITIVAMENTE N\u00c3O PODE COMAND\u00c1-LOS.", "text": "Mais l\u0027arm\u00e9e japonaise ne peut absolument pas les commander.", "tr": "Ama Japon ordusu onlara kesinlikle komuta edemez."}, {"bbox": ["49", "677", "203", "783"], "fr": "J\u0027ai demand\u00e9 \u00e0 quelqu\u0027un de se renseigner. Ce groupe de ninjas a \u00e9t\u00e9 trahi par le pass\u00e9 et est rest\u00e9 inactif pendant plus de cent ans.", "id": "AKU SUDAH MENCARI TAHU, KELOMPOK SHINOBI INI PERNAH DIKHIANATI, DAN SUDAH LEBIH DARI SERATUS TAHUN TIDAK ADA PERGERAKAN.", "pt": "PEDI A ALGU\u00c9M PARA INVESTIGAR. ESTE GRUPO DE NINJAS FOI TRA\u00cdDO ANTERIORMENTE E ESTEVE INATIVO POR MAIS DE CEM ANOS.", "text": "J\u0027ai demand\u00e9 \u00e0 quelqu\u0027un de se renseigner. Ce groupe de ninjas a \u00e9t\u00e9 trahi par le pass\u00e9 et est rest\u00e9 inactif pendant plus de cent ans.", "tr": "Birine sordurdum; bu ninja grubu bir zamanlar ihanete u\u011fram\u0131\u015f ve y\u00fcz y\u0131l\u0131 a\u015fk\u0131n bir s\u00fcredir hareketsiz kalm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["386", "48", "558", "149"], "fr": "Pourtant, aucun d\u0027entre eux n\u0027est inf\u00e9rieur \u00e0 ma Secte Tang. Ce qu\u0027ils n\u0027ont pu accomplir en unissant leurs forces...", "id": "TAPI TAK SATU PUN DARI MEREKA YANG LEBIH RENDAH DARI SEKTE TANG-KU, HAL YANG TIDAK BISA MEREKA LAKUKAN MESKI BERSATU...", "pt": "MAS NENHUM DELES \u00c9 INFERIOR \u00c0 MINHA SEITA TANG. ALGO QUE ELES N\u00c3O CONSEGUIRAM FAZER UNINDO FOR\u00c7AS...", "text": "Pourtant, aucun d\u0027entre eux n\u0027est inf\u00e9rieur \u00e0 ma Secte Tang. Ce qu\u0027ils n\u0027ont pu accomplir en unissant leurs forces...", "tr": "Fakat bunlar\u0131n hi\u00e7biri Tang Tarikat\u0131\u0027mdan g\u00fc\u00e7s\u00fcz de\u011fil. Onlar\u0131n bile birle\u015ferek yapamayaca\u011f\u0131 bir \u015fey bu."}, {"bbox": ["408", "850", "551", "962"], "fr": "\u00c9liminer le chef ninja du Mont Hiei... Bien que les ninjas puissent chercher \u00e0 se venger fr\u00e9n\u00e9tiquement...", "id": "MENYINGKIRKAN PEMIMPIN SHINOBI GUNUNG HIEI, MESKIPUN PARA SHINOBI MUNGKIN AKAN MEMBALAS DENDAM DENGAN GILA-GILAAN...", "pt": "ELIMINAR O L\u00cdDER NINJA DO MONTE HIEI... EMBORA OS NINJAS POSSAM SE VINGAR FURIOSAMENTE...", "text": "\u00c9liminer le chef ninja du Mont Hiei... Bien que les ninjas puissent chercher \u00e0 se venger fr\u00e9n\u00e9tiquement...", "tr": "Bihuo Da\u011f\u0131 ninja liderini ortadan kald\u0131rmak... ninjalar \u00e7\u0131lg\u0131nca intikam alsa da..."}, {"bbox": ["213", "206", "335", "288"], "fr": "Pousser quatre clans \u00e0 s\u0027unir... Quelle \u00e9poque ! Hmph !", "id": "BISA MEMAKSA EMPAT KELUARGA BERSATU, DUNIA MACAM APA INI, HMPH!", "pt": "FOR\u00c7AR AS QUATRO FAM\u00cdLIAS A UNIREM FOR\u00c7AS... NESTES TEMPOS, HMPH!", "text": "Pousser quatre clans \u00e0 s\u0027unir... Quelle \u00e9poque ! Hmph !", "tr": "D\u00f6rt b\u00fcy\u00fck aileyi g\u00fc\u00e7lerini birle\u015ftirmeye zorlayabilmek... Bu devirde, hmph!"}, {"bbox": ["179", "65", "306", "161"], "fr": "Shangqing, Longhu, les Trois Temples, passe encore.", "id": "SHANGQING, LONGHU, DAN TIGA KUIL ITU MASIH BISA DIMAKLUMI.", "pt": "SHANGQING, LONGHU, OS TR\u00caS TEMPLOS... ESSES AINDA V\u00c3O L\u00c1.", "text": "Shangqing, Longhu, les Trois Temples, passe encore.", "tr": "Shangqing, Longhu, \u00dc\u00e7 Tap\u0131nak... bunlar neyse de."}, {"bbox": ["519", "365", "628", "448"], "fr": "Mais une d\u00e9capitation est faisable !", "id": "TAPI PEMENGGALAN KEPALA ITU MUNGKIN DILAKUKAN!", "pt": "MAS UM ATAQUE DE DECAPITA\u00c7\u00c3O \u00c9 VI\u00c1VEL!", "text": "Mais une d\u00e9capitation est faisable !", "tr": "Ama kellesini u\u00e7urmak m\u00fcmk\u00fcn!"}, {"bbox": ["602", "472", "722", "560"], "fr": "Ceux qui agiront ne peuvent \u00eatre que votre estim\u00e9e secte !", "id": "YANG BERTINDAK, HARUSLAH SEKTE ANDA!", "pt": "AQUELES QUE DEVEM AGIR S\u00c3O, SEM D\u00daVIDA, A SUA ESTIMADA SEITA!", "text": "Ceux qui agiront ne peuvent \u00eatre que votre estim\u00e9e secte !", "tr": "Harekete ge\u00e7ecek olanlar, sizin sayg\u0131de\u011fer tarikat\u0131n\u0131zdan ba\u015fkas\u0131 olamaz!"}, {"bbox": ["73", "364", "200", "450"], "fr": "\u00c9liminer tous les ninjas \u00e0 court terme est effectivement difficile.", "id": "MEMUSNAHKAN SEMUA SHINOBI DALAM WAKTU SINGKAT MEMANG SULIT.", "pt": "ANIQUILAR TODOS OS NINJAS A CURTO PRAZO \u00c9 REALMENTE DIF\u00cdCIL.", "text": "\u00c9liminer tous les ninjas \u00e0 court terme est effectivement difficile.", "tr": "K\u0131sa vadede t\u00fcm ninjalar\u0131 yok etmek ger\u00e7ekten zor."