This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 46
[{"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/46/0.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "1929", "933", "2023"], "fr": "\u00aeSupervision : Daxingdao Laice Wanpi Meng", "id": "PRODUSER: DA XING DAO LAICE WANPI MENG", "pt": "SUPERVIS\u00c3O: DA XING DAO, LAICE, WANPI MENG", "text": "PRODUSER: DA XING DAO LAICE WANPI MENG", "tr": "\u00ae YAPIMCI: B\u00dcY\u00dcK CADDE, LAICE, YARAMAZ \u015e\u0130R\u0130N"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/46/1.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "47", "777", "562"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Comte Th\u00e9 Noir\nStoryboard : Xiaolongbao\nDessinateur principal : Chenxi\nEncrage : Chu Er\nColorisation : Serpent Vinyle Noir\nD\u00e9cors : Shiqu", "id": "PENULIS NASKAH: HEI CHA BOJUE\nPAPAN CERITA: XIAO LONG BAO\nPENATA GAMBAR UTAMA: CHEN XI\nPENINTA: CHU ER\nPEWARNA: HEI JIAO SHE\nLATAR: SHI QU", "pt": "ROTEIRO: CONDE HEICHA ROTEIRO ILUSTRADO: XIAO LONG BAO ARTE PRINCIPAL: CHEN XI ARTE-FINAL: CHU ER\u300a, CORES: HEIJIAO SHE CEN\u00c1RIO: SHI QU", "text": "PENULIS NASKAH: HEI CHA BOJUE\nPAPAN CERITA: XIAO LONG BAO\nPENATA GAMBAR UTAMA: CHEN XI\nPENINTA: CHU ER\nPEWARNA: HEI JIAO SHE\nLATAR: SHI QU", "tr": "SENAR\u0130ST: KONT S\u0130YAH \u00c7AY\n\u00c7\u0130ZER: XIAOLONGBAO\nBA\u015e RESSAM: CHEN XI\n\u00c7\u0130N\u0130: LI CHUWANG\nRENKLEND\u0130RME: S\u0130YAH BANTLI YILAN\nSAHNE TASARIMI: SHIQU"}, {"bbox": ["403", "265", "965", "462"], "fr": "M. Song, citoyen au grand c\u0153ur", "id": "WARGA YANG BAIK HATI, TUAN SONG", "pt": "O PRESTATIVO CIDAD\u00c3O SR. SONG.", "text": "WARGA YANG BAIK HATI, TUAN SONG", "tr": "YARDIMSEVER VATANDA\u015e BAY SONG"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/46/2.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "503", "540", "847"], "fr": "Apr\u00e8s tout, j\u0027avais d\u00e9j\u00e0 six ans \u00e0 l\u0027\u00e9poque, et tu n\u0027\u00e9tais pour moi qu\u0027une sorte de grande s\u0153ur.", "id": "LAGIPULA SAAT ITU AKU BARU BERUSIA ENAM TAHUN, USIAMU JUGA HANYA SEPERTI KAKAK PEREMPUAN.", "pt": "AFINAL, EU TINHA APENAS SEIS ANOS NA \u00c9POCA, E VOC\u00ca ERA COMO UMA IRM\u00c3 MAIS VELHA PARA MIM.", "text": "LAGIPULA SAAT ITU AKU BARU BERUSIA ENAM TAHUN, USIAMU JUGA HANYA SEPERTI KAKAK PEREMPUAN.", "tr": "NE DE OLSA O ZAMANLAR ALTI YA\u015eINDAYDIM, SEN DE BENDEN B\u0130RAZ B\u00dcY\u00dcK B\u0130R ABLAYDIN SADECE."}, {"bbox": ["643", "72", "979", "383"], "fr": "Bien que tu m\u0027appelles nourrice, je ne t\u0027ai jamais allait\u00e9e un seul jour.", "id": "MESKIPUN DISEBUT IBU SUSU, AKU TIDAK PERNAH MENYUSUIMU SEHARI PUN.", "pt": "EMBORA ME CHAMASSEM DE AMA DE LEITE, NUNCA TE AMAMENTEI UM DIA SEQUER.", "text": "MESKIPUN DISEBUT IBU SUSU, AKU TIDAK PERNAH MENYUSUIMU SEHARI PUN.", "tr": "SANA S\u00dcT ANNEM DENMES\u0130NE RA\u011eMEN, B\u0130R G\u00dcN B\u0130LE EMZ\u0130RMED\u0130M SEN\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/46/3.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "1072", "948", "1402"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, je savais seulement que tu \u00e9tais Jerrell, la servante de la Duchesse Stefan.", "id": "SAAT ITU AKU HANYA TAHU KAU ADALAH JERYL, PELAYAN DUCHESS STEFAN.