This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 124
[{"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/124/0.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "1900", "961", "2098"], "fr": "Supervision : Daxingdao Laice Wanpi Meng\n\u0152uvre originale : Chaehabin", "id": "PRODUSER: DA XING DAO LAICE WANPI MENG\nPENULIS ASLI: CHAEHABIN", "pt": "SUPERVIS\u00c3O: DA XING DAO, LAICE, WANPI MENG. ORIGINAL: CHAEHABIN", "text": "Producer: \ub300\ud589\ub3c4 Laice \uc644\ud53c\uba4d Original Author: Chaehabin", "tr": "YAPIMCI: B\u00dcY\u00dcK CADDE, LAICE, YARAMAZ \u015e\u0130R\u0130N, OR\u0130J\u0130NAL ESER: CHAEHABIN"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/124/1.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "246", "984", "438"], "fr": "M. Song, citoyen au grand c\u0153ur", "id": "WARGA YANG BAIK HATI, TUAN SONG", "pt": "O PRESTATIVO CIDAD\u00c3O SR. SONG.", "text": "Mr. Song, a good Samaritan.", "tr": "YARDIMSEVER VATANDA\u015e BAY SONG"}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/124/2.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "2092", "806", "2513"], "fr": "Bien s\u00fbr, ce n\u0027est pas celle aux cheveux noirs, tu ne vois pas comme elle est en train de crier ?", "id": "TENTU SAJA BUKAN YANG BERAMBUT HITAM ITU, KAU TIDAK LIHAT DIA SEDANG ASYIK MEMAKI?", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O \u00c9 A DE CABELO PRETO, VOC\u00ca N\u00c3O VIU COMO ELA ESTAVA XINGANDO ALEGREMENTE?", "text": "Of course, it\u0027s not the one with black hair. Didn\u0027t you see her having a good scolding?", "tr": "ELBETTE S\u0130YAH SA\u00c7LI OLAN DE\u011e\u0130L, BA\u011eIRIP \u00c7A\u011eIRDI\u011eINI G\u00d6RM\u00dcYOR MUSUN?"}, {"bbox": ["608", "162", "1078", "539"], "fr": "Celle \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u0027elle, c\u0027est sa fille, n\u0027est-ce pas ?", "id": "YANG DI SEBELAHNYA ITU PASTI PUTRINYA, KAN?", "pt": "A QUE EST\u00c1 AO LADO DELA \u00c9 A FILHA, CERTO?", "text": "The one next to her must be her daughter, right?", "tr": "YANINDAK\u0130 KIZI OLMALI, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["140", "487", "499", "802"], "fr": "Laquelle ?", "id": "YANG MANA?", "pt": "QUAL?", "text": "Which one?", "tr": "HANG\u0130S\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/124/3.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "158", "985", "578"], "fr": "Mais \u00e0 la regarder, elle n\u0027a rien de sp\u00e9cial, qu\u0027est-ce que le Marquis a bien pu lui trouver ?", "id": "TAPI DILIHAT-LIHAT DIA JUGA TIDAK ADA YANG ISTIMEWA, MARQUIS ITU SEBENARNYA TERTARIK PADA APANYA?", "pt": "MAS, OLHANDO DAQUI, ELA N\u00c3O PARECE TER NADA DE ESPECIAL. O QUE O MARQU\u00caS VIU NELA?", "text": "But looking at her like this, there\u0027s nothing special about her. What exactly did the Marquis see in her?", "tr": "AMA \u00d6YLE BAKINCA \u00c7OK DA \u00d6ZEL B\u0130R \u015eEY\u0130 YOKMU\u015e G\u0130B\u0130, MARK\u0130 ONUN NEY\u0130N\u0130 BE\u011eENM\u0130\u015e ACABA?"}], "width": 1200}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/124/4.