This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 149
[{"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/149/0.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "0", "812", "65"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["116", "1476", "815", "2156"], "fr": "Supervision : Daxingdao Laice Wanpi Meng\n\u0152uvre originale : Chaehabin\nSc\u00e9nario : Comte Th\u00e9 Noir\nStoryboard : Xiaolongbao\nArtiste principal : Chen Xi\nEncres : Ping Chugong\nM. Song, citoyen au grand c\u0153ur\nColorisation : Serpent Vinyle Noir\nD\u00e9cors : Shiqu\nDaxingdao SYbook DANCINGDOT STAR Shin Young Media Service, Inc.", "id": "PRODUSER: DA XING DAO LAICE WANPI MENG\nKARYA ASLI: CHAEHABIN\nPENULIS NASKAH: HEI CHA BOJUE\nPAPAN CERITA: XIAO LONG BAO\nPENATA GAMBAR UTAMA: CHEN XI\nPENINTA: PING CHU GONG\nWARGA YANG BAIK HATI, TUAN SONG\nPEWARNA: HEI JIAO SHE\nLATAR: SHI QU", "pt": "SUPERVIS\u00c3O: DA XING DAO, LAICE, WANPI MENG. OBRA ORIGINAL: CHAEHABIN. ROTEIRO: CONDE HEICHA. ROTEIRO ILUSTRADO: XIAO LONG BAO. ARTE PRINCIPAL: CHEN XI. ARTE-FINAL: PING CHU GONG. O PRESTATIVO CIDAD\u00c3O SR. SONG. CORES: HEIJIAO SHE. CEN\u00c1RIO: SHI QU. DA XING DAO, SYBOOK, DANCING DOT, IIESTAR, SHIN YOUNG MEDIA SERVICE, INC.", "text": "SUPERVIS\u00c3O: DA XING DAO, LAICE, WANPI MENG. OBRA ORIGINAL: CHAEHABIN. ROTEIRO: CONDE HEICHA. ROTEIRO ILUSTRADO: XIAO LONG BAO. ARTE PRINCIPAL: CHEN XI. ARTE-FINAL: PING CHU GONG. O PRESTATIVO CIDAD\u00c3O SR. SONG. CORES: HEIJIAO SHE. CEN\u00c1RIO: SHI QU. DA XING DAO, SYBOOK, DANCING DOT, IIESTAR, SHIN YOUNG MEDIA SERVICE, INC.", "tr": "YAPIMCI: B\u00dcY\u00dcK CADDE, LAICE, YARAMAZ \u015e\u0130R\u0130N\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: CHAEHABIN\nSENAR\u0130ST: KONT S\u0130YAH \u00c7AY\n\u00c7\u0130ZER: XIAOLONGBAO\nBA\u015e RESSAM: CHEN XI\n\u00c7\u0130N\u0130: PING CHUGONG\nYARDIMSEVER VATANDA\u015e BAY SONG\nRENKLEND\u0130RME: S\u0130YAH BANTLI YILAN\nSAHNE TASARIMI: SHIQU\nB\u00dcY\u00dcK CADDE, SYBOOK, DANCING DOT, IIESTAR, SHIN YOUNG MEDIA SERVICE, INC."}, {"bbox": ["167", "1476", "790", "2155"], "fr": "Supervision : Daxingdao Laice Wanpi Meng\n\u0152uvre originale : Chaehabin\nSc\u00e9nario : Comte Th\u00e9 Noir\nStoryboard : Xiaolongbao\nArtiste principal : Chen Xi\nEncres : Ping Chugong\nM. Song, citoyen au grand c\u0153ur\nColorisation : Serpent Vinyle Noir\nD\u00e9cors : Shiqu\nDaxingdao SYbook DANCINGDOT STAR Shin Young Media Service, Inc.", "id": "PRODUSER: DA XING DAO LAICE WANPI MENG\nKARYA ASLI: CHAEHABIN\nPENULIS NASKAH: HEI CHA BOJUE\nPAPAN CERITA: XIAO LONG BAO\nPENATA GAMBAR UTAMA: CHEN XI\nPENINTA: PING CHU GONG\nWARGA YANG BAIK HATI, TUAN SONG\nPEWARNA: HEI JIAO SHE\nLATAR: SHI QU", "pt": "SUPERVIS\u00c3O: DA XING DAO, LAICE, WANPI MENG. OBRA ORIGINAL: CHAEHABIN. ROTEIRO: CONDE HEICHA. ROTEIRO ILUSTRADO: XIAO LONG BAO. ARTE PRINCIPAL: CHEN XI. ARTE-FINAL: PING CHU GONG. O PRESTATIVO CIDAD\u00c3O SR. SONG. CORES: HEIJIAO SHE. CEN\u00c1RIO: SHI QU. DA XING DAO, SYBOOK, DANCING DOT, IIESTAR, SHIN YOUNG MEDIA SERVICE, INC.", "text": "SUPERVIS\u00c3O: DA XING DAO, LAICE, WANPI MENG. OBRA ORIGINAL: CHAEHABIN. ROTEIRO: CONDE HEICHA. ROTEIRO ILUSTRADO: XIAO LONG BAO. ARTE PRINCIPAL: CHEN XI. ARTE-FINAL: PING CHU GONG. O PRESTATIVO CIDAD\u00c3O SR. SONG. CORES: HEIJIAO SHE. CEN\u00c1RIO: SHI QU. DA XING DAO, SYBOOK, DANCING DOT, IIESTAR, SHIN YOUNG MEDIA SERVICE, INC.", "tr": "YAPIMCI: B\u00dcY\u00dcK CADDE, LAICE, YARAMAZ \u015e\u0130R\u0130N\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: CHAEHABIN\nSENAR\u0130ST: KONT S\u0130YAH \u00c7AY\n\u00c7\u0130ZER: XIAOLONGBAO\nBA\u015e RESSAM: CHEN XI\n\u00c7\u0130N\u0130: PING CHUGONG\nYARDIMSEVER VATANDA\u015e BAY SONG\nRENKLEND\u0130RME: S\u0130YAH BANTLI YILAN\nSAHNE TASARIMI: SHIQU\nB\u00dcY\u00dcK CADDE, SYBOOK, DANCING DOT, IIESTAR, SHIN YOUNG MEDIA SERVICE, INC."