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, EU S\u00d3 SABIA QUE VOC\u00ca ERA J\u00c9RIEL, A CRIADA DA DUQUESA STEFAN.", "text": "SAAT ITU AKU HANYA TAHU KAU ADALAH JERYL, PELAYAN DUCHESS STEFAN.", "tr": "O ZAMANLAR SEN\u0130 SADECE D\u00dc\u015eES STEFAN\u0027IN H\u0130ZMET\u00c7\u0130S\u0130 JARIEL OLARAK B\u0130L\u0130YORDUM."}, {"bbox": ["315", "2899", "699", "3232"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, je venais juste d\u0027atteindre l\u0027\u00e2ge adulte et je n\u0027avais jamais \u00e9lev\u00e9 ni pris soin d\u0027enfants.", "id": "SAAT ITU AKU BARU SAJA DEWASA DAN BELUM PERNAH MEMBESARKAN ATAU MERAWAT ANAK KECIL.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, EU TINHA ACABADO DE ME TORNAR ADULTA E NUNCA HAVIA CRIADO OU CUIDADO DE CRIAN\u00c7AS.", "text": "SAAT ITU AKU BARU SAJA DEWASA DAN BELUM PERNAH MEMBESARKAN ATAU MERAWAT ANAK KECIL.", "tr": "O ZAMANLAR HEN\u00dcZ YET\u0130\u015eK\u0130N OLMU\u015eTUM VE H\u0130\u00c7 \u00c7OCUK B\u00dcY\u00dcTMEM\u0130\u015e YA DA BAKMAMI\u015eTIM."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/46/4.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "1552", "688", "1867"], "fr": "Je n\u0027\u00e9tais peut-\u00eatre pas une nounou comp\u00e9tente, mais j\u0027ai fait de mon mieux pour \u00eatre ton amie.", "id": "AKU MUNGKIN BUKAN PENGASUH YANG BAIK, TAPI AKU BERUSAHA MENJADI TEMANMU.", "pt": "EU PODIA N\u00c3O SER UMA BAB\u00c1 COMPETENTE, MAS ME ESFORCEI PARA SER SUA AMIGA.", "text": "AKU MUNGKIN BUKAN PENGASUH YANG BAIK, TAPI AKU BERUSAHA MENJADI TEMANMU.", "tr": "BECER\u0130KL\u0130 B\u0130R DADI OLAMAMI\u015e OLAB\u0130L\u0130R\u0130M AMA ARKADA\u015eIN OLMAK \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OK U\u011eRA\u015eTIM."}, {"bbox": ["557", "289", "939", "613"], "fr": "Mais finalement, tu as trouv\u00e9 un moyen de t\u0027entendre avec moi.", "id": "TAPI AKHIRNYA KAU MENEMUKAN CARA UNTUK BERGAUL DENGANKU.", "pt": "MAS, NO FINAL, VOC\u00ca ENCONTROU UMA MANEIRA DE SE DAR BEM COMIGO.", "text": "TAPI AKHIRNYA KAU MENEMUKAN CARA UNTUK BERGAUL DENGANKU.", "tr": "AMA SONUNDA BEN\u0130MLE ANLA\u015eMANIN B\u0130R YOLUNU BULDUN."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/46/5.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "95", "506", "403"], "fr": "D\u00e8s lors, tu as commenc\u00e9 \u00e0 montrer ton talent pour la conception de v\u00eatements.", "id": "SEJAK SAAT ITU, KAU MULAI MENUNJUKKAN BAKATMU DALAM DESAIN PAKAIAN.", "pt": "A PARTIR DA\u00cd, VOC\u00ca COME\u00c7OU A MOSTRAR SEU TALENTO PARA DESIGN DE MODA.", "text": "SEJAK SAAT ITU, KAU MULAI MENUNJUKKAN BAKATMU DALAM DESAIN PAKAIAN.", "tr": "O ZAMANDAN \u0130T\u0130BAREN, KIYAFET TASARIMI KONUSUNDAK\u0130 YETENE\u011e\u0130N\u0130 G\u00d6STERMEYE BA\u015eLADIN."}, {"bbox": ["767", "347", "1111", "688"], "fr": "Et tu \u00e9tais mon meilleur mannequin.", "id": "DAN KAU ADALAH MODEL TERBAIKKU.", "pt": "E VOC\u00ca ERA MINHA MELHOR MODELO.", "text": "DAN KAU ADALAH MODEL TERBAIKKU.", "tr": "VE SEN BEN\u0130M EN \u0130Y\u0130 MODEL\u0130MD\u0130N."}], "width": 1200}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/46/6.