}, {"bbox": ["596", "58", "685", "137"], "fr": "Quant \u00e0 nous...", "id": "KITA...", "pt": "QUANTO A N\u00d3S...", "text": "Quant \u00e0 nous...", "tr": "Biz mi...?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/471/2.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "690", "402", "792"], "fr": "Je vous demande \u00e9galement de ne pas cacher vos identit\u00e9s ! Tuez ouvertement !", "id": "AKU JUGA MEMINTA KALIAN SEMUA UNTUK TIDAK MENYEMBUNYIKAN IDENTITAS! BUNUH SECARA TERANG-TERANGAN!", "pt": "E PE\u00c7O A TODOS QUE N\u00c3O ESCONDAM SUAS IDENTIDADES! MATEM ABERTAMENTE!", "text": "Je vous demande \u00e9galement de ne pas cacher vos identit\u00e9s ! Tuez ouvertement !", "tr": "Ayr\u0131ca herkesten kimliklerini gizlememelerini rica ediyorum! A\u00e7\u0131k\u00e7a \u00f6ld\u00fcr\u00fcn!"}, {"bbox": ["361", "43", "519", "125"], "fr": "Par cons\u00e9quent, Chef de la Secte Tang, j\u0027ai encore une requ\u00eate d\u00e9licate !", "id": "OLEH KARENA ITU, KETUA SEKTE TANG, AKU PUNYA PERMINTAAN YANG KURANG SOPAN!", "pt": "PORTANTO, L\u00cdDER DA SEITA TANG, TENHO MAIS UM PEDIDO IMPERTINENTE!", "text": "Par cons\u00e9quent, Chef de la Secte Tang, j\u0027ai encore une requ\u00eate d\u00e9licate !", "tr": "Bu y\u00fczden, Tang Tarikat\u0131 Lideri, sizden c\u00fcretkar bir ricam var!"}, {"bbox": ["74", "592", "233", "731"], "fr": "Cette fois, non seulement je demande \u00e0 votre estim\u00e9e secte d\u0027\u00e9liminer le chef ninja du Mont Hiei...", "id": "KALI INI, AKU TIDAK HANYA MEMINTA SEKTE ANDA UNTUK MENYINGKIRKAN PEMIMPIN SHINOBI GUNUNG HIEI...", "pt": "DESTA VEZ, N\u00c3O S\u00d3 PE\u00c7O \u00c0 SUA ESTIMADA SEITA PARA ELIMINAR O L\u00cdDER NINJA DO MONTE HIEI...", "text": "Cette fois, non seulement je demande \u00e0 votre estim\u00e9e secte d\u0027\u00e9liminer le chef ninja du Mont Hiei...", "tr": "Bu sefer, sayg\u0131de\u011fer tarikat\u0131n\u0131zdan sadece Bihuo Da\u011f\u0131 ninja liderini ortadan kald\u0131rman\u0131z\u0131 istemekle kalm\u0131yorum..."}, {"bbox": ["72", "48", "147", "116"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/471/3.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "472", "658", "610"], "fr": "Tant que nous pouvons retirer ces gens du champ de bataille ! Tant que cela peut contribuer, ne serait-ce qu\u0027un peu, \u00e0 la victoire dans la grande bataille \u00e0 venir...", "id": "SELAMA BISA MENYINGKIRKAN ORANG-ORANG INI DARI MEDAN PERANG! SELAMA BISA MEMBERIKAN KONTRIBUSI SEKECIL APAPUN UNTUK KEMENANGAN PERANG BERIKUTNYA...", "pt": "DESDE QUE POSSAMOS REMOVER ESSAS PESSOAS DO CAMPO DE BATALHA! DESDE QUE POSSAMOS CONTRIBUIR COM UM M\u00cdNIMO DE FOR\u00c7A PARA A VIT\u00d3RIA NA PR\u00d3XIMA GRANDE BATALHA...", "text": "Tant que nous pouvons retirer ces gens du champ de bataille ! Tant que cela peut contribuer, ne serait-ce qu\u0027un peu, \u00e0 la victoire dans la grande bataille \u00e0 venir...", "tr": "Yeter ki bu adamlar\u0131 sava\u015f alan\u0131ndan \u00e7\u0131karabilelim! Yeter ki yakla\u015fan b\u00fcy\u00fck sava\u015f\u0131 kazanmaya ufac\u0131k bir katk\u0131m\u0131z olabilsin..."}, {"bbox": ["187", "39", "324", "137"], "fr": "Vous voulez que nous subissions les repr\u00e9sailles des ninjas ?!", "id": "APAKAH KAU INGIN KAMI MENANGGUNG BALAS DENDAM SHINOBI SELANJUTNYA?!", "pt": "VOC\u00ca QUER QUE ASSUMAMOS A VINGAN\u00c7A DOS NINJAS DEPOIS?!", "text": "Vous voulez que nous subissions les repr\u00e9sailles des ninjas ?!", "tr": "Bizden ninjalar\u0131n sonraki intikam\u0131n\u0131 \u00fcstlenmemizi mi istiyorsun!"}, {"bbox": ["525", "713", "718", "836"], "fr": "Moi, Zhao, je suis pr\u00eat \u00e0 y laisser toute ma fortune, peu importe le prix !", "id": "AKU, ZHAO, RELA KEHILANGAN SEGALANYA!", "pt": "ESTE ZHAO EST\u00c1 DISPOSTO A GASTAR TODA A SUA FORTUNA, CUSTE O QUE CUSTAR!", "text": "Moi, Zhao, je suis pr\u00eat \u00e0 y laisser toute ma fortune, peu importe le prix !", "tr": "Ben, Zhao, t\u00fcm servetimi kaybetmeye raz\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["563", "38", "721", "154"], "fr": "Ceux qui tuent, c\u0027est vous ! Celui qui engage, c\u0027est moi, Zhao !", "id": "YANG MEMBUNUH ADALAH KALIAN! YANG MEMPEKERJAKAN, ADALAH AKU, ZHAO!", "pt": "QUEM MATA S\u00c3O VOC\u00caS! QUEM CONTRATA SOU EU, ZHAO!", "text": "Ceux qui tuent, c\u0027est vous ! Celui qui engage, c\u0027est moi, Zhao !", "tr": "\u00d6ld\u00fcren sizsiniz! Sizi tutan ise ben, Zhao\u0027yum!"}, {"bbox": ["418", "40", "517", "132"], "fr": "Exact ! Pas seulement votre estim\u00e9e secte !", "id": "BENAR! BUKAN HANYA SEKTE ANDA!", "pt": "CORRETO! N\u00c3O APENAS A SUA ESTIMADA SEITA!", "text": "Exact ! Pas seulement votre estim\u00e9e secte !", "tr": "Evet! Sadece sizin sayg\u0131de\u011fer tarikat\u0131n\u0131z de\u011fil!