[{"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/35/0.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "1929", "933", "2023"], "fr": "\u00aeSupervision : Daxingdao Laice Wanpi Meng", "id": "PRODUSER: DA XING DAO LAICE WANPI MENG", "pt": "\u00aeSUPERVIS\u00c3O: DA XING DAO, LAICE, WANPI MENG", "text": "\u00aePRODUCER: DA XING DAO, LAICE, WAN PIMENG", "tr": "\u00ae YAPIMCI: B\u00dcY\u00dcK CADDE, LAICE, YARAMAZ \u015e\u0130R\u0130N"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/35/1.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "47", "777", "562"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Comte Heicha\u003cbr\u003eStoryboard : Xiaolongbao\u003cbr\u003eArtiste principal : Chenxi\u003cbr\u003eEncrage : Chu Er\u003cbr\u003eColorisation : Heijiao She\u003cbr\u003eD\u00e9cors : Shiqu", "id": "PENULIS NASKAH: HEI CHA BOJUE\nPAPAN CERITA: XIAO LONG BAO\nPENATA GAMBAR UTAMA: CHEN XI\nPENINTA: CHU ER\nPEWARNA: HEI JIAO SHE\nLATAR: SHI QU", "pt": "ROTEIRO: CONDE HEICHA ROTEIRO ILUSTRADO: XIAO LONG BAO ARTE PRINCIPAL: CHEN XI ARTE-FINAL: CHU ER\u300a, CORES: HEIJIAO SHE CEN\u00c1RIO: SHI QU", "text": "SCRIPT: EARL BLACK TEA LAYOUT: XIAOLONGBAO LEAD ARTIST: CHEN XI LINE ART: CHU ER XI, COLOR: HEIJIAOSHE SETTING: SHIQU", "tr": "SENAR\u0130ST: KONT S\u0130YAH \u00c7AY\n\u00c7\u0130ZER: XIAOLONGBAO\nBA\u015e RESSAM: CHEN XI\n\u00c7\u0130N\u0130: CHU ER\nRENKLEND\u0130RME: S\u0130YAH BANTLI YILAN\nSAHNE TASARIMI: SHIQU"}, {"bbox": ["403", "265", "965", "462"], "fr": "M. Song, citoyen au grand c\u0153ur", "id": "WARGA YANG BAIK HATI, TUAN SONG", "pt": "O PRESTATIVO CIDAD\u00c3O SR. SONG.", "text": "FROM OUR GOOD CITIZEN, MR. SONG", "tr": "YARDIMSEVER VATANDA\u015e BAY SONG"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/35/2.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "136", "946", "579"], "fr": "Si le Grand-Duc n\u0027assiste pas \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement aussi important que la c\u00e9l\u00e9bration du mill\u00e9naire de la fondation du pays, les gens ne vont-ils pas se m\u00e9fier ?", "id": "PERAYAAN ULANG TAHUN KESERIBU BERDIRINYA NEGARA ADALAH ACARA YANG SANGAT PENTING. JIKA GRAND DUKE TIDAK HADIR, ORANG-ORANG PASTI AKAN CURIGA, KAN?", "pt": "UM EVENTO T\u00c3O IMPORTANTE QUANTO A CELEBRA\u00c7\u00c3O DO MIL\u00caNIO DA FUNDA\u00c7\u00c3O DO PA\u00cdS... SE O GR\u00c3O-DUQUE N\u00c3O COMPARECER, AS PESSOAS V\u00c3O SUSPEITAR, N\u00c3O V\u00c3O?", "text": "WON\u0027T PEOPLE BE SUSPICIOUS IF THE DUKE DOESN\u0027T ATTEND SUCH AN IMPORTANT EVENT LIKE THE MILLENNIAL FOUNDATION DAY CELEBRATION?", "tr": "Kurulu\u015funun bin y\u0131l d\u00f6n\u00fcm\u00fc kutlamalar\u0131 gibi \u00f6nemli bir etkinlikte B\u00fcy\u00fck D\u00fck kat\u0131lmazsa insanlar \u015f\u00fcphelenir, de\u011fil mi?"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/35/3.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "337", "902", "783"], "fr": "Ce n\u0027est pas grave, m\u00eame s\u0027ils se m\u00e9fient, ils ne provoqueront pas d\u0027incident maintenant. Ils tiennent beaucoup \u00e0 leur r\u00e9putation.", "id": "TIDAK APA-APA, MESKIPUN MEREKA CURIGA, MEREKA TIDAK AKAN MEMBUAT MASALAH SEKARANG. MEREKA SANGAT MENJAGA REPUTASI MEREKA.