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/149/1.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "119", "540", "387"], "fr": "Styliste ? C\u0027est un titre officiel ?", "id": "PENATA GAYA? APAKAH ITU SEBUTAN KHUSUS?", "pt": "ESTILISTA? \u00c9 UM TERMO ESPEC\u00cdFICO?", "text": "ESTILISTA? \u00c9 UM TERMO ESPEC\u00cdFICO?", "tr": "Stilist mi? Bu \u00f6zel bir unvan m\u0131?"}, {"bbox": ["506", "513", "819", "743"], "fr": "Oui, c\u0027est justement pour d\u00e9signer ceux qui aiment habiller les autres.", "id": "IYA, ITU SEBUTAN KHUSUS UNTUK ORANG YANG SUKA MENDANDANI ORANG LAIN.", "pt": "SIM, \u00c9 USADO ESPECIFICAMENTE PARA AQUELES QUE GOSTAM DE ARRUMAR OS OUTROS.", "text": "SIM, \u00c9 USADO ESPECIFICAMENTE PARA AQUELES QUE GOSTAM DE ARRUMAR OS OUTROS.", "tr": "Evet, ba\u015fkalar\u0131n\u0131 giydirmeyi seven ki\u015filere \u00f6zel olarak verilen bir isim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/149/2.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "80", "511", "393"], "fr": "Alors, c\u0027est vraiment fait pour moi.", "id": "KALAU BEGITU, ITU SANGAT COCOK UNTUKKU.", "pt": "ISSO REALMENTE COMBINA COMIGO.", "text": "ISSO REALMENTE COMBINA COMIGO.", "tr": "Bu ger\u00e7ekten de bana uygun."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/149/3.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "177", "764", "496"], "fr": "Chaque soir, tu appliques ceci uniform\u00e9ment sur le visage de Mademoiselle, et sa peau s\u0027am\u00e9liorera rapidement.", "id": "SETIAP MALAM, KAU OLESKAN INI SECARA MERATA DI WAJAH NONA, ITU AKAN MEMBUAT KULITNYA CEPAT MEMBAIK.", "pt": "TODAS AS NOITES, APLIQUE ISTO UNIFORMEMENTE NO ROSTO DA SENHORITA. A PELE DELA VAI MELHORAR RAPIDAMENTE.", "text": "TODAS AS NOITES, APLIQUE ISTO UNIFORMEMENTE NO ROSTO DA SENHORITA. A PELE DELA VAI MELHORAR RAPIDAMENTE.", "tr": "Her gece bunu Han\u0131mefendi\u0027nin y\u00fcz\u00fcne e\u015fit \u015fekilde s\u00fcrersen, cildi \u00e7abucak iyile\u015fir."}, {"bbox": ["128", "1677", "507", "1973"], "fr": "Oui ! Je m\u0027en souviendrai !", "id": "MM! AKU INGAT!", "pt": "SIM! EU ME LEMBRAREI!", "text": "SIM! EU ME LEMBRAREI!", "tr": "Tamam! Unutmam!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/149/4.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "1671", "588", "1951"], "fr": "Tini est vraiment un bon exemple. Si Joan pouvait \u00eatre comme elle, elle serait une servante qualifi\u00e9e.", "id": "TINI BENAR-BENAR CONTOH YANG BAIK. JIKA JOAN BISA SEPERTI DIA, DIA AKAN MENJADI PELAYAN YANG MEMENUHI SYARAT.", "pt": "TINI \u00c9 REALMENTE UM BOM EXEMPLO. SE JOAN PUDESSE SER COMO ELA, SERIA UMA CRIADA QUALIFICADA.", "text": "TINI \u00c9 REALMENTE UM BOM EXEMPLO. SE JOAN PUDESSE SER COMO ELA, SERIA UMA CRIADA QUALIFICADA.", "tr": "Tini ger\u00e7ekten iyi bir \u00f6rnek, e\u011fer Joan da onun gibi olabilseydi, o da tam bir nedime olurdu."}, {"bbox": ["121", "219", "472", "535"], "fr": "Ceci est pour soigner les mains, et ceci s\u0027applique sur le cou...", "id": "INI UNTUK MERAWAT TANGAN, YANG INI DIOLESKAN DI LEHER...", "pt": "ISTO \u00c9 PARA CUIDAR DAS M\u00c3OS, E ISTO SE APLICA NO PESCO\u00c7O...", "text": "ISTO \u00c9 PARA CUIDAR DAS M\u00c3OS, E ISTO SE APLICA NO PESCO\u00c7O...", "tr": "Bu el bak\u0131m\u0131 i\u00e7in, bu da boyna s\u00fcr\u00fcl\u00fcyor..."}, {"bbox": ["492", "575", "771", "804"], "fr": "Mmm-hmm.", "id": "MM-HMM.", "pt": "UHUM.", "text": "UHUM.", "tr": "Hmm hmm."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/149/5.