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/471/4.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "68", "626", "155"], "fr": "Je suis extr\u00eamement cupide !", "id": "AKU ADALAH SEORANG YANG SANGAT SERAKAH!", "pt": "EU SOU EXTREMAMENTE GANANCIOSO!", "text": "Je suis extr\u00eamement cupide !", "tr": "Ben \u00e7ok a\u00e7g\u00f6zl\u00fc biriyim!"}, {"bbox": ["314", "35", "421", "120"], "fr": "Un marchand ne pense qu\u0027au profit ! Cupide !", "id": "PEDAGANG, HANYA MENGEJAR KEUNTUNGAN! SERAKAH!", "pt": "COMERCIANTES S\u00d3 BUSCAM O LUCRO! GAN\u00c2NCIA!", "text": "Un marchand ne pense qu\u0027au profit ! Cupide !", "tr": "T\u00fcccar, sadece k\u00e2r pe\u015findedir! A\u00e7g\u00f6zl\u00fc!"}, {"bbox": ["473", "402", "617", "530"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027en servant les int\u00e9r\u00eats du pays que je sens que j\u0027ai vraiment gagn\u00e9 quelque chose !", "id": "MENCARI KEUNTUNGAN UNTUK NEGARA, BARU AKU MERASA UNTUNG!", "pt": "S\u00d3 QUANDO TRAGO BENEF\u00cdCIOS PARA O PA\u00cdS \u00c9 QUE SINTO QUE LUCREI!", "text": "Ce n\u0027est qu\u0027en servant les int\u00e9r\u00eats du pays que je sens que j\u0027ai vraiment gagn\u00e9 quelque chose !", "tr": "Ancak \u00fclkem i\u00e7in k\u00e2r etti\u011fimde ger\u00e7ekten kazand\u0131\u011f\u0131m\u0131 hissederim!"}, {"bbox": ["567", "1323", "661", "1419"], "fr": "Vous \u00eates vraiment g\u00e9n\u00e9reux.", "id": "BENAR-BENAR MURAH HATI.", "pt": "REALMENTE MUITO GENEROSO.", "text": "Vous \u00eates vraiment g\u00e9n\u00e9reux.", "tr": "Ger\u00e7ekten eli a\u00e7\u0131k."}, {"bbox": ["79", "403", "218", "505"], "fr": "Chercher le profit pour soi-m\u00eame, pour sa famille, ce n\u0027est pas suffisant !", "id": "MENCARI KEUNTUNGAN UNTUK DIRI SENDIRI, MENCARI KEUNTUNGAN UNTUK KELUARGA, TIDAK CUKUP!", "pt": "LUCRAR PARA MIM MESMO, LUCRAR PARA MINHA FAM\u00cdLIA, N\u00c3O \u00c9 O SUFICIENTE!", "text": "Chercher le profit pour soi-m\u00eame, pour sa famille, ce n\u0027est pas suffisant !", "tr": "Kendim i\u00e7in k\u00e2r etmek, ailem i\u00e7in k\u00e2r etmek, yetmez!"}, {"bbox": ["71", "35", "200", "128"], "fr": "Patron Zhao, vous \u00eates un homme riche et respectable, pourquoi vous donner tant de mal ?", "id": "BOS ZHAO, ORANG KAYA YANG BAIK, UNTUK APA REPOT-REPOT...", "pt": "CHEFE ZHAO, UM HOMEM RICO E ESTABELECIDO, POR QUE SE INCOMODAR...?", "text": "Patron Zhao, vous \u00eates un homme riche et respectable, pourquoi vous donner tant de mal ?", "tr": "Zhao Patron, gayet iyi bir zengin beyefendisiniz, neden bunlarla u\u011fra\u015f\u0131yorsunuz...?"}, {"bbox": ["66", "1315", "138", "1385"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["568", "929", "698", "1057"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/471/5.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "404", "185", "532"], "fr": "Et vous osez vous appeler marchand... Vous ne distinguez m\u00eame pas ce qui a de la valeur de ce qui n\u0027en a pas. Comment avez-vous amass\u00e9 votre fortune actuelle ?", "id": "PANTAS SAJA KAU MENYEBUT DIRIMU PEDAGANG... KAU BAHKAN TIDAK BISA MEMBEDAKAN YANG BERHARGA DAN YANG TIDAK, BAGAIMANA KAU BISA MENDAPATKAN KEKAYAANMU SAAT INI?", "pt": "E VOC\u00ca AINDA SE CHAMA DE COMERCIANTE... SE VOC\u00ca NEM DISTINGUE O QUE \u00c9 VALIOSO DO QUE N\u00c3O \u00c9, COMO CONSEGUIU SUA FORTUNA ATUAL?", "text": "Et vous osez vous appeler marchand... Vous ne distinguez m\u00eame pas ce qui a de la valeur de ce qui n\u0027en a pas. Comment avez-vous amass\u00e9 votre fortune actuelle ?", "tr": "Bir de kendine t\u00fcccar diyorsun... De\u011ferli olanla olmayan\u0131 bile ay\u0131rt edemiyorsun, bug\u00fcnk\u00fc servetini nas\u0131l kazand\u0131n?"}, {"bbox": ["545", "732", "694", "859"], "fr": "Cependant, il semble que la personne qui vous a recommand\u00e9 \u00e0 moi ne vous a pas inform\u00e9 de nos conditions sp\u00e9ciales actuelles.", "id": "TAPI SEPERTINYA ORANG YANG MEMPERKENALKANMU PADAKU TIDAK MEMBERITAHUMU TENTANG SITUASI KHUSUS KITA SAAT INI.", "pt": "MAS PARECE QUE A PESSOA QUE O RECOMENDOU A MIM N\u00c3O LHE CONTOU SOBRE NOSSA ATUAL SITUA\u00c7\u00c3O ESPECIAL.", "text": "Cependant, il semble que la personne qui vous a recommand\u00e9 \u00e0 moi ne vous a pas inform\u00e9 de nos conditions sp\u00e9ciales actuelles.", "tr": "Ancak g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re seni bana y\u00f6nlendiren ki\u015fi, \u015fu anki \u00f6zel ko\u015fullar\u0131m\u0131z\u0131 sana anlatmam\u0131\u015f."