This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 625
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/625/0.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "983", "261", "1066"], "fr": "LES CORPS... IL Y EN A DE PLUS EN PLUS.", "id": "Jasadnya, semakin banyak saja.", "pt": "OS CORPOS EST\u00c3O AUMENTANDO CADA VEZ MAIS.", "text": "OS CORPOS EST\u00c3O AUMENTANDO CADA VEZ MAIS.", "tr": "Cesetler giderek art\u0131yor."}, {"bbox": ["516", "974", "645", "1059"], "fr": "PARCE QUE NOUS Y SOMMES PRESQUE.", "id": "Karena kita sudah hampir sampai.", "pt": "PORQUE ESTAMOS QUASE L\u00c1.", "text": "PORQUE ESTAMOS QUASE L\u00c1.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc neredeyse geldik."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/625/1.webp", "translations": [{"bbox": ["639", "393", "780", "507"], "fr": "TU AS ENCORE R\u00c9USSI \u00c0 SURVIVRE, ESP\u00c8CE DE SALAUD CHANCEUX.", "id": "Kau berhasil selamat lagi, dasar bajingan beruntung.", "pt": "VOC\u00ca SOBREVIVEU DE NOVO, SEU BASTARDO SORTUDO!", "text": "VOC\u00ca SOBREVIVEU DE NOVO, SEU BASTARDO SORTUDO!", "tr": "Yine hayatta kalmay\u0131 ba\u015fard\u0131n, \u015fansl\u0131 pi\u00e7."}, {"bbox": ["75", "402", "197", "507"], "fr": "MERDE, \u00caTRE AVEC TOI, C\u0027EST VRAIMENT CHERCHER LA MORT !", "id": "Sialan, bersamamu memang membuat umur pendek!", "pt": "MERDA, FICAR COM VOC\u00ca REALMENTE ENCURTA A VIDA!", "text": "MERDA, FICAR COM VOC\u00ca REALMENTE ENCURTA A VIDA!", "tr": "Kahretsin, seninle tak\u0131lmak cidden \u00f6mr\u00fcm\u00fc k\u0131salt\u0131yor!"}, {"bbox": ["78", "702", "247", "838"], "fr": "CE N\u0027EST PAS ENCORE FINI, NE TIREZ PAS DE CONCLUSIONS H\u00c2TIVES.", "id": "Ini belum berakhir, jangan mengambil kesimpulan terlalu cepat.", "pt": "AINDA N\u00c3O ACABOU, N\u00c3O TIRE CONCLUS\u00d5ES PRECIPITADAS.", "text": "AINDA N\u00c3O ACABOU, N\u00c3O TIRE CONCLUS\u00d5ES PRECIPITADAS.", "tr": "\u0130\u015fler hen\u00fcz bitmedi, hemen kesin bir yarg\u0131ya varma."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/625/2.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "1051", "472", "1155"], "fr": "IMPOSSIBLE DE PERCER DE CE C\u00d4T\u00c9-L\u00c0 ?", "id": "Apa kita masih belum bisa menerobos ke sana?", "pt": "AINDA N\u00c3O CONSEGUIMOS ROMPER POR L\u00c1?", "text": "AINDA N\u00c3O CONSEGUIMOS ROMPER POR L\u00c1?", "tr": "Oradan hala bir gedik a\u00e7amad\u0131lar m\u0131?"}, {"bbox": ["670", "1150", "783", "1257"], "fr": "HUM, C\u0027EST UN PEU DIFFICILE.", "id": "Hmm, agak sulit.", "pt": "HMM, UM POUCO DIF\u00cdCIL.", "text": "HMM, UM POUCO DIF\u00cdCIL.", "tr": "H\u0131mm, biraz zorlu."}, {"bbox": ["548", "717", "646", "814"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/625/3.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "212", "581", "310"], "fr": "QUELLE EST LA SITUATION ACTUELLE ?", "id": "Bagaimana situasinya sekarang?", "pt": "QUAL \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O AGORA?", "text": "QUAL \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O AGORA?", "tr": "\u015eimdiki durum ne?"}, {"bbox": ["559", "468", "688", "597"], "fr": "REGARDE PAR TOI-M\u00caME.", "id": "Lihat saja sendiri.", "pt": "VEJA VOC\u00ca MESMO.", "text": "VEJA VOC\u00ca MESMO.", "tr": "Kendin bak."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/625/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/625/5.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "1134", "801", "1279"], "fr": "IL N\u0027Y A QUE DES POINTURES ICI, NON ? PERSONNE NE PEUT ENCAISSER \u00c7A DE FRONT ?", "id": "Bukankah semua yang ada di sini bukan orang sembarangan? Tidak adakah yang bisa menahannya secara langsung?", "pt": "OS PRESENTES N\u00c3O S\u00c3O PESSOAS COMUNS, CERTO? NINGU\u00c9M CONSEGUE AGUENTAR UM ATAQUE DIRETO?", "text": "OS PRESENTES N\u00c3O S\u00c3O PESSOAS COMUNS, CERTO? NINGU\u00c9M CONSEGUE AGUENTAR UM ATAQUE DIRETO?", "tr": "Buradakilerin hi\u00e7biri s\u0131radan de\u011fil, de\u011fil mi? Do\u011frudan kar\u015f\u0131 koyabilecek tek bir ki\u015fi bile yok mu?"