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "3066", "1017", "3518"], "fr": "Ce qui m\u0027intrigue, c\u0027est de savoir quelle serait sa r\u00e9action si on lui volait quelque chose qui lui est cher.", "id": "AKU PENASARAN, JIKA BARANG BERHARGANYA DIRAMPAS, BAGAIMANA REAKSINYA YA?", "pt": "O QUE ME DEIXA CURIOSO \u00c9 QUAL SERIA A REA\u00c7\u00c3O DELE SE ALGO PRECIOSO LHE FOSSE TIRADO.", "text": "That\u0027s what I\u0027m curious about. If he loses something precious to him, what kind of reaction will he have?", "tr": "MERAK ETT\u0130\u011e\u0130M \u015eEY, E\u011eER DE\u011eER VERD\u0130\u011e\u0130 B\u0130R \u015eEY EL\u0130NDEN ALINIRSA NASIL B\u0130R TEPK\u0130 VERECE\u011e\u0130?"}, {"bbox": ["543", "404", "1045", "852"], "fr": "Grand fr\u00e8re, j\u0027ai justement une place de servante vacante. Que dirais-tu de la faire venir ?", "id": "KAKAK, AKU SEDANG KEKURANGAN SEORANG PELAYAN. BAGAIMANA KALAU MENYURUHNYA DATANG?", "pt": "IRM\u00c3O, TENHO UMA VAGA PARA CRIADA. O QUE ACHA DE TRAZ\u00ca-LA?", "text": "Brother, I currently have a vacancy for a maid. What do you think about letting her take it?", "tr": "A\u011eABEY, YANIMDA TAM DA B\u0130R H\u0130ZMET\u00c7\u0130 KADROSU A\u00c7ILDI. ONU ALSAK NASIL OLUR?"}, {"bbox": ["193", "2094", "700", "2518"], "fr": "Le Marquis sera-t-il d\u0027accord ?", "id": "APA MARQUIS AKAN SETUJU?", "pt": "O MARQU\u00caS CONCORDARIA?", "text": "Will the Marquis agree?", "tr": "MARK\u0130 KABUL EDER M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/124/5.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "1654", "822", "2201"], "fr": "Maintenant que tu le dis, \u00e7a promet d\u0027\u00eatre int\u00e9ressant. Ainsi, quand nous \u00e9liminerons l\u0027Empereur, nous pourrons aussi entraver les actions du Marquis.", "id": "KALAU BEGITU, JADI MENARIK UNTUK DINANTIKAN. DENGAN BEGITU, SAAT KITA MENYINGKIRKAN KAISAR, KITA JUGA BISA MEMBATASI GERAK-GERIK MARQUIS.", "pt": "AGORA QUE VOC\u00ca MENCIONOU, \u00c9 ALGO A SE ESPERAR. ASSIM, QUANDO AGIRMOS PARA ELIMINAR O IMPERADOR, TAMB\u00c9M PODEREMOS IMOBILIZAR O MARQU\u00caS.", "text": "Now that you mention it, it\u0027s really something to look forward to. This way, when we get rid of the emperor, we can also tie the Marquis\u0027s hands.", "tr": "\u00d6YLE S\u00d6YLEY\u0130NCE, GER\u00c7EKTEN DE MERAKLA BEKLENECEK B\u0130R DURUM. B\u00d6YLECE \u0130MPARATORU ORTADAN KALDIRIRKEN MARK\u0130\u0027N\u0130N DE EL\u0130N\u0130 KOLUNU BA\u011eLAMI\u015e OLURUZ."}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/124/6.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "205", "1042", "665"], "fr": "Je te laisse t\u0027en occuper. Moi, je rentre me reposer.", "id": "URUSAN INI SERAHKAN PADAMU SAJA, AKU MAU KEMBALI ISTIRAHAT.", "pt": "DEIXO ISSO COM VOC\u00ca. VOU VOLTAR PARA DESCANSAR.", "text": "You can handle this matter. I\u0027m going back to rest.", "tr": "BU \u0130\u015e\u0130 SANA BIRAKIYORUM, BEN D\u0130NLENMEYE G\u0130D\u0130YORUM."}, {"bbox": ["175", "2295", "710", "2732"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, petite s\u0153ur. Un seul mot de ta part, et je ferai n\u0027importe quoi pour toi.", "id": "TENANG SAJA, ADIK. SELAMA KAU MEMINTA, AKU BERSEDIA MELAKUKAN APA PUN UNTUKMU.