}, {"bbox": ["548", "18", "738", "142"], "fr": "Si cela r\u00e9ussit, compar\u00e9 \u00e0 la contribution de votre estim\u00e9e secte, cette modeste somme d\u0027or et d\u0027argent ne vaut vraiment pas la peine d\u0027\u00eatre mentionn\u00e9e !", "id": "JIKA BERHASIL, DIBANDINGKAN DENGAN KONTRIBUSI SEKTE ANDA, EMAS DAN PERAK INI SUNGGUH TIDAK ADA ARTINYA!", "pt": "SE ISSO FOR BEM-SUCEDIDO, COMPARADO \u00c0 CONTRIBUI\u00c7\u00c3O DA SUA ESTIMADA SEITA, ESTA QUANTIA DE OURO E PRATA REALMENTE N\u00c3O VALE A PENA MENCIONAR!", "text": "Si cela r\u00e9ussit, compar\u00e9 \u00e0 la contribution de votre estim\u00e9e secte, cette modeste somme d\u0027or et d\u0027argent ne vaut vraiment pas la peine d\u0027\u00eatre mentionn\u00e9e !", "tr": "E\u011fer ba\u015far\u0131l\u0131 olursa, sayg\u0131de\u011fer tarikat\u0131n\u0131z\u0131n yapaca\u011f\u0131 katk\u0131yla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda bu biraz alt\u0131n ve g\u00fcm\u00fc\u015f\u00fcn laf\u0131 bile olmaz!"}, {"bbox": ["614", "238", "727", "322"], "fr": "Chef de la Secte Tang ! Si ce n\u0027est pas suffisant, accordez-moi un peu de temps...", "id": "KETUA SEKTE TANG! JIKA TIDAK CUKUP, BERI AKU SEDIKIT WAKTU.", "pt": "L\u00cdDER DA SEITA TANG! SE N\u00c3O FOR SUFICIENTE, ME D\u00ca UM POUCO MAIS DE TEMPO...", "text": "Chef de la Secte Tang ! Si ce n\u0027est pas suffisant, accordez-moi un peu de temps...", "tr": "Tang Tarikat\u0131 Lideri! E\u011fer yeterli de\u011filse, l\u00fctfen bana biraz zaman tan\u0131y\u0131n..."}, {"bbox": ["438", "628", "570", "732"], "fr": "En raison de nos r\u00e8gles de secte, la Secte Tang a effectivement certaines coutumes lorsqu\u0027elle agit. Cependant...", "id": "TERBATAS OLEH ATURAN SEKTE, SEKTE TANG KAMI MEMANG MEMILIKI BEBERAPA ATURAN DALAM BERTINDAK. TAPI...", "pt": "DEVIDO \u00c0S REGRAS DA NOSSA SEITA, A SEITA TANG TEM CERTAS NORMAS QUANDO AGIMOS. NO ENTANTO...", "text": "En raison de nos r\u00e8gles de secte, la Secte Tang a effectivement certaines coutumes lorsqu\u0027elle agit. Cependant...", "tr": "Tarikat kurallar\u0131m\u0131z gere\u011fi, Tang Tarikat\u0131 olarak harekete ge\u00e7ti\u011fimizde ger\u00e7ekten de baz\u0131 kurallar\u0131m\u0131z var. Ancak..."}, {"bbox": ["324", "410", "432", "492"], "fr": "Le prix que vous offrez est trop absurde !", "id": "HARGA YANG KAU TAWARKAN INI TERLALU KONYOL!", "pt": "O PRE\u00c7O QUE VOC\u00ca OFERECEU \u00c9 ABSURDO DEMAIS!", "text": "Le prix que vous offrez est trop absurde !", "tr": "Teklif etti\u011fin bu fiyat \u00e7ok sa\u00e7ma!"}, {"bbox": ["306", "250", "381", "322"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["501", "238", "577", "300"], "fr": "Ceci...", "id": "INI...", "pt": "ISSO...", "text": "Ceci...", "tr": "Bu..."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/471/6.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "316", "742", "474"], "fr": "Leurs vies, hein ! Elles ne valent pas autant.", "id": "NYAWA MEREKA, HAH! TIDAK SEBANDING DENGAN SEBANYAK INI.", "pt": "A VIDA DELES... EH! N\u00c3O VALE TANTO ASSIM.", "text": "Leurs vies, hein ! Elles ne valent pas autant.", "tr": "Onlar\u0131n hayatlar\u0131, hah! Bu kadar etmez."}, {"bbox": ["531", "101", "701", "248"], "fr": "Ces gens envahissent notre pays et tuent nos compatriotes.", "id": "ORANG-ORANG INI MENYERBU TANAH AIRKU, MEMBUNUH BANGSAKU.", "pt": "ESSAS PESSOAS INVADIRAM NOSSA TERRA E MATARAM NOSSOS COMPATRIOTAS.", "text": "Ces gens envahissent notre pays et tuent nos compatriotes.", "tr": "Bu insanlar topra\u011f\u0131m\u0131z\u0131 i\u015fgal ediyor ve soyda\u015flar\u0131m\u0131z\u0131 \u00f6ld\u00fcr\u00fcyor."}, {"bbox": ["86", "672", "217", "799"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/471/7.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "163", "700", "356"], "fr": "Vous facturer dix lingots d\u0027or, ce n\u0027est pas excessif, n\u0027est-ce pas ?", "id": "MENERIMA SEPULUH BATANG EMAS DARIMU, TIDAK BERLEBIHAN, KAN?", "pt": "COBRAR DEZ BARRAS DE OURO DE VOC\u00ca, N\u00c3O \u00c9 DEMAIS, CERTO?", "text": "Vous facturer dix lingots d\u0027or, ce n\u0027est pas excessif, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "Senden on alt\u0131n k\u00fcl\u00e7esi almak, fazla say\u0131lmaz, de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/471/8.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "1290", "610", "1412"], "fr": "Messieurs, cette affaire est d\u0027une grande importance, et la mission est p\u00e9rilleuse. Un total de dix membres de la secte y participeront.", "id": "SEMUANYA, KALI INI MASALAHNYA SANGAT PENTING, MISI BERBAHAYA INI AKAN DIIKUTI OLEH TOTAL SEPULUH ANGGOTA SEKTE.", "pt": "TODOS, DESTA VEZ O ASSUNTO \u00c9 DE GRANDE IMPORT\u00c2NCIA E A MISS\u00c3O \u00c9 PERIGOSA. UM TOTAL DE DEZ MEMBROS DA SEITA PARTICIPAR\u00c3O.", "text": "Messieurs, cette affaire est d\u0027une grande importance, et la mission est p\u00e9rilleuse. Un total de dix membres de la secte y participeront.", "tr": "Millet, bu mesele \u00e7ok \u00f6nemli ve tehlikeli g\u00f6revde toplam on tarikat \u00fcyesi yer alacak."