This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 73
[{"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/73/0.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "1929", "933", "2023"], "fr": "\u00aeSupervision : Daxingdao Laice Wanpi Meng", "id": "PRODUSER: DA XING DAO LAICE WANPI MENG", "pt": "\u00aeSUPERVIS\u00c3O: DA XING DAO, LAICE, WANPI MENG", "text": "\u00aePRODUCER: DA XING DAO, LAICE, WAN PIMENG", "tr": "YAPIMCI: B\u00dcY\u00dcK CADDE, LAICE, YARAMAZ \u015e\u0130R\u0130N"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/73/1.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "47", "777", "562"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Comte Th\u00e9 Noir ; Storyboard : Xiaolongbao ; Dessinateur principal : Chen Xi ; Encrage : Chu Er ; Coloriste : Serpent Vinyle Noir ; D\u00e9cors : Shiqu", "id": "PENULIS NASKAH: HEI CHA BOJUE\nPAPAN CERITA: XIAO LONG BAO\nPENATA GAMBAR UTAMA: CHEN XI\nPENINTA: CHU ER\nPEWARNA: HEI JIAO SHE\nLATAR: SHI QU", "pt": "ROTEIRO: CONDE HEICHA ROTEIRO ILUSTRADO: XIAO LONG BAO ARTE PRINCIPAL: CHEN XI ARTE-FINAL: CHU ER\u300a, CORES: HEIJIAO SHE CEN\u00c1RIO: SHI QU", "text": "SCRIPT: EARL BLACK TEA LAYOUT: XIAOLONGBAO LEAD ARTIST: CHEN XI LINE ART: CHU ER XI, COLOR: HEIJIAOSHE SETTING: SHIQU", "tr": "SENAR\u0130ST: KONT S\u0130YAH \u00c7AY\u003cbr\u003eG\u00d6RSEL TASLAK: XIAOLONGBAO\u003cbr\u003eBA\u015e RESSAM: CHEN XI\u003cbr\u003e\u00c7\u0130N\u0130: CHU ER\u003cbr\u003eRENKLEND\u0130RME: S\u0130YAH BANTLI YILAN\u003cbr\u003eSAHNE TASARIMI: SHIQU"}, {"bbox": ["403", "265", "965", "462"], "fr": "M. Song, citoyen au grand c\u0153ur", "id": "WARGA YANG BAIK HATI, TUAN SONG", "pt": "O PRESTATIVO CIDAD\u00c3O SR. SONG.", "text": "FROM OUR GOOD CITIZEN, MR. SONG", "tr": "YARDIMSEVER VATANDA\u015e BAY SONG"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/73/2.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "134", "673", "539"], "fr": "Alors, ces boucles d\u0027oreilles pourraient venir du royaume de Peris ?", "id": "JADI, APAKAH ANTING-ANTING INI MUNGKIN BERASAL DARI KERAJAAN PERIS?", "pt": "ENT\u00c3O, ESSES BRINCOS PODEM SER DO REINO DE PERIS?", "text": "SO, THESE EARRINGS COULD BE FROM THE KINGDOM OF PERRIS?", "tr": "YAN\u0130, BU K\u00dcPELER PER\u0130S KRALLI\u011eI\u0027NDAN OLAB\u0130L\u0130R M\u0130?"}, {"bbox": ["717", "671", "1040", "961"], "fr": "Hum.", "id": "HMM.", "pt": "HUM.", "text": "MM-HMM.", "tr": "MM."}], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/73/3.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "355", "638", "808"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que la famille royale de Peris n\u0027a qu\u0027un seul h\u00e9ritier par g\u00e9n\u00e9ration, est-ce vrai ?", "id": "KUDENGAR KELUARGA KERAJAAN PERIS HANYA MEMILIKI SATU PEWARIS YANG LAHIR DI SETIAP GENERASI, APAKAH ITU BENAR?", "pt": "OUVI DIZER QUE A FAM\u00cdLIA REAL DE PERIS S\u00d3 TEM UM HERDEIRO POR GERA\u00c7\u00c3O, \u00c9 VERDADE?", "text": "I HEARD THAT EACH GENERATION OF THE PERRIS ROYAL FAMILY ONLY HAS ONE HEIR. IS THAT TRUE?", "tr": "PER\u0130S KRAL\u0130YET A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N HER KU\u015eAKTA SADECE B\u0130R VAR\u0130S\u0130 OLDU\u011eUNU DUYMU\u015eTUM, BU DO\u011eRU MU?"