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA. MESMO QUE SUSPEITEM, ELES N\u00c3O V\u00c3O CRIAR PROBLEMAS AGORA. ELES VALORIZAM MUITO A PR\u00d3PRIA REPUTA\u00c7\u00c3O.", "text": "IT\u0027S ALRIGHT, EVEN IF THEY\u0027RE SUSPICIOUS, THEY WON\u0027T CAUSE TROUBLE NOW. THEY VALUE THEIR REPUTATION.", "tr": "Sorun de\u011fil, \u015f\u00fcphelenseler bile \u015fimdi sorun \u00e7\u0131karmazlar. \u0130tibarlar\u0131na \u00e7ok d\u00fc\u015fk\u00fcnler."}], "width": 1200}, {"height": 6075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/35/4.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "4120", "1023", "4555"], "fr": "Ils ne veulent pas rompre les ponts en ce moment.", "id": "MEREKA TIDAK INGIN MERUSAK HUBUNGAN SAAT INI.", "pt": "ELES N\u00c3O QUEREM ROMPER AS RELA\u00c7\u00d5ES NESTE MOMENTO.", "text": "THEY DON\u0027T WANT TO FALL OUT WITH US AT THIS TIME.", "tr": "\u015eu anda ipleri koparmak istemiyorlar."}, {"bbox": ["541", "5330", "1017", "5789"], "fr": "Leur souci excessif des apparences est justement leur point faible. Nous devrions profiter de cette occasion pour r\u00e9ussir d\u0027un seul coup.", "id": "TERLALU MENJAGA GENGSI ITULAH KELEMAHAN MEREKA. KITA HARUS MEMANFAATKAN KESEMPATAN INI UNTUK BERHASIL.", "pt": "ESSE EXCESSO DE PREOCUPA\u00c7\u00c3O COM A REPUTA\u00c7\u00c3O \u00c9 PRECISAMENTE O PONTO FRACO DELES. DEVEMOS APROVEITAR ESTA OPORTUNIDADE PARA TER SUCESSO DE UMA VEZ POR TODAS.", "text": "THEIR EXCESSIVE CONCERN FOR REPUTATION IS THEIR WEAKNESS, AND WE SHOULD USE THIS OPPORTUNITY TO SUCCEED.", "tr": "\u0130tibarlar\u0131na a\u015f\u0131r\u0131 d\u00fc\u015fk\u00fcn olmalar\u0131 onlar\u0131n zay\u0131f noktas\u0131. Bu f\u0131rsat\u0131 de\u011ferlendirip bir \u00e7\u0131rp\u0131da ba\u015farmal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["260", "943", "775", "1412"], "fr": "Pour cette c\u00e9l\u00e9bration, des nobles, des roturiers et des marchands d\u0027autres pays ont \u00e9galement afflu\u00e9 vers la capitale imp\u00e9riale.", "id": "UNTUK PERAYAAN KALI INI, PARA BANGSAWAN, RAKYAT BIASA, DAN PEDAGANG DARI NEGARA LAIN JUGA BERDATANGAN KE IBU KOTA KEKASIARAN.", "pt": "PARA ESTA CELEBRA\u00c7\u00c3O, NOBRES, PLEBEUS E COMERCIANTES DE OUTROS PA\u00cdSES TAMB\u00c9M VIERAM EM MASSA PARA A CAPITAL IMPERIAL.", "text": "FOR THIS CELEBRATION, NOBLES, COMMONERS, AND MERCHANTS FROM OTHER COUNTRIES HAVE FLOCKED TO THE IMPERIAL CAPITAL.", "tr": "Bu kutlama i\u00e7in di\u011fer \u00fclkelerden soylular, s\u0131radan halk ve t\u00fcccarlar da \u0130mparatorluk Ba\u015fkenti\u0027ne ak\u0131n etti."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/35/5.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/35/6.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "611", "714", "1029"], "fr": "Exactement, si c\u0027\u00e9tait Albert, il \u00e9liminerait imm\u00e9diatement ses opposants, que lui importerait la face !", "id": "BENAR, KALAU ITU ALBERT, DIA PASTI AKAN LANGSUNG MENYINGKIRKAN LAWAN-LAWANNYA. PEDULI AMAT DENGAN GENGSI!", "pt": "EXATO! SE FOSSE O ALBERT, ELE CERTAMENTE ELIMINARIA SEUS OPOSITORES IMEDIATAMENTE. PARA QUE SE IMPORTAR COM REPUTA\u00c7\u00c3O?!", "text": "THAT\u0027S RIGHT, IF IT WERE ALBERT, HE\u0027D IMMEDIATELY ELIMINATE HIS OPPOSITION, WHO CARES ABOUT REPUTATION!", "tr": "Aynen \u00f6yle! E\u011fer Alber olsayd\u0131, kesinlikle hemen muhaliflerinden kurtulurdu. \u0130tibar da neymi\u015f!