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "1557", "979", "1886"], "fr": "Plus tard, c\u0027est aussi gr\u00e2ce \u00e0 toi que j\u0027ai \u00e9t\u00e9 encourag\u00e9e \u00e0 r\u00e9aliser mes propres r\u00eaves.", "id": "KEMUDIAN, BERKAT DIRIMU JUGA, KAU MENDORONGKU UNTUK MEWUJUDKAN MIMPIKU.", "pt": "MAIS TARDE, FOI GRA\u00c7AS A VOC\u00ca, QUE ME ENCORAJOU A REALIZAR MEUS SONHOS.", "text": "KEMUDIAN, BERKAT DIRIMU JUGA, KAU MENDORONGKU UNTUK MEWUJUDKAN MIMPIKU.", "tr": "DAHA SONRA, HAYALLER\u0130M\u0130 GER\u00c7EKLE\u015eT\u0130RMEM \u0130\u00c7\u0130N BEN\u0130 CESARETLEND\u0130REN DE SEN OLDUN."}, {"bbox": ["113", "3164", "487", "3483"], "fr": "D\u0027ailleurs, c\u0027est la famille du Duc Stefan qui a financ\u00e9 l\u0027ouverture de ta boutique.", "id": "DANA UNTUK MENDUKUNGMU MEMBUKA TOKO JUGA DARI KELUARGA DUKE STEFAN.", "pt": "E FOI A FAM\u00cdLIA DO DUQUE STEFAN QUE FINANCIOU A ABERTURA DA SUA LOJA.", "text": "DANA UNTUK MENDUKUNGMU MEMBUKA TOKO JUGA DARI KELUARGA DUKE STEFAN.", "tr": "D\u00dcKKAN A\u00c7MAN \u0130\u00c7\u0130N SANA MAL\u0130 DESTE\u011e\u0130 VEREN DE D\u00dcK STEFAN\u0027IN A\u0130LES\u0130YD\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/46/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/46/8.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "131", "718", "510"], "fr": "Ton autre boutique, Alice, est plus grande, n\u0027est-ce pas ? Pourtant, tu passes le plus clair de ton temps dans celle-ci, chez Jerrell.", "id": "TOKOMU YANG LAIN, ALICE, LEBIH BESAR, KAN? TAPI KAU LEBIH SERING BERADA DI TOKO JERYL INI.", "pt": "SUA OUTRA LOJA, A \u0027ALICE\u0027, \u00c9 MAIOR, N\u00c3O \u00c9? MAS VOC\u00ca PASSA MAIS TEMPO AQUI NA \u0027J\u00c9RIEL\u0027.", "text": "TOKOMU YANG LAIN, ALICE, LEBIH BESAR, KAN? TAPI KAU LEBIH SERING BERADA DI TOKO JERYL INI.", "tr": "D\u0130\u011eER D\u00dcKKANIN ALICE DAHA B\u00dcY\u00dcK, DE\u011e\u0130L M\u0130? AMA ZAMANININ \u00c7O\u011eUNU BU JARIEL\u0027DE GE\u00c7\u0130R\u0130YORSUN."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/46/9.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "396", "634", "762"], "fr": "Oh, je suis lasse de devoir complaire \u00e0 ces riches dames nobles, si distingu\u00e9es et si pointilleuses.", "id": "OH, AKU LELAH MELAYANI PARA WANITA BANGSAWAN KAYA YANG SULIT DIATUR DAN BANYAK MAUNYA ITU.", "pt": "AH, CANSEI DE TENTAR AGRADAR AQUELAS DAMAS RICAS, NOBRES E EXIGENTES.", "text": "OH, AKU LELAH MELAYANI PARA WANITA BANGSAWAN KAYA YANG SULIT DIATUR DAN BANYAK MAUNYA ITU.", "tr": "AH, O SOYLU, SE\u00c7\u0130C\u0130 VE ZENG\u0130N HANIMEFEND\u0130LERE H\u0130ZMET ETMEKTEN SIKILDIM."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/46/10.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "2080", "688", "2436"], "fr": "Ici, je peux cr\u00e9er les v\u00eatements que j\u0027aime, sans aucune contrainte.", "id": "DI SINI AKU BISA MEMBUAT PAKAIAN YANG KUSUKAI, TANPA ADA BATASAN APAPUN.", "pt": "AQUI POSSO FAZER AS ROUPAS QUE GOSTO, SEM NENHUMA RESTRI\u00c7\u00c3O.", "text": "DI SINI AKU BISA MEMBUAT PAKAIAN YANG KUSUKAI, TANPA ADA BATASAN APAPUN.", "tr": "BURADA H\u0130\u00c7B\u0130R KISITLAMA OLMADAN, SEVD\u0130\u011e\u0130M KIYAFETLER\u0130 YAPAB\u0130L\u0130YORUM."}, {"bbox": ["617", "319", "1005", "645"], "fr": "J\u0027aime cet endroit.", "id": "AKU SUKA DI SINI.", "pt": "EU GOSTO DAQUI.", "text": "AKU SUKA DI SINI.", "tr": "BURAYI SEV\u0130YORUM."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/46/11.