}, {"bbox": ["561", "2477", "1007", "2899"], "fr": "On dit que c\u0027est \u00e0 cause d\u0027une mal\u00e9diction, et que chaque g\u00e9n\u00e9ration de la famille royale est donc sur le point de s\u0027effondrer.", "id": "KATANYA ITU KARENA SEMACAM KUTUKAN, JADI SETIAP GENERASI KELUARGA KERAJAAN SEBENARNYA SELALU DALAM KONDISI TIDAK STABIL.", "pt": "DIZEM QUE \u00c9 UMA ESP\u00c9CIE DE MALDI\u00c7\u00c3O, POR ISSO CADA GERA\u00c7\u00c3O DA FAM\u00cdLIA REAL EST\u00c1 SEMPRE POR UM FIO.", "text": "IT\u0027S SAID TO BE SOME KIND OF CURSE, SO EACH GENERATION OF THE ROYAL FAMILY IS ALWAYS ON SHAKY GROUND.", "tr": "B\u0130R T\u00dcR LANET OLDU\u011eU S\u00d6YLEN\u0130YOR, BU Y\u00dcZDEN HER KU\u015eAKTAK\u0130 KRAL\u0130YET A\u0130LES\u0130 ASLINDA \u00c7OK ZAYIF B\u0130R DURUMDA."}], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/73/4.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "115", "895", "826"], "fr": "On raconte qu\u0027une paire de princesses jumelles est n\u00e9e autrefois. \u00c0 l\u0027\u00e9poque, tout le monde pensait la mal\u00e9diction termin\u00e9e et c\u00e9l\u00e9brait la prosp\u00e9rit\u00e9 de la famille royale.", "id": "KONON PERNAH LAHIR SEPASANG PUTRI KEMBAR. SAAT ITU SEMUA ORANG MENGIRA KUTUKAN TELAH BERAKHIR DAN MERAYAKAN KEMAKMURAN KELUARGA KERAJAAN.", "pt": "DIZEM QUE UMA VEZ NASCERAM PRINCESAS G\u00caMEAS. NAQUELA \u00c9POCA, TODOS PENSARAM QUE A MALDI\u00c7\u00c3O HAVIA TERMINADO E CELEBRARAM A PROSPERIDADE DA FAM\u00cdLIA REAL.", "text": "IT\u0027S SAID THAT THERE WERE ONCE TWIN PRINCESSES BORN. EVERYONE THOUGHT THE CURSE WAS OVER AND CELEBRATED THE ROYAL FAMILY\u0027S PROSPERITY.", "tr": "B\u0130R ZAMANLAR \u0130K\u0130Z PRENSESLER\u0130N DO\u011eDU\u011eU S\u00d6YLEN\u0130R. O ZAMANLAR HERKES LANET\u0130N SONA ERD\u0130\u011e\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNM\u00dc\u015e VE KRAL\u0130YET A\u0130LES\u0130N\u0130N REFAHINI KUTLAMI\u015e."}], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/73/5.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "335", "849", "720"], "fr": "Mais les princesses se sont disput\u00e9 le tr\u00f4ne, les nobles se sont divis\u00e9s, et tout le royaume a sombr\u00e9 dans le chaos.", "id": "TAPI KEDUA PUTRI ITU TERLIBAT DALAM PEREBUTAN TAKHTA, PARA BANGSAWAN PUN TERPECAH BELAH, DAN SELURUH KERAJAAN JATUH DALAM KEKACAUAN.", "pt": "MAS AS PRINCESAS DISPUTARAM O TRONO, OS NOBRES SE DIVIDIRAM E TODO O REINO CAIU EM TUMULTO.", "text": "BUT THE PRINCESSES FOUGHT OVER THE THRONE, THE NOBLES WERE DIVIDED, AND THE WHOLE KINGDOM FELL INTO CHAOS.", "tr": "AMA PRENSESLER TAHT \u0130\u00c7\u0130N SAVA\u015eMAYA BA\u015eLADI, SOYLULAR DA B\u00d6L\u00dcND\u00dc VE T\u00dcM KRALLIK KARI\u015eIKLI\u011eA S\u00dcR\u00dcKLEND\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/73/6.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "247", "829", "631"], "fr": "La guerre ne s\u0027est termin\u00e9e que lorsque l\u0027une des princesses est morte.", "id": "PERANG BARU BERAKHIR SETELAH SALAH SATU PUTRI MENINGGAL.", "pt": "A GUERRA S\u00d3 TERMINOU QUANDO UMA DAS PRINCESAS MORREU.", "text": "THE WAR ONLY ENDED WHEN ONE OF THE PRINCESSES DIED.", "tr": "SAVA\u015e, PRENSESLERDEN B\u0130R\u0130 \u00d6LENE KADAR SONA ERMED\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/73/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/73/8.