}, {"bbox": ["307", "732", "420", "832"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/471/9.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "17", "715", "133"], "fr": "Tous ceux qui sont pr\u00e9sents sont des membres qualifi\u00e9s pour participer \u00e0 cette mission.", "id": "SEMUA YANG HADIR DI SINI ADALAH ANGGOTA SEKTE YANG MEMENUHI SYARAT UNTUK BERPARTISIPASI DALAM MISI INI.", "pt": "TODOS OS PRESENTES S\u00c3O MEMBROS DA SEITA QUALIFICADOS PARA PARTICIPAR DESTA MISS\u00c3O.", "text": "Tous ceux qui sont pr\u00e9sents sont des membres qualifi\u00e9s pour participer \u00e0 cette mission.", "tr": "Burada bulunan herkes bu g\u00f6reve kat\u0131lmaya hak kazanan tarikat \u00fcyeleridir."}, {"bbox": ["109", "24", "198", "107"], "fr": "Quatre d\u0027entre eux sont d\u00e9j\u00e0 choisis.", "id": "EMPAT DI ANTARANYA SUDAH DIPILIH.", "pt": "QUATRO DELES J\u00c1 FORAM SELECIONADOS.", "text": "Quatre d\u0027entre eux sont d\u00e9j\u00e0 choisis.", "tr": "Aralar\u0131ndan d\u00f6rd\u00fc se\u00e7ildi."}, {"bbox": ["77", "278", "171", "361"], "fr": "Tirage au sort avec des b\u00e2tonnets noirs et blancs.", "id": "UNDIAN HITAM PUTIH.", "pt": "SORTEAREMOS PALITOS PRETOS E BRANCOS.", "text": "Tirage au sort avec des b\u00e2tonnets noirs et blancs.", "tr": "Siyah beyaz kura \u00e7ekilecek."}, {"bbox": ["443", "336", "532", "422"], "fr": "Six b\u00e2tonnets noirs !", "id": "ENAM UNDIAN HITAM!", "pt": "SEIS PALITOS PRETOS!", "text": "Six b\u00e2tonnets noirs !", "tr": "Alt\u0131 siyah kura!"}, {"bbox": ["101", "516", "188", "600"], "fr": "Allez-y !", "id": "SILAKAN!", "pt": "POR FAVOR!", "text": "Allez-y !", "tr": "Buyurun!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/471/10.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "56", "186", "91"], "fr": "She Foying", "id": "KAMP SHEFO.", "pt": "SHE FUYING", "text": "She Foying", "tr": "She Foying"}, {"bbox": ["283", "575", "389", "614"], "fr": "Tang Mingyi", "id": "TANG MINGYI", "pt": "TANG MINGYI", "text": "Tang Mingyi", "tr": "Tang Mingyi"}, {"bbox": ["564", "600", "669", "638"], "fr": "Xu Xin", "id": "XU XIN", "pt": "XU XIN", "text": "Xu Xin", "tr": "Xu Xin"}, {"bbox": ["582", "50", "689", "87"], "fr": "Yang Lie", "id": "YANG LIE", "pt": "YANG LIE", "text": "Yang Lie", "tr": "Yang Lie"}, {"bbox": ["328", "33", "434", "71"], "fr": "Dong Chang", "id": "DONG CHANG", "pt": "DONG CHANG", "text": "Dong Chang", "tr": "Dong Chang"}, {"bbox": ["86", "608", "191", "646"], "fr": "Wang Li", "id": "WANG LI", "pt": "WANG LI", "text": "Wang Li", "tr": "Wang Li"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/471/11.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "1289", "231", "1377"], "fr": "Selon la vieille coutume, messieurs, veuillez laisser une lettre \u00e0 vos familles.", "id": "ATURAN LAMA, SEMUANYA, SILAKAN TINGGALKAN SURAT UNTUK KELUARGA.", "pt": "SEGUINDO A VELHA TRADI\u00c7\u00c3O, TODOS, POR FAVOR, DEIXEM UMA CARTA PARA SUAS FAM\u00cdLIAS.", "text": "Selon la vieille coutume, messieurs, veuillez laisser une lettre \u00e0 vos familles.", "tr": "Eski kural, millet, l\u00fctfen ailenize bir mektup b\u0131rak\u0131n."}, {"bbox": ["50", "597", "148", "629"], "fr": "Tang Tongbi", "id": "TANG TONGBI", "pt": "TANG TONGBI", "text": "Tang Tongbi", "tr": "Tang Tongbi"}, {"bbox": ["645", "49", "728", "83"], "fr": "Li Ding", "id": "LI DING", "pt": "LI DING", "text": "Li Ding", "tr": "Li Ding"}, {"bbox": ["617", "616", "735", "660"], "fr": "Gao Yingcai", "id": "GAO YINGCAI", "pt": "GAO YINGCAI", "text": "Gao Yingcai", "tr": "Gao Yingcai"}, {"bbox": ["50", "42", "160", "80"], "fr": "Tang Jiaren", "id": "TANG JIAREN", "pt": "TANG JIAREN", "text": "Tang Jiaren", "tr": "Tang Jiaren"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/471/12.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "837", "277", "938"], "fr": "Tant que vous me laissez approcher, je peux tuer n\u0027importe qui ! N\u0027est-ce pas ?", "id": "SELAMA AKU BISA MENDEKAT, AKU BISA MEMBUNUH SIAPA SAJA! BENAR, KAN?", "pt": "DESDE QUE ME DEIXEM CHEGAR PERTO, POSSO MATAR QUALQUER UM! CERTO?", "text": "Tant que vous me laissez approcher, je peux tuer n\u0027importe qui ! N\u0027est-ce pas ?", "tr": "Yeter ki yakla\u015fmama izin verin, herkesi \u00f6ld\u00fcrebilirim! De\u011fil mi?"