}, {"bbox": ["615", "1399", "762", "1512"], "fr": "CERTAINS QUI SE CROYAIENT CAPABLES GISENT D\u00c9J\u00c0 DEVANT.", "id": "Beberapa yang mengira bisa, sudah terkapar di depan sana.", "pt": "ALGUNS DOS QUE ACHAVAM QUE PODIAM J\u00c1 EST\u00c3O CA\u00cdDOS L\u00c1 NA FRENTE.", "text": "ALGUNS DOS QUE ACHAVAM QUE PODIAM J\u00c1 EST\u00c3O CA\u00cdDOS L\u00c1 NA FRENTE.", "tr": "Aralar\u0131ndan yapabileceklerini sanan baz\u0131lar\u0131 \u00e7oktan \u00f6n\u00fcm\u00fczde serilmi\u015f yat\u0131yor."}, {"bbox": ["80", "605", "253", "730"], "fr": "SI SEULEMENT ON POUVAIT FONCER ET S\u0027APPROCHER D\u0027EUX, TOUT SERAIT FINI.", "id": "Selama kita bisa menerobos masuk dan mendekati mereka, semuanya akan berakhir.", "pt": "CONTANTO QUE CONSIGAMOS AVAN\u00c7AR E NOS APROXIMAR DELES, TUDO ACABAR\u00c1.", "text": "CONTANTO QUE CONSIGAMOS AVAN\u00c7AR E NOS APROXIMAR DELES, TUDO ACABAR\u00c1.", "tr": "\u0130\u00e7eri s\u0131z\u0131p onlara yakla\u015fabildi\u011fimiz anda her \u015fey biter."}, {"bbox": ["64", "248", "190", "358"], "fr": "CEUX QUI SONT ARRIV\u00c9S EN PREMIER ONT D\u00c9J\u00c0 ESSAY\u00c9 DE FONCER.", "id": "Orang-orang yang datang lebih dulu sudah mencoba menerobos masuk.", "pt": "OS CARAS QUE CHEGARAM PRIMEIRO J\u00c1 TENTARAM AVAN\u00c7AR.", "text": "OS CARAS QUE CHEGARAM PRIMEIRO J\u00c1 TENTARAM AVAN\u00c7AR.", "tr": "\u0130lk varan herifler \u00e7oktan i\u00e7eri dalmay\u0131 denedi."}, {"bbox": ["667", "605", "823", "711"], "fr": "POUR L\u0027INSTANT, PERSONNE NE PEUT R\u00c9SISTER DE FRONT \u00c0 CES UTILISATEURS DE CAPACIT\u00c9S.", "id": "Saat ini, belum ada yang bisa menahan para pengguna kemampuan ini secara langsung.", "pt": "ATUALMENTE, NINGU\u00c9M CONSEGUE RESISTIR A ESSES USU\u00c1RIOS DE HABILIDADES DE FRENTE.", "text": "ATUALMENTE, NINGU\u00c9M CONSEGUE RESISTIR A ESSES USU\u00c1RIOS DE HABILIDADES DE FRENTE.", "tr": "\u015eimdilik bu yeteneklilere kafa tutabilecek kimse yok."}, {"bbox": ["343", "907", "482", "1020"], "fr": "SUR TOUT LE TRAJET, ON SERAIT DES CIBLES VIVANTES.", "id": "Sepanjang jalan, kita pasti akan dijadikan sasaran empuk.", "pt": "NO CAMINHO, SEREMOS USADOS COMO ALVOS VIVOS.", "text": "NO CAMINHO, SEREMOS USADOS COMO ALVOS VIVOS.", "tr": "Yol boyunca canl\u0131 hedef olmaktan ba\u015fka \u00e7areleri yok."}, {"bbox": ["419", "609", "531", "700"], "fr": "MAIS CE TERRAIN...", "id": "Tapi medan ini...", "pt": "MAS ESTE TERRENO...", "text": "MAS ESTE TERRENO...", "tr": "Ama bu arazi..."}, {"bbox": ["590", "17", "708", "110"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["69", "1411", "198", "1519"], "fr": "IL Y EN A, ET PAS QU\u0027UN SEUL.", "id": "Ada, dan bukan hanya satu.", "pt": "SIM, E MAIS DE UM.", "text": "SIM, E MAIS DE UM.", "tr": "Var, hem de birden fazla."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/625/6.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "225", "304", "370"], "fr": "POUR LES UTILISATEURS DE CAPACIT\u00c9S, UTILISER L\u0027\u00c9NERGIE POUR ACTIVER LEURS POUVOIRS N\u0027EST FONDAMENTALEMENT PAS DIFF\u00c9RENT D\u0027UTILISER DES MUSCLES POUR MOUVOIR LEURS MEMBRES.", "id": "Pengguna kemampuan menggunakan energi untuk mengendalikan kemampuan mereka, pada dasarnya tidak berbeda dengan menggunakan otot untuk menggerakkan anggota tubuh.", "pt": "A FORMA COMO OS USU\u00c1RIOS DE HABILIDADES USAM ENERGIA PARA ATIVAR SUAS HABILIDADES N\u00c3O \u00c9, EM ESS\u00caNCIA, DIFERENTE DE USAR M\u00daSCULOS PARA MOVER OS MEMBROS.", "text": "A FORMA COMO OS USU\u00c1RIOS DE HABILIDADES USAM ENERGIA PARA ATIVAR SUAS HABILIDADES N\u00c3O \u00c9, EM ESS\u00caNCIA, DIFERENTE DE USAR M\u00daSCULOS PARA MOVER OS MEMBROS.", "tr": "Yeteneklilerin, yeteneklerini kullanmak i\u00e7in enerji harcamas\u0131, \u00f6z\u00fcnde, uzuvlar\u0131 hareket ettirmek i\u00e7in kas kullanmaktan farks\u0131zd\u0131r."