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "506", "825", "890"], "fr": "Bien longtemps apr\u00e8s, le royaume de Peris a de nouveau vu na\u00eetre une paire de princes jumeaux.", "id": "LAMA KEMUDIAN, KERAJAAN PERIS KEMBALI MELAHIRKAN SEPASANG PANGERAN KEMBAR.", "pt": "MUITO TEMPO DEPOIS, O REINO DE PERIS TEVE NOVAMENTE PR\u00cdNCIPES G\u00caMEOS.", "text": "A LONG, LONG TIME LATER, ANOTHER PAIR OF TWINS WERE BORN INTO THE PERRIS ROYAL FAMILY - THIS TIME, PRINCES.", "tr": "\u00c7OK UZUN B\u0130R ZAMAN SONRA PER\u0130S KRALLI\u011eI\u0027NDA YEN\u0130DEN \u0130K\u0130Z PRENSLER DO\u011eDU."}], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/73/9.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "196", "834", "580"], "fr": "Lorsque les deux princes atteignirent l\u0027\u00e2ge adulte, la loi exigeait qu\u0027ils entrent dans la For\u00eat des Elfes. Celui qui parviendrait \u00e0 rapporter la \"Fleur de la Reine\" monterait sur le tr\u00f4ne.", "id": "KETIKA KEDUA PANGERAN BERANJAK DEWASA, SESUAI HUKUM, MEREKA HARUS MEMASUKI HUTAN PERI. ORANG YANG BISA MENDAPATKAN \"BUNGA RATU\" AKAN NAIK TAKHTA.", "pt": "QUANDO OS DOIS PR\u00cdNCIPES ATINGIRAM A MAIORIDADE, DE ACORDO COM A LEI, ELES DEVERIAM ENTRAR NA FLORESTA DOS ELFOS. AQUELE QUE CONSEGUISSE A \"FLOR DA RAINHA\" SUBIRIA AO TRONO.", "text": "WHEN THE TWO PRINCES CAME OF AGE, ACCORDING TO LAW, THEY HAD TO ENTER THE ELVEN FOREST. WHOEVER COULD RETRIEVE THE \u0027QUEEN\u0027S FLOWER\u0027 WOULD ASCEND THE THRONE.", "tr": "\u0130K\u0130 PRENS RE\u015e\u0130T OLDU\u011eUNDA, YASAYA G\u00d6RE ELF ORMANI\u0027NA G\u0130RMELER\u0130 GEREK\u0130YORDU. \u0027KRAL\u0130\u00c7E\u0027N\u0130N \u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130\u0027N\u0130 ALAB\u0130LEN K\u0130\u015e\u0130 TAHTA \u00c7IKAB\u0130LECEKT\u0130."}, {"bbox": ["382", "2393", "817", "2786"], "fr": "Le prince le plus fort et le plus imp\u00e9tueux obtint la Fleur de la Reine ; c\u0027\u00e9tait le fr\u00e8re cadet, Duncan.", "id": "PANGERAN YANG LEBIH KUAT MENDAPATKAN BUNGA RATU, DAN DIA ADALAH ADIKNYA, DUNCAN.", "pt": "O PR\u00cdNCIPE MAIS FORTE CONSEGUIU A FLOR DA RAINHA. ELE ERA O IRM\u00c3O MAIS NOVO, DUNCAN.", "text": "THE MORE FEROCIOUS PRINCE OBTAINED THE QUEEN\u0027S FLOWER. THAT WAS THE YOUNGER BROTHER, DUNCAN.", "tr": "DAHA G\u00dc\u00c7L\u00dc OLAN PRENS, KRAL\u0130\u00c7E\u0027N\u0130N \u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130\u0027N\u0130 ALDI; O K\u0130\u015e\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK KARDE\u015e DUNCAN\u0027DI."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/73/10.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/73/11.