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/35/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/35/8.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "158", "506", "522"], "fr": "Tu veux dire que je suis plus effront\u00e9 que Montfort et les siens ?", "id": "MAKSUDMU AKU LEBIH TIDAK TAHU MALU DARIPADA MONTFORT DAN YANG LAINNYA?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO QUE SOU MAIS SEM-VERGONHA QUE O MONTFORT E OS OUTROS?", "text": "ARE YOU SAYING I\u0027M MORE SHAMELESS THAN MONTFORT?", "tr": "Yani Montfort\u0027lardan daha y\u00fczs\u00fcz oldu\u011fumu mu s\u00f6yl\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["779", "1203", "1089", "1500"], "fr": "Non, non, non !", "id": "TIDAK, TIDAK, TIDAK!", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O!", "text": "NO, NO, NO!", "tr": "Hay\u0131r hay\u0131r hay\u0131r!"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/35/9.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "250", "712", "700"], "fr": "Ce que je veux dire, c\u0027est que compar\u00e9s au noble et \u00e9l\u00e9gant Marquis Albert Claire, Montfort et sa bande ne sont que des hypocrites qui soignent les apparences.", "id": "MAKSUDKU, DIBANDINGKAN DENGAN MARQUIS ALBERT CLAIRE YANG MULIA DAN ELEGAN, MONTFORT DAN KAWAN-KAWANNYA HANYALAH SEGEROMBOLAN ORANG MUNAFIK YANG HANYA MEMPERCANTIK PENAMPILAN LUAR.", "pt": "O QUE EU QUIS DIZER \u00c9 QUE, COMPARADO AO NOBRE E ELEGANTE MARQU\u00caS ALBERT CLAIRE, MONTFORT E OS OUTROS S\u00c3O APENAS UM BANDO DE HIP\u00d3CRITAS QUE S\u00d3 SE PREOCUPAM COM AS APAR\u00caNCIAS.", "text": "I MEAN, COMPARED TO THE NOBLE AND ELEGANT ALBERT CLAIRE, MARQUIS MONTFORT AND HIS CRONIES ARE JUST HYPOCRITES WHO CARE ONLY ABOUT APPEARANCES.", "tr": "Demek istedi\u011fim \u015fu ki, asil ve zarif Marki Albert Claire ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, Montfort\u0027lar sadece g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fc kurtarmaya \u00e7al\u0131\u015fan bir grup ikiy\u00fczl\u00fc."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/35/10.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/35/11.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "518", "1007", "900"], "fr": "Le Marquis d\u0027Agian va commander des v\u00eatements cet apr\u00e8s-midi, n\u0027est-ce pas ? Contactez Benas, demandez-lui de venir \u00e0 Somerset.", "id": "MARQUIS AGIAN AKAN MEMESAN PAKAIAN SORE INI, KAN? HUBUNGI BENAS, SURUH DIA DATANG KE SOMERSET.", "pt": "O MARQU\u00caS AEGEAN VAI ENCOMENDAR ROUPAS \u00c0 TARDE, CERTO? CONTATE O BENAS E PE\u00c7A PARA ELE VIR A SOMERSET.", "text": "MARQUIS AIDAN, YOU\u0027RE GOING TO GET YOUR CLOTHES MADE THIS AFTERNOON, RIGHT? CONTACT BARNAY AND TELL HIM TO COME TO SOMERSET.", "tr": "Marki Aegean \u00f6\u011fleden sonra elbise diktirmeye gidecek, de\u011fil mi? Benas ile ileti\u015fime ge\u00e7, Somerset\u0027e gelsin."}, {"bbox": ["267", "3084", "612", "3403"], "fr": "Oui.", "id": "BAIK.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "Evet."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/35/12.