}, {"bbox": ["53", "419", "225", "526"], "fr": "S\u0027il \u00e9tait facile de l\u0027approcher, je me serais d\u00e9guis\u00e9 et j\u0027y serais all\u00e9 moi-m\u00eame. Aurais-je eu besoin de dix personnes ?", "id": "KALAU MUDAH DIDEKATI, AKU SENDIRI AKAN MENYAMAR DAN MENDATANGINYA, BUAT APA BUTUH SEPULUH ORANG?", "pt": "SE FOSSE F\u00c1CIL CHEGAR PERTO, EU MESMO ME DISFAR\u00c7ARIA E IRIA ATR\u00c1S DELE. PARA QUE PRECISAR\u00cdAMOS DE DEZ PESSOAS?", "text": "S\u0027il \u00e9tait facile de l\u0027approcher, je me serais d\u00e9guis\u00e9 et j\u0027y serais all\u00e9 moi-m\u00eame. Aurais-je eu besoin de dix personnes ?", "tr": "E\u011fer yakla\u015fmas\u0131 kolay olsayd\u0131, k\u0131l\u0131k de\u011fi\u015ftirip tek ba\u015f\u0131ma kap\u0131s\u0131na dayan\u0131rd\u0131m, on ki\u015fiye ne gerek olurdu?"}, {"bbox": ["243", "118", "416", "227"], "fr": "Ces derniers jours, j\u0027ai men\u00e9 l\u0027enqu\u00eate. Ce chef ninja est tr\u00e8s bien gard\u00e9 et il est effectivement difficile de l\u0027approcher.", "id": "BEBERAPA HARI INI TERUS MENYELIDIKI, PEMIMPIN SHINOBI INI PENJAGAANNYA SANGAT KETAT, MEMANG SULIT DIDEKATI.", "pt": "TENHO INVESTIGADO ESTES DIAS. ESTE L\u00cdDER NINJA EST\u00c1 MUITO BEM PROTEGIDO E \u00c9 REALMENTE DIF\u00cdCIL DE ABORDAR.", "text": "Ces derniers jours, j\u0027ai men\u00e9 l\u0027enqu\u00eate. Ce chef ninja est tr\u00e8s bien gard\u00e9 et il est effectivement difficile de l\u0027approcher.", "tr": "Bu aralar s\u00fcrekli ara\u015ft\u0131r\u0131yorum, bu ninja lideri \u00e7ok s\u0131k\u0131 korunuyor ve yakla\u015fmas\u0131 ger\u00e7ekten zor."}, {"bbox": ["568", "358", "743", "485"], "fr": "L\u0027adversaire est un chef secret. Une attaque surprise ou un assassinat sont trop difficiles. Le plus dur, c\u0027est de parvenir \u00e0 le rencontrer.", "id": "LAWAN ADALAH PEMIMPIN YANG TERSEMBUNYI, TINGKAT KESULITAN SERANGAN MENDADAK DAN PEMBUNUHAN TERLALU BESAR, YANG PALING SULIT ADALAH BAGAIMANA BERTEMU DENGANNYA.", "pt": "O ALVO \u00c9 UM L\u00cdDER CLANDESTINO. A DIFICULDADE DE UM ATAQUE SURPRESA OU ASSASSINATO \u00c9 MUITO ALTA. O MAIS DIF\u00cdCIL \u00c9 COMO CHEGAR A V\u00ca-LO.", "text": "L\u0027adversaire est un chef secret. Une attaque surprise ou un assassinat sont trop difficiles. Le plus dur, c\u0027est de parvenir \u00e0 le rencontrer.", "tr": "Rakip gizemli bir lider, bask\u0131n ve suikast d\u00fczenlemek \u00e7ok zor. En zoru ona nas\u0131l ula\u015faca\u011f\u0131m\u0131z."}, {"bbox": ["58", "269", "205", "370"], "fr": "Combien d\u0027hommes de Longhu et des quatre familles sont morts avant de d\u00e9couvrir son vrai visage.", "id": "BERAPA BANYAK ORANG DARI LONGHU DAN EMPAT KELUARGA YANG TEWAS BARU BISA MELIHAT WAJAH ASLINYA.", "pt": "QUANTAS PESSOAS DO MONTE LONGHU E DAS QUATRO FAM\u00cdLIAS MORRERAM ANTES DE CONSEGUIREM VER SUA VERDADEIRA FACE?", "text": "Combien d\u0027hommes de Longhu et des quatre familles sont morts avant de d\u00e9couvrir son vrai visage.", "tr": "Longhu ve d\u00f6rt b\u00fcy\u00fck aileden ka\u00e7 ki\u015fi onun ger\u00e7ek y\u00fcz\u00fcn\u00fc g\u00f6rmek i\u00e7in \u00f6ld\u00fc."}, {"bbox": ["548", "613", "685", "729"], "fr": "Tant que vous pouvez me cr\u00e9er une opportunit\u00e9 de l\u0027approcher, \u00e7a suffira.", "id": "SELAMA BISA MEMBERIKU KESEMPATAN UNTUK MENDEKATINYA, ITU SUDAH CUKUP.", "pt": "DESDE QUE VOC\u00caS POSSAM CRIAR UMA OPORTUNIDADE PARA EU ME APROXIMAR DELE, SER\u00c1 O SUFICIENTE.", "text": "Tant que vous pouvez me cr\u00e9er une opportunit\u00e9 de l\u0027approcher, \u00e7a suffira.", "tr": "Yeter ki bana ona yakla\u015fma f\u0131rsat\u0131 yarat\u0131n, hepsi bu."}, {"bbox": ["71", "47", "225", "156"], "fr": "Fr\u00e8re a\u00een\u00e9 ! L\u0027affaire est cruciale. Cette fois, vous devrez diriger l\u0027\u00e9quipe personnellement. Je vous en prie.", "id": "KAKAK SEPERGURUAN! MASALAH INI SANGAT PENTING, KALI INI ANDA HARUS MEMIMPIN TIM SECARA PRIBADI, KUMOHON.", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR! ESTE ASSUNTO \u00c9 DE GRANDE IMPORT\u00c2NCIA. DESTA VEZ, VOC\u00ca DEVE LIDERAR A EQUIPE PESSOALMENTE. POR FAVOR!", "text": "Fr\u00e8re a\u00een\u00e9 ! L\u0027affaire est cruciale. Cette fois, vous devrez diriger l\u0027\u00e9quipe personnellement. Je vous en prie.", "tr": "K\u0131demli Karde\u015fim! Mesele \u00e7ok \u00f6nemli, bu sefer ekibe bizzat liderlik etmeniz gerekiyor, l\u00fctfen."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/471/13.