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "1120", "852", "1511"], "fr": "Mais Duncan, ne souhaitant pas d\u00e9clencher une autre guerre pour le tr\u00f4ne, donna la fleur \u00e0 son fr\u00e8re a\u00een\u00e9 et renon\u00e7a volontairement \u00e0 la couronne.", "id": "TAPI DUNCAN TIDAK INGIN MENIMBULKAN PERANG LAGI DEMI TAKHTA. DIA MENYERAHKAN BUNGA ITU KEPADA KAKAKNYA DAN SUKARELA MELEPASKAN TAKHTA.", "pt": "MAS DUNCAN N\u00c3O QUIS CAUSAR OUTRA GUERRA PELO TRONO. ELE ENTREGOU A FLOR AO IRM\u00c3O MAIS VELHO E CEDEU VOLUNTARIAMENTE O TRONO.", "text": "BUT DUNCAN DIDN\u0027T WANT TO CAUSE ANOTHER WAR OVER THE THRONE. HE GAVE THE FLOWER TO HIS OLDER BROTHER AND WILLINGLY GAVE UP THE THRONE.", "tr": "AMA DUNCAN TAHT \u0130\u00c7\u0130N YEN\u0130 B\u0130R SAVA\u015e \u00c7IKARMAK \u0130STEMED\u0130. \u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130 A\u011eABEY\u0130NE VERD\u0130 VE G\u00d6N\u00dcLL\u00dc OLARAK TAHTTAN FERAGAT ETT\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/73/12.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "639", "864", "1075"], "fr": "Duncan d\u00e9cida de quitter Peris pour se rendre \u00e0 Haishan. Avant son d\u00e9part, le nouveau roi de Peris lui confia l\u0027une des boucles d\u0027oreilles elfiques.", "id": "DUNCAN MEMUTUSKAN UNTUK MENJAUH DARI PERIS DAN PERGI KE HESSIAN. SEBELUM KEPERGIANNYA, RAJA PERIS YANG BARU MEMBERIKAN SALAH SATU ANTING PERI KEPADANYA.", "pt": "DUNCAN DECIDIU SE AFASTAR DE PERIS E IR PARA HESSIAN. ANTES DE PARTIR, O NOVO REI DE PERIS LHE DEU UM DOS BRINCOS DE ELFO.", "text": "DUNCAN DECIDED TO LEAVE PERRIS FOR HEATHEN. BEFORE HE LEFT, THE NEW KING OF PERRIS GAVE HIM ONE OF THE ELVEN EARRINGS.", "tr": "DUNCAN, PER\u0130S\u0027TEN AYRILIP HESSIAN\u0027A G\u0130TMEYE KARAR VERD\u0130. O G\u0130TMEDEN \u00d6NCE, PER\u0130S\u0027\u0130N YEN\u0130 KRALI ONA ELF K\u00dcPELER\u0130NDEN B\u0130R\u0130N\u0130 VERD\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 2212, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/73/13.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "1046", "840", "1450"], "fr": "En gage de leur amiti\u00e9 fraternelle.", "id": "SEBAGAI BUKTI PERSAHABATAN MEREKA SEBAGAI SAUDARA.", "pt": "COMO PROVA DE SUA AMIZADE FRATERNA.", "text": "AS A TOKEN OF THEIR BROTHERHOOD.", "tr": "KARDE\u015eL\u0130K DOSTLUKLARININ B\u0130R KANITI OLARAK."}], "width": 1200}, {"height": 2213, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/73/14.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "422", "630", "865"], "fr": "Ainsi, cette boucle d\u0027oreille a fini par arriver jusqu\u0027ici. Et l\u0027autre, l\u0027as-tu obtenue ?", "id": "JADI ANTING INI SAMPAI KE SINI SETELAH BERKELANA, LALU BAGAIMANA DENGAN YANG SATUNYA? APAKAH KAU SUDAH MENDAPATKANNYA?", "pt": "ENT\u00c3O ESTE BRINCO ACABOU CHEGANDO AQUI. E O OUTRO, VOC\u00ca O PEGOU?", "text": "SO THIS EARRING ENDED UP HERE. WHAT ABOUT THE OTHER ONE? DID YOU GET IT?", "tr": "YAN\u0130 BU K\u00dcPE BURAYA KADAR GELM\u0130\u015e. PEK\u0130 D\u0130\u011eER\u0130 NEREDE, ONU ALDIN MI?"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/73/15.webp", "translations": [{"bbox": ["647", "1725", "1030", "2071"], "fr": "Pas encore ?", "id": "BELUM?", "pt": "AINDA N\u00c3O?", "text": "NOT YET?", "tr": "HEN\u00dcZ DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["411", "409", "803", "750"], "fr": "Pas encore.", "id": "BELUM.", "pt": "AINDA N\u00c3O.", "text": "NOT YET.", "tr": "HEN\u00dcZ DE\u011e\u0130L."