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, IRM\u00c3ZINHA. POR UMA PALAVRA SUA, FAREI QUALQUER COISA.", "text": "Don\u0027t worry, sister. As long as you say the word, I\u0027m willing to do anything for you.", "tr": "MERAK ETME KARDE\u015e\u0130M, SEN\u0130N B\u0130R S\u00d6Z\u00dcNLE HER \u015eEY\u0130 YAPARIM."}], "width": 1200}, {"height": 6450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/124/7.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "4555", "896", "4986"], "fr": "Demain matin, am\u00e8ne la fille de la Baronne aupr\u00e8s de l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re.", "id": "BESOK PAGI, BAWA PUTRI BARONESS KE SISI IBU SURI.", "pt": "AMANH\u00c3 DE MANH\u00c3, LEVE A FILHA DA BARONESA PARA JUNTO DA IMPERATRIZ VI\u00daVA.", "text": "Tomorrow morning, bring the Baroness\u0027s daughter to the Empress Dowager.", "tr": "YARIN SABAH, BARONES\u0027\u0130N KIZINI ANA KRAL\u0130\u00c7E\u0027N\u0130N YANINA GET\u0130R\u0130N."}, {"bbox": ["250", "2284", "831", "2590"], "fr": "Parce que tu es un tr\u00e9sor pr\u00e9cieux qui peut m\u0027aider \u00e0 monter sur le tr\u00f4ne, avant que tu ne deviennes un d\u00e9chet inutile, je ferai tout ce que tu voudras.", "id": "KARENA KAU ADALAH HARTA BERHARGA YANG BISA MEMBANTUKU NAIK TAKHTA, SEBELUM KAU MENJADI TIDAK BERGUNA, AKU AKAN MENURUTI SEMUA KEINGINANMU.", "pt": "PORQUE VOC\u00ca \u00c9 UM TESOURO PRECIOSO QUE PODE ME AJUDAR A ASCENDER AO TRONO. ANTES QUE VOC\u00ca SE TORNE IN\u00daTIL, FAREI TUDO POR VOC\u00ca.", "text": "Because you are a precious treasure that can help me ascend to the throne. Before you become scrap metal, I will do everything according to your wishes.", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc SEN BEN\u0130M TAHTA \u00c7IKMAMA YARDIM EDECEK DE\u011eERL\u0130 B\u0130R HAZ\u0130NES\u0130N. \u0130\u015eE YARAMAZ HALE GELMEDEN \u00d6NCE HER \u0130STE\u011e\u0130N\u0130 YER\u0130NE GET\u0130RECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["596", "5904", "1056", "6306"], "fr": "Oui, Monseigneur.", "id": "BAIK, TUAN.", "pt": "SIM, VOSSA ALTEZA.", "text": "Yes, sir.", "tr": "EVET, EFEND\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/124/8.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "414", "857", "935"], "fr": "C\u0027est la derni\u00e8re f\u00eate que la famille Alua pourra savourer tranquillement.", "id": "INI ADALAH PERAYAAN SANTAI TERAKHIR YANG BISA DINIKMATI KELUARGA ALUA.", "pt": "ESTE \u00c9 O \u00daLTIMO FESTIVAL TRANQUILO QUE A FAM\u00cdLIA ARUA PODER\u00c1 DESFRUTAR.", "text": "This is the last relaxing celebration the Arua family can enjoy.", "tr": "BU, ALUA A\u0130LES\u0130N\u0130N TADINI \u00c7IKARAB\u0130LECE\u011e\u0130 SON HUZURLU KUTLAMA."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/124/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/124/10.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "901", "975", "1297"], "fr": "Hmph, je ne vais pas vous d\u00e9ranger plus longtemps.", "id": "HMPH, AKU TIDAK AKAN MENGGANGGU LAGI.", "pt": "HMPH, N\u00c3O VOU MAIS INCOMODAR.", "text": "Hmph, I won\u0027t disturb you.", "tr": "HMPH, BEN S\u0130Z\u0130 RAHATSIZ ETMEYEY\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/124/11.