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "522", "819", "878"], "fr": "Et puis, cette petite boutique discr\u00e8te te permet d\u0027entrer et de sortir ais\u00e9ment, n\u0027est-ce pas ?", "id": "DAN TOKO KECIL YANG TIDAK MENCOLOK INI JUGA MEMUDAHKANMU KELUAR MASUK, BUKAN?", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ESTA LOJINHA DISCRETA FACILITA SUAS VISITAS, N\u00c3O \u00c9?", "text": "DAN TOKO KECIL YANG TIDAK MENCOLOK INI JUGA MEMUDAHKANMU KELUAR MASUK, BUKAN?", "tr": "AYRICA BU G\u00d6ZE \u00c7ARPMAYAN K\u00dc\u00c7\u00dcK D\u00dcKKAN, SEN\u0130N G\u0130R\u0130P \u00c7IKMAN \u0130\u00c7\u0130N DE UYGUN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/46/12.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "272", "762", "612"], "fr": "Parfois, j\u0027ai l\u0027impression d\u0027\u00eatre comme ton fils.", "id": "KADANG-KADANG AKU MERASA SEPERTI PUTRAMU.", "pt": "\u00c0S VEZES, SINTO COMO SE FOSSE SEU FILHO.", "text": "KADANG-KADANG AKU MERASA SEPERTI PUTRAMU.", "tr": "BAZEN KEND\u0130M\u0130 SEN\u0130N O\u011eLUN G\u0130B\u0130 H\u0130SSED\u0130YORUM."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/46/13.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "453", "588", "807"], "fr": "Ne dis pas cela. Que ce soit Jerrell la servante ou Alice la propri\u00e9taire de boutique, je ne suis pas digne d\u0027un tel titre.", "id": "JANGAN BERKATA BEGITU, BAIK SEBAGAI PELAYAN JERYL MAUPUN PEMILIK TOKO ALICE, AKU TIDAK PANTAS MENERIMA PANGGILAN ITU.", "pt": "N\u00c3O DIGA ISSO. SEJA COMO A CRIADA J\u00c9RIEL OU A DONA DA LOJA ALICE, N\u00c3O SOU DIGNA DESSE TRATAMENTO.", "text": "JANGAN BERKATA BEGITU, BAIK SEBAGAI PELAYAN JERYL MAUPUN PEMILIK TOKO ALICE, AKU TIDAK PANTAS MENERIMA PANGGILAN ITU.", "tr": "\u00d6YLE DEME, NE H\u0130ZMET\u00c7\u0130 JARIEL NE DE D\u00dcKKAN SAH\u0130B\u0130 ALICE OLARAK BU SIFATI HAK ETM\u0130YORUM."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/46/14.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "1748", "908", "2077"], "fr": "Comment cela, est-ce le jeune ma\u00eetre Albert qui est impliqu\u00e9 dans des ennuis ?", "id": "KENAPA, APAKAH TUAN MUDA ALBERT YANG TERLIBAT MASALAH?", "pt": "O QU\u00ca? O JOVEM MESTRE ALBERT EST\u00c1 ENVOLVIDO EM PROBLEMAS?", "text": "KENAPA, APAKAH TUAN MUDA ALBERT YANG TERLIBAT MASALAH?", "tr": "NE OLDU, BA\u015eI DERDE G\u0130REN GEN\u00c7 EFEND\u0130 ALBERT M\u0130?"}, {"bbox": ["347", "309", "719", "657"], "fr": "Au fait, faites-le livrer \u00e0 la demeure du Grand-Duc Alua, ne l\u0027envoyez pas \u00e0 fr\u00e8re Jamie.", "id": "OH YA, KIRIMKAN KE KEDIAMAN GRAND DUKE ALUA SAJA, JANGAN KIRIM KE KAK JAMIE.", "pt": "AH, CERTO. ENVIE PARA A CASA DO GR\u00c3O-DUQUE ARUA, N\u00c3O PARA O IRM\u00c3O JAMIE.", "text": "OH YA, KIRIMKAN KE KEDIAMAN GRAND DUKE ALUA SAJA, JANGAN KIRIM KE KAK JAMIE.", "tr": "HA BU ARADA, B\u00dcY\u00dcK D\u00dcK ALUA\u0027NIN EV\u0130NE G\u00d6NDER, JAMIE AB\u0130\u0027YE G\u00d6NDERME."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/46/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/46/16.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "134", "746", "440"], "fr": "Non, c\u0027est fr\u00e8re Jamie.", "id": "BUKAN, ITU KAK JAMIE.", "pt": "N\u00c3O, \u00c9 O IRM\u00c3O JAMIE.", "text": "BUKAN, ITU KAK JAMIE.", "tr": "HAYIR, JAMIE AB\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/46/17.