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/73/16.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "276", "710", "711"], "fr": "Pour cette affaire, tu as fait venir toute la famille Ashley dans la capitale imp\u00e9riale. Comment se fait-il que tu n\u0027aies toujours pas la boucle d\u0027oreille ?", "id": "DEMI INI, KAU MEMANGGIL SEMUA ORANG DARI KELUARGA ASHLEY KE KOTA KEKASIARAN, KENAPA SAMPAI SEKARANG BELUM MENDAPATKAN ANTINGNYA?", "pt": "POR CAUSA DISSO, VOC\u00ca CHAMOU TODOS DA FAM\u00cdLIA ASHLEY PARA A CAPITAL IMPERIAL. COMO AT\u00c9 AGORA N\u00c3O PEGOU O BRINCO?", "text": "YOU BROUGHT THE ENTIRE ASHLEY FAMILY TO THE IMPERIAL CAPITAL FOR THIS, AND YOU STILL HAVEN\u0027T GOTTEN THE EARRING?", "tr": "BU \u0130\u015e \u0130\u00c7\u0130N T\u00dcM ASHLEY A\u0130LES\u0130N\u0130 \u0130MPARATORLUK \u015eEHR\u0130\u0027NE \u00c7A\u011eIRDIN, NASIL OLUR DA HALA K\u00dcPEY\u0130 ALAMADIN?"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/73/17.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "505", "998", "945"], "fr": "Parce que... nous n\u0027avons pas encore d\u00e9cid\u00e9 de la mani\u00e8re de la d\u00e9dommager.", "id": "KARENA... KAMI BELUM SEPAKAT APA YANG AKAN KAMI BERIKAN SEBAGAI KOMPENSASI KEPADANYA.", "pt": "PORQUE... AINDA N\u00c3O DECIDIMOS COMO COMPENS\u00c1-LA.", "text": "BECAUSE... WE HAVEN\u0027T DECIDED WHAT TO COMPENSATE HER WITH.", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc... ONA NE TAZM\u0130NAT VERECE\u011e\u0130M\u0130Z KONUSUNDA HEN\u00dcZ ANLA\u015eAMADIK."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/73/18.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "370", "759", "801"], "fr": "Mais enfin, j\u0027ai entendu dire que c\u0027est une jeune fille seule et sans soutien. Ne suffirait-il pas de lui donner assez d\u0027argent ?", "id": "BUKANNYA BEGITU, KUDENGAR DIA GADIS YANG SEBATANG KARA, BERIKAN SAJA DIA UANG YANG CUKUP, BUKANKAH SUDAH BERES?", "pt": "N\u00c3O, EU OUVI DIZER QUE ELA \u00c9 UMA GAROTA SOZINHA E DESAMPARADA. N\u00c3O BASTARIA DAR A ELA DINHEIRO SUFICIENTE?", "text": "ISN\u0027T SHE AN ORPHAN? JUST GIVE HER ENOUGH MONEY.", "tr": "HAYIR, O KIZIN K\u0130MSEYE MUHTA\u00c7 OLMADI\u011eINI DUYMU\u015eTUM. ONA YETER\u0130NCE PARA VERMEK YETMEZ M\u0130YD\u0130?"}, {"bbox": ["428", "2126", "897", "2551"], "fr": "Mais elle nous a rendu un grand service, je ne veux pas la cong\u00e9dier si cavali\u00e8rement.", "id": "TAPI DIA SUDAH SANGAT MEMBANTU KITA, AKU TIDAK INGIN MENGANGGAPNYA REMEH DAN MENYELESAIKANNYA BEGITU SAJA.", "pt": "MAS ELA NOS AJUDOU MUITO, N\u00c3O QUERO SIMPLESMENTE DISPENS\u00c1-LA DE QUALQUER JEITO.", "text": "BUT SHE HELPED US A LOT. I DON\u0027T WANT TO JUST DISMISS HER SO CASUALLY.", "tr": "AMA B\u0130ZE \u00c7OK YARDIMCI OLDU, ONU \u00d6YLECE BA\u015eTAN SAVMAK \u0130STEM\u0130YORUM."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/73/19.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "386", "982", "808"], "fr": "Tu as chang\u00e9, dis-moi. Es-tu vraiment toujours le m\u00eame Albert Alua ?", "id": "KAU SUDAH BERUBAH YA, APAKAH KAU BENAR-BENAR MASIH ALBERT ALUA YANG DULU?", "pt": "VOC\u00ca MUDOU. VOC\u00ca REALMENTE AINDA \u00c9 AQUELE ALBERT ARTOIS?", "text": "YOU\u0027VE CHANGED. ARE YOU REALLY STILL THE SAME ALBERT ARUA?", "tr": "DE\u011e\u0130\u015eM\u0130\u015eS\u0130N, GER\u00c7EKTEN HALA O ALBERT ALUA MISIN?"