This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 595
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/595/0.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "825", "413", "906"], "fr": "Soit, mais je dois \u00e9claircir les choses !", "id": "Meski begitu, aku harus menanyakannya dengan jelas!", "pt": "UMA COISA DE CADA VEZ, PRECISO ESCLARECER ISTO!", "text": "Soit, mais je dois \u00e9claircir les choses !", "tr": "Tamam, ama \u00f6nce bir \u015feyi netle\u015ftirmem gerek!"}, {"bbox": ["660", "901", "805", "1019"], "fr": "A\u00een\u00e9 Li, qu\u0027est-ce qui se fait tabasser l\u00e0-bas ?", "id": "Senior Li, apa itu yang sedang dikepung dan dipukuli?", "pt": "S\u00caNIOR LI, O QUE \u00c9 AQUILO QUE EST\u00c1 SENDO CERCADO E ATACADO?", "text": "A\u00een\u00e9 Li, qu\u0027est-ce qui se fait tabasser l\u00e0-bas ?", "tr": "K\u0131demli Li, \u015fu etraf\u0131 sar\u0131l\u0131p d\u00f6v\u00fclen \u015fey de ne?"}, {"bbox": ["102", "1166", "234", "1285"], "fr": "Garcia, de la garde de Nathon.", "id": "Pengawal Nathan, Garcia.", "pt": "GUARDA NATHAN, GARCIA.", "text": "Garcia, de la garde de Nathon.", "tr": "Nassen Muhaf\u0131z\u0131, Garcia."}, {"bbox": ["122", "445", "259", "530"], "fr": "Vas-y, petite chose, ne te d\u00e9gonfle pas.", "id": "Majulah, bocah, jangan jadi pengecut.", "pt": "VAI, PEQUENO, N\u00c3O SEJA COVARDE.", "text": "Vas-y, petite chose, ne te d\u00e9gonfle pas.", "tr": "Hadi bakal\u0131m, ufakl\u0131k, sak\u0131n korkma."}, {"bbox": ["0", "0", "586", "52"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/595/1.webp", "translations": [{"bbox": ["668", "754", "853", "923"], "fr": "Aucun effet sur les autres cr\u00e9atures, mais c\u0027est un canon \u00e0 vibrations capable de perturber la fr\u00e9quence vibratoire entre toi et le m\u00e9tal !", "id": "Tidak berpengaruh pada makhluk lain, tapi ini adalah meriam getar yang dapat menghancurkan frekuensi getaran antara kau dan logam!", "pt": "N\u00c3O TEM EFEITO EM OUTRAS CRIATURAS, MAS \u00c9 UM CANH\u00c3O DE VIBRA\u00c7\u00c3O QUE PODE INTERROMPER A FREQU\u00caNCIA DE VIBRA\u00c7\u00c3O ENTRE VOC\u00ca E O METAL!", "text": "Aucun effet sur les autres cr\u00e9atures, mais c\u0027est un canon \u00e0 vibrations capable de perturber la fr\u00e9quence vibratoire entre toi et le m\u00e9tal !", "tr": "Di\u011fer yarat\u0131klar \u00fczerinde hi\u00e7bir etkisi yok ama seninle metal aras\u0131ndaki titre\u015fim frekans\u0131n\u0131 bozabilen bir titre\u015fim topu!"}, {"bbox": ["58", "867", "295", "1021"], "fr": "Le v\u00e9ritable corps de ce monstre se d\u00e9place librement dans la cr\u00e9ation alchimique gr\u00e2ce \u00e0 un rythme vibratoire sp\u00e9cial entre son corps et l\u0027alliage !", "id": "Tubuh utama monster ini bergerak bebas di dalam ciptaan alkimia dengan mengandalkan ritme getaran khusus antara tubuhnya dan logam paduan!", "pt": "O CORPO DESTE MONSTRO SE MOVE LIVREMENTE DENTRO DA CRIA\u00c7\u00c3O ALQU\u00cdMICA, DEPENDENDO DE UM RITMO DE VIBRA\u00c7\u00c3O ESPECIAL ENTRE SEU CORPO E A LIGA!", "text": "Le v\u00e9ritable corps de ce monstre se d\u00e9place librement dans la cr\u00e9ation alchimique gr\u00e2ce \u00e0 un rythme vibratoire sp\u00e9cial entre son corps et l\u0027alliage !", "tr": "Bu canavar\u0131n as\u0131l bedeni, simya yap\u0131m\u0131 i\u00e7inde serbest\u00e7e hareket edebilmek i\u00e7in bedeniyle ala\u015f\u0131m aras\u0131ndaki \u00f6zel bir titre\u015fim ritmine g\u00fcveniyor!"}, {"bbox": ["372", "765", "545", "895"], "fr": "Go\u00fbte \u00e0 \u00e7a ! C\u0027est...", "id": "Rasakan ini! Ini adalah...", "pt": "EXPERIMENTE ISTO! ISTO \u00c9...", "text": "Go\u00fbte \u00e0 \u00e7a ! C\u0027est...", "tr": "Tad\u0131na bak! Bu..."