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "290", "857", "736"], "fr": "Va imm\u00e9diatement dire \u00e0 la princesse que tu ne peux pas y aller. C\u0027est Edith qui aurait d\u00fb y aller !", "id": "KAU SEGERA KATAKAN PADA PUTRI BAHWA KAU TIDAK BISA PERGI. ITU SEHARUSNYA TEMPAT YANG EDITH TUJU!", "pt": "V\u00c1 DIZER \u00c0 PRINCESA IMEDIATAMENTE QUE VOC\u00ca N\u00c3O PODE IR. AQUELE LUGAR DEVERIA SER PARA A EDITH!", "text": "Go and tell the princess right now that you can\u0027t go. That\u0027s where Edith should be!", "tr": "HEMEN G\u0130T PRENSESE G\u0130DEMEYECE\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLE. ORAYA G\u0130TMES\u0130 GEREKEN K\u0130\u015e\u0130 EDITH\u0027T\u0130!"}, {"bbox": ["528", "2024", "1025", "2442"], "fr": "Ce n\u0027est pas moi qui d\u00e9cide de \u00e7a !", "id": "INI BUKAN SESUATU YANG BISA KUPUTUSKAN!", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE EU POSSA DECIDIR!", "text": "It\u0027s not like I can decide this!", "tr": "BUNA KARAR VERECEK OLAN BEN DE\u011e\u0130L\u0130M K\u0130!"}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/124/12.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "237", "834", "678"], "fr": "Discuter avec la princesse ? Tu crois qu\u0027une idiote mal \u00e9lev\u00e9e comme toi est capable de faire \u00e7a ?!", "id": "MENGOBROL DENGAN PUTRI? KAU PIKIR INI HAL YANG BISA DILAKUKAN ORANG BODOH TAK BERPENDIDIKAN SEPERTIMU?!", "pt": "CONVERSAR COM A PRINCESA? VOC\u00ca ACHA QUE UMA TOLA SEM MODOS COMO VOC\u00ca \u00c9 CAPAZ DISSO?!", "text": "Chat with the princess? Do you think this is something an uneducated fool like you can do!", "tr": "PRENSESLE SOHBET ETMEK M\u0130? SEN\u0130N G\u0130B\u0130 TERB\u0130YES\u0130Z B\u0130R AHMA\u011eIN YAPAB\u0130LECE\u011e\u0130 B\u0130R \u015eEY M\u0130 SANIYORSUN BUNU!"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/124/13.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "121", "958", "571"], "fr": "C\u0027est la d\u00e9cision de la Princesse Alua. Si elle veut discuter avec une idiote mal \u00e9lev\u00e9e, alors tu iras !", "id": "INI KEPUTUSAN PUTRI ALUA. JIKA DIA MAU MENGOBROL DENGAN ORANG BODOH TAK BERPENDIDIKAN, MAKA KAU HARUS PERGI!", "pt": "ESTA \u00c9 A DECIS\u00c3O DA PRINCESA ARUA. SE ELA ESTIVER DISPOSTA A CONVERSAR COM UMA TOLA SEM MODOS, ENT\u00c3O VOC\u00ca TER\u00c1 QUE IR!", "text": "This is Princess Arua\u0027s decision. If she wants to chat with an uneducated fool, then you have to go!", "tr": "BU, PRENSES ALUA\u0027NIN KARARI. E\u011eER O TERB\u0130YES\u0130Z B\u0130R AHMAKLA SOHBET ETMEK \u0130ST\u0130YORSA, O ZAMAN G\u0130D\u0130LMEL\u0130!"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/124/14.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "129", "1073", "583"], "fr": "Vas-tu d\u00e9sob\u00e9ir aux souhaits de la Princesse Alua ?", "id": "APAKAH KAU MAU MENENTANG KEINGINAN PUTRI ALUA?", "pt": "VOC\u00ca VAI DESAFIAR A VONTADE DA PRINCESA ARUA?", "text": "Are you going to defy Princess Arua\u0027s will?", "tr": "YOKSA PRENSES ALUA\u0027NIN \u0130STE\u011e\u0130NE KAR\u015eI MI GELECEKS\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["128", "544", "483", "857"], "fr": "Toi... !!", "id": "KAU...!!", "pt": "VOC\u00ca...!!", "text": "You...!!", "tr": "SEN...!!