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/73/20.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "466", "640", "864"], "fr": "Dites-moi, il ne s\u0027\u00e9tait jamais attendri pour une femme auparavant, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KALIAN BILANG SAJA, APAKAH DIA PERNAH BERBELAS KASIHAN PADA WANITA MANAPUN SEBELUMNYA?", "pt": "DIGAM A\u00cd, ELE NUNCA AMOLECEU POR MULHER NENHUMA ANTES, N\u00c3O \u00c9?", "text": "HE\u0027S NEVER BEEN SOFT-HEARTED TOWARDS ANY WOMAN BEFORE, RIGHT?", "tr": "S\u0130ZCE DE \u00d6YLE DE\u011e\u0130L M\u0130, DAHA \u00d6NCE H\u0130\u00c7B\u0130R KADIN \u0130\u00c7\u0130N YUMU\u015eAMAMI\u015eTI, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["722", "928", "1094", "1258"], "fr": "Qui a dit que je m\u0027\u00e9tais attendri pour une femme ?!", "id": "SIAPA YANG KAU BILANG BERBELAS KASIHAN PADA WANITA!", "pt": "QUEM VOC\u00ca DISSE QUE AMOLECEU POR UMA MULHER?!", "text": "WHO\u0027S SOFT-HEARTED TOWARDS A WOMAN?!", "tr": "K\u0130M KADIN \u0130\u00c7\u0130N YUMU\u015eAMI\u015e D\u0130YORSUN!"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/73/21.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "511", "592", "897"], "fr": "C\u0027est peut-\u00eatre le pouvoir magique de la boucle d\u0027oreille.", "id": "MUNGKIN SAJA ITU KEKUATAN MAGIS DARI ANTING ITU.", "pt": "TALVEZ SEJA A MAGIA DO BRINCO.", "text": "MAYBE IT\u0027S THE MAGIC OF THE EARRING.", "tr": "BELK\u0130 DE O K\u00dcPEN\u0130N B\u00dcY\u00dcS\u00dcD\u00dcR."}, {"bbox": ["411", "1987", "798", "2342"], "fr": "Quoi ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "NE?"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/73/22.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "384", "626", "812"], "fr": "Je ne fais que supposer, hein, mais peut-\u00eatre que cette boucle d\u0027oreille poss\u00e8de une magie qui influence ses porteurs.", "id": "AKU HANYA MENEBAK, MUNGKIN ANTING ITU MEMILIKI KEKUATAN MAGIS YANG MEMPENGARUHI PEMILIKNYA MASING-MASING.", "pt": "ESTOU S\u00d3 SUPONDO, TALVEZ O BRINCO TENHA ALGUMA MAGIA QUE AFETA SEUS DONOS.", "text": "I\u0027M JUST GUESSING. MAYBE THERE\u0027S SOME MAGIC ON THE EARRINGS THAT AFFECTS THEIR OWNERS.", "tr": "SADECE TAHM\u0130N ED\u0130YORUM, BELK\u0130 DE O K\u00dcPEN\u0130N \u00dcZER\u0130NDE SAH\u0130PLER\u0130N\u0130 ETK\u0130LEYEN B\u0130R B\u00dcY\u00dc VARDIR."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/73/23.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "637", "777", "1039"], "fr": "Les faisant tomber amoureux l\u0027un de l\u0027autre, ou quelque chose du genre.", "id": "MEMBUAT MEREKA SALING JATUH CINTA ATAU SEMACAMNYA.", "pt": "FAZENDO ELES SE APAIXONAREM UM PELO OUTRO, OU ALGO ASSIM.", "text": "LIKE MAKING THEM FALL IN LOVE WITH EACH OTHER OR SOMETHING.", "tr": "B\u0130RB\u0130RLER\u0130NE A\u015eIK OLMALARINI SA\u011eLAMAK G\u0130B\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/73/24.