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "552", "585", "884"], "fr": "Il semble que cette affaire soit non seulement d\u00e9licate, mais aussi tr\u00e8s complexe.", "id": "SEPERTINYA MASALAH KALI INI TIDAK HANYA MEREPOTKAN, TAPI JUGA RUMIT.", "pt": "PARECE QUE DESTA VEZ O ASSUNTO N\u00c3O \u00c9 APENAS PROBLEM\u00c1TICO, MAS TAMB\u00c9M MUITO COMPLICADO.", "text": "SEPERTINYA MASALAH KALI INI TIDAK HANYA MEREPOTKAN, TAPI JUGA RUMIT.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE BU MESELE SADECE ZAHMETL\u0130 DE\u011e\u0130L, AYNI ZAMANDA \u00c7OK DA KARMA\u015eIK."}, {"bbox": ["760", "2393", "1087", "2668"], "fr": "C\u0027est exact.", "id": "BENAR.", "pt": "ISSO MESMO.", "text": "BENAR.", "tr": "DO\u011eRU."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/46/18.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "392", "887", "744"], "fr": "Cependant, il faut maintenir la plus grande discr\u00e9tion, personne ne doit savoir que les fonds proviennent de la maison du Grand-Duc Alua.", "id": "TAPI TETAP HARUS DIRAHASIAKAN SEBISA MUNGKIN, JANGAN SAMPAI ORANG TAHU KALAU YANG MENDANAI ADALAH KELUARGA GRAND DUKE ALUA.", "pt": "MAS AINDA PRECISAMOS MANTER O M\u00c1XIMO DE SIGILO. N\u00c3O PODEMOS DEIXAR QUE SAIBAM QUE O FINANCIAMENTO VEIO DA CASA DO GR\u00c3O-DUQUE ARUA.", "text": "TAPI TETAP HARUS DIRAHASIAKAN SEBISA MUNGKIN, JANGAN SAMPAI ORANG TAHU KALAU YANG MENDANAI ADALAH KELUARGA GRAND DUKE ALUA.", "tr": "AMA Y\u0130NE DE M\u00dcMK\u00dcN OLDU\u011eUNCA G\u0130ZL\u0130 TUTMALIYIZ, PARAYI \u00d6DEYEN\u0130N B\u00dcY\u00dcK D\u00dcK ALUA\u0027NIN A\u0130LES\u0130 OLDU\u011eUNU K\u0130MSEN\u0130N B\u0130LMEMES\u0130 GEREK\u0130YOR."}, {"bbox": ["291", "1826", "688", "2161"], "fr": "Bien, je le rappellerai \u00e0 la personne charg\u00e9e des comptes.", "id": "BAIK, AKAN KUINGATKAN ORANG YANG MENGURUS KEUANGAN.", "pt": "CERTO, VOU AVISAR O RESPONS\u00c1VEL PELAS CONTAS.", "text": "BAIK, AKAN KUINGATKAN ORANG YANG MENGURUS KEUANGAN.", "tr": "TAMAM, HESAPLARA BAKAN K\u0130\u015e\u0130Y\u0130 UYARACA\u011eIM."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/46/19.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "573", "553", "855"], "fr": "Hum...", "id": "ITU...", "pt": "HUM...", "text": "ITU...", "tr": "\u015eEY..."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/46/20.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "473", "790", "810"], "fr": "Je vais demander qu\u0027on vous serve du th\u00e9, reposez-vous bien.", "id": "AKAN KUSURUH ORANG MENYAJIKAN TEH, ANDA BERISTIRAHATLAH DULU.", "pt": "VOU PEDIR PARA SERVIREM UM CH\u00c1 PARA VOC\u00ca DESCANSAR UM POUCO.", "text": "AKAN KUSURUH ORANG MENYAJIKAN TEH, ANDA BERISTIRAHATLAH DULU.", "tr": "B\u0130R\u0130NE \u00c7AY GET\u0130RTMES\u0130N\u0130 S\u00d6YLEYEY\u0130M, S\u0130Z DE \u0130Y\u0130CE D\u0130NLEN\u0130N."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/46/21.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/46/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/46/23.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "520", "705", "824"], "fr": "Avez-vous quelque chose \u00e0 me dire ?", "id": "APA ADA YANG INGIN KAU KATAKAN PADAKU?", "pt": "VOC\u00ca QUER ME DIZER ALGUMA COISA?", "text": "APA ADA YANG INGIN KAU KATAKAN PADAKU?", "tr": "BANA S\u00d6YLEMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130N B\u0130R \u015eEY M\u0130 VAR?