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "125", "691", "440"], "fr": "J\u0027ai aussi pr\u00e9par\u00e9 une tisane \u00e0 la vanille, elle est aussi tr\u00e8s bonne pour la beaut\u00e9, tu sais.", "id": "AKU JUGA MEMBUAT TEH HERBAL, ITU JUGA SANGAT BAIK UNTUK KECANTIKAN, LHO.", "pt": "EU TAMB\u00c9M PREPAREI CH\u00c1 DE BAUNILHA, QUE TAMB\u00c9M \u00c9 \u00d3TIMO PARA A BELEZA.", "text": "EU TAMB\u00c9M PREPAREI CH\u00c1 DE BAUNILHA, QUE TAMB\u00c9M \u00c9 \u00d3TIMO PARA A BELEZA.", "tr": "Ayr\u0131ca vanilya \u00e7ay\u0131 da haz\u0131rlad\u0131m, g\u00fczellik i\u00e7in de \u00e7ok iyi etkileri var."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/149/6.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "1602", "760", "1942"], "fr": "Servante personnelle ? Parlez-vous de moi ? Avant, je n\u0027\u00e9tais qu\u0027une simple femme de chambre qui faisait la lessive et le m\u00e9nage.", "id": "PELAYAN? APA MAKSUDMU AKU? DULU AKU HANYA SEORANG PEMBANTU YANG MENCUCI PAKAIAN DAN MEMBERSIHKAN RUMAH.", "pt": "CRIADA? EST\u00c1 FALANDO DE MIM? EU COSTUMAVA SER APENAS UMA EMPREGADA QUE LAVAVA ROUPAS E LIMPAVA.", "text": "CRIADA? EST\u00c1 FALANDO DE MIM? EU COSTUMAVA SER APENAS UMA EMPREGADA QUE LAVAVA ROUPAS E LIMPAVA.", "tr": "Nedime mi? Benden mi bahsediyorsun? Ben eskiden sadece \u00e7ama\u015f\u0131r y\u0131kayan, temizlik yapan bir hizmet\u00e7iydim."}, {"bbox": ["175", "187", "543", "526"], "fr": "Joan, apporte une tasse, bois-en aussi. Les servantes du palais rivalisent aussi sur ce genre de choses.", "id": "JOAN, AMBILKAN CAWAN. KAU JUGA MINUM. PARA PELAYAN DI ISTANA JUGA SALING BERSAING DALAM HAL INI.", "pt": "JOAN, TRAGA UMA X\u00cdCARA. BEBA CONOSCO. AS CRIADAS NO PAL\u00c1CIO IMPERIAL TAMB\u00c9M COMPETEM COM ESSAS COISAS.", "text": "JOAN, TRAGA UMA X\u00cdCARA. BEBA CONOSCO. AS CRIADAS NO PAL\u00c1CIO IMPERIAL TAMB\u00c9M COMPETEM COM ESSAS COISAS.", "tr": "Joan, bir bardak getir, sen de i\u00e7. Saraydaki nedimeler bile bu konularda yar\u0131\u015f\u0131yorlar."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/149/7.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "333", "674", "693"], "fr": "Je t\u0027ai dit que je t\u0027aiderais \u00e0 changer. J\u0027ai aussi demand\u00e9 \u00e0 la Princesse Alua de t\u0027aider \u00e0 trouver un professeur.", "id": "AKU PERNAH BILANG, AKU AKAN MEMBAWAMU BERUBAH BERSAMA. AKU JUGA SUDAH MEMINTA TOLONG PADA PUTRI ALUA UNTUK MENCARIKANMU GURU.", "pt": "EU DISSE QUE TE AJUDARIA A MUDAR. TAMB\u00c9M PEDI \u00c0 PRINCESA ALUA PARA ENCONTRAR UM PROFESSOR PARA VOC\u00ca.", "text": "EU DISSE QUE TE AJUDARIA A MUDAR. TAMB\u00c9M PEDI \u00c0 PRINCESA ALUA PARA ENCONTRAR UM PROFESSOR PARA VOC\u00ca.", "tr": "Sana s\u00f6ylemi\u015ftim, seninle birlikte de\u011fi\u015fece\u011fim. Ayr\u0131ca Prenses Alua\u0027dan senin i\u00e7in bir \u00f6\u011fretmen bulmas\u0131n\u0131 rica ettim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/149/8.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "1072", "555", "1411"], "fr": "Vraiment ? Est-ce que je le m\u00e9rite ?", "id": "BENARKAH? APAKAH AKU BENAR-BENAR PANTAS?", "pt": "S\u00c9RIO? EU REALMENTE MERE\u00c7O?", "text": "S\u00c9RIO? EU REALMENTE MERE\u00c7O?", "tr": "Ger\u00e7ekten mi? Ben ger\u00e7ekten lay\u0131k m\u0131y\u0131m?"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/149/9.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "263", "678", "627"], "fr": "Mais bien s\u00fbr que tu le m\u00e9rites. Quelqu\u0027un d\u0027aussi bon que toi m\u00e9rite une vie meilleure.", "id": "APA YANG KAU KATAKAN? TENTU SAJA KAU PANTAS. ORANG SEBAIK DIRIMU BERHAK MENDAPATKAN KEHIDUPAN YANG LEBIH BAIK.", "pt": "O QUE EST\u00c1 DIZENDO? CLARO QUE VOC\u00ca MERECE. UMA PESSOA T\u00c3O BOA COMO VOC\u00ca MERECE UMA VIDA MELHOR.", "text": "O QUE EST\u00c1 DIZENDO? CLARO QUE VOC\u00ca MERECE. UMA PESSOA T\u00c3O BOA COMO VOC\u00ca MERECE UMA VIDA MELHOR.", "tr": "Ne diyorsun sen? Tabii ki lay\u0131ks\u0131n, senin gibi iyi bir insan daha iyi bir hayat\u0131 hak ediyor."