}, {"bbox": ["636", "208", "791", "341"], "fr": "M\u00caME L\u0027ATHL\u00c8TE LE PLUS FORT SE FATIGUE APR\u00c8S DES EFFORTS R\u00c9P\u00c9T\u00c9S.", "id": "Sekuat apapun orangnya, dia akan kelelahan jika terus menerus mengeluarkan tenaga.", "pt": "MESMO O MAIS FORTE DOS GUERREIROS SE CANSAR\u00c1 COM O DESGASTE REPETIDO.", "text": "MESMO O MAIS FORTE DOS GUERREIROS SE CANSAR\u00c1 COM O DESGASTE REPETIDO.", "tr": "En g\u00fc\u00e7l\u00fc sava\u015f\u00e7\u0131 bile s\u00fcrekli enerji t\u00fcketimiyle yorgun d\u00fc\u015fer."}, {"bbox": ["385", "772", "554", "888"], "fr": "AVEC UNE TELLE PUISSANCE DE FEU COMBIN\u00c9E \u00c0 CE TERRAIN, PERSONNE NE PEUT VRAIMENT Y FAIRE FACE POUR LE MOMENT.", "id": "Dengan daya serang seperti ini ditambah medan seperti ini, saat ini memang tidak ada yang bisa menahannya.", "pt": "COM ESTE PODER DE FOGO E ESTE TERRENO, REALMENTE NINGU\u00c9M CONSEGUE AGUENTAR NO MOMENTO.", "text": "COM ESTE PODER DE FOGO E ESTE TERRENO, REALMENTE NINGU\u00c9M CONSEGUE AGUENTAR NO MOMENTO.", "tr": "Bu ate\u015f g\u00fcc\u00fc bu araziyle birle\u015fince, \u015fu anda ger\u00e7ekten kimse buna dayanamaz."}, {"bbox": ["265", "1134", "407", "1246"], "fr": "S\u0027ILS NE S\u0027APPROCHENT PAS DE NOUS ET NE MONTRENT AUCUNE ENVIE D\u0027ATTAQUER...", "id": "Jika kita tidak mendekati mereka, mereka juga tidak berniat menyerang secara aktif.", "pt": "SE N\u00c3O NOS APROXIMARMOS DELES E ELES TAMB\u00c9M N\u00c3O TIVEREM VONTADE DE ATACAR...", "text": "SE N\u00c3O NOS APROXIMARMOS DELES E ELES TAMB\u00c9M N\u00c3O TIVEREM VONTADE DE ATACAR...", "tr": "E\u011fer buradakiler onlara yakla\u015fmazsa ve sald\u0131rma niyetleri de yoksa..."}, {"bbox": ["87", "439", "223", "566"], "fr": "ACTUELLEMENT, TOUS LES B\u00c9H\u00c9MOTHS SUR L\u0027\u00ceLE SE SONT RETIR\u00c9S DANS LA VILLE.", "id": "Saat ini, semua Behemoth di pulau sudah mundur ke dalam kota.", "pt": "ATUALMENTE, TODOS OS BEHEMOTHS NA ILHA RECUARAM PARA DENTRO DA CIDADE.", "text": "ATUALMENTE, TODOS OS BEHEMOTHS NA ILHA RECUARAM PARA DENTRO DA CIDADE.", "tr": "\u015eu anda adadaki Behemot\u0027lar\u0131n hepsi \u015fehre \u00e7ekildi."}, {"bbox": ["533", "1048", "636", "1142"], "fr": "C\u0027EST UN PEU PROBL\u00c9MATIQUE.", "id": "Ada sedikit masalah.", "pt": "UM PEQUENO PROBLEMA.", "text": "UM PEQUENO PROBLEMA.", "tr": "Ufak bir sorun var."}, {"bbox": ["178", "1038", "302", "1130"], "fr": "POUR L\u0027INSTANT, C\u0027EST UNE IMPASSE.", "id": "Sekarang kita terjebak dalam kebuntuan di sini.", "pt": "AGORA ESTAMOS NUM IMPASSE AQUI.", "text": "AGORA ESTAMOS NUM IMPASSE AQUI.", "tr": "\u015eu an burada \u00e7\u0131kmaza girmi\u015f durumday\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/625/7.webp", "translations": [{"bbox": ["657", "31", "849", "149"], "fr": "BEAUCOUP SONT VENUS SUR L\u0027\u00ceLE JUSTE POUR S\u0027AMUSER. SI L\u0027OBSTACLE EST TROP GRAND, ILS SE RETIRERONT N\u0027IMPORTE QUAND.", "id": "Banyak orang datang ke pulau ini hanya untuk bersenang-senang, jika rintangannya terlalu besar, mereka akan pergi kapan saja.", "pt": "MUITAS PESSOAS VIERAM PARA A ILHA APENAS POR DIVERS\u00c3O. SE O OBST\u00c1CULO FOR MUITO GRANDE, ELES RECUAR\u00c3O A QUALQUER MOMENTO.", "text": "MUITAS PESSOAS VIERAM PARA A ILHA APENAS POR DIVERS\u00c3O. SE O OBST\u00c1CULO FOR MUITO GRANDE, ELES RECUAR\u00c3O A QUALQUER MOMENTO.", "tr": "Bir\u00e7ok ki\u015fi adaya sadece e\u011flenmek i\u00e7in geldi, e\u011fer engel \u00e7ok b\u00fcy\u00fck olursa her an geri \u00e7ekilebilirler."}, {"bbox": ["669", "590", "835", "682"], "fr": "TOUS LES CORPS QU\u0027ILS MANIPULAIENT AUPARAVANT ONT \u00c9T\u00c9 AN\u00c9ANTIS.", "id": "Jasad-jasad yang mereka kendalikan sebelumnya sudah habis dikalahkan.", "pt": "OS CORPOS QUE ELES CONTROLAVAM ANTES FORAM TODOS DESTRU\u00cdDOS.", "text": "OS CORPOS QUE ELES CONTROLAVAM ANTES FORAM TODOS DESTRU\u00cdDOS.", "tr": "Daha \u00f6nce kontrol ettikleri bedenlerin hepsi yok edildi."