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "506", "922", "919"], "fr": "Commander des v\u00eatements \u00e0 Somerset ? C\u0027est l\u0027endroit o\u00f9 vont les vieux messieurs les plus d\u00e9mod\u00e9s.", "id": "MAU MEMESAN PAKAIAN DI SOMERSET? ITU KAN TEMPATNYA ORANG-ORANG TUA YANG SANGAT KUNO.", "pt": "VAI ENCOMENDAR ROUPAS EM SOMERSET? MAS ESSE \u00c9 UM LUGAR FREQUENTADO POR CAVALHEIROS EXTREMAMENTE ANTIQUADOS.", "text": "YOU\u0027RE GOING TO SOMERSET TO GET YOUR CLOTHES MADE? THAT\u0027S WHERE THOSE MUSTY OLD GENTLEMEN GO.", "tr": "Somerset\u0027e mi elbise diktirmeye gidiyorsun? Oras\u0131 son derece eski kafal\u0131 ya\u015fl\u0131 beyefendilerin gitti\u011fi bir yer."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/35/13.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "662", "729", "1094"], "fr": "Somerset est un mod\u00e8le dans le monde du costume. La couleur du tissu, la taille des boutons, chaque d\u00e9tail suit rigoureusement le mod\u00e8le classique.", "id": "SOMERSET ADALAH CONTOH DALAM DUNIA SETELAN JAS. WARNA KAIN, UKURAN KANCING, SETIAP DETAIL MENGIKUTI MODEL KLASIK DENGAN KETAT.", "pt": "SOMERSET \u00c9 UM \u00cdCONE NO MUNDO DOS TRAJES. A COR DO TECIDO, O TAMANHO DOS BOT\u00d5ES, CADA DETALHE SEGUE RIGOROSAMENTE O PADR\u00c3O CL\u00c1SSICO.", "text": "SOMERSET IS A MODEL OF SUIT-MAKING. THE COLOR OF THE FABRIC, THE SIZE OF THE BUTTONS, EVERY DETAIL STRICTLY FOLLOWS THE CLASSIC PATTERNS.", "tr": "Somerset tak\u0131m elbise d\u00fcnyas\u0131n\u0131n bir \u00f6rne\u011fidir; kuma\u015f\u0131n rengi, d\u00fc\u011fmelerin boyutu, her ayr\u0131nt\u0131 kesinlikle klasik modellere uyar."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/35/14.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "368", "723", "801"], "fr": "Mais comme il ne correspond pas aux tendances actuelles, il est boud\u00e9 par les jeunes nobles.", "id": "TAPI KARENA TIDAK SESUAI DENGAN TREN MODE, TEMPAT ITU DIABAIKAN OLEH PARA BANGSAWAN MUDA.", "pt": "MAS, POR N\u00c3O SEGUIR AS TEND\u00caNCIAS DA MODA, FOI REJEITADO PELOS JOVENS NOBRES.", "text": "BUT DUE TO NOT FOLLOWING THE TRENDS, IT HAS FALLEN OUT OF FAVOR WITH THE YOUNGER NOBLES.", "tr": "Ancak moda trendlerine uymad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in gen\u00e7 soylular taraf\u0131ndan ihmal edildi."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/35/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/35/16.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "132", "869", "505"], "fr": "Mais c\u0027est l\u0027endroit o\u00f9 le Marquis Albert Claire s\u0027est toujours rendu.", "id": "TAPI ITULAH TEMPAT YANG SELALU DIKUNJUNGI MARQUIS ALBERT CLAIRE.", "pt": "MAS \u00c9 O LUGAR QUE O MARQU\u00caS ALBERT CLAIRE SEMPRE FREQUENTA.", "text": "BUT THAT\u0027S WHERE ALBERT CLAIRE ALWAYS GOES.", "tr": "Ama Marki Albert Claire\u0027in her zaman gitti\u011fi yer buras\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/35/17.