}], "width": 900}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/595/2.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "3885", "283", "3988"], "fr": "Ne cessez pas le feu !", "id": "Jangan hentikan tembakan meriam!", "pt": "N\u00c3O PAREM O CANHONEIO!", "text": "Ne cessez pas le feu !", "tr": "Ate\u015fi kesmeyin!"}, {"bbox": ["720", "3962", "835", "4041"], "fr": "\u00c7a marche ! Continuez !!", "id": "Berhasil! Lanjutkan!!", "pt": "EST\u00c1 FUNCIONANDO! CONTINUEM!!", "text": "\u00c7a marche ! Continuez !!", "tr": "\u0130\u015fe yar\u0131yor! Devam edin!!"}, {"bbox": ["700", "2334", "779", "2406"], "fr": "[SFX] Hmpf !", "id": "[SFX] Hmph!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "[SFX] Hmpf !", "tr": "[SFX] Hmph!"}, {"bbox": ["54", "3793", "180", "3907"], "fr": "Suivez ! Continuez !", "id": "Ikuti! Lanjutkan!", "pt": "ACOMPANHEM! CONTINUEM!", "text": "Suivez ! Continuez !", "tr": "Yeti\u015fin! Devam!"}, {"bbox": ["155", "827", "349", "1027"], "fr": "[SFX] Ouah !", "id": "[SFX] Waah", "pt": "[SFX] UAU!", "text": "[SFX] Ouah !", "tr": "[SFX] Vay!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/595/3.webp", "translations": [{"bbox": ["602", "22", "717", "102"], "fr": "Neutralisez Garcia au plus vite !", "id": "Segera selesaikan Garcia!", "pt": "ACABEM COM O GARCIA O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL!", "text": "Neutralisez Garcia au plus vite !", "tr": "Garcia\u0027y\u0131 bir an \u00f6nce halledin!"}, {"bbox": ["98", "978", "254", "1060"], "fr": "M\u00eame sa t\u00e9l\u00e9portation commence \u00e0 \u00eatre laborieuse ! Continuez !!", "id": "Dia bahkan mulai kesulitan berteleportasi! Lanjutkan!!", "pt": "ELE EST\u00c1 AT\u00c9 TENDO DIFICULDADE PARA SE TELETRANSPORTAR! CONTINUEM!!", "text": "M\u00eame sa t\u00e9l\u00e9portation commence \u00e0 \u00eatre laborieuse ! Continuez !!", "tr": "I\u015f\u0131nlanmakta bile zorlanmaya ba\u015flad\u0131! Devam edin!!"}, {"bbox": ["106", "378", "228", "476"], "fr": "Bloquez-les !", "id": "Hadang mereka!", "pt": "BLOQUEIEM-NOS!", "text": "Bloquez-les !", "tr": "Onlar\u0131 durdurun!"}, {"bbox": ["510", "293", "635", "392"], "fr": "N\u0027arr\u00eatez pas !", "id": "Jangan berhenti!", "pt": "N\u00c3O PAREM!", "text": "N\u0027arr\u00eatez pas !", "tr": "Durmay\u0131n!"}, {"bbox": ["287", "1049", "364", "1126"], "fr": "Ne le laissez pas...", "id": "Jangan biarkan dia...", "pt": "N\u00c3O DEIXEM ELE...", "text": "Ne le laissez pas...", "tr": "Onu..."}, {"bbox": ["61", "26", "191", "109"], "fr": "Garcia !", "id": "Garcia!", "pt": "GARCIA!", "text": "Garcia !", "tr": "Garcia!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/595/4.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "439", "148", "532"], "fr": "[SFX] Ah ?!", "id": "[SFX] Hah?!", "pt": "[SFX] AH?!", "text": "[SFX] Ah ?!", "tr": "[SFX] Ha?!"}, {"bbox": ["739", "22", "815", "81"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}, {"bbox": ["71", "1148", "228", "1315"], "fr": "AFFIRMATIF !!", "id": "Siap!!", "pt": "WEI!!", "text": "AFFIRMATIF !!", "tr": "Wei!!"}, {"bbox": ["212", "18", "301", "78"], "fr": "ET ALORS ?", "id": "Hmm...", "pt": "HEIN?", "text": "ET ALORS ?", "tr": "..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/595/5.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "924", "600", "1004"], "fr": "Couvrez-nous !", "id": "Lindungi kami!", "pt": "CUBRAM-NOS!", "text": "Couvrez-nous !", "tr": "Bizi koruyun!"