}, {"bbox": ["698", "731", "833", "828"], "fr": "ET POUR L\u0027INSTANT, IMPOSSIBLE D\u0027ATTEINDRE LES NOUVEAUX CADAVRES DEVANT.", "id": "Saat ini, tidak ada cara untuk mencapai mayat-mayat baru di depan.", "pt": "E AGORA N\u00c3O H\u00c1 COMO ALCAN\u00c7AR OS NOVOS CAD\u00c1VERES \u00c0 FRENTE.", "text": "E AGORA N\u00c3O H\u00c1 COMO ALCAN\u00c7AR OS NOVOS CAD\u00c1VERES \u00c0 FRENTE.", "tr": "\u015eu anda \u00f6ndeki yeni cesetlere ula\u015fman\u0131n bir yolu yok."}, {"bbox": ["60", "13", "183", "92"], "fr": "CERTAINS COMMENCENT D\u00c9J\u00c0 \u00c0 S\u0027IMPATIENTER.", "id": "Beberapa orang sudah mulai tidak sabar.", "pt": "ALGUMAS PESSOAS J\u00c1 EST\u00c3O COME\u00c7ANDO A FICAR IMPACIENTES.", "text": "ALGUMAS PESSOAS J\u00c1 EST\u00c3O COME\u00c7ANDO A FICAR IMPACIENTES.", "tr": "Baz\u0131lar\u0131 \u015fimdiden sab\u0131rs\u0131zlanmaya ba\u015flad\u0131."}, {"bbox": ["60", "909", "288", "1055"], "fr": "ILS PR\u00c9VOIENT DE LIB\u00c9RER UN VIRUS POUR TUER TOUT LE MONDE EN VILLE.", "id": "Mereka berencana melepaskan virus untuk membunuh semua orang di dalam kota.", "pt": "ELES PLANEJAM LIBERAR UM V\u00cdRUS PARA MATAR TODOS DENTRO DA CIDADE.", "text": "ELES PLANEJAM LIBERAR UM V\u00cdRUS PARA MATAR TODOS DENTRO DA CIDADE.", "tr": "\u015eehirdeki herkesi \u00f6ld\u00fcrmek i\u00e7in bir vir\u00fcs salmay\u0131 planl\u0131yorlar."}, {"bbox": ["99", "592", "234", "691"], "fr": "CE GROUPE MASQU\u00c9, CE SONT LES M\u00c9DECINS DE LA MORT.", "id": "Kelompok yang memakai topeng itu adalah Tabib Kematian.", "pt": "AQUELE GRUPO DE MASCARADOS S\u00c3O OS M\u00c9DICOS DA MORTE.", "text": "AQUELE GRUPO DE MASCARADOS S\u00c3O OS M\u00c9DICOS DA MORTE.", "tr": "O maskeli grup \u00d6l\u00fcm Hekimleri."}, {"bbox": ["67", "318", "178", "377"], "fr": "TU VOIS L\u00c0-BAS ?", "id": "Lihat ke sana?", "pt": "EST\u00c1 VENDO ALI?", "text": "EST\u00c1 VENDO ALI?", "tr": "\u015euray\u0131 g\u00f6rd\u00fcn m\u00fc?"}, {"bbox": ["483", "455", "572", "534"], "fr": "ILS SONT EN TRAIN DE N\u00c9GOCIER.", "id": "Sedang bernegosiasi.", "pt": "EST\u00c3O NEGOCIANDO.", "text": "EST\u00c3O NEGOCIANDO.", "tr": "M\u00fczakere ediyorlar."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/625/8.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "707", "345", "851"], "fr": "SI QUELQU\u0027UN PEUT ENCAISSER CES ATTAQUES DE FRONT, VOUS POURREZ TOUT TERMINER, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Jika ada yang bisa menahan serangan-serangan itu secara langsung, kalian bisa mengakhiri semuanya, kan?", "pt": "SE ALGU\u00c9M CONSEGUIR AGUENTAR AQUELES ATAQUES DE FRENTE, VOC\u00caS PODER\u00c3O ACABAR COM TUDO, CERTO?", "text": "SE ALGU\u00c9M CONSEGUIR AGUENTAR AQUELES ATAQUES DE FRENTE, VOC\u00caS PODER\u00c3O ACABAR COM TUDO, CERTO?", "tr": "Biri o sald\u0131r\u0131lar\u0131 do\u011frudan kar\u015f\u0131layabilirse, bu i\u015fi bitirirsiniz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["140", "52", "294", "195"], "fr": "MAIS S\u0027ILS FONT VRAIMENT \u00c7A, ILS NE POURRONT PAS CONTR\u00d4LER LA PORT\u00c9E.", "id": "Tapi jika benar-benar melakukannya, mereka sendiri tidak akan bisa mengendalikan jangkauannya.", "pt": "MAS SE REALMENTE FIZEREM ISSO, ELES MESMOS N\u00c3O CONSEGUIR\u00c3O CONTROLAR A \u00c1REA DE EFEITO.", "text": "MAS SE REALMENTE FIZEREM ISSO, ELES MESMOS N\u00c3O CONSEGUIR\u00c3O CONTROLAR A \u00c1REA DE EFEITO.", "tr": "Ama e\u011fer ger\u00e7ekten bunu yaparlarsa, etki alan\u0131n\u0131 kendileri kontrol edemezler."}, {"bbox": ["664", "46", "805", "175"], "fr": "NOUS DEVRONS TOUS \u00c9VACUER \u00c0 UNE DISTANCE INCONNUE.", "id": "Kita semua harus dievakuasi entah seberapa jauh.", "pt": "TODOS N\u00d3S TEREMOS QUE EVACUAR PARA SABE-SE L\u00c1 QU\u00c3O LONGE.", "text": "TODOS N\u00d3S TEREMOS QUE EVACUAR PARA SABE-SE L\u00c1 QU\u00c3O LONGE.", "tr": "Hepimizin ne kadar uza\u011fa tahliye edilmesi gerekece\u011fini bilemiyoruz."