}, {"bbox": ["290", "263", "678", "627"], "fr": "Mais bien s\u00fbr que tu le m\u00e9rites. Quelqu\u0027un d\u0027aussi bon que toi m\u00e9rite une vie meilleure.", "id": "APA YANG KAU KATAKAN? TENTU SAJA KAU PANTAS. ORANG SEBAIK DIRIMU BERHAK MENDAPATKAN KEHIDUPAN YANG LEBIH BAIK.", "pt": "O QUE EST\u00c1 DIZENDO? CLARO QUE VOC\u00ca MERECE. UMA PESSOA T\u00c3O BOA COMO VOC\u00ca MERECE UMA VIDA MELHOR.", "text": "O QUE EST\u00c1 DIZENDO? CLARO QUE VOC\u00ca MERECE. UMA PESSOA T\u00c3O BOA COMO VOC\u00ca MERECE UMA VIDA MELHOR.", "tr": "Ne diyorsun sen? Tabii ki lay\u0131ks\u0131n, senin gibi iyi bir insan daha iyi bir hayat\u0131 hak ediyor."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/149/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/149/11.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "1391", "600", "1726"], "fr": "C\u0027est toi qui l\u0027as fait ? Mon Dieu, combien d\u0027autres surprises me r\u00e9serves-tu ?", "id": "KAU YANG MEMBUATNYA? YA AMPUN, BERAPA BANYAK LAGI KEJUTAN DARIMU YANG TIDAK KUKETAHUI?", "pt": "VOC\u00ca FEZ ISSO? MEU DEUS, QUANTAS OUTRAS SURPRESAS VOC\u00ca TEM QUE EU N\u00c3O CONHE\u00c7O?", "text": "VOC\u00ca FEZ ISSO? MEU DEUS, QUANTAS OUTRAS SURPRESAS VOC\u00ca TEM QUE EU N\u00c3O CONHE\u00c7O?", "tr": "Sen mi yapt\u0131n? Aman Tanr\u0131m, bilmedi\u011fim daha ne kadar s\u00fcrprizin var?"}, {"bbox": ["359", "106", "707", "432"], "fr": "Au fait, Mademoiselle, voici un \u00e9ventail que j\u0027ai fait pour vous.", "id": "OH YA, NONA, INI KIPAS YANG KUBUAT UNTUKMU.", "pt": "AH, SIM, SENHORITA, ESTE \u00c9 O LEQUE QUE FIZ PARA VOC\u00ca.", "text": "AH, SIM, SENHORITA, ESTE \u00c9 O LEQUE QUE FIZ PARA VOC\u00ca.", "tr": "Ah, Han\u0131mefendi, bu size yapt\u0131\u011f\u0131m yelpaze."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/149/12.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "101", "783", "417"], "fr": "Je l\u0027ai fait un peu \u00e0 la h\u00e2te, j\u0027esp\u00e8re qu\u0027il vous plaira. Apr\u00e8s tout, vous \u00e9tiez la seule \u00e0 ne pas encore avoir d\u0027\u00e9ventail pliant.", "id": "AKU MEMBUATNYA DENGAN TERBURU-BURU, KUHARAP KAU TIDAK KEBERATAN. LAGIPULA, HANYA KAU YANG BELUM MEMILIKI KIPAS LIPAT.", "pt": "FIZ \u00c0S PRESSAS, ESPERO QUE N\u00c3O SE IMPORTE. AFINAL, S\u00d3 VOC\u00ca AINDA N\u00c3O TINHA UM LEQUE DOBR\u00c1VEL.", "text": "FIZ \u00c0S PRESSAS, ESPERO QUE N\u00c3O SE IMPORTE. AFINAL, S\u00d3 VOC\u00ca AINDA N\u00c3O TINHA UM LEQUE DOBR\u00c1VEL.", "tr": "Aceleyle yapt\u0131m, umar\u0131m be\u011fenirsiniz. Sonu\u00e7ta bir tek sizin katlan\u0131r yelpazeniz yoktu."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/149/13.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "76", "470", "359"], "fr": "C\u0027est magnifique !", "id": "INI LUAR BIASA!", "pt": "ISTO \u00c9 \u00d3TIMO!", "text": "ISTO \u00c9 \u00d3TIMO!", "tr": "Bu harika!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/149/14.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "105", "657", "415"], "fr": "Malheureusement, je ne sais pas faire de chaussures, alors j\u0027ai juste utilis\u00e9 du tissu pour faire quelques d\u00e9corations et les couvrir un peu.", "id": "SAYANGNYA AKU TIDAK BISA MEMBUAT SEPATU. AKU HANYA BISA MENGAMBIL BEBERAPA KAIN UNTUK MEMBUAT HIASAN UNTUK MENUTUPINYA SEDIKIT.", "pt": "PENA QUE N\u00c3O SEI FAZER SAPATOS. S\u00d3 CONSEGUI USAR ALGUNS TECIDOS PARA FAZER ALGUMAS DECORA\u00c7\u00d5ES PARA COBRIR.", "text": "PENA QUE N\u00c3O SEI FAZER SAPATOS. S\u00d3 CONSEGUI USAR ALGUNS TECIDOS PARA FAZER ALGUMAS DECORA\u00c7\u00d5ES PARA COBRIR.", "tr": "Maalesef ayakkab\u0131 yapmay\u0131 bilmiyorum, sadece biraz kuma\u015fla \u00fczerini kapatacak bir s\u00fcsleme yapabildim."