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "438", "594", "843"], "fr": "Ne dis pas de telles sottises ! Je ne suis absolument pas influenc\u00e9 !", "id": "JANGAN BICARA OMONG KOSONG SEPERTI ITU, AKU SAMA SEKALI TIDAK TERPENGARUH!", "pt": "N\u00c3O DIGA COISAS SEM FUNDAMENTO, EU N\u00c3O FUI AFETADO!", "text": "DON\u0027T SAY SUCH BASELESS THINGS! I\u0027M NOT AFFECTED!", "tr": "B\u00d6YLE DAYANAKSIZ \u015eEYLER S\u00d6YLEME, BEN H\u0130\u00c7 ETK\u0130LENMED\u0130M!"}, {"bbox": ["708", "836", "1091", "1176"], "fr": "C\u0027est bien pour \u00e7a que je disais que je ne faisais que supposer.", "id": "MAKANYA AKU BILANG HANYA MENEBAK.", "pt": "POR ISSO EU DISSE QUE ESTAVA S\u00d3 SUPONDO.", "text": "I\u0027M JUST GUESSING.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN SADECE TAHM\u0130N ED\u0130YORUM DED\u0130M YA."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/73/25.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "422", "976", "901"], "fr": "Ce que dit Jamie a du sens. Apr\u00e8s tout, aucun de nous ne sait vraiment quels pouvoirs cette boucle d\u0027oreille poss\u00e8de.", "id": "APA YANG DIKATAKAN KAK JAMIE ADA BENARNYA JUGA, LAGIPULA KITA SEMUA TIDAK TAHU KEMAMPUAN APA YANG DIMILIKI ANTING ITU.", "pt": "O IRM\u00c3O JAMIE TEM RAZ\u00c3O. AFINAL, NENHUM DE N\u00d3S SABE QUE PODERES ESSE BRINCO REALMENTE TEM.", "text": "JAMIE HAS A POINT. AFTER ALL, NONE OF US KNOWS WHAT THE EARRINGS CAN DO.", "tr": "JAMIE KARDE\u015e HAKLI, SONU\u00c7TA H\u0130\u00c7B\u0130R\u0130M\u0130Z O K\u00dcPEN\u0130N GER\u00c7EKTE NE G\u0130B\u0130 YETENEKLER\u0130 OLDU\u011eUNU B\u0130LM\u0130YORUZ."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/73/26.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "346", "793", "765"], "fr": "Bon, bon, je me tais. Tant que tu ne me chasses pas de la capitale imp\u00e9riale sur un coup de t\u00eate, \u00e7a me va.", "id": "BAIKLAH, BAIKLAH, AKU TIDAK AKAN BICARA LAGI, ASAL JANGAN SAMPAI KAU MENGUSIRKU DARI KOTA KEKASIARAN KARENA MARAH.", "pt": "T\u00c1 BOM, T\u00c1 BOM, N\u00c3O FALO MAIS NADA. S\u00d3 N\u00c3O FIQUE BRAVO E ME EXPULSE DA CAPITAL IMPERIAL.", "text": "ALRIGHT, ALRIGHT, I\u0027LL STOP. JUST DON\u0027T KICK ME OUT OF THE IMPERIAL CAPITAL IN A FIT OF ANGER.", "tr": "TAMAM TAMAM, ARTIK KONU\u015eMAYACA\u011eIM, YETER K\u0130 BEN\u0130 B\u0130R ANLIK \u00d6FKEYLE \u0130MPARATORLUK \u015eEHR\u0130\u0027NDEN KOVMA."}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/73/27.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "537", "642", "996"], "fr": "Tu as d\u00e9j\u00e0 vu cette boucle d\u0027oreille, n\u0027est-ce pas ? As-tu pu y d\u00e9celer une quelconque magie ?", "id": "KAU SUDAH MELIHAT ANTING ITU, KAN? APAKAH KAU BISA MERASAKAN SIHIR APAPUN DARINYA?", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 VIU AQUELE BRINCO, N\u00c3O \u00c9? CONSEGUE SENTIR ALGUMA MAGIA NELE?", "text": "YOU\u0027VE SEEN THE EARRING, RIGHT? DID YOU SENSE ANY MAGIC FROM IT?", "tr": "O K\u00dcPEY\u0130 DAHA \u00d6NCE G\u00d6RD\u00dcN, DE\u011e\u0130L M\u0130? \u00dcZER\u0130NDE HERHANG\u0130 B\u0130R B\u00dcY\u00dc H\u0130SSED\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["590", "2041", "1035", "2470"], "fr": "Non. Apr\u00e8s tout, je ne l\u0027ai vue qu\u0027un instant, je n\u0027ai absolument rien senti.", "id": "TIDAK, LAGIPULA AKU HANYA MELIHATNYA SEKILAS, TIDAK MERASAKAN APA-APA.", "pt": "N\u00c3O, AFINAL, S\u00d3 O VI POR UM INSTANTE, N\u00c3O SENTI NADA.", "text": "NO. I ONLY SAW IT BRIEFLY. I DIDN\u0027T FEEL ANYTHING.", "tr": "HAYIR, SONU\u00c7TA SADECE B\u0130R ANLI\u011eINA G\u00d6RD\u00dcM, H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY H\u0130SSETMED\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/73/28.