}, {"bbox": ["650", "229", "788", "345"], "fr": "LES COLLECTEURS DE DETTES NE SONT MANIFESTEMENT PAS D\u0027ACCORD AVEC CE PLAN.", "id": "Para Penagih Utang jelas tidak setuju dengan rencana ini.", "pt": "O COBRADOR DE D\u00cdVIDAS OBVIAMENTE N\u00c3O CONCORDA COM ESTE PLANO.", "text": "O COBRADOR DE D\u00cdVIDAS OBVIAMENTE N\u00c3O CONCORDA COM ESTE PLANO.", "tr": "Bor\u00e7 Tahsildarlar\u0131\u0027n\u0131n bu plana kat\u0131lmad\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131k."}, {"bbox": ["65", "706", "158", "791"], "fr": "J\u0027AI COMPRIS...", "id": "Aku mengerti...", "pt": "ENTENDI...", "text": "ENTENDI...", "tr": "Anlad\u0131m..."}, {"bbox": ["690", "707", "798", "787"], "fr": "LAISSEZ-MOI ESSAYER.", "id": "Biar aku coba.", "pt": "DEIXE-ME TENTAR.", "text": "DEIXE-ME TENTAR.", "tr": "Ben bir deneyeyim."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/625/9.webp", "translations": [{"bbox": ["658", "562", "838", "695"], "fr": "JE N\u0027AI JAMAIS VRAIMENT SU CE QUE JE VOULAIS, CE QUE JE DEVAIS FAIRE.", "id": "Aku tidak pernah benar-benar tahu apa yang kuinginkan, apa yang harus kulakukan.", "pt": "EU NUNCA SOUBE DIREITO O QUE EU QUERIA, O QUE EU DEVERIA FAZER.", "text": "EU NUNCA SOUBE DIREITO O QUE EU QUERIA, O QUE EU DEVERIA FAZER.", "tr": "Ne istedi\u011fimi, ne yapmam gerekti\u011fini hi\u00e7bir zaman tam olarak anlayamad\u0131m."}, {"bbox": ["577", "1080", "737", "1223"], "fr": "JE ME MOQUE TOUJOURS DE MA PETITE-FILLE, MAIS COMPAR\u00c9 \u00c0 ELLE... MOI...", "id": "Selalu menertawakan cucu perempuanku itu, tapi dibandingkan dengannya... aku...", "pt": "SEMPRE RIO DA MINHA NETA, MAS COMPARADO A ELA... EU...", "text": "SEMPRE RIO DA MINHA NETA, MAS COMPARADO A ELA... EU...", "tr": "Hep o k\u0131z torunumla alay ederdim, ama onunla k\u0131yaslan\u0131nca... ben..."}, {"bbox": ["607", "868", "800", "1016"], "fr": "DEPUIS LE MOMENT O\u00d9 VOUS M\u0027AVEZ IMPLIQU\u00c9, J\u0027Y PENSE, MAIS JE N\u0027ARRIVAIS PAS \u00c0 ME D\u00c9CIDER.", "id": "Sejak saat kalian menggangguku, aku sudah memikirkannya, tapi aku tidak bisa mengambil keputusan.", "pt": "DESDE O MOMENTO EM QUE FUI ENVOLVIDO POR VOC\u00caS, VENHO PENSANDO, MAS N\u00c3O CONSIGO ME DECIDIR.", "text": "DESDE O MOMENTO EM QUE FUI ENVOLVIDO POR VOC\u00caS, VENHO PENSANDO, MAS N\u00c3O CONSIGO ME DECIDIR.", "tr": "Sizin taraf\u0131n\u0131zdan yakaland\u0131\u011f\u0131m andan beri bunu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum ama bir t\u00fcrl\u00fc karar veremedim."}, {"bbox": ["105", "555", "276", "647"], "fr": "EN Y REPENSANT, TOUTE MA VIE A \u00c9T\u00c9 CONFUSE.", "id": "Melihat ke belakang, seluruh hidupku penuh kebingungan.", "pt": "OLHANDO PARA TR\u00c1S, MINHA VIDA INTEIRA FOI CONFUSA.", "text": "OLHANDO PARA TR\u00c1S, MINHA VIDA INTEIRA FOI CONFUSA.", "tr": "Geriye d\u00f6n\u00fcp bakt\u0131\u011f\u0131mda, hayat\u0131m boyunca hep bir kafa kar\u0131\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131 i\u00e7inde ya\u015fad\u0131m."}, {"bbox": ["351", "283", "494", "354"], "fr": "JE SAIS CE QUE TU VEUX DIRE.", "id": "Aku tahu apa yang ingin kau katakan.", "pt": "EU SEI O QUE VOC\u00ca QUER DIZER.", "text": "EU SEI O QUE VOC\u00ca QUER DIZER.", "tr": "Ne demek istedi\u011fini biliyorum."}, {"bbox": ["86", "853", "247", "977"], "fr": "M\u00caME MAINTENANT, J\u0027H\u00c9SITE ENCORE \u00c0 REPARTIR AVEC VOUS.", "id": "Sampai sekarang pun aku masih ragu apakah harus kembali bersama kalian.", "pt": "AT\u00c9 AGORA, AINDA ESTOU HESITANDO SE DEVO VOLTAR COM VOC\u00caS.", "text": "AT\u00c9 AGORA, AINDA ESTOU HESITANDO SE DEVO VOLTAR COM VOC\u00caS.", "tr": "\u015eu ana kadar hala sizinle d\u00f6n\u00fcp d\u00f6nmeme konusunda karars\u0131z\u0131m."}, {"bbox": ["541", "283", "718", "352"], "fr": "C\u0027EST VRAI... J\u0027H\u00c9SITE ENCORE...", "id": "Benar... aku masih ragu...", "pt": "ISSO MESMO... AINDA ESTOU HESITANDO...", "text": "ISSO MESMO... AINDA ESTOU HESITANDO...", "tr": "Aynen... Hala karars\u0131z\u0131m..."