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "625", "971", "1052"], "fr": "Et Mush Xavier ? Il sera tr\u00e8s d\u00e9\u00e7u, n\u0027est-ce pas ?", "id": "BAGAIMANA DENGAN MOUSSE XAVIER? DIA PASTI AKAN SANGAT KECEWA, KAN?", "pt": "E O MUSHI XAVIER? ELE FICAR\u00c1 MUITO DECEPCIONADO, N\u00c3O?", "text": "WHAT ABOUT MOOSH XAVIER? HE\u0027LL BE DISAPPOINTED.", "tr": "Peki ya Mush Xavier? \u00c7ok hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011frar, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["209", "2153", "602", "2517"], "fr": "Pour Xavier, ta client\u00e8le suffit.", "id": "UNTUK XAVIER, CUKUP ADA KAU YANG JADI PELANGGANNYA.", "pt": "BASTA QUE VOC\u00ca FREQUENTE O LUGAR DO XAVIER.", "text": "YOU\u0027RE ENOUGH FOR XAVIER.", "tr": "Xavier\u0027in oraya senin u\u011framan yeterli."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/35/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 6300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/35/19.webp", "translations": [{"bbox": ["630", "4863", "1030", "5233"], "fr": "\u00c0 cette \u00e9poque, ton visage criait \"ennui\".", "id": "SAAT ITU, WAJAHMU JELAS SEKALI MENUNJUKKAN \u0027BOSAN\u0027.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, SEU ROSTO ESTAVA ESTAMPADO COM A PALAVRA \"T\u00c9DIO\".", "text": "YOUR FACE WAS A PICTURE OF BOREDOM.", "tr": "O zamanki y\u00fcz ifaden \u0027\u00e7ok s\u0131k\u0131ld\u0131m\u0027 der gibiydi."}, {"bbox": ["442", "691", "880", "1129"], "fr": "Albert, te souviens-tu de la premi\u00e8re soir\u00e9e \u00e0 laquelle nous avons assist\u00e9 ?", "id": "ALBERT, APA KAU MASIH INGAT PESTA PERTAMA YANG KITA HADIRI?", "pt": "ALBERT, VOC\u00ca AINDA SE LEMBRA DA PRIMEIRA FESTA EM QUE FOMOS JUNTOS?", "text": "ALBERT, DO YOU REMEMBER THE FIRST PARTY WE ATTENDED?", "tr": "Albert, kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131m\u0131z ilk partiyi hat\u0131rl\u0131yor musun bilmem."}], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/35/20.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "586", "707", "1029"], "fr": "Toi, en pleine p\u00e9riode de r\u00e9bellion, tu d\u00e9testais tout le monde.", "id": "KAU YANG SAAT ITU SEDANG DALAM MASA PEMBERONTAKAN, MEMBENCI SEMUA ORANG.", "pt": "VOC\u00ca ESTAVA EM SUA FASE REBELDE E DETESTAVA TODO MUNDO.", "text": "YOU WERE IN YOUR REBELLIOUS PHASE AND HATED EVERYONE.", "tr": "Tam da isyan \u00e7a\u011f\u0131ndayd\u0131n, herkesten tiksiniyordun."}], "width": 1200}, {"height": 5737, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/35/21.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "1128", "635", "1548"], "fr": "Qu\u0027y a-t-il ? Tu ne trouves pas que c\u0027est g\u00e9nial ici ? Nous pouvons enfin participer aux soir\u00e9es des adultes.", "id": "ADA APA? APA KAU TIDAK MERASA TEMPAT INI HEBAT? KITA AKHIRNYA BISA MENGHADIRI PESTA ORANG DEWASA.", "pt": "O QUE FOI? N\u00c3O ACHA ESTE LUGAR INCR\u00cdVEL? FINALMENTE PODEMOS PARTICIPAR DAS FESTAS DOS ADULTOS.", "text": "WHAT\u0027S WRONG? DON\u0027T YOU THINK IT\u0027S GREAT HERE? WE FINALLY GET TO ATTEND A GROWN-UP PARTY.", "tr": "Ne oldu? Buran\u0131n harika oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyor musun? Sonunda yeti\u015fkinlerin partisine kat\u0131labiliyoruz."}, {"bbox": ["523", "3316", "986", "3727"], "fr": "Ce ne sont que des gens sournois et hypocrites.", "id": "SEMUANYA ORANG-ORANG LICIK DAN MUNAFIK.", "pt": "S\u00c3O TODOS PESSOAS FALSAS E TRAI\u00c7OEIRAS.", "text": "THEY\u0027RE ALL SNEAKY AND HYPOCRITICAL.", "tr": "Hepsi sinsi ve ikiy\u00fczl\u00fc insanlar."