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/124/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/124/16.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "415", "960", "812"], "fr": "Insolente !", "id": "LANCANG!", "pt": "INSOLENTE!", "text": "How dare you!", "tr": "K\u00dcSTAH!"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/124/17.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "1831", "1014", "2247"], "fr": "Maman ! Qu\u0027est-ce que tu fais ?!", "id": "IBU! APA YANG KAU LAKUKAN!", "pt": "M\u00c3E! O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?!", "text": "Mom! What are you doing!", "tr": "ANNE! NE YAPIYORSUN!"}, {"bbox": ["133", "509", "546", "884"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "AH!", "pt": "[SFX] AAH!", "text": "Ah!", "tr": "AH!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/124/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/124/19.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/124/20.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/124/21.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/124/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/124/23.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/124/24.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "1910", "686", "2319"], "fr": "M\u00eame envers une Baronne, c\u0027est un peu excessif.", "id": "BAHKAN TERHADAP SEORANG BARONESS, MELAKUKAN INI SEDIKIT KETERLALUAN.", "pt": "MESMO SENDO A BARONESA, FAZER ISSO \u00c9 UM POUCO DEMAIS.", "text": "Even for the Baroness, this is a bit too much.", "tr": "B\u0130R BARONES \u0130\u00c7\u0130N B\u0130LE BU YAPTI\u011eI B\u0130RAZ A\u015eIRIYA KA\u00c7TI."}, {"bbox": ["439", "333", "882", "713"], "fr": "C\u0027est fichu, il va y avoir de gros ennuis.", "id": "GAWAT, TERJADI MASALAH BESAR.", "pt": "PRONTO, DEU RUIM.", "text": "Oh no, something big happened.", "tr": "EYVAH, B\u00dcY\u00dcK B\u0130R OLAY \u00c7IKTI."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/124/25.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "291", "948", "727"], "fr": "Le Marquis, connu pour sa courtoisie, son \u00e9l\u00e9gance et sa gentillesse, comment va-t-il se sortir de cette situation ?", "id": "MARQUIS YANG TERKENAL SOPAN, ELEGAN, DAN RAMAH, KALI INI BAGAIMANA DIA AKAN MEMBERESKANNYA?", "pt": "O MARQU\u00caS, CONHECIDO POR SER CORT\u00caS, ELEGANTE E AM\u00c1VEL, COMO ELE VAI RESOLVER ESTA SITUA\u00c7\u00c3O?", "text": "The Marquis, known for his politeness, elegance, and friendliness, how will he handle this situation?", "tr": "K\u0130BARLI\u011eI, ZARAFET\u0130 VE DOST CANLILI\u011eIYLA TANINAN MARK\u0130 HAZRETLER\u0130, BU DURUMU NASIL TOPARLAYACAK ACABA?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/124/26.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/124/27.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "272", "854", "678"], "fr": "Je suis vraiment d\u00e9sol\u00e9, je me suis emport\u00e9 et ma main a gliss\u00e9.", "id": "SUNGGUH MINTA MAAF, AKU TADI TERLALU GEGABAH, JADI TANGANKU TERPELESET.", "pt": "PE\u00c7O DESCULPAS, FUI PRECIPITADO E MINHA M\u00c3O ESCORREGOU.", "text": "I\u0027m so sorry. I was anxious, so my hand slipped.", "tr": "\u00c7OK \u00dcZG\u00dcN\u00dcM, B\u0130R ANLIK SABIRSIZLIKLA EL\u0130M KAYDI."