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/46/24.webp", "translations": [{"bbox": ["613", "313", "997", "667"], "fr": "Je... puis-je m\u0027asseoir pour parler ? Je suis un peu fatigu\u00e9e d\u0027\u00eatre rest\u00e9e debout si longtemps.", "id": "AKU... BOLEHKAH AKU DUDUK SAMBIL BICARA? AKU AGAK LELAH KARENA BERDIRI LAMA.", "pt": "EU... POSSO ME SENTAR PARA CONVERSAR? ESTOU UM POUCO CANSADA DE FICAR TANTO TEMPO EM P\u00c9.", "text": "AKU... BOLEHKAH AKU DUDUK SAMBIL BICARA? AKU AGAK LELAH KARENA BERDIRI LAMA.", "tr": "BEN... OTURUP KONU\u015eAB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130M? UZUN S\u00dcRED\u0130R AYAKTAYIM, B\u0130RAZ YORULDUM."}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/46/25.webp", "translations": [{"bbox": ["568", "492", "938", "812"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9e, asseyez-vous vite.", "id": "MAAF, SILAKAN DUDUK.", "pt": "ME DESCULPE, SENTE-SE, POR FAVOR.", "text": "MAAF, SILAKAN DUDUK.", "tr": "AFFEDERS\u0130N, HEMEN OTUR."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/46/26.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/46/27.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "145", "957", "530"], "fr": "Veuillez m\u0027excuser, c\u0027est une n\u00e9gligence de ma part. Apr\u00e8s tout, personne dans mon entourage n\u0027a besoin d\u0027une permission pour oser s\u0027asseoir.", "id": "MAAF, AKU YANG LALAI. LAGIPULA, TIDAK ADA ORANG DI SEKITARKU YANG PERLU MEMINTA IZIN UNTUK DUDUK.", "pt": "ME DESCULPE, FOI DESCUIDO MEU. AFINAL, AS PESSOAS AO MEU REDOR N\u00c3O PRECISAM DE PERMISS\u00c3O PARA SE SENTAR.", "text": "MAAF, AKU YANG LALAI. LAGIPULA, TIDAK ADA ORANG DI SEKITARKU YANG PERLU MEMINTA IZIN UNTUK DUDUK.", "tr": "KUSURA BAKMA, BU BEN\u0130M D\u0130KKATS\u0130ZL\u0130\u011e\u0130MD\u0130. NE DE OLSA ETRAFIMDA OTURMAK \u0130\u00c7\u0130N \u0130Z\u0130N ALMASI GEREKEN K\u0130MSE YOK."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/46/28.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "386", "841", "762"], "fr": "Comme je t\u0027envie d\u0027\u00eatre si chanceux, tu n\u0027as jamais besoin de te plier aux d\u00e9sirs des autres.", "id": "AKU IRI SEKALI PADAMU YANG BEGITU BERUNTUNG, TIDAK PERNAH PERLU MEMPERHATIKAN EKSPRESI ORANG LAIN.", "pt": "TENHO TANTA INVEJA DA SUA SORTE. VOC\u00ca NUNCA PRECISA SE PREOCUPAR COM O QUE OS OUTROS PENSAM.", "text": "AKU IRI SEKALI PADAMU YANG BEGITU BERUNTUNG, TIDAK PERNAH PERLU MEMPERHATIKAN EKSPRESI ORANG LAIN.", "tr": "BU KADAR \u015eANSLI OLDU\u011eUN \u0130\u00c7\u0130N SANA GER\u00c7EKTEN \u0130MREN\u0130YORUM, H\u0130\u00c7 K\u0130MSEN\u0130N KEYF\u0130N\u0130 BEKLEMEK ZORUNDA KALMAMI\u015eSIN."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/46/29.webp", "translations": [{"bbox": ["607", "1374", "1007", "1730"], "fr": "Chanceux ? Peut-on appeler cela de la chance ?", "id": "BERUNTUNG? APA HAL SEPERTI INI JUGA DIANGGAP KEBERUNTUNGAN?", "pt": "SORTE? ISSO PODE SER CONSIDERADO SORTE?", "text": "BERUNTUNG? APA HAL SEPERTI INI JUGA DIANGGAP KEBERUNTUNGAN?", "tr": "\u015eANSLI MI? B\u00d6YLE B\u0130R \u015eEY \u015eANS SAYILIR MI?"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/46/30.