}], "width": 1200}, {"height": 5738, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/35/22.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "2926", "996", "3341"], "fr": "Pourtant, tu es devenu le centre d\u0027attention de tous, la lumi\u00e8re la plus \u00e9clatante de la soir\u00e9e.", "id": "TAPI KAU TETAP MENJADI PUSAT PERHATIAN SEMUA ORANG. KAU ADALAH CAHAYA PALING TERANG DI PESTA ITU.", "pt": "MAS AINDA ASSIM SE TORNOU O CENTRO DAS ATEN\u00c7\u00d5ES. VOC\u00ca ERA A LUZ MAIS BRILHANTE DA FESTA.", "text": "BUT YOU WERE STILL THE CENTER OF ATTENTION, THE BRIGHTEST LIGHT AT THE PARTY.", "tr": "Yine de herkesin ilgi oda\u011f\u0131 oldun, partideki en parlak \u0131\u015f\u0131kt\u0131n."}, {"bbox": ["299", "150", "780", "575"], "fr": "Tu adoptais d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment un air froid et f\u00e9roce pour \u00e9loigner les gens que tu d\u00e9testais.", "id": "KAU SENGAJA BERSIKAP DINGIN DAN GALAK, AGAR ORANG-ORANG YANG MENYEBALKAN MENJAUH DARIMU.", "pt": "VOC\u00ca DELIBERADAMENTE ASSUMIU UMA APAR\u00caNCIA FRIA E AMEA\u00c7ADORA, QUERENDO AFASTAR AS PESSOAS IRRITANTES.", "text": "YOU DELIBERATELY ACTED COLD AND VICIOUS, TRYING TO DRIVE AWAY THE CROWD YOU HATED.", "tr": "Kasten so\u011fuk ve sert bir tav\u0131r tak\u0131narak, ho\u015flanmad\u0131\u011f\u0131n kalabal\u0131\u011f\u0131n senden uzak durmas\u0131n\u0131 istedin."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/35/23.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/35/24.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "95", "693", "486"], "fr": "\u00c0 quoi penses-tu ?", "id": "APA YANG KAUPIKIRKAN?", "pt": "NO QUE EST\u00c1 PENSANDO?", "text": "WHAT ARE YOU THINKING ABOUT?", "tr": "Ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/35/25.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/35/26.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "158", "1037", "574"], "fr": "\u00c0 rien. Je me disais, et si j\u0027allais \u00e0 Somerset avec toi ? J\u0027aimerais essayer le m\u00eame style que toi \u00e0 la soir\u00e9e.", "id": "TIDAK ADA, AKU SEDANG BERPIKIR UNTUK IKUT DENGANMU KE SOMERSET. AKU JUGA INGIN MENCOBA GAYA YANG SAMA DENGANMU DI PESTA.", "pt": "NADA DEMAIS. ESTAVA PENSANDO EM IR A SOMERSET COM VOC\u00ca. TAMB\u00c9M QUERO EXPERIMENTAR UM ESTILO PARECIDO COM O SEU NA FESTA.", "text": "NOTHING. I WAS THINKING MAYBE I SHOULD GO TO SOMERSET WITH YOU. I WANT TO TRY YOUR STYLE AT THE PARTY.", "tr": "Yok bir \u015fey. Sadece seninle Somerset\u0027e gitmeyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum. Ben de partide senin tarz\u0131n\u0131 denemek istiyorum."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/35/27.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "500", "669", "947"], "fr": "\u00c0 quelle soir\u00e9e vas-tu ? La Baronne n\u0027est-elle pas d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9e ?", "id": "PESTA APA YANG MAU KAU HADIRI? BUKANKAH BARONESS SUDAH TIBA?", "pt": "EM QUE FESTA VOC\u00ca VAI? A BARONESA J\u00c1 N\u00c3O CHEGOU?", "text": "WHAT PARTY ARE YOU GOING TO? ISN\u0027T THE BARONESS ALREADY HERE?", "tr": "Ne partisine gidiyorsun? Barones gelmedi mi zaten?"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/35/28.