}, {"bbox": ["133", "35", "233", "116"], "fr": "ANCIEN.", "id": "Kakek...", "pt": "VELHO SENHOR.", "text": "VELHO SENHOR.", "tr": "\u0130htiyar."}, {"bbox": ["712", "24", "803", "97"], "fr": "VOUS...", "id": "Kau...", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "VOC\u00ca...", "tr": "Sen..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/625/10.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "932", "811", "1086"], "fr": "BIEN S\u00dbR, JE NE SAIS PAS \u00c0 QUEL POINT, MAIS CONTRAIREMENT \u00c0 LA LUMI\u00c8RE DOR\u00c9E DE CE GAMIN ZHENG YI OU \u00c0 D\u0027AUTRES M\u00c9THODES PUISSANTES...", "id": "Tentu saja, seberapa besar aku tidak tahu, tapi aku berbeda dengan cahaya emas anak Zheng Yi itu atau cara kuat lainnya.", "pt": "CLARO, N\u00c3O SEI O QU\u00c3O FORTE, MAS EU SOU DIFERENTE DA LUZ DOURADA DAQUELE GAROTO ZHENGYI OU DE OUTROS M\u00c9TODOS PODEROSOS.", "text": "CLARO, N\u00c3O SEI O QU\u00c3O FORTE, MAS EU SOU DIFERENTE DA LUZ DOURADA DAQUELE GAROTO ZHENGYI OU DE OUTROS M\u00c9TODOS PODEROSOS.", "tr": "Elbette, ne kadar oldu\u011funu bilmiyorum ama ben o Zheng Yi veledinin alt\u0131n \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131ndan ya da di\u011fer zorba y\u00f6ntemlerinden farkl\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["632", "33", "802", "128"], "fr": "QUAND ON EST AU PIED DU MUR, ON NE PEUT PRENDRE QU\u0027UNE D\u00c9CISION ORDINAIRE.", "id": "Saat tidak ada jalan keluar, aku hanya bisa membuat keputusan yang biasa-biasa saja.", "pt": "QUANDO SE EST\u00c1 SEM SA\u00cdDA, S\u00d3 SE PODE TOMAR UMA DECIS\u00c3O MED\u00cdOCRE.", "text": "QUANDO SE EST\u00c1 SEM SA\u00cdDA, S\u00d3 SE PODE TOMAR UMA DECIS\u00c3O MED\u00cdOCRE.", "tr": "K\u00f6\u015feye s\u0131k\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131mda ancak b\u00f6ylesine basit bir karar verebildim."}, {"bbox": ["378", "25", "499", "108"], "fr": "JE SUIS UNE PERSONNE ORDINAIRE ET BANALE.", "id": "Aku hanyalah orang biasa.", "pt": "EU SOU UMA PESSOA COMUM E MED\u00cdOCRE.", "text": "EU SOU UMA PESSOA COMUM E MED\u00cdOCRE.", "tr": "Ben s\u0131radan, vasat bir adam\u0131m."}, {"bbox": ["316", "934", "484", "1052"], "fr": "S\u0027IL N\u0027Y A AUCUNE CHANCE DE SUCC\u00c8S, ALORS CE N\u0027EST PAS LA VOLONT\u00c9 DU CIEL.", "id": "Jika tidak ada kemungkinan berhasil sama sekali, itu tidak bisa disebut takdir.", "pt": "SE N\u00c3O HOUVER NENHUMA CHANCE DE SUCESSO, ISSO N\u00c3O PODE SER CHAMADO DE PROVID\u00caNCIA DIVINA.", "text": "SE N\u00c3O HOUVER NENHUMA CHANCE DE SUCESSO, ISSO N\u00c3O PODE SER CHAMADO DE PROVID\u00caNCIA DIVINA.", "tr": "E\u011fer zerre kadar ba\u015far\u0131 ihtimali yoksa, ona kader denmez."}, {"bbox": ["57", "25", "210", "111"], "fr": "PEUT-\u00caTRE QUE CE N\u0027EST QU\u0027\u00c0 CET INSTANT QUE J\u0027AI COMPRIS CELA...", "id": "Mungkin baru saat ini aku mengerti hal ini...", "pt": "TALVEZ S\u00d3 AGORA EU TENHA ENTENDIDO ISSO...", "text": "TALVEZ S\u00d3 AGORA EU TENHA ENTENDIDO ISSO...", "tr": "Belki de bu meseleyi ancak \u015fu anda idrak edebildim..."}, {"bbox": ["97", "458", "268", "608"], "fr": "LAISSONS LE CIEL D\u00c9CIDER POUR MOI.", "id": "Biarkan Langit yang memutuskan untukku.", "pt": "DEIXE QUE OS C\u00c9US DECIDAM POR MIM.", "text": "DEIXE QUE OS C\u00c9US DECIDAM POR MIM.", "tr": "B\u0131rak da kader benim yerime karar versin."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/625/11.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "92", "299", "240"], "fr": "M\u00caME SI JE ME FATIGUE AUSSI, COMPAR\u00c9 \u00c0 VOUS, C\u0027EST UNE SORTE DE RACCOURCI, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Meskipun aku juga lelah, tapi dibandingkan kalian, ini bisa dibilang aku mengambil jalan pintas, ya.", "pt": "EMBORA EU TAMB\u00c9M ME CANSE, COMPARADO A VOC\u00caS, ISTO \u00c9 COMO PEGAR UM ATALHO, CERTO?", "text": "EMBORA EU TAMB\u00c9M ME CANSE, COMPARADO A VOC\u00caS, ISTO \u00c9 COMO PEGAR UM ATALHO, CERTO?", "tr": "Yorulsam da size k\u0131yasla benimki bir nevi kolayc\u0131l\u0131k say\u0131l\u0131r, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["65", "1016", "209", "1103"], "fr": "REGARDEZ ! QUELQU\u0027UN D\u0027AUTRE Y VA !", "id": "Lihat! Ada orang lain yang maju!", "pt": "OLHEM! ALGU\u00c9M SUBIU DE NOVO!", "text": "OLHEM! ALGU\u00c9M SUBIU DE NOVO!", "tr": "Bak\u0131n! Biri daha gidiyor!"