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "362", "989", "829"], "fr": "Mais, la magie ne se manifesterait-elle que lorsque les deux boucles d\u0027oreilles sont r\u00e9unies ?", "id": "TAPI APAKAH KEKUATAN MAGISNYA BARU AKAN MUNCUL JIKA KEDUA ANTING ITU DISATUKAN?", "pt": "MAS SER\u00c1 QUE S\u00d3 QUANDO OS DOIS BRINCOS EST\u00c3O JUNTOS ELES PRODUZEM ALGUMA MAGIA?", "text": "BUT WHAT IF BOTH EARRINGS NEED TO BE TOGETHER TO PRODUCE MAGIC?", "tr": "AMA ACABA \u0130K\u0130 K\u00dcPE B\u0130R ARAYA GELD\u0130\u011e\u0130NDE M\u0130 B\u0130R B\u00dcY\u00dc ORTAYA \u00c7IKIYOR?"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/73/29.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "414", "874", "928"], "fr": "Peut-\u00eatre que, comme l\u0027a dit Faen, nous devrions essayer de les r\u00e9unir pour voir si elles r\u00e9v\u00e8lent alors leur magie.", "id": "MUNGKIN SEPERTI YANG DIKATAKAN FEIAN, KITA HARUS MENCOBA UNTUK MELIHAT APAKAH MENYATUKAN KEDUA ANTING ITU AKAN MEMUNCULKAN KEKUATAN MAGISNYA.", "pt": "TALVEZ, COMO O FIAN DISSE, DEVEMOS TENTAR JUNTAR OS DOIS PARA VER SE ALGUMA MAGIA SE MANIFESTA.", "text": "PERHAPS, LIKE FIAN SAID, WE NEED TO FIND A WAY TO PUT THEM TOGETHER AND SEE IF ANY MAGIC APPEARS.", "tr": "BELK\u0130 DE FIAN\u0027IN DED\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130, \u0130K\u0130S\u0130 B\u0130R ARAYA GELD\u0130\u011e\u0130NDE B\u00dcY\u00dc G\u00d6STER\u0130P G\u00d6STERMEYECEKLER\u0130N\u0130 DENEMEM\u0130Z GEREK\u0130R."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/73/30.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/73/31.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "375", "956", "753"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/73/32.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "600", "472", "951"], "fr": "Partagez, abonnez-vous, likez, s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "TOLONG BAGIKAN, IKUTI, DAN SUKAI!", "pt": "COMPARTILHE, SIGA E CURTA!", "text": "...", "tr": "PAYLA\u015eIN, TAK\u0130P ED\u0130N, BE\u011eEN\u0130N! L\u00dcTFEN!"}], "width": 1200}, {"height": 504, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/73/33.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "123", "1020", "285"], "fr": "Chaque nouvel abonnement, je le consid\u00e9rerai sinc\u00e8rement comme une marque d\u0027appr\u00e9ciation.", "id": "SETIAP KALI ANDA MENGIKUTI, SAYA AKAN MENGANGGAPNYA SEBAGAI BENTUK DUKUNGAN.", "pt": "EU LEVO A S\u00c9RIO CADA SEGUIDA SUA COMO UM SINAL DE QUE GOSTOU.", "text": "I\u0027LL TAKE EVERY LIKE AS SERIOUSLY AS IF IT WERE LOVE.", "tr": "HER TAK\u0130B\u0130N\u0130Z\u0130, B\u0130R SEVG\u0130 G\u00d6STERGES\u0130 OLARAK KABUL ED\u0130YORUM."}], "width": 1200}]
Manhua