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/35/29.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "128", "1059", "551"], "fr": "N\u0027est-ce pas Fian qui s\u0027occupe de la Baronne ? Qu\u0027est-ce que cela a \u00e0 voir avec moi ?", "id": "BUKANKAH FIAN YANG MENGURUS BARONESS? APA URUSANNYA DENGANKU?", "pt": "O FIENNES N\u00c3O EST\u00c1 CUIDANDO DA BARONESA? O QUE EU TENHO A VER COM ISSO?", "text": "ISN\u0027T FIAN TAKING CARE OF THE BARONESS? WHAT DOES IT HAVE TO DO WITH ME?", "tr": "Barones ile Fian ilgilenmiyor mu? Bunun benimle ne alakas\u0131 var?"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/35/30.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "550", "646", "979"], "fr": "La Baronne est venue dans la capitale imp\u00e9riale \u00e0 l\u0027invitation du Comte, avec de grandes attentes.", "id": "BARONESS DATANG KE IBU KOTA KEKASIARAN ATAS UNDANGAN COUNT DENGAN HARAPAN BESAR.", "pt": "A BARONESA VEIO PARA A CAPITAL IMPERIAL A CONVITE DO CONDE, CHEIA DE EXPECTATIVAS.", "text": "THE BARONESS CAME TO THE CAPITAL AT THE EARL\u0027S INVITATION WITH GREAT EXPECTATIONS.", "tr": "Barones, Kont\u0027un daveti \u00fczerine \u0130mparatorluk Ba\u015fkenti\u0027ne b\u00fcy\u00fck umutlarla geldi."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/35/31.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "650", "1025", "1063"], "fr": "Ne disais-tu pas qu\u0027une fois arriv\u00e9es dans la capitale imp\u00e9riale, elles trouveraient une meilleure proie que moi !", "id": "BUKANKAH KAU BILANG SETELAH SAMPAI DI IBU KOTA KEKASIARAN, MEREKA AKAN MENEMUKAN MANGSA YANG LEBIH BAIK DARIKU!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O DISSE QUE, AO CHEGAR NA CAPITAL IMPERIAL, ELAS ENCONTRARIAM UMA PRESA MELHOR DO QUE EU?!", "text": "DIDN\u0027T YOU SAY THAT ONCE THEY GOT TO THE CAPITAL, THEY\u0027D FIND BETTER PREY THAN ME?", "tr": "Ba\u015fkente geldiklerinde benden daha iyi bir av bulacaklar\u0131n\u0131 s\u00f6ylememi\u015f miydin!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/35/32.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "435", "697", "857"], "fr": "Bien s\u00fbr, il n\u0027est peut-\u00eatre pas si facile de trouver une proie plus riche, plus belle et de plus haut rang que moi.", "id": "TENTU SAJA, MUNGKIN MANGSA YANG LEBIH KAYA, LEBIH TAMPAN, DAN BERSTATUS LEBIH TINGGI DARIKU TIDAK MUDAH DITEMUKAN.", "pt": "CLARO. TALVEZ UMA PRESA MAIS RICA, MAIS BONITA E DE MAIOR STATUS DO QUE EU N\u00c3O SEJA T\u00c3O F\u00c1CIL DE ENCONTRAR.", "text": "OF COURSE, IT MIGHT NOT BE SO EASY TO FIND PREY THAT\u0027S RICHER, MORE HANDSOME, AND OF HIGHER STATUS THAN ME.", "tr": "Elbette, benden daha zengin, daha yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 ve daha y\u00fcksek mevkide bir av bulmak o kadar da kolay olmayabilir."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/35/33.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/35/34.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "387", "670", "799"], "fr": "Pas forc\u00e9ment, il y a aussi le Duc Benas, le Comte Minster, le Marquis Camille...", "id": "BELUM TENTU, ADA JUGA DUKE BENAS, COUNT MINSTER, MARQUIS CAMILLE...", "pt": "N\u00c3O NECESSARIAMENTE. AINDA TEM O DUQUE BENAS, O CONDE MINSTER, A MARQUESA CAMILLE...", "text": "NOT NECESSARILY. THERE\u0027S DUKE BARNAY, EARL MINSTER, MARQUIS CAMILLE...", "tr": "O kadar da kesin de\u011fil. D\u00fck Benas, Kont Minster, Marki Camille de var..."