}, {"bbox": ["573", "1006", "662", "1106"], "fr": "Ce monstre ne tiendra plus longtemps !", "id": "Monster ini sudah tidak tahan lagi!", "pt": "ESTE MONSTRO N\u00c3O VAI AGUENTAR!", "text": "Ce monstre ne tiendra plus longtemps !", "tr": "Bu canavar daha fazla dayanamayacak!"}, {"bbox": ["76", "45", "231", "123"], "fr": "Allez d\u00e9truire ces armes \u00e9tranges !", "id": "Pergi hancurkan senjata-senjata aneh itu!", "pt": "V\u00c3O DESTRUIR AQUELAS ARMAS ESTRANHAS!", "text": "Allez d\u00e9truire ces armes \u00e9tranges !", "tr": "Gidip o tuhaf silahlar\u0131 yok edin!"}, {"bbox": ["356", "948", "416", "1008"], "fr": "[SFX] PSHHH !", "id": "[SFX] Sembur!", "pt": "[SFX] JATO!", "text": "[SFX] PSHHH !", "tr": "[SFX] F\u0131\u015f\u015f!"}, {"bbox": ["735", "1017", "820", "1106"], "fr": "Bombardement !", "id": "Tembakan meriam!", "pt": "CANHONEIO!", "text": "Bombardement !", "tr": "Top\u00e7u ate\u015fi!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/595/6.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "49", "760", "141"], "fr": "Il est fini ! On le ma\u00eetrise !", "id": "Dia sudah tidak berdaya! Kita sudah mengendalikannya!", "pt": "ELE J\u00c1 ERA! N\u00d3S O CONTROLAMOS!", "text": "Il est fini ! On le ma\u00eetrise !", "tr": "Art\u0131k i\u015fi bitti! Onu kontrol alt\u0131na ald\u0131k!"}, {"bbox": ["706", "172", "833", "255"], "fr": "Fl\u00e9chettes tranquillisantes, au rapport !!", "id": "Peluru bius, susul!!", "pt": "DARDOS TRANQUILIZANTES, AGORA!!", "text": "Fl\u00e9chettes tranquillisantes, au rapport !!", "tr": "Uyu\u015fturucu mermilerle devam edin!!"}, {"bbox": ["525", "352", "601", "427"], "fr": "Couverture !", "id": "Lindungi!", "pt": "COBERTURA!", "text": "Couverture !", "tr": "Siper!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/595/7.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "155", "195", "302"], "fr": "Garcia ! Capturez-le !", "id": "Garcia! Tertangkap!", "pt": "GARCIA! CAPTURADO!", "text": "Garcia ! Capturez-le !", "tr": "Garcia! Yakalay\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/595/8.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "321", "152", "385"], "fr": "[SFX] Hmpf !", "id": "[SFX] Hmph!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "[SFX] Hmpf !", "tr": "[SFX] Hmph!"}, {"bbox": ["161", "1099", "271", "1180"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["82", "560", "184", "648"], "fr": "[SFX] Kof !", "id": "[SFX] Uhuk!", "pt": "[SFX] COF!", "text": "[SFX] Kof !", "tr": "[SFX] \u00d6h\u00f6!"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/595/9.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "2533", "812", "2694"], "fr": "Comment pourrais-je rester \u00e0 l\u0027\u00e9cart et ne penser qu\u0027\u00e0 moi ?", "id": "Bagaimana mungkin aku hanya mementingkan diri sendiri?", "pt": "COMO EU PODERIA FICAR DE BRA\u00c7OS CRUZADOS?", "text": "Comment pourrais-je rester \u00e0 l\u0027\u00e9cart et ne penser qu\u0027\u00e0 moi ?", "tr": "Ben nas\u0131l kay\u0131ts\u0131z kalabilirim ki?"}, {"bbox": ["630", "1619", "787", "1754"], "fr": "Tout le monde se bat pour Nathon.", "id": "Semua orang bertarung demi Nathan.", "pt": "TODOS EST\u00c3O LUTANDO POR NATHAN.", "text": "Tout le monde se bat pour Nathon.", "tr": "Herkes Nassen i\u00e7in sava\u015f\u0131yor."}, {"bbox": ["105", "1566", "190", "1651"], "fr": "Oui...", "id": "Iya...", "pt": "SIM...", "text": "Oui...", "tr": "Evet ya..."}, {"bbox": ["241", "535", "823", "904"], "fr": "Roi ! J\u0027ai besoin de toi !", "id": "Raja! Aku membutuhkanmu!", "pt": "REI! EU PRECISO DE VOC\u00ca!", "text": "Roi ! J\u0027ai besoin de toi !", "tr": "Kral! Sana ihtiyac\u0131m var!"}], "width": 900}]
Manhua