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "1931", "727", "2311"], "fr": "Si cette sup\u00e9riorit\u00e9 inn\u00e9e n\u0027est pas consid\u00e9r\u00e9e comme de la chance, serait-ce alors parce que tu as accompli une multitude de bonnes actions dans le ventre de ta m\u00e8re ?", "id": "JIKA KEUNGGULAN BAWAAN SEPERTI INI TIDAK DIANGGAP KEBERUNTUNGAN, APAKAH ITU KARENA KAU MELAKUKAN BANYAK KEBAIKAN DI DALAM KANDUNGAN IBUMU?", "pt": "SE ESSA SUPERIORIDADE INATA N\u00c3O \u00c9 SORTE, ENT\u00c3O SER\u00c1 PORQUE VOC\u00ca FEZ MIL BOAS A\u00c7\u00d5ES ENQUANTO ESTAVA NA BARRIGA DA SUA M\u00c3E?", "text": "JIKA KEUNGGULAN BAWAAN SEPERTI INI TIDAK DIANGGAP KEBERUNTUNGAN, APAKAH ITU KARENA KAU MELAKUKAN BANYAK KEBAIKAN DI DALAM KANDUNGAN IBUMU?", "tr": "BU DO\u011eU\u015eTAN GELEN AYRICALIK \u015eANS DE\u011e\u0130LSE, YOKSA ANNEN\u0130N KARNINDAYKEN B\u0130N TANE \u0130Y\u0130L\u0130K M\u0130 YAPTIN?"}, {"bbox": ["247", "574", "552", "844"], "fr": "Et pourquoi pas ?", "id": "MEMANGNYA KENAPA TIDAK?", "pt": "SEN\u00c3O O QU\u00ca?", "text": "MEMANGNYA KENAPA TIDAK?", "tr": "BA\u015eKA NE OLAB\u0130L\u0130R K\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/46/31.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "479", "960", "815"], "fr": "D\u0027accord, je suis tr\u00e8s chanceux et je suis tr\u00e8s satisfait de cette vie.", "id": "BAIKLAH, AKU MEMANG BERUNTUNG DAN AKU SANGAT PUAS DENGAN KEHIDUPAN SEPERTI INI.", "pt": "TUDO BEM. SOU MUITO SORTUDO E ESTOU SATISFEITO COM ESTA VIDA.", "text": "BAIKLAH, AKU MEMANG BERUNTUNG DAN AKU SANGAT PUAS DENGAN KEHIDUPAN SEPERTI INI.", "tr": "PEKALA, \u00c7OK \u015eANSLIYIM VE BU HAYATTAN \u00c7OK MEMNUNUM."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/46/32.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "532", "558", "870"], "fr": "Alors, dans cette vie si satisfaisante, est-ce par ennui que tu te travestis ?", "id": "JADI, DALAM KEHIDUPAN YANG MEMUASKAN INI, APAKAH KAU BERPAKAIAN WANITA KARENA BOSAN?", "pt": "ENT\u00c3O, NESTA VIDA SATISFAT\u00d3RIA, VOC\u00ca SE VESTE DE MULHER POR T\u00c9DIO?", "text": "JADI, DALAM KEHIDUPAN YANG MEMUASKAN INI, APAKAH KAU BERPAKAIAN WANITA KARENA BOSAN?", "tr": "YAN\u0130 BU MEMNUN\u0130YET VER\u0130C\u0130 HAYATINDA, SIKILDI\u011eIN \u0130\u00c7\u0130N M\u0130 KADIN KILI\u011eINA G\u0130R\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["753", "711", "1093", "1015"], "fr": "C\u0027est ma passion ! Ce n\u0027est absolument pas par ennui !", "id": "INI HOBIKU! BUKAN KARENA BOSAN!", "pt": "ISTO \u00c9 UM HOBBY MEU! N\u00c3O \u00c9 T\u00c9DIO!", "text": "INI HOBIKU! BUKAN KARENA BOSAN!", "tr": "BU BEN\u0130M HOB\u0130M! SIKINTIDAN DE\u011e\u0130L!"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/46/33.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "421", "981", "757"], "fr": "Parlons de choses s\u00e9rieuses.", "id": "MARI KITA BICARA YANG SERIUS.", "pt": "VAMOS AO QUE INTERESSA.", "text": "MARI KITA BICARA YANG SERIUS.", "tr": "ASIL KONUYA GELEL\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/46/34.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "1186", "739", "1528"], "fr": "Comment sais-tu que j\u0027allais justement te questionner au sujet de la boucle d\u0027oreille ?", "id": "BAGAIMANA KAU TAHU AKU AKAN BERTANYA PADAMU TENTANG ANTING-ANTING ITU?", "pt": "COMO VOC\u00ca SABIA QUE EU IA LHE PERGUNTAR SOBRE O BRINCO?", "text": "BAGAIMANA KAU TAHU AKU AKAN BERTANYA PADAMU TENTANG ANTING-ANTING ITU?", "tr": "K\u00dcPELER HAKKINDA SANA SORMAK \u00dcZERE OLDU\u011eUMU NEREDEN B\u0130LD\u0130N?"