}, {"bbox": ["555", "1728", "892", "2034"], "fr": "\u00c7a suffit !", "id": "CUKUP!", "pt": "J\u00c1 CHEGA!", "text": "ENOUGH!", "tr": "Yeter!"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/35/35.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "401", "875", "835"], "fr": "Bref, pour l\u0027instant, mod\u00e8re ton amour des soir\u00e9es et tiens-toi tranquille pendant cette p\u00e9riode.", "id": "POKOKNYA UNTUK SAAT INI, TAHAN DULU KEINGINANMU UNTUK BERPESTA. LEWATI MASA INI DENGAN TENANG.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, POR AGORA, CONTROLE SEU AMOR POR FESTAS E COMPORTE-SE DURANTE ESTE PER\u00cdODO.", "text": "ANYWAY, FOR NOW, JUST CURB YOUR LOVE OF PARTIES AND BEHAVE YOURSELF DURING THIS TIME.", "tr": "Her neyse, \u015fimdilik parti merak\u0131n\u0131 biraz frenle ve bu s\u00fcreci sakin ge\u00e7ir."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/35/36.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/35/37.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "2711", "618", "3148"], "fr": "Je ferai de mon mieux pour aider mon fr\u00e8re Karl \u00e0 devenir l\u0027empereur parfait d\u0027Hessie et pour venger notre oncle.", "id": "AKU AKAN BERUSAHA SEKUAT TENAGA MEMBANTU KAK KARL MENJADI KAISAR HESSIAN YANG SEMPURNA, DAN MEMBALAS DENDAM UNTUK PAMAN.", "pt": "FAREI O MEU MELHOR PARA AJUDAR O IRM\u00c3O KARL A SE TORNAR O IMPERADOR PERFEITO DE HESSE E PARA VINGAR O TIO.", "text": "I WILL DO EVERYTHING I CAN TO HELP KARL BECOME THE PERFECT EMPEROR OF HEISHAN AND AVENGE MY UNCLE.", "tr": "A\u011fabey Karl\u0027\u0131n m\u00fckemmel Hessian \u0130mparatoru olmas\u0131na yard\u0131m etmek ve day\u0131m\u0131n intikam\u0131n\u0131 almak i\u00e7in elimden gelen her \u015feyi yapaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["655", "148", "1056", "549"], "fr": "Bon, d\u0027accord.", "id": "BAIKLAH, BAIKLAH.", "pt": "EST\u00c1 BEM, EST\u00c1 BEM.", "text": "ALRIGHT, ALRIGHT.", "tr": "Pekala, pekala."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/35/38.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/35/39.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "82", "498", "396"], "fr": "Partagez, abonnez-vous, likez, s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "TOLONG BAGIKAN, IKUTI, DAN SUKAI!", "pt": "COMPARTILHE, SIGA E CURTA!", "text": "SHARE, FOLLOW, LIKE, PLEASE.", "tr": "PAYLA\u015eIN, TAK\u0130P ED\u0130N, BE\u011eEN\u0130N! L\u00dcTFEN!"}], "width": 1200}, {"height": 493, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/35/40.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "106", "1004", "255"], "fr": "Chaque nouvel abonnement, je le consid\u00e9rerai sinc\u00e8rement comme une marque d\u0027appr\u00e9ciation.", "id": "SETIAP KALI ANDA MENGIKUTI, SAYA AKAN MENGANGGAPNYA SEBAGAI BENTUK DUKUNGAN.", "pt": "EU LEVO A S\u00c9RIO CADA SEGUIDA SUA COMO UM SINAL DE QUE GOSTOU.", "text": "I WILL TREAT EVERY LIKE AS A TREASURE.", "tr": "HER TAK\u0130B\u0130N\u0130Z\u0130, B\u0130R SEVG\u0130 G\u00d6STERGES\u0130 OLARAK KABUL ED\u0130YORUM."}], "width": 1200}]

Manhua