}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/124/28.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "322", "793", "742"], "fr": "Glen, am\u00e8ne vite du personnel m\u00e9dical !", "id": "GLENN, CEPAT BAWA PETUGAS MEDIS KE SINI!", "pt": "GLEN, TRAGA RAPIDAMENTE A EQUIPE M\u00c9DICA!", "text": "Glenn, bring the medical staff over here!", "tr": "GLENN, HEMEN SA\u011eLIK EK\u0130B\u0130N\u0130 \u00c7A\u011eIR!"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/124/29.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "1842", "771", "2291"], "fr": "Tout de suite ! C\u0027est le visage d\u0027une belle demoiselle, que faire si une cicatrice reste faute de soins rapides !", "id": "SEKARANG JUGA, SEGERA! INI WAJAH SEORANG NONA CANTIK, BAGAIMANA JIKA TIDAK SEGERA DIOBATI DAN MENINGGALKAN BEKAS LUKA!", "pt": "AGORA, IMEDIATAMENTE! ESTE \u00c9 O ROSTO DE UMA BELA SENHORITA, E SE N\u00c3O FOR TRATADO A TEMPO E DEIXAR UMA CICATRIZ?!", "text": "Now, immediately! This is the face of a beautiful lady. What if a scar is left behind due to delayed treatment?", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130, HEMEN! BU G\u00dcZEL B\u0130R HANIMEFEND\u0130N\u0130N Y\u00dcZ\u00dc, ZAMANINDA TEDAV\u0130 ED\u0130LMEZSE \u0130Z KALIRSA NE OLACAK!"}, {"bbox": ["499", "492", "914", "847"], "fr": "Maintenant ?", "id": "SEKARANG?", "pt": "AGORA?", "text": "Right now?", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/124/30.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "201", "1018", "617"], "fr": "Oui, j\u0027y vais tout de suite !", "id": "YA, AKU AKAN PANGGIL SEKARANG JUGA!", "pt": "SIM, VOU CHAM\u00c1-LOS AGORA MESMO!", "text": "Yes, I\u0027ll go call them right now!", "tr": "EVET, HEMEN \u00c7A\u011eIRMAYA G\u0130D\u0130YORUM!"}], "width": 1200}, {"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/124/31.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "3245", "702", "3672"], "fr": "Le Marquis a vraiment bon c\u0153ur. En voyant cette demoiselle se faire malmener, il n\u0027a m\u00eame plus pens\u00e9 \u00e0 sa propre image.", "id": "TUAN MARQUIS SUNGGUH BAIK HATI, MELIHAT NONA ITU DIANIAYA SAMPAI TIDAK MEMEDULIKAN CITRANYA SENDIRI.", "pt": "O MARQU\u00caS \u00c9 T\u00c3O BONDOSO. AO VER AQUELA SENHORITA SER INTIMIDADA, ELE NEM SE IMPORTOU COM A PR\u00d3PRIA IMAGEM.", "text": "The Marquis is truly kind-hearted. Seeing that lady being bullied, he disregarded his own image.", "tr": "MARK\u0130 HAZRETLER\u0130 GER\u00c7EKTEN \u00c7OK \u0130Y\u0130 KALPL\u0130, O HANIMEFEND\u0130N\u0130N ZORBALI\u011eA U\u011eRADI\u011eINI G\u00d6R\u00dcNCE KEND\u0130 \u0130MAJINI B\u0130LE UMURSAMADI."}, {"bbox": ["624", "4787", "1055", "5166"], "fr": "Cette femme de la campagne est vraiment all\u00e9e trop loin. Si c\u0027\u00e9tait moi, je serais aussi intervenu pour l\u0027aider.", "id": "WANITA KAMPUNG ITU KETERLALUAN SEKALI, KALAU AKU JUGA PASTI AKAN MENOLONG.", "pt": "AQUELA MULHER DO INTERIOR PASSOU DOS LIMITES. SE FOSSE EU, TAMB\u00c9M A TERIA AJUDADO.", "text": "That woman from the countryside is too much. If it were me, I would have helped too.", "tr": "O TA\u015eRALI KADIN \u00c7OK \u0130LER\u0130 G\u0130TT\u0130, BEN OLSAM BEN DE M\u00dcDAHALE EDER YARDIM EDERD\u0130M."