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "41", "755", "145"], "fr": "Laisse tomber ! Moi, j\u0027ai \u00e9t\u00e9 directement choisi ! Il n\u0027y a que les bons \u00e0 rien comme toi qui doivent compter sur le tirage au sort !", "id": "SUDAHLAH! AKU INI DIPILIH LANGSUNG! CUMA KAU YANG TIDAK BERGUNA INI YANG MASIH HARUS MENGANDALKAN UNDIAN!", "pt": "ESQUE\u00c7A! EU FUI DIRETAMENTE SELECIONADO! S\u00d3 UM IN\u00daTIL COMO VOC\u00ca AINDA PRECISA DEPENDER DE SORTEIO!", "text": "Laisse tomber ! Moi, j\u0027ai \u00e9t\u00e9 directement choisi ! Il n\u0027y a que les bons \u00e0 rien comme toi qui doivent compter sur le tirage au sort !", "tr": "Bo\u015f ver! Ben do\u011frudan se\u00e7ildim! Sadece senin gibi i\u015fe yaramazlar kuraya g\u00fcvenir!"}, {"bbox": ["75", "67", "227", "197"], "fr": "Tongbi, tu ne penses pas que c\u0027est le destin ? C\u0027est la premi\u00e8re fois que nous sommes tir\u00e9s au sort pour agir ensemble !", "id": "TONGBI, BUKANKAH INI TAKDIR, INI PERTAMA KALINYA KITA DIUNDI UNTUK BERTINDAK BERSAMA!", "pt": "TONGBI, VOC\u00ca N\u00c3O ACHA QUE \u00c9 O DESTINO? ESTA \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE SOMOS SORTEADOS PARA AGIR JUNTOS!", "text": "Tongbi, tu ne penses pas que c\u0027est le destin ? C\u0027est la premi\u00e8re fois que nous sommes tir\u00e9s au sort pour agir ensemble !", "tr": "Tongbi, sence de bu kader de\u011fil mi? \u0130lk defa birlikte g\u00f6rev yapmak i\u00e7in kurada \u00e7\u0131kt\u0131k!"}, {"bbox": ["487", "883", "626", "1017"], "fr": "D\u00e9gage ! Sale type ! \u00c0 quoi tu penses en plein jour ?! Repose-toi bien !", "id": "PERGI! DASAR JOROK! APA YANG KAU PIKIRKAN DI SIANG BOLONG BEGINI! ISTIRAHAT YANG BAIK!", "pt": "CAI FORA! SEU PORCO IMUNDO! EM QUE EST\u00c1 PENSANDO EM PLENA LUZ DO DIA?! DESCANSE BEM E RECUPERE SUAS ENERGIAS!", "text": "D\u00e9gage ! Sale type ! \u00c0 quoi tu penses en plein jour ?! Repose-toi bien !", "tr": "Defol! Pislik! G\u00fcn ortas\u0131nda ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun! Git dinlen de enerjini topla!"}, {"bbox": ["378", "402", "501", "482"], "fr": "Quoi ?! Tu te sens l\u00e9s\u00e9, c\u0027est \u00e7a ?!", "id": "ADA APA! MERASA DIRUGIKAN, YA!", "pt": "O QUE FOI?! EST\u00c1 SE SENTINDO INJUSTI\u00c7ADO AGORA, \u00c9?", "text": "Quoi ?! Tu te sens l\u00e9s\u00e9, c\u0027est \u00e7a ?!", "tr": "Ne oldu! Haks\u0131zl\u0131\u011fa u\u011fram\u0131\u015f gibi misin!"}, {"bbox": ["557", "428", "709", "511"], "fr": "Regarde-toi, esp\u00e8ce de minable ! Toi qui t\u0027es mari\u00e9 dans sa famille !", "id": "LIHAT TAMPANGMU YANG MENYEDIHKAN ITU! MENANTU YANG TINGGAL DI RUMAH MERTUA!", "pt": "OLHA S\u00d3 PRA VOC\u00ca, SEU DESGRA\u00c7ADO! UM GENRO QUE MORA DE FAVOR!", "text": "Regarde-toi, esp\u00e8ce de minable ! Toi qui t\u0027es mari\u00e9 dans sa famille !", "tr": "\u015eu haline bak! \u0130\u00e7 g\u00fcveysi!"}, {"bbox": ["151", "882", "255", "966"], "fr": "Tongbi...", "id": "TONGBI...", "pt": "TONGBI...", "text": "Tongbi...", "tr": "Tongbi..."}, {"bbox": ["643", "587", "701", "645"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/471/14.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "630", "669", "724"], "fr": "Je ne me sens pas aussi \u00e0 l\u0027aise \u00e0 la maison qu\u0027\u00e0 la montagne.", "id": "DI RUMAH TIDAK SENYAMAN TINGGAL DI GUNUNG BAGIKU.", "pt": "EM CASA N\u00c3O ME SINTO T\u00c3O CONFORT\u00c1VEL QUANTO NAS MONTANHAS.", "text": "Je ne me sens pas aussi \u00e0 l\u0027aise \u00e0 la maison qu\u0027\u00e0 la montagne.", "tr": "Evde olmak, da\u011flarda kalmak kadar rahat ettirmiyor beni."}, {"bbox": ["542", "908", "688", "1027"], "fr": "Peut-\u00eatre que je suis plus dou\u00e9 pour des choses diff\u00e9rentes que pour collecter des loyers...", "id": "MUNGKIN DIBANDINGKAN MENAGIH SEWA, AKU LEBIH COCOK UNTUK HAL-HAL YANG BERBEDA...", "pt": "TALVEZ, EM VEZ DE COBRAR ALUGUEL, EU SEJA MAIS ADEQUADO PARA COISAS DIFERENTES...", "text": "Peut-\u00eatre que je suis plus dou\u00e9 pour des choses diff\u00e9rentes que pour collecter des loyers...", "tr": "Belki de kira toplamaktansa daha farkl\u0131 i\u015flere daha uygunumdur..."}, {"bbox": ["45", "434", "196", "539"], "fr": "Je me suis toujours demand\u00e9 pourquoi tu avais abandonn\u00e9 ta vie de riche propri\u00e9taire pour venir \u00e0 la montagne.", "id": "AKU SELALU HERAN, KENAPA KAU TIDAK JADI TUAN TANAH YANG KAYA RAYA SAJA MALAH LARI KE GUNUNG?", "pt": "EU SEMPRE ME PERGUNTEI POR QUE VOC\u00ca, UM HOMEM RICO, DEIXOU SUA VIDA CONFORT\u00c1VEL PARA VIR PARA AS MONTANHAS?", "text": "Je me suis toujours demand\u00e9 pourquoi tu avais abandonn\u00e9 ta vie de riche propri\u00e9taire pour venir \u00e0 la montagne.", "tr": "Hep merak etmi\u015fimdir, senin gibi zengin bir adam rahat\u0131n\u0131 b\u0131rak\u0131p da\u011flara ne yapmaya gelir?"