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/149/15.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "157", "489", "449"], "fr": "On dirait vraiment une de ces pi\u00e8ces rares et uniques ! Elles ont l\u0027air d\u0027une toute nouvelle paire de chaussures !", "id": "INI BENAR-BENAR SEPERTI BARANG LANGKA YANG UNIK, TERLIHAT SEPERTI SEPASANG SEPATU BARU LAINNYA!", "pt": "ISTO \u00c9 COMO UM DAQUELES ITENS RAROS E \u00daNICOS! PARECE UM PAR DE SAPATOS COMPLETAMENTE NOVO!", "text": "ISTO \u00c9 COMO UM DAQUELES ITENS RAROS E \u00daNICOS! PARECE UM PAR DE SAPATOS COMPLETAMENTE NOVO!", "tr": "Bu resmen e\u015fsiz, nadir bulunan bir par\u00e7a gibi! T\u0131pk\u0131 yeni bir \u00e7ift ayakkab\u0131ya benziyor!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/149/16.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "1199", "702", "1527"], "fr": "Mes modestes comp\u00e9tences ne sont qu\u0027une solution temporaire. Quand les robes d\u0027Alice seront pr\u00eates, vous pourrez remplacer tout \u00e7a.", "id": "KEAHLIAN KECILKU INI HANYALAH TINDAKAN SEMENTARA. TUNGGU SAMPAI PAKAIAN DARI PIHAK ALICE SELESAI, BARU KITA GANTI BENDA-BENDA INI.", "pt": "MINHA PEQUENA HABILIDADE \u00c9 APENAS UMA SOLU\u00c7\u00c3O TEMPOR\u00c1RIA. QUANDO AS ROUPAS DA ALICE ESTIVEREM PRONTAS, PODEMOS SUBSTITUIR ESTAS COISAS.", "text": "MINHA PEQUENA HABILIDADE \u00c9 APENAS UMA SOLU\u00c7\u00c3O TEMPOR\u00c1RIA. QUANDO AS ROUPAS DA ALICE ESTIVEREM PRONTAS, PODEMOS SUBSTITUIR ESTAS COISAS.", "tr": "Bu k\u00fc\u00e7\u00fck becerim sadece ge\u00e7ici bir \u00e7\u00f6z\u00fcm. Alice\u0027in oradaki elbiseler haz\u0131r olunca, bunlar\u0131 onlarla de\u011fi\u015ftiririz."}, {"bbox": ["241", "122", "562", "418"], "fr": "Tini, tu es vraiment incroyable ! Sans toi, je ne saurais vraiment pas quoi faire.", "id": "TINI, KAU BENAR-BENAR LUAR BIASA. TANPAMU, AKU BENAR-BENAR TIDAK TAHU HARUS BAGAIMANA.", "pt": "TINI, VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE INCR\u00cdVEL. SEM VOC\u00ca, EU N\u00c3O SABERIA O QUE FAZER.", "text": "TINI, VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE INCR\u00cdVEL. SEM VOC\u00ca, EU N\u00c3O SABERIA O QUE FAZER.", "tr": "Tini, sen ger\u00e7ekten harikas\u0131n! Sensiz ne yapard\u0131m bilmiyorum."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/149/17.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "192", "749", "521"], "fr": "Non, cette tenue est d\u00e9j\u00e0 parfaite, aucune nouvelle robe ne pourrait la surpasser.", "id": "TIDAK, PAKAIAN INI SAJA SUDAH SANGAT SEMPURNA, PAKAIAN BARU MANAPUN TIDAK BISA MENANDINGINYA.", "pt": "N\u00c3O, ESTE CONJUNTO J\u00c1 EST\u00c1 PERFEITO. NENHUMA ROUPA NOVA SE COMPARA A ELE.", "text": "N\u00c3O, ESTE CONJUNTO J\u00c1 EST\u00c1 PERFEITO. NENHUMA ROUPA NOVA SE COMPARA A ELE.", "tr": "Hay\u0131r, bu haliyle zaten m\u00fckemmel. Hi\u00e7bir yeni elbise bununla boy \u00f6l\u00e7\u00fc\u015femez."}, {"bbox": ["90", "613", "370", "856"], "fr": "Vraiment, c\u0027est parfait.", "id": "BENAR, SANGAT COCOK.", "pt": "REALMENTE, COMBINA PERFEITAMENTE.", "text": "REALMENTE, COMBINA PERFEITAMENTE.", "tr": "Ger\u00e7ekten de, \u00e7ok yak\u0131\u015ft\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/149/18.