}, {"bbox": ["742", "798", "824", "880"], "fr": "QUOI ?", "id": "Apa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "O QU\u00ca?", "tr": "Ne?"}, {"bbox": ["625", "1079", "760", "1180"], "fr": "HAHA, IL Y EN A D\u0027AUTRES QUI N\u0027ONT PAS PEUR DE MOURIR ?", "id": "Haha, masih ada yang tidak takut mati?", "pt": "HAHA, AINDA H\u00c1 QUEM N\u00c3O TEMA A MORTE?", "text": "HAHA, AINDA H\u00c1 QUEM N\u00c3O TEMA A MORTE?", "tr": "Haha, \u00f6l\u00fcmden korkmayan ba\u015fka biri daha m\u0131 var?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/625/12.webp", "translations": [{"bbox": ["661", "317", "788", "393"], "fr": "SALAUDS ! VOUS OSEZ ENCORE VENIR !", "id": "Bajingan! Masih berani datang!", "pt": "DESGRA\u00c7ADO! AINDA SE ATREVE A VIR!", "text": "DESGRA\u00c7ADO! AINDA SE ATREVE A VIR!", "tr": "Pi\u00e7 kurusu! Tekrar gelmeye c\u00fcret mi ediyorsun!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/625/13.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "673", "583", "774"], "fr": "ARROGANT PERSONNAGE ! POURQUOI NE TE D\u00c9P\u00caCHES-TU PAS ! TU COMPTES Y ALLER TRANQUILLEMENT COMME \u00c7A !", "id": "Orang sombong! Kenapa tidak lebih cepat! Apa kau berniat berjalan santai seperti itu!", "pt": "SEU ARROGANTE! POR QUE N\u00c3O SE APRESSA?! PRETENDE CAMINHAR T\u00c3O TRANQUILAMENTE ASSIM?!", "text": "SEU ARROGANTE! POR QUE N\u00c3O SE APRESSA?! PRETENDE CAMINHAR T\u00c3O TRANQUILAMENTE ASSIM?!", "tr": "Kibirli herif! Neden acele etmiyorsun! B\u00f6yle keyfine baka baka y\u00fcr\u00fcy\u00fcp ge\u00e7meyi mi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun!"}, {"bbox": ["611", "799", "810", "896"], "fr": "INCROYABLE ! \u00c0 VOTRE AVIS, JUSQU\u0027O\u00d9 POURRA-T-IL ALLER ?", "id": "Hebat! Menurut kalian, sejauh mana dia bisa melangkah?", "pt": "INCR\u00cdVEL! AT\u00c9 ONDE VOC\u00caS ACHAM QUE ELE CONSEGUE IR?", "text": "INCR\u00cdVEL! AT\u00c9 ONDE VOC\u00caS ACHAM QUE ELE CONSEGUE IR?", "tr": "M\u00fcthi\u015f! Sizce ne kadar ilerleyebilir?"}, {"bbox": ["234", "1087", "343", "1248"], "fr": "ATTAQUEZ !", "id": "Serang!", "pt": "ATAQUEM!", "text": "ATAQUEM!", "tr": "Sald\u0131r\u0131n!"}, {"bbox": ["291", "674", "398", "727"], "fr": "OH OH !", "id": "[SFX] Oooh!", "pt": "OH! OH!", "text": "OH! OH!", "tr": "Vay can\u0131na!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/625/14.webp", "translations": [{"bbox": ["749", "1025", "855", "1165"], "fr": "[SFX] HMPH !", "id": "[SFX] Hmph!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "[SFX] HMPH!", "tr": "[SFX] Hmph!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/625/15.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "437", "236", "572"], "fr": "CE NE SERAIT PAS JUSTE DE NE PAS TOUT MISER SUR VOUS.", "id": "Tidak adil rasanya jika tidak mempertaruhkan semuanya pada Anda.", "pt": "SERIA INJUSTIFIC\u00c1VEL N\u00c3O APOSTAR TODO O MEU CAPITAL EM VOC\u00ca.", "text": "SERIA INJUSTIFIC\u00c1VEL N\u00c3O APOSTAR TODO O MEU CAPITAL EM VOC\u00ca.", "tr": "B\u00fct\u00fcn kozlar\u0131m\u0131 sizin taraf\u0131n\u0131za oynamamak olmazd\u0131."}, {"bbox": ["595", "54", "736", "139"], "fr": "C\u0027EST RARE QUE VOUS SOYEZ SI S\u00c9RIEUX \u00c0 PROPOS D\u0027UN PARI.", "id": "Jarang sekali Anda begitu serius ingin bertaruh.", "pt": "\u00c9 RARO VOC\u00ca LEVAR UMA APOSTA T\u00c3O A S\u00c9RIO.", "text": "\u00c9 RARO VOC\u00ca LEVAR UMA APOSTA T\u00c3O A S\u00c9RIO.", "tr": "Bu kadar ciddi bir \u015fekilde kumar oynaman\u0131z nadir g\u00f6r\u00fclen bir durum."