}, {"bbox": ["584", "31", "703", "126"], "fr": "M\u00eame \u00e7a, vous avez r\u00e9ussi \u00e0 \u00eatre tir\u00e9s au sort ensemble.", "id": "BEGINI SAJA KALIAN BISA TERUNDI BERSAMA.", "pt": "E AINDA ASSIM VOC\u00caS DOIS FORAM SORTEADOS JUNTOS.", "text": "M\u00eame \u00e7a, vous avez r\u00e9ussi \u00e0 \u00eatre tir\u00e9s au sort ensemble.", "tr": "B\u00f6yle bir kurada bile birlikte \u00e7\u0131kmay\u0131 ba\u015fard\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["67", "628", "215", "736"], "fr": "Je ne saurais pas l\u0027expliquer... De toute fa\u00e7on, je ne retournerais y vivre pour rien au monde.", "id": "AKU JUGA TIDAK BISA MENJELASKANNYA. POKOKNYA, AKU MATI PUN TIDAK MAU KEMBALI TINGGAL DI SANA.", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI EXPLICAR. DE QUALQUER FORMA, EU PREFERIA MORRER A VOLTAR A MORAR L\u00c1.", "text": "Je ne saurais pas l\u0027expliquer... De toute fa\u00e7on, je ne retournerais y vivre pour rien au monde.", "tr": "Ben de a\u00e7\u0131klayam\u0131yorum. Her neyse, \u00f6l\u00fcr\u00fcm de oraya geri d\u00f6n\u00fcp ya\u015famam."}, {"bbox": ["70", "49", "220", "128"], "fr": "Vous deux, vous \u00eates vraiment ins\u00e9parables.", "id": "KALIAN BERDUA INI BENAR-BENAR TAK TERPISAHKAN.", "pt": "VOC\u00caS DOIS S\u00c3O REALMENTE INSEPAR\u00c1VEIS.", "text": "Vous deux, vous \u00eates vraiment ins\u00e9parables.", "tr": "Siz ikiniz ger\u00e7ekten de etle t\u0131rnak gibisiniz."}, {"bbox": ["226", "290", "310", "361"], "fr": "Tu vas bien ? \u00c9crire une lettre d\u0027adieu ?", "id": "KAU BISA, KAN, MENINGGALKAN SURAT?", "pt": "VOC\u00ca CONSEGUE? DEIXAR UMA CARTA?", "text": "Tu vas bien ? \u00c9crire une lettre d\u0027adieu ?", "tr": "Sen nas\u0131ls\u0131n? Veda mektubu yazacak m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["88", "288", "184", "365"], "fr": "Ne nous m\u00eale pas \u00e0 \u00e7a, Jeune Ma\u00eetre Yang !", "id": "JANGAN LIBATKAN KAMI, TUAN MUDA YANG!", "pt": "N\u00c3O NOS ENVOLVA NISSO, JOVEM MESTRE YANG!", "text": "Ne nous m\u00eale pas \u00e0 \u00e7a, Jeune Ma\u00eetre Yang !", "tr": "Bizi kar\u0131\u015ft\u0131rma, Gen\u00e7 Efendi Yang!"}, {"bbox": ["470", "282", "542", "332"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/471/15.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "73", "710", "184"], "fr": "Est-ce que le fait d\u0027\u00eatre un disciple direct du Chef de Secte am\u00e9liore m\u00eame la chance !?", "id": "APAKAH MURID LANGSUNG KETUA SEKTE BAHKAN KEBERUNTUNGANNYA AKAN MENJADI LEBIH BAIK!?", "pt": "SER ENSINADO PESSOALMENTE PELO L\u00cdDER DA SEITA AT\u00c9 MELHORA A SORTE?!", "text": "Est-ce que le fait d\u0027\u00eatre un disciple direct du Chef de Secte am\u00e9liore m\u00eame la chance !?", "tr": "Tarikat Lideri\u0027nin bizzat \u00f6\u011frencisi olmak \u015fans\u0131 bile mi art\u0131r\u0131yor!?"}, {"bbox": ["256", "57", "383", "164"], "fr": "Passe encore pour le Jeune Ma\u00eetre Yang, mais que Xu Xin et Dong Chang soient aussi tir\u00e9s au sort !", "id": "TUAN MUDA YANG SUDAHLAH, XU XIN DAN DONG CHANG ITU JUGA BISA TERPILIH!", "pt": "O JOVEM MESTRE YANG, TUDO BEM, MAS AT\u00c9 XU XIN E DONG CHANG FORAM SORTEADOS!", "text": "Passe encore pour le Jeune Ma\u00eetre Yang, mais que Xu Xin et Dong Chang soient aussi tir\u00e9s au sort !", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Yang neyse de, Xu Xin ve Dong Chang bile kurada \u00e7\u0131kt\u0131!"}, {"bbox": ["461", "329", "613", "430"], "fr": "Ma\u00eetre ! Qu\u0027est-ce qui ne va pas ? Vous n\u0027avez rien dit de tout le trajet.", "id": "GURU! ADA APA, SEPANJANG JALAN TIDAK BICARA APA-APA.", "pt": "MESTRE! O QUE HOUVE? VOC\u00ca N\u00c3O DISSE NADA DURANTE TODO O CAMINHO.", "text": "Ma\u00eetre ! Qu\u0027est-ce qui ne va pas ? Vous n\u0027avez rien dit de tout le trajet.", "tr": "Ustam! Ne oldu? B\u00fct\u00fcn yol boyunca hi\u00e7 konu\u015fmad\u0131n."}, {"bbox": ["626", "586", "742", "680"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe au juste ?", "id": "SEBENARNYA ADA APA?", "pt": "O QUE REALMENTE ACONTECEU?", "text": "Qu\u0027est-ce qui se passe au juste ?", "tr": "Tam olarak ne oldu?"}], "width": 800}, {"height": 1241, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/471/16.webp", "translations": [{"bbox": ["633", "702", "727", "791"], "fr": "Yingcai ! Tu as fini ?", "id": "YINGCAI! SUDAH SELESAI SIBUK?", "pt": "YINGCAI! TERMINOU SUAS TAREFAS?", "text": "Yingcai ! Tu as fini ?", "tr": "Yingcai! \u0130\u015fin bitti mi?"}, {"bbox": ["109", "469", "202", "562"], "fr": "[SFX] Haha !", "id": "HAHA!", "pt": "[SFX] HA HA!", "text": "[SFX] Haha !", "tr": "Haha!"}, {"bbox": ["541", "69", "625", "138"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "AH!", "pt": "[SFX] AHH!", "text": "[SFX] Ah !", "tr": "[SFX] Ah!"}], "width": 800}]
Manhua