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "281", "704", "585"], "fr": "C\u0027est vraiment une demoiselle merveilleuse. Non seulement elle est tr\u00e8s gentille avec sa servante, mais elle complimente aussi autant les accessoires que j\u0027ai improvis\u00e9s.", "id": "DIA BENAR-BENAR NONA MUDA YANG LUAR BIASA. TIDAK HANYA MEMPERLAKUKAN PELAYANNYA DENGAN SANGAT BAIK, DIA JUGA SANGAT MEMUJI AKSESORI YANG KUBERIKAN SEADANYA INI.", "pt": "ELA \u00c9 REALMENTE UMA SENHORITA MARAVILHOSA. N\u00c3O S\u00d3 TRATA SUAS CRIADAS COM MUITA GENTILEZA, COMO TAMB\u00c9M ELOGIA TANTO OS ACESS\u00d3RIOS QUE IMPROVISEI.", "text": "ELA \u00c9 REALMENTE UMA SENHORITA MARAVILHOSA. N\u00c3O S\u00d3 TRATA SUAS CRIADAS COM MUITA GENTILEZA, COMO TAMB\u00c9M ELOGIA TANTO OS ACESS\u00d3RIOS QUE IMPROVISEI.", "tr": "O ger\u00e7ekten harika bir han\u0131mefendi; nedimesine kar\u015f\u0131 \u00e7ok nazik olmakla kalm\u0131yor, benim alelacele yapt\u0131\u011f\u0131m bu aksesuarlar\u0131 bile \u00f6v\u00fcyor."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/149/19.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "896", "620", "1207"], "fr": "Plut\u00f4t que de retourner travailler chez Alice, je pr\u00e9f\u00e9rerais rester \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s et devenir votre servante personnelle.", "id": "DIBANDINGKAN KEMBALI BEKERJA UNTUK ALICE, AKU LEBIH INGIN TINGGAL DI SISIMU DAN MENJADI PELAYANMU.", "pt": "EM VEZ DE VOLTAR A TRABALHAR PARA ALICE, PREFIRO FICAR AO SEU LADO E ME TORNAR SUA CRIADA.", "text": "EM VEZ DE VOLTAR A TRABALHAR PARA ALICE, PREFIRO FICAR AO SEU LADO E ME TORNAR SUA CRIADA.", "tr": "Alice\u0027in yan\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fmaya d\u00f6nmektense, sizin yan\u0131n\u0131zda kal\u0131p nedimeniz olmak istiyorum."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/149/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/149/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/149/22.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "105", "669", "394"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu as \u00e0 l\u0027oreille ?", "id": "APA YANG ADA DI TELINGAMU ITU?", "pt": "O QUE \u00c9 ISSO NA SUA ORELHA?", "text": "O QUE \u00c9 ISSO NA SUA ORELHA?", "tr": "Kula\u011f\u0131ndaki o \u015fey de ne?"}, {"bbox": ["265", "1222", "588", "1529"], "fr": "C\u0027est la boucle d\u0027oreille que tu m\u0027as donn\u00e9e, tu as oubli\u00e9 ?", "id": "ANTING YANG KAU BERIKAN PADAKU, APA KAU LUPA?", "pt": "\u00c9 O BRINCO QUE VOC\u00ca ME DEU. ESQUECEU?", "text": "\u00c9 O BRINCO QUE VOC\u00ca ME DEU. ESQUECEU?", "tr": "Bana verdi\u011fin k\u00fcpe, unuttun mu?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/149/23.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "178", "598", "515"], "fr": "Oh, cette vieille boucle d\u0027oreille d\u00e9pareill\u00e9e et ab\u00eem\u00e9e. Elle te va plut\u00f4t bien, en fait.", "id": "OH, ANTING RUSAK YANG HANYA TERSISA SATU ITU YA. MEMANG COCOK UNTUKMU.", "pt": "AH, \u00c9 AQUELE BRINCO QUEBRADO QUE S\u00d3 TEM UM. REALMENTE COMBINA COM VOC\u00ca.", "text": "AH, \u00c9 AQUELE BRINCO QUEBRADO QUE S\u00d3 TEM UM. REALMENTE COMBINA COM VOC\u00ca.", "tr": "Ah, o teki kalm\u0131\u015f eski p\u00fcsk\u00fc k\u00fcpe mi? Sana ger\u00e7ekten de yak\u0131\u015fm\u0131\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/149/24.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "331", "806", "615"], "fr": "H\u00e9, n\u0027oublie pas qu\u0027il faut aller chez l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re demain matin !", "id": "HEI, BESOK PAGI KAU MASIH HARUS PERGI KE TEMPAT IBU SURI, JANGAN LUPA!", "pt": "EI, AMANH\u00c3 DE MANH\u00c3 TEMOS QUE IR VER A IMPERATRIZ VI\u00daVA. N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A!", "text": "EI, AMANH\u00c3 DE MANH\u00c3 TEMOS QUE IR VER A IMPERATRIZ VI\u00daVA. N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A!", "tr": "Hey, yar\u0131n sabah Ana Krali\u00e7e\u0027ye gidece\u011fiz, unutma sak\u0131n!"