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/46/35.webp", "translations": [{"bbox": ["712", "881", "1051", "1222"], "fr": "Oh, c\u0027est vrai, tu es tr\u00e8s dou\u00e9 pour lire dans les pens\u00e9es des gens.", "id": "OH IYA, KAU SANGAT PANDAI MEMBACA EKSPRESI ORANG LAIN.", "pt": "AH, \u00c9 VERDADE. VOC\u00ca \u00c9 MUITO BOM EM LER AS PESSOAS.", "text": "OH IYA, KAU SANGAT PANDAI MEMBACA EKSPRESI ORANG LAIN.", "tr": "AH DO\u011eRU YA, SEN \u0130NSANLARIN NE D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc ANLAMAKTA \u00c7OK \u0130Y\u0130S\u0130N."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/46/36.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/46/37.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "77", "583", "385"], "fr": "Attends.", "id": "TUNGGU.", "pt": "ESPERE.", "text": "TUNGGU.", "tr": "BEKLE."}], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/46/38.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "960", "599", "1299"], "fr": "Monsieur Campbell m\u0027a promis une importante compensation si je retrouvais la boucle d\u0027oreille.", "id": "TUAN CAMPBELL BERJANJI PADAKU, JIKA AKU MENEMUKAN ANTING ITU, DIA AKAN MEMBERIKU KOMPENSASI YANG BESAR.", "pt": "O SR. CAMPBELL ME PROMETEU UMA GRANDE RECOMPENSA SE EU ENCONTRASSE O BRINCO.", "text": "TUAN CAMPBELL BERJANJI PADAKU, JIKA AKU MENEMUKAN ANTING ITU, DIA AKAN MEMBERIKU KOMPENSASI YANG BESAR.", "tr": "BAY CAMPBELL BANA S\u00d6Z VERD\u0130, E\u011eER K\u00dcPELER\u0130 BULURSAM BANA B\u00dcY\u00dcK B\u0130R TAZM\u0130NAT VERECEK."}, {"bbox": ["638", "439", "957", "739"], "fr": "Pourquoi faire ?", "id": "MAU APA?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "MAU APA?", "tr": "NE YAPIYORSUN?"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/46/39.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "663", "498", "977"], "fr": "Partagez, abonnez-vous, likez, s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "TOLONG BAGIKAN, IKUTI, DAN SUKAI!", "pt": "COMPARTILHE, SIGA E CURTA!", "text": "TOLONG BAGIKAN, IKUTI, DAN SUKAI!", "tr": "PAYLA\u015eIN, TAK\u0130P ED\u0130N, BE\u011eEN\u0130N! L\u00dcTFEN!"}, {"bbox": ["607", "797", "1180", "877"], "fr": "Votre affection et votre soutien sont notre plus grande motivation pour continuer \u00e0 travailler d\u0027arrache-pied !", "id": "DUKUNGAN DAN KESUKAAN ANDA ADALAH MOTIVASI TERBESAR KAMI UNTUK TERUS BERKARYA.", "pt": "O SEU CARINHO E APOIO S\u00c3O NOSSA MAIOR MOTIVA\u00c7\u00c3O PARA CONTINUAR CRIANDO!", "text": "DUKUNGAN DAN KESUKAAN ANDA ADALAH MOTIVASI TERBESAR KAMI UNTUK TERUS BERKARYA.", "tr": "S\u0130Z\u0130N BE\u011eEN\u0130N\u0130Z VE DESTE\u011e\u0130N\u0130Z, \u0130\u00c7ER\u0130K \u00dcRETMEYE DEVAM ETMEM\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N EN B\u00dcY\u00dcK MOT\u0130VASYON KAYNA\u011eIMIZDIR."}], "width": 1200}, {"height": 474, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/46/40.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "95", "1010", "252"], "fr": "Chaque nouvel abonnement, je le consid\u00e9rerai sinc\u00e8rement comme une marque d\u0027appr\u00e9ciation.", "id": "SETIAP KALI ANDA MENGIKUTI, SAYA AKAN MENGANGGAPNYA SEBAGAI BENTUK DUKUNGAN.", "pt": "EU LEVO A S\u00c9RIO CADA SEGUIDA SUA COMO UM SINAL DE QUE GOSTOU.", "text": "SETIAP KALI ANDA MENGIKUTI, SAYA AKAN MENGANGGAPNYA SEBAGAI BENTUK DUKUNGAN.", "tr": "HER TAK\u0130B\u0130N\u0130Z\u0130, B\u0130R SEVG\u0130 G\u00d6STERGES\u0130 OLARAK KABUL ED\u0130YORUM."}], "width": 1200}]
Manhua