}, {"bbox": ["344", "50", "494", "164"], "fr": "ANCIEN, M\u00caME SI UNE PERSONNE Y VA SEULE, QUE POURRA-T-ELLE FAIRE ?", "id": "Kakek, meskipun hanya satu orang yang berhasil melewatinya, apa yang bisa dia lakukan?", "pt": "VELHO SENHOR, MESMO QUE UMA PESSOA PASSE, O QUE ELA PODER\u00c1 FAZER?", "text": "VELHO SENHOR, MESMO QUE UMA PESSOA PASSE, O QUE ELA PODER\u00c1 FAZER?", "tr": "\u0130htiyar, tek bir ki\u015fi gitse bile ne yapabilir ki?"}, {"bbox": ["697", "1171", "818", "1308"], "fr": "VOUS AVEZ DU CRAN ! BANDE DE PETITS MORVEUX, VOUS AVEZ DU CRAN !", "id": "Berani juga! Kalian bajingan kecil, berani juga!", "pt": "CORAJOSOS! VOC\u00caS, SEUS PIRRALHOS, T\u00caM CORAGEM!", "text": "CORAJOSOS! VOC\u00caS, SEUS PIRRALHOS, T\u00caM CORAGEM!", "tr": "Y\u00fcrekliymi\u015fsiniz! Sizi k\u00fc\u00e7\u00fck s\u0131palar, cesursunuz!"}, {"bbox": ["603", "305", "718", "395"], "fr": "NOUS QUI AVONS UNE REQU\u00caTE \u00c0 VOUS ADRESSER...", "id": "Kami yang meminta bantuan Anda...", "pt": "N\u00d3S, QUE TEMOS UM PEDIDO A LHE FAZER...", "text": "N\u00d3S, QUE TEMOS UM PEDIDO A LHE FAZER...", "tr": "Sizden bir dile\u011fi olan bizler..."}, {"bbox": ["48", "45", "163", "123"], "fr": "NE VOUS METTEZ PAS EN TRAVERS !", "id": "Jangan menghalangi!", "pt": "N\u00c3O ATRAPALHE!", "text": "N\u00c3O ATRAPALHE!", "tr": "Engel olmay\u0131n!"}, {"bbox": ["477", "730", "577", "830"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/625/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/625/17.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "60", "420", "171"], "fr": "C\u0027EST LA CIBLE Z\u00c9RO ! LI MUXUAN !", "id": "Itu Target Zero! Li Muxuan!", "pt": "\u00c9 O ALVO ZERO! LI MUXUAN!", "text": "\u00c9 O ALVO ZERO! LI MUXUAN!", "tr": "Hedef S\u0131f\u0131r! Bu Li Muxuan!"}, {"bbox": ["633", "160", "841", "248"], "fr": "OUVREZ LE FEU ! TUEZ-LE ! TUEZ-LE !", "id": "Tembak! Bunuh dia! Bunuh dia!", "pt": "FOGO! MATEM-NO! MATEM-NO!", "text": "FOGO! MATEM-NO! MATEM-NO!", "tr": "Ate\u015f! \u00d6ld\u00fcr\u00fcn onu! \u00d6ld\u00fcr\u00fcn onu!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/625/18.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "1138", "213", "1291"], "fr": "[SFX] HEH !", "id": "[SFX] Heh!", "pt": "[SFX] HEH!", "text": "[SFX] HEH!", "tr": "[SFX] Heh!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/625/19.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "376", "507", "507"], "fr": "H\u00c9, LE VIEUX ! CE DOMAINE, TU PEUX L\u0027\u00c9TENDRE ENCORE PLUS ?", "id": "Hei, pak tua! Apa domain itu masih bisa diperluas lagi?!", "pt": "EI, SEU VELHO GAG\u00c1! ESSE DOM\u00cdNIO PODE SE EXPANDIR AINDA MAIS?!", "text": "EI, SEU VELHO GAG\u00c1! ESSE DOM\u00cdNIO PODE SE EXPANDIR AINDA MAIS?!", "tr": "Hey, ihtiyar moruk! O alan\u0131 daha da geni\u015fletebilir misin!"}, {"bbox": ["102", "61", "278", "180"], "fr": "PUTAIN DE MERDE ! C\u0027EST QUI CE TYPE ?! COMMENT \u00c7A SE FAIT QUE JE N\u0027EN AI JAMAIS ENTENDU PARLER !", "id": "Sialan! Siapa orang itu! Kenapa aku tidak pernah dengar tentangnya!", "pt": "PUTA MERDA! QUEM \u00c9 ESSE CARA?! COMO NUNCA OUVI FALAR DELE?!", "text": "PUTA MERDA! QUEM \u00c9 ESSE CARA?! COMO NUNCA OUVI FALAR DELE?!", "tr": "Oha! O herif de kim?! Ad\u0131n\u0131 daha \u00f6nce nas\u0131l hi\u00e7 duymad\u0131m!"}, {"bbox": ["200", "734", "453", "950"], "fr": "BIEN ! SI VOUS AVEZ DES COUILLES ! SUIVEZ-MOI TOUS !", "id": "Bagus! Kalau berani! Kalian semua ikutlah ke sini!!", "pt": "\u00d3TIMO! SE T\u00caM CORAGEM, VENHAM TODOS ATR\u00c1S DE MIM!!", "text": "\u00d3TIMO! SE T\u00caM CORAGEM, VENHAM TODOS ATR\u00c1S DE MIM!!", "tr": "Pekala! Cesareti olanlar! Hepiniz pe\u015fimden gelin!!"}, {"bbox": ["581", "166", "731", "263"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE VOUS ATTENDEZ ! SUIVEZ-LE !", "id": "Tunggu apa lagi! Ikuti dia!", "pt": "O QUE EST\u00c3O ESPERANDO?! SIGAM-NO!", "text": "O QUE EST\u00c3O ESPERANDO?! SIGAM-NO!", "tr": "Daha ne bekliyorsunuz! Pe\u015finden gidin!"}], "width": 900}]
Manhua