}, {"bbox": ["99", "66", "418", "350"], "fr": "Merci du compliment !", "id": "TERIMA KASIH ATAS PUJIANNYA!", "pt": "OBRIGADA PELO ELOGIO!", "text": "OBRIGADA PELO ELOGIO!", "tr": "\u0130ltifat\u0131n i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/149/25.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "205", "632", "553"], "fr": "Je n\u0027irai pas. C\u0027est toi la servante d\u00e9sign\u00e9e par l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re, vas-y toi-m\u00eame !", "id": "AKU TIDAK AKAN PERGI. KAU YANG PELAYAN PILIHAN IBU SURI, KAU PERGI SAJA SENDIRI!", "pt": "EU N\u00c3O VOU. VOC\u00ca \u00c9 A CRIADA DESIGNADA PELA IMPERATRIZ VI\u00daVA. V\u00c1 VOC\u00ca MESMA!", "text": "EU N\u00c3O VOU. VOC\u00ca \u00c9 A CRIADA DESIGNADA PELA IMPERATRIZ VI\u00daVA. V\u00c1 VOC\u00ca MESMA!", "tr": "Ben gitmiyorum, Ana Krali\u00e7e\u0027nin g\u00f6revlendirdi\u011fi nedime sensin, kendin git!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/149/26.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "192", "639", "512"], "fr": "Comment peux-tu \u00eatre comme \u00e7a ! Et si je te donnais une autre vieille robe, d\u0027accord ?", "id": "KENAPA KAU BEGINI! BAGAIMANA KALAU AKU MEMBERIMU ROK BEKAS LAGI?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca \u00c9 ASSIM?! QUE TAL EU TE DAR OUTRO VESTIDO VELHO?", "text": "POR QUE VOC\u00ca \u00c9 ASSIM?! QUE TAL EU TE DAR OUTRO VESTIDO VELHO?", "tr": "Neden b\u00f6ylesin! Sana eski bir elbise daha vereyim, olur mu?"}, {"bbox": ["218", "1904", "579", "2234"], "fr": "Pas la peine, garde-la pour toi.", "id": "TIDAK PERLU, SIMPAN SAJA UNTUK DIRIMU SENDIRI.", "pt": "N\u00c3O PRECISA. FIQUE COM ELE.", "text": "N\u00c3O PRECISA. FIQUE COM ELE.", "tr": "Gerek yok, kendin sakla."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/149/27.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "288", "770", "642"], "fr": "Alors cette robe est aussi \u00e0 moi, enl\u00e8ve-la et rends-la moi !", "id": "KALAU BEGITU ROK INI JUGA MILIKKU, LEPASKAN DAN KEMBALIKAN PADAKU!", "pt": "ENT\u00c3O ESTE VESTIDO TAMB\u00c9M \u00c9 MEU. TIRE-O E ME DEVOLVA!", "text": "ENT\u00c3O ESTE VESTIDO TAMB\u00c9M \u00c9 MEU. TIRE-O E ME DEVOLVA!", "tr": "O zaman bu elbise de benim, \u00e7\u0131kar onu bana geri ver!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/149/28.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "1574", "722", "1882"], "fr": "Oui ! Rends-la-moi tout de suite !", "id": "BENAR! KEMBALIKAN PADAKU SEKARANG JUGA!", "pt": "ISSO! ME DEVOLVA AGORA MESMO!", "text": "ISSO! ME DEVOLVA AGORA MESMO!", "tr": "Evet! Hemen \u015fimdi geri ver bana!"}, {"bbox": ["300", "423", "640", "729"], "fr": "Tu veux cette robe ?", "id": "KAU MAU ROK INI?", "pt": "VOC\u00ca QUER ESTE VESTIDO?", "text": "VOC\u00ca QUER ESTE VESTIDO?", "tr": "Bu elbiseyi mi istiyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/149/29.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "207", "543", "529"], "fr": "D\u0027accord, je te la rends. Mais je n\u0027atteins pas dans le dos, aide-moi \u00e0 la d\u00e9faire.", "id": "BAIK, AKAN KUKEMBALIKAN PADAMU. TAPI AKU TIDAK BISA MENJANGKAU BAGIAN BELAKANG, BANTU AKU MELEPASNYA.", "pt": "OK, EU TE DEVOLVO. MAS N\u00c3O CONSIGO ALCAN\u00c7AR ATR\u00c1S, ME AJUDE A DESAMARRAR.", "text": "OK, EU TE DEVOLVO. MAS N\u00c3O CONSIGO ALCAN\u00c7AR ATR\u00c1S, ME AJUDE A DESAMARRAR.", "tr": "Tamam, sana geri verece\u011fim ama arkama yeti\u015femiyorum, \u00e7\u00f6zmeme yard\u0131m et."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/149/30.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "1416", "562", "1729"], "fr": "C\u0027est toi qui m\u0027as dit de l\u0027enlever. Alors, tu n\u0027en veux plus ?", "id": "KAU YANG MENYURUHKU MELEPASNYA, KAN? KENAPA, TIDAK JADI MAU?", "pt": "FOI VOC\u00ca QUEM ME MANDOU TIRAR. E AGORA, N\u00c3O QUER MAIS?", "text": "FOI VOC\u00ca QUEM ME MANDOU TIRAR. E AGORA, N\u00c3O QUER MAIS?", "tr": "Sen \u00e7\u0131karmam\u0131 istedin, ne oldu, vaz m\u0131 ge\u00e7tin?"