}, {"bbox": ["199", "5252", "609", "5619"], "fr": "C\u0027est vrai, frapper quelqu\u0027un en public, quel manque d\u0027\u00e9ducation.", "id": "BENAR, BERANINYA MEMUKUL ORANG DI DEPAN UMUM, TIDAK BERPENDIDIKAN.", "pt": "EXATO, BATER EM ALGU\u00c9M EM P\u00daBLICO, QUE FALTA DE EDUCA\u00c7\u00c3O.", "text": "Yeah, hitting someone in public, so uncultured.", "tr": "AYNEN \u00d6YLE, HERKES\u0130N \u0130\u00c7\u0130NDE B\u0130R\u0130NE VURMAK DA NE DEMEK, TAM B\u0130R TERB\u0130YES\u0130ZL\u0130K."}, {"bbox": ["540", "403", "1021", "796"], "fr": "Pauvre petite, \u00e7a fait mal ?", "id": "KASIHAN SEKALI, SAKIT?", "pt": "COITADINHA. D\u00d3I?", "text": "Poor thing, does it hurt?", "tr": "\u00c7OK YAZIK, ACIYOR MU?"}, {"bbox": ["121", "896", "516", "1242"], "fr": "\u00c7a va.", "id": "TIDAK APA-APA.", "pt": "N\u00c3O MUITO.", "text": "It\u0027s okay.", "tr": "\u0130Y\u0130Y\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/124/32.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "322", "931", "669"], "fr": "Apparemment, ce n\u0027est rien de grave.", "id": "SEPERTINYA TIDAK APA-APA.", "pt": "PARECE QUE EST\u00c1 TUDO BEM AGORA.", "text": "Looks like everything\u0027s fine.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE B\u0130R \u015eEY\u0130 YOK."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/124/33.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "462", "498", "776"], "fr": "Partagez, abonnez-vous, likez, s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "TOLONG BAGIKAN, IKUTI, DAN SUKAI!", "pt": "COMPARTILHE, SIGA E CURTA!", "text": "...", "tr": "PAYLA\u015eIN, TAK\u0130P ED\u0130N, BE\u011eEN\u0130N! L\u00dcTFEN!"}, {"bbox": ["600", "596", "1193", "698"], "fr": "Votre affection et votre soutien sont notre plus grande motivation pour continuer \u00e0 travailler d\u0027arrache-pied !", "id": "DUKUNGAN DAN KESUKAAN ANDA ADALAH MOTIVASI TERBESAR KAMI UNTUK TERUS BERKARYA.", "pt": "O SEU CARINHO E APOIO S\u00c3O NOSSA MAIOR MOTIVA\u00c7\u00c3O PARA CONTINUAR CRIANDO!", "text": "Your love and support are our greatest motivation", "tr": "S\u0130Z\u0130N SEVG\u0130N\u0130Z VE DESTE\u011e\u0130N\u0130Z, \u0130\u00c7ER\u0130K \u00dcRETMEYE DEVAM ETMEM\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N EN B\u00dcY\u00dcK MOT\u0130VASYON KAYNA\u011eIMIZDIR."}], "width": 1200}, {"height": 498, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/124/34.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "113", "1003", "261"], "fr": "Chaque nouvel abonnement, je le consid\u00e9rerai sinc\u00e8rement comme une marque d\u0027appr\u00e9ciation.", "id": "SETIAP KALI ANDA MENGIKUTI, SAYA AKAN MENGANGGAPNYA SEBAGAI BENTUK DUKUNGAN.", "pt": "EU LEVO A S\u00c9RIO CADA SEGUIDA SUA COMO UM SINAL DE QUE GOSTOU.", "text": "Your every follow I will seriously treat as love three", "tr": "HER TAK\u0130B\u0130N\u0130Z\u0130, B\u0130R SEVG\u0130 G\u00d6STERGES\u0130 OLARAK KABUL ED\u0130YORUM."}], "width": 1200}]
Manhua