}, {"bbox": ["375", "163", "751", "506"], "fr": "Tu es folle ? Tu sais o\u00f9 nous sommes ? C\u0027est un couloir du palais imp\u00e9rial ! Tu vas te d\u00e9shabiller ici ?!", "id": "APA KAU GILA? APA KAU TAHU INI DI MANA? INI KORIDOR ISTANA! KAU MAU MELEPAS PAKAIAN DI SINI?!", "pt": "VOC\u00ca ENLOUQUECEU? SABE ONDE ESTAMOS? ESTE \u00c9 O CORREDOR DO PAL\u00c1CIO! VAI TIRAR A ROUPA AQUI?!", "text": "VOC\u00ca ENLOUQUECEU? SABE ONDE ESTAMOS? ESTE \u00c9 O CORREDOR DO PAL\u00c1CIO! VAI TIRAR A ROUPA AQUI?!", "tr": "Delirdin mi sen? Buras\u0131n\u0131n neresi oldu\u011funu biliyor musun? Buras\u0131 saray koridoru! Burada m\u0131 soyunacaks\u0131n?!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/149/31.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "180", "522", "503"], "fr": "Si tu n\u0027en veux pas, alors je m\u0027en vais. \u00c0 plus.", "id": "KALAU TIDAK MAU, AKU PERGI YA. SAMPAI JUMPA LAGI.", "pt": "SE N\u00c3O QUER, ENT\u00c3O ESTOU INDO. AT\u00c9 MAIS.", "text": "SE N\u00c3O QUER, ENT\u00c3O ESTOU INDO. AT\u00c9 MAIS.", "tr": "\u0130stemiyorsan ben gidiyorum o zaman, sonra g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz."}, {"bbox": ["394", "1445", "712", "1744"], "fr": "Toi !", "id": "KAU!", "pt": "VOC\u00ca!", "text": "VOC\u00ca!", "tr": "Sen!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/149/32.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "141", "597", "489"], "fr": "Tu vas voir... Je ne te laisserai pas t\u0027en tirer comme \u00e7a !", "id": "AWAS KAU... TIDAK AKAN KUBIARKAN KAU LOLOS BEGITU SAJA!", "pt": "VOC\u00ca VAI VER... N\u00c3O VOU DEIXAR BARATO!", "text": "VOC\u00ca VAI VER... N\u00c3O VOU DEIXAR BARATO!", "tr": "Bekle sen... Sana g\u00fcn\u00fcn\u00fc g\u00f6sterece\u011fim!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/149/33.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "158", "371", "396"], "fr": "Partagez, abonnez-vous, likez, s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "TOLONG BAGIKAN, IKUTI, DAN SUKAI!", "pt": "COMPARTILHE, SIGA E CURTA!", "text": "COMPARTILHE, SIGA E CURTA!", "tr": "PAYLA\u015eIN, TAK\u0130P ED\u0130N, BE\u011eEN\u0130N! L\u00dcTFEN!"}, {"bbox": ["266", "1120", "772", "1260"], "fr": "Chaque nouvel abonnement, je le consid\u00e9rerai sinc\u00e8rement comme une marque d\u0027appr\u00e9ciation.", "id": "SETIAP KALI ANDA MENGIKUTI, SAYA AKAN MENGANGGAPNYA SEBAGAI BENTUK DUKUNGAN.", "pt": "EU LEVO A S\u00c9RIO CADA SEGUIDA SUA COMO UM SINAL DE QUE GOSTOU.", "text": "EU LEVO A S\u00c9RIO CADA SEGUIDA SUA COMO UM SINAL DE QUE GOSTOU.", "tr": "HER TAK\u0130B\u0130N\u0130Z\u0130, B\u0130R SEVG\u0130 G\u00d6STERGES\u0130 OLARAK KABUL ED\u0130YORUM."}, {"bbox": ["441", "261", "884", "330"], "fr": "Votre affection et votre soutien sont notre plus grande motivation pour continuer \u00e0 travailler d\u0027arrache-pied !", "id": "DUKUNGAN DAN KESUKAAN ANDA ADALAH MOTIVASI TERBESAR KAMI UNTUK TERUS BERKARYA.", "pt": "O SEU CARINHO E APOIO S\u00c3O NOSSA MAIOR MOTIVA\u00c7\u00c3O PARA CONTINUAR CRIANDO!", "text": "O SEU CARINHO E APOIO S\u00c3O NOSSA MAIOR MOTIVA\u00c7\u00c3O PARA CONTINUAR CRIANDO!", "tr": "S\u0130Z\u0130N BE\u011eEN\u0130N\u0130Z VE DESTE\u011e\u0130N\u0130Z, \u0130\u00c7ER\u0130K \u00dcRETMEYE DEVAM ETMEM\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N EN B\u00dcY\u00dcK MOT\u0130VASYON KAYNA\u011eIMIZDIR."}, {"bbox": ["106", "1430", "686", "1499"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 8, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/149/34.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua