This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/387/0.webp", "translations": [{"bbox": ["5", "85", "829", "172"], "fr": "Production : Shengshi Kaman\nArtiste principal : MAX Xiaowang\nSc\u00e9nario : Tianran Pang, Lao Maizi\nAssistant encrage : Ergouzi, Shuyi\nCouleurs : Feierste-Satomi, Toumei no Hito\nPost-production : Getter Ray, Shuai Jiecao Fujing\n\u00c9diteur responsable : Haoyue\nSuperviseur g\u00e9n\u00e9ral :", "id": "Penerbit: Shengshi Kaman\nPenggambar Utama: MAX Xiaowang\nNaskah: Tianran Pang, Lao Maizi\nAsisten Sketsa: Ergouzi, Shu Yi\nPewarnaan: Ferster-Satomi, Toumei no Hito\nPasca-produksi: Gaitashexian, Shuaijiecao Fujing\nEditor Penanggung Jawab: Haoyue\nProduser Eksekutif:", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: SHENGSHI KAMAN\nARTISTA PRINCIPAL: MAX XIAOWANG\nROTEIRO: TIANRAN PANG, LAO MAIZI\nASSISTENTE DE ARTE FINAL: ERGOUZI, SHUYI\nCORES: FIRST-SATOMI, TOUMEI NO HITO\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: GAITA RAY, SHUAIJIECAO FUJING\nEDITOR: HAOYUE\nSUPERVISOR GERAL:", "text": "Production : Shengshi Kaman\nArtiste principal : MAX Xiaowang\nSc\u00e9nario : Tianran Pang, Lao Maizi\nAssistant encrage : Ergouzi, Shuyi\nCouleurs : Feierste-Satomi, Toumei no Hito\nPost-production : Getter Ray, Shuai Jiecao Fujing\n\u00c9diteur responsable : Haoyue\nSuperviseur g\u00e9n\u00e9ral :", "tr": "Yap\u0131m: Shengshi Kaman\nBa\u015f \u00c7izer: MAX Xiaowang\nSenaryo: Tianran Pang, Lao Maizi\n\u00c7izgi Asistan\u0131: Ergouzi, Shuyi\nRenklendirme: Feierste-Satomi, Toumei no Hito\nSon \u0130\u015flemler: Gaita Ray, Shuai Jiecao Fujing\nSorumlu Edit\u00f6r: Haoyue\nGenel Y\u00f6netmen:"}, {"bbox": ["149", "1207", "813", "1362"], "fr": "Chapitre 385 : La V\u00e9ritable Raison", "id": "BAB TIGA RATUS DELAPAN PULUH LIMA: ALASAN SEBENARNYA", "pt": "CAP\u00cdTULO 385: A VERDADEIRA RAZ\u00c3O", "text": "Chapitre 385 : La V\u00e9ritable Raison", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 385: Ger\u00e7ek Sebep"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/387/1.webp", "translations": [{"bbox": ["652", "2013", "852", "2329"], "fr": "Puisque c\u0027est de toute fa\u00e7on risqu\u00e9, pourquoi ne choisirais-je pas de coop\u00e9rer directement avec le Ma\u00eetre du Pavillon ? Peut-\u00eatre qu\u0027au final, nous pourrions m\u00eame parvenir \u00e0 une situation gagnant-gagnant. \u00c0 moins que vous ne me disiez la v\u00e9ritable raison pour laquelle vous avez choisi de coop\u00e9rer avec moi.", "id": "KARENA INI SAMA-SAMA BERISIKO, KENAPA AKU TIDAK MEMILIH UNTUK LANGSUNG BEKERJA SAMA DENGAN KETUA PAVILIUN? SIAPA TAHU PADA AKHIRNYA KITA BISA MENCAPAI SITUASI YANG SALING MENGUNTUNGKAN. KECUALI KAU MEMBERITAHUKU ALASAN SEBENARNYA KAU MEMILIH BEKERJA SAMA DENGANKU.", "pt": "J\u00c1 QUE TUDO \u00c9 UM RISCO, POR QUE EU N\u00c3O ESCOLHERIA COOPERAR DIRETAMENTE COM O MESTRE DO PAVILH\u00c3O? TALVEZ ASSIM PUD\u00c9SSEMOS ALCAN\u00c7AR UMA SITUA\u00c7\u00c3O VANTAJOSA PARA AMBOS.\nA MENOS QUE VOC\u00ca ME DIGA A VERDADEIRA RAZ\u00c3O PARA ESCOLHER COOPERAR COMIGO.", "text": "Puisque c\u0027est de toute fa\u00e7on risqu\u00e9, pourquoi ne choisirais-je pas de coop\u00e9rer directement avec le Ma\u00eetre du Pavillon ? Peut-\u00eatre qu\u0027au final, nous pourrions m\u00eame parvenir \u00e0 une situation gagnant-gagnant. \u00c0 moins que vous ne me disiez la v\u00e9ritable raison pour laquelle vous avez choisi de coop\u00e9rer avec moi.", "tr": "Madem ikisi de riskli, neden do\u011frudan K\u00f6\u015fk Sahibi ile i\u015fbirli\u011fi yapmay\u0131 se\u00e7meyeyim ki? Belki sonunda ikimiz i\u00e7in de kazan\u00e7l\u0131 bir durum ortaya \u00e7\u0131kar. Tabii, benimle i\u015fbirli\u011fi yapmay\u0131 se\u00e7menizin as\u0131l nedenini bana s\u00f6ylemedi\u011finiz s\u00fcrece."}, {"bbox": ["37", "1264", "241", "1399"], "fr": "Le Ma\u00eetre du Pavillon Zhitian est si puissant, me tuer serait aussi facile que d\u0027\u00e9craser une fourmi.", "id": "KETUA PAVILIUN ZHITIAN BEGITU KUAT, MEMBUNUHKU SEMUDAH MEMBUNUH SEMUT.", "pt": "O MESTRE DO PAVILH\u00c3O ZHITIAN \u00c9 T\u00c3O PODEROSO QUE ME MATAR SERIA T\u00c3O F\u00c1CIL QUANTO ESMAGAR UMA FORMIGA.", "text": "Le Ma\u00eetre du Pavillon Zhitian est si puissant, me tuer serait aussi facile que d\u0027\u00e9craser une fourmi.", "tr": "Zhitian K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027n\u00fcn Sahibi o kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc ki, beni \u00f6ld\u00fcrmesi bir kar\u0131ncay\u0131 ezmek kadar kolay."}, {"bbox": ["65", "493", "332", "657"], "fr": "M\u00eame dans le monde des humains, lorsque des cadres interm\u00e9diaires se retournent contre la haute direction d\u0027une entreprise, c\u0027est soit pour l\u0027argent, soit pour le pouvoir. Bref, il doit toujours y avoir une raison, n\u0027est-ce pas ?", "id": "BAHKAN DI DUNIA MANUSIA, KETIKA MANAJEMEN MENENGAH PERUSAHAAN MEMBERONTAK TERHADAP MANAJEMEN ATAS, ITU PASTI KARENA UANG ATAU KEKUASAAN. SINGKATNYA, PASTI ADA ALASANNYA, BUKAN?", "pt": "MESMO NO MUNDO HUMANO, QUANDO A GER\u00caNCIA INTERMEDI\u00c1RIA DE UMA EMPRESA SE VOLTA CONTRA A ALTA ADMINISTRA\u00c7\u00c3O, \u00c9 OU POR DINHEIRO OU POR PODER. DE QUALQUER FORMA, PRECISA HAVER UM MOTIVO, CERTO?", "text": "M\u00eame dans le monde des humains, lorsque des cadres interm\u00e9diaires se retournent contre la haute direction d\u0027une entreprise, c\u0027est soit pour l\u0027argent, soit pour le pouvoir. Bref, il doit toujours y avoir une raison, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "\u0130nsanlar aleminde bile, bir \u015firkette orta kademe y\u00f6neticiler \u00fcst y\u00f6netime ba\u015fkald\u0131rd\u0131\u011f\u0131nda, ya para ya da g\u00fc\u00e7 pe\u015findedir. Her hal\u00fckarda bir sebepleri olmal\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["163", "694", "438", "854"], "fr": "Vous, le digne Chef de la famille Cheng, un pilier du Pavillon Zhitian, seriez-vous assez stupide pour vous opposer au Ma\u00eetre du Pavillon, avec qui vos int\u00e9r\u00eats sont li\u00e9s et qui est invincible ?", "id": "KAU, SEBAGAI KEPALA KELUARGA CHENG YANG TERHORMAT, PILAR PAVILIUN ZHITIAN, APAKAH KAU AKAN SEBODOH ITU MELAWAN KETUA PAVILIUN YANG KEPENTINGANNYA SEJALAN DENGANMU DAN JUGA TIDAK TERKALAHKAN?", "pt": "VOC\u00ca, O RESPEIT\u00c1VEL L\u00cdDER DA FAM\u00cdLIA CHENG, UM PILAR DO PAVILH\u00c3O ZHITIAN, SERIA TOLO O SUFICIENTE PARA SE OPOR AO MESTRE DO PAVILH\u00c3O, COM QUEM COMPARTILHA INTERESSES E QUE \u00c9 INVENC\u00cdVEL?", "text": "Vous, le digne Chef de la famille Cheng, un pilier du Pavillon Zhitian, seriez-vous assez stupide pour vous opposer au Ma\u00eetre du Pavillon, avec qui vos int\u00e9r\u00eats sont li\u00e9s et qui est invincible ?", "tr": "Siz, Cheng Ailesi\u0027nin sayg\u0131n ba\u015f\u0131 ve Zhitian K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027n\u00fcn temel dire\u011fi, hem \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131z\u0131n ortak oldu\u011fu hem de yenilmez olan K\u00f6\u015fk Sahibi\u0027ne kar\u015f\u0131 gelecek kadar aptal olabilir misiniz?"}, {"bbox": ["269", "1325", "432", "1475"], "fr": "Aussi facilement que cela. Mais apr\u00e8s avoir appris mon identit\u00e9 et mon but, non seulement il ne m\u0027a pas tu\u00e9,", "id": "SEPERTI MEMBUNUH SEMUT. TAPI SETELAH DIA TAHU IDENTITAS DAN TUJUANKU, DIA TIDAK HANYA TIDAK MEMBUNUHKU,", "pt": "MESMO ASSIM, DEPOIS DE DESCOBRIR MINHA IDENTIDADE E MEU PROP\u00d3SITO, ELE N\u00c3O APENAS N\u00c3O ME MATOU,", "text": "Aussi facilement que cela. Mais apr\u00e8s avoir appris mon identit\u00e9 et mon but, non seulement il ne m\u0027a pas tu\u00e9,", "tr": "Beni bir kar\u0131nca gibi ezebilirdi, ama kimli\u011fimi ve amac\u0131m\u0131 \u00f6\u011frendikten sonra beni \u00f6ld\u00fcrmemekle kalmad\u0131,"}, {"bbox": ["580", "679", "811", "884"], "fr": "Vous n\u0027avez pas besoin d\u0027en savoir trop pour l\u0027instant. Retenez simplement que coop\u00e9rer avec moi, Cheng, est votre seule option pour \u00e9liminer le Ma\u00eetre du Pavillon.", "id": "KAU TIDAK PERLU TAHU BANYAK UNTUK SAAT INI. CUKUP INGAT BAHWA BEKERJA SAMA DENGANKU, CHENG, ADALAH SATU-SATUNYA PILIHANMU UNTUK MENYINGKIRKAN KETUA PAVILIUN.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA SABER MUITO POR AGORA. APENAS LEMBRE-SE QUE COOPERAR COMIGO, CHENG, \u00c9 SUA \u00daNICA OP\u00c7\u00c3O PARA ELIMINAR O MESTRE DO PAVILH\u00c3O.", "text": "Vous n\u0027avez pas besoin d\u0027en savoir trop pour l\u0027instant. Retenez simplement que coop\u00e9rer avec moi, Cheng, est votre seule option pour \u00e9liminer le Ma\u00eetre du Pavillon.", "tr": "\u015eimdilik \u00e7ok fazla \u015fey bilmene gerek yok. Sadece \u015funu unutma ki, benimle, Cheng ile i\u015fbirli\u011fi yapmak K\u00f6\u015fk Sahibi\u0027nden kurtulmak i\u00e7in tek se\u00e7ene\u011fin."}, {"bbox": ["92", "2041", "386", "2176"], "fr": "J\u0027ai encore une valeur utilitaire pour le Ma\u00eetre du Pavillon, c\u0027est pourquoi il ne veut pas me tuer pour l\u0027instant. Et cette valeur, l\u0027Oncle Cheng l\u0027a \u00e9galement remarqu\u00e9e, n\u0027est-ce pas ?", "id": "AKU MASIH MEMILIKI NILAI GUNA BAGI KETUA PAVILIUN, JADI DIA TIDAK INGIN MEMBUNUHKU SEKARANG. DAN NILAI INI JUGA TELAH DILIHAT OLEH PAMAN CHENG, BENAR?", "pt": "EU AINDA TENHO VALOR PARA O MESTRE DO PAVILH\u00c3O, POR ISSO ELE N\u00c3O QUER ME MATAR AGORA. E ESSE VALOR TAMB\u00c9M FOI PERCEBIDO PELO TIO CHENG, CORRETO?", "text": "J\u0027ai encore une valeur utilitaire pour le Ma\u00eetre du Pavillon, c\u0027est pourquoi il ne veut pas me tuer pour l\u0027instant. Et cette valeur, l\u0027Oncle Cheng l\u0027a \u00e9galement remarqu\u00e9e, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "K\u00f6\u015fk Sahibi i\u00e7in hala bir faydam var, bu y\u00fczden \u015fimdilik beni \u00f6ld\u00fcrmek istemiyor. Ve bu fayday\u0131, Cheng Amca, siz de g\u00f6rd\u00fcn\u00fcz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["105", "1662", "296", "1805"], "fr": "il a m\u00eame tol\u00e9r\u00e9 que je s\u00e8me la zizanie au Pavillon Zhitian, ce qui m\u0027a conduit \u00e0 une supposition audacieuse.", "id": "DIA BAHKAN MENOLERANSI AKU YANG MENGACAUKAN PAVILIUN ZHITIAN, MEMBUATKU MEMILIKI DUGAAN YANG BERANI.", "pt": "COMO TAMB\u00c9M TOLEROU MINHAS A\u00c7\u00d5ES TUMULTUOSAS NO PAVILH\u00c3O ZHITIAN, O QUE ME LEVOU A UMA TEORIA OUSADA.", "text": "il a m\u00eame tol\u00e9r\u00e9 que je s\u00e8me la zizanie au Pavillon Zhitian, ce qui m\u0027a conduit \u00e0 une supposition audacieuse.", "tr": "Zhitian K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027nde ortal\u0131\u011f\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131rmama bile g\u00f6z yummas\u0131, bende c\u00fcretkar bir tahmine yol a\u00e7t\u0131."}, {"bbox": ["738", "998", "864", "1135"], "fr": "Pourquoi devrais-je vouloir \u00e9liminer le Ma\u00eetre du Pavillon ?", "id": "KENAPA AKU HARUS MENYINGKIRKAN KETUA PAVILIUN?", "pt": "POR QUE EU DEVERIA QUERER ELIMINAR O MESTRE DO PAVILH\u00c3O?", "text": "Pourquoi devrais-je vouloir \u00e9liminer le Ma\u00eetre du Pavillon ?", "tr": "Neden K\u00f6\u015fk Sahibi\u0027nden kurtulmak isteyeyim ki?"}, {"bbox": ["283", "53", "415", "151"], "fr": "Avec votre influence en plus...", "id": "DITAMBAH DENGAN KEKUATANMU...", "pt": "SOMADO AO SEU PODER...", "text": "Avec votre influence en plus...", "tr": "Sizin g\u00fcc\u00fcn\u00fcz\u00fc de eklersek..."}, {"bbox": ["492", "70", "624", "204"], "fr": "Quoi, vous h\u00e9sitez ?", "id": "KENAPA, KAU RAGU?", "pt": "O QU\u00ca, VOC\u00ca EST\u00c1 HESITANDO?", "text": "Quoi, vous h\u00e9sitez ?", "tr": "Ne o, teredd\u00fct m\u00fc ediyorsun?"}, {"bbox": ["673", "1457", "835", "1613"], "fr": "Et si c\u0027est le cas ?", "id": "MEMANGNYA KENAPA KALAU BEGITU?", "pt": "E SE FOR?", "text": "Et si c\u0027est le cas ?", "tr": "\u00d6yleyse ne olmu\u015f?"}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/387/2.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "781", "608", "935"], "fr": "Yuan\u0027er est mon fils unique, ch\u00e9ri comme un tr\u00e9sor par toute la famille depuis son enfance. Tant qu\u0027il voulait cultiver, il pouvait obtenir des ressources illimit\u00e9es.", "id": "YUAN\u0027ER ADALAH PUTRA SATU-SATUNYAKU. SEJAK KECIL, DIA DIANGGAP SEPERTI HARTA KARUN OLEH SELURUH KELUARGA. SELAMA DIA INGIN BERKULTIVASI, DIA BISA MENDAPATKAN SUMBER DAYA YANG TAK TERBATAS.", "pt": "YUAN\u0027ER \u00c9 MEU \u00daNICO FILHO, CONSIDERADO UM TESOURO POR TODA A FAM\u00cdLIA DESDE CRIAN\u00c7A. DESDE QUE ELE QUEIRA CULTIVAR, TER\u00c1 ACESSO A RECURSOS INESGOT\u00c1VEIS.", "text": "Yuan\u0027er est mon fils unique, ch\u00e9ri comme un tr\u00e9sor par toute la famille depuis son enfance. Tant qu\u0027il voulait cultiver, il pouvait obtenir des ressources illimit\u00e9es.", "tr": "Yuan\u0027er benim tek o\u011flumdur. K\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcnden beri t\u00fcm ailemiz taraf\u0131ndan bir hazine gibi el \u00fcst\u00fcnde tutuldu. Geli\u015fim yapmak istedi\u011fi s\u00fcrece say\u0131s\u0131z kayna\u011fa eri\u015febilir."}, {"bbox": ["443", "1912", "818", "2255"], "fr": "Car une fois qu\u0027on devient un Seigneur Immortel et qu\u0027on atteint le royaume Tianzun, on devient la nourriture du Ma\u00eetre du Pavillon.", "id": "KARENA BEGITU MENJADI RAJA IMMORTAL DAN MENCAPAI RANAH TIANZUN, DIA AKAN MENJADI SANTAPAN BAGI KETUA PAVILIUN.", "pt": "PORQUE ASSIM QUE ALGU\u00c9M SE TORNA UM SENHOR IMORTAL E ATINGE O REINO CELESTIAL VENER\u00c1VEL, TRANSFORMA-SE EM ALIMENTO PARA O MESTRE DO PAVILH\u00c3O.", "text": "Car une fois qu\u0027on devient un Seigneur Immortel et qu\u0027on atteint le royaume Tianzun, on devient la nourriture du Ma\u00eetre du Pavillon.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc bir kez \u00d6l\u00fcms\u00fcz Lord olup Tianzun Alemine ula\u015ft\u0131\u011f\u0131nda, K\u00f6\u015fk Sahibi\u0027nin yemi haline gelir."}, {"bbox": ["514", "2681", "816", "2825"], "fr": "Non, ce n\u0027est pas \u00e7a. L\u0027actuel Seigneur Immortel, Gongsun Mu, a d\u00e9j\u00e0 atteint le royaume Tianzun, il est clairement encore...", "id": "TIDAK, RAJA IMMORTAL SAAT INI, GONGGSUN MU, SUDAH MENCAPAI RANAH TIANZUN, DIA JELAS MASIH...", "pt": "N\u00c3O, ESPERE. O ATUAL SENHOR IMORTAL, GONGSUN MU, J\u00c1 ATINGIU O REINO CELESTIAL VENER\u00c1VEL, E ELE CLARAMENTE AINDA EST\u00c1...", "text": "Non, ce n\u0027est pas \u00e7a. L\u0027actuel Seigneur Immortel, Gongsun Mu, a d\u00e9j\u00e0 atteint le royaume Tianzun, il est clairement encore...", "tr": "Hay\u0131r, bu do\u011fru de\u011fil. \u015eimdiki \u00d6l\u00fcms\u00fcz Lord, Gongsun Mu, zaten Tianzun Alemine ula\u015ft\u0131. O hala..."}, {"bbox": ["90", "3446", "258", "3600"], "fr": "Shi Jiang, puisque tu veux entendre la v\u00e9ritable raison, pr\u00e9pare-toi.", "id": "SHI JIANG, KARENA KAU INGIN MENDENGAR ALASAN SEBENARNYA, BERSIAPLAH.", "pt": "SHI JIANG, J\u00c1 QUE VOC\u00ca QUER OUVIR A VERDADEIRA RAZ\u00c3O, PREPARE-SE.", "text": "Shi Jiang, puisque tu veux entendre la v\u00e9ritable raison, pr\u00e9pare-toi.", "tr": "Shi Jiang, madem ger\u00e7ek nedeni duymak istiyorsun, o zaman kendini buna haz\u0131rla."}, {"bbox": ["572", "994", "849", "1198"], "fr": "Mais sais-tu pourquoi il reste encore aujourd\u0027hui dans les royaumes inf\u00e9rieurs, seulement au modeste royaume de Huading ?", "id": "TAPI APAKAH KAU TAHU MENGAPA DIA SEKARANG MASIH BERADA DI RANAH BAWAH, HANYA SEKADAR RANAH HUADING?", "pt": "MAS VOC\u00ca SABE POR QUE ELE AINDA PERMANECE NOS REINOS INFERIORES, APENAS NO REINO DA TRANSFORMA\u00c7\u00c3O DO CALDEIR\u00c3O?", "text": "Mais sais-tu pourquoi il reste encore aujourd\u0027hui dans les royaumes inf\u00e9rieurs, seulement au modeste royaume de Huading ?", "tr": "Ama neden hala alt bir alemde, sadece basit bir Hua Ding Aleminde kald\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyor musun?"}, {"bbox": ["581", "2900", "854", "3027"], "fr": "Il ne lui reste plus beaucoup de temps \u00e0 vivre. C\u0027est la raison pour laquelle Gongsun Mu \u00e9tait si press\u00e9 de te faire revenir.", "id": "DIA TIDAK AKAN HIDUP LAMA LAGI. ITULAH ALASAN GONGGSUN MU TERGESA-GESA MENCARIMU UNTUK KEMBALI.", "pt": "ELE N\u00c3O VIVER\u00c1 MUITO MAIS. \u00c9 POR ISSO QUE GONGSUN MU EST\u00c1 T\u00c3O ANSIOSO PARA TRAZ\u00ca-LO DE VOLTA.", "text": "Il ne lui reste plus beaucoup de temps \u00e0 vivre. C\u0027est la raison pour laquelle Gongsun Mu \u00e9tait si press\u00e9 de te faire revenir.", "tr": "Fazla \u00f6mr\u00fc kalmad\u0131. Gongsun Mu\u0027nun seni aceleyle geri \u00e7a\u011f\u0131rmas\u0131n\u0131n nedeni bu."}, {"bbox": ["107", "480", "311", "675"], "fr": "Si \u00e7a continue comme \u00e7a, Yuan\u0027er mourra.", "id": "JIKA INI TERUS BERLANJUT, YUAN\u0027ER AKAN MATI.", "pt": "SE ISTO CONTINUAR, YUAN\u0027ER MORRER\u00c1.", "text": "Si \u00e7a continue comme \u00e7a, Yuan\u0027er mourra.", "tr": "E\u011fer bu b\u00f6yle devam ederse, Yuan\u0027er \u00f6lecek."}, {"bbox": ["645", "3539", "854", "3732"], "fr": "Ensuite, je vais te r\u00e9v\u00e9ler toutes les plus sombres v\u00e9rit\u00e9s des mondes Immortel et D\u00e9moniaque.", "id": "SELANJUTNYA, AKU AKAN MEMBERITAHUMU SEMUA KEBENARAN PALING KELAM TENTANG DUNIA DEWA DAN IBLIS.", "pt": "A SEGUIR, CONTAREI A VOC\u00ca TODAS AS VERDADES MAIS SOMBRIAS DOS REINOS IMORTAL E DEMON\u00cdACO.", "text": "Ensuite, je vais te r\u00e9v\u00e9ler toutes les plus sombres v\u00e9rit\u00e9s des mondes Immortel et D\u00e9moniaque.", "tr": "\u015eimdi, sana \u00d6l\u00fcms\u00fcz ve \u0130blis alemlerinin en karanl\u0131k ger\u00e7e\u011fini tamamen anlataca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["418", "2541", "728", "2649"], "fr": "Les Seigneurs Immortels sont la nourriture du Ma\u00eetre du Pavillon ?!", "id": "RAJA IMMORTAL ADALAH SANTAPAN KETUA PAVILIUN?!", "pt": "OS SENHORES IMORTAIS S\u00c3O ALIMENTO PARA O MESTRE DO PAVILH\u00c3O?!", "text": "Les Seigneurs Immortels sont la nourriture du Ma\u00eetre du Pavillon ?!", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz Lordlar K\u00f6\u015fk Sahibi\u0027nin yemi mi?!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/387/3.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "603", "255", "755"], "fr": "Ce d\u00e9mon est \u00e9trange. Il se contente de sectionner les tendons des mains et des pieds de tout le monde, mais il ne tue jamais.", "id": "IBLIS INI SANGAT ANEH. DIA HANYA MEMOTONG URAT TANGAN DAN KAKI SEMUA ORANG, TAPI TIDAK PERNAH MEMBUNUH.", "pt": "ESTE DEM\u00d4NIO \u00c9 MUITO ESTRANHO... ELE APENAS CORTA OS TEND\u00d5ES DAS M\u00c3OS E P\u00c9S DE TODOS, MAS NUNCA MATA.", "text": "Ce d\u00e9mon est \u00e9trange. Il se contente de sectionner les tendons des mains et des pieds de tout le monde, mais il ne tue jamais.", "tr": "Bu iblis \u00e7ok tuhaf. Sadece herkesin el ve ayak tendonlar\u0131n\u0131 kesiyor ama asla \u00f6ld\u00fcrm\u00fcyor."}, {"bbox": ["159", "961", "344", "1100"], "fr": "Se pourrait-il que la tr\u00eave dont il parlait tout \u00e0 l\u0027heure soit vraie ?", "id": "APAKAH GENCATAN SENJATA YANG DIA KATAKAN TADI ITU BENAR?", "pt": "SER\u00c1 QUE A TR\u00c9GUA QUE ELE MENCIONOU AGORA POUCO \u00c9 REAL?", "text": "Se pourrait-il que la tr\u00eave dont il parlait tout \u00e0 l\u0027heure soit vraie ?", "tr": "Yoksa az \u00f6nce bahsetti\u011fi ate\u015fkes ger\u00e7ek miydi?"}, {"bbox": ["435", "790", "637", "925"], "fr": "Messieurs, les Immortels et les D\u00e9mons ont d\u00e9j\u00e0 cess\u00e9 le combat. Je n\u0027ai aucune intention de vous \u00f4ter la vie, je vous demande seulement de me laisser passer !", "id": "SEMUANYA, DEWA DAN IBLIS SUDAH GENCATAN SENJATA. AKU TIDAK BERMAKSUD MELUKAI KALIAN, HANYA MINTA DIBERIKAN JALAN!", "pt": "SENHORES, OS IMORTAIS E DEM\u00d4NIOS DECLARARAM UMA TR\u00c9GUA! N\u00c3O TENHO INTEN\u00c7\u00c3O DE FERI-LOS, APENAS PE\u00c7O QUE ABRAM CAMINHO!", "text": "Messieurs, les Immortels et les D\u00e9mons ont d\u00e9j\u00e0 cess\u00e9 le combat. Je n\u0027ai aucune intention de vous \u00f4ter la vie, je vous demande seulement de me laisser passer !", "tr": "Herkes, \u00d6l\u00fcms\u00fczler ve \u0130blisler ate\u015fkes yapt\u0131! Size zarar verme niyetim yok, sadece yolumdan \u00e7ekilmenizi rica ediyorum!"}, {"bbox": ["696", "91", "813", "158"], "fr": "[SFX] Argh ! Ma main me fait si mal !", "id": "UGH! TANGANKU SAKIT SEKALI!", "pt": "[SFX] UARGH! MINHA M\u00c3O D\u00d3I TANTO!", "text": "[SFX] Argh ! Ma main me fait si mal !", "tr": "Ahh! Elim \u00e7ok ac\u0131yor!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/387/4.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "527", "391", "659"], "fr": "Nous ne sommes que des Zhu Ling, nous ne sommes pas \u00e0 sa hauteur.", "id": "KITA HANYA BERADA DI RANAH PENEMPA JIWA, BUKAN TANDINGANNYA.", "pt": "SOMOS APENAS DO REINO DA FORJA ESPIRITUAL, N\u00c3O SOMOS P\u00c1REO PARA ELE.", "text": "Nous ne sommes que des Zhu Ling, nous ne sommes pas \u00e0 sa hauteur.", "tr": "Biz sadece Ruh D\u00f6k\u00fcm Alemindeyiz, onun rakibi olamay\u0131z."}, {"bbox": ["37", "467", "184", "594"], "fr": "On se bat encore ? J\u0027ai bien peur qu\u0027il soit un expert du royaume Wu.", "id": "APAKAH KITA MASIH HARUS MELAWAN? DIA MUNGKIN SEORANG MASTER RANAH PEMAHAMAN.", "pt": "AINDA VAMOS LUTAR? TEMO QUE ELE SEJA UM MESTRE DO REINO DA ILUMINA\u00c7\u00c3O.", "text": "On se bat encore ? J\u0027ai bien peur qu\u0027il soit un expert du royaume Wu.", "tr": "Hala sava\u015facak m\u0131y\u0131z? Korkar\u0131m o bir Wu Alemi uzman\u0131."}, {"bbox": ["207", "739", "375", "857"], "fr": "Re... Reculez !", "id": "MUN... MUNDUR!", "pt": "RE... RECUEM!", "text": "Re... Reculez !", "tr": "Geri... Geri \u00e7ekilin!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/387/5.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "730", "450", "877"], "fr": "On dirait qu\u0027il est impossible de sortir sans tuer Zuo Zongming !", "id": "SEPERTINYA TIDAK MUNGKIN KELUAR JIKA TIDAK MEMBUNUH ZUO ZONGMING!", "pt": "PARECE QUE, A MENOS QUE MATEMOS ZUO ZONGMING, N\u00c3O CONSEGUIREMOS SAIR DAQUI!", "text": "On dirait qu\u0027il est impossible de sortir sans tuer Zuo Zongming !", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Zuo Zongming\u0027i \u00f6ld\u00fcrmeden buradan \u00e7\u0131kamayaca\u011f\u0131z!"}, {"bbox": ["354", "185", "510", "288"], "fr": "Ceux qui reculent seront ex\u00e9cut\u00e9s sur-le-champ conform\u00e9ment \u00e0 la loi martiale !", "id": "BAGI YANG MUNDUR, AKAN LANGSUNG DIHUKUM MATI SESUAI HUKUM MILITER!", "pt": "AQUELES QUE RECUAREM SER\u00c3O EXECUTADOS IMEDIATAMENTE DE ACORDO COM A LEI MARCIAL!", "text": "Ceux qui reculent seront ex\u00e9cut\u00e9s sur-le-champ conform\u00e9ment \u00e0 la loi martiale !", "tr": "Geri \u00e7ekilenler, askeri kanunlara g\u00f6re derhal idam edilecek!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/387/6.webp", "translations": [{"bbox": ["685", "967", "842", "1107"], "fr": "Sans parler du fait que tu as une faiblesse encore plus fatale.", "id": "BELUM LAGI KAU MASIH MEMILIKI SATU KELEMAHAN YANG LEBIH FATAL.", "pt": "SEM MENCIONAR QUE VOC\u00ca TEM UMA FRAQUEZA AINDA MAIS FATAL.", "text": "Sans parler du fait que tu as une faiblesse encore plus fatale.", "tr": "Dahas\u0131, \u00e7ok daha \u00f6l\u00fcmc\u00fcl bir zay\u0131fl\u0131\u011f\u0131n var."}, {"bbox": ["541", "406", "771", "546"], "fr": "Continuer \u00e0 percer pourrait offrir une lueur d\u0027espoir, mais contre-attaquer la formation principale, la mieux d\u00e9fendue, \u00e9quivaut \u00e0 courir \u00e0 sa perte.", "id": "TERUS MENEROBOS MUNGKIN MASIH ADA SECERCAH HARAPAN. MENYERANG BALIK FORMASI UTAMA DENGAN PERTAHANAN TERKUAT SAMA DENGAN MENCARI MATI.", "pt": "CONTINUAR A ROMPER O CERCO PODE OFERECER UMA LIGEIRA CHANCE DE SOBREVIV\u00caNCIA, MAS CONTRA-ATACAR NOSSA FORMA\u00c7\u00c3O PRINCIPAL, A MAIS BEM DEFENDIDA, \u00c9 O MESMO QUE SUIC\u00cdDIO.", "text": "Continuer \u00e0 percer pourrait offrir une lueur d\u0027espoir, mais contre-attaquer la formation principale, la mieux d\u00e9fendue, \u00e9quivaut \u00e0 courir \u00e0 sa perte.", "tr": "Yarmaya devam edersek belki bir umut \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 olur, ama en g\u00fc\u00e7l\u00fc savunmaya sahip ana kampa sald\u0131rmak kendi \u00f6l\u00fcm\u00fcm\u00fcz\u00fc haz\u0131rlamak demektir."}, {"bbox": ["677", "651", "860", "788"], "fr": "Une fois que tu utilises ta technique et que ton \u00e9nergie d\u00e9moniaque s\u0027\u00e9chappe, tu mourras certainement aussi.", "id": "BEGITU KAU MENGGUNAKAN TEKNIK KULTIVASI DAN ENERGI IBLISMU BOCOR, KAU PASTI AKAN MATI JUGA.", "pt": "ASSIM QUE USAR SUAS T\u00c9CNICAS E SUA ENERGIA DEMON\u00cdAACA VAZAR, VOC\u00ca CERTAMENTE MORRER\u00c1.", "text": "Une fois que tu utilises ta technique et que ton \u00e9nergie d\u00e9moniaque s\u0027\u00e9chappe, tu mourras certainement aussi.", "tr": "Tekni\u011fini kullan\u0131p iblis enerjini a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131n anda, sen de kesinlikle \u00f6leceksin."}, {"bbox": ["214", "669", "376", "790"], "fr": "Jusqu\u0027\u00e0 pr\u00e9sent, on ne t\u0027a pas vu utiliser ta technique. C\u0027est \u00e0 cause de la blessure \u00e0 ta poitrine, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SAMPAI SEKARANG KAU BELUM MENGGUNAKAN TEKNIK KULTIVASIMU, ITU KARENA LUKA DI DADAMU, KAN?", "pt": "AT\u00c9 AGORA N\u00c3O O VI USAR NENHUMA T\u00c9CNICA. \u00c9 POR CAUSA DA FERIDA EM SEU PEITO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Jusqu\u0027\u00e0 pr\u00e9sent, on ne t\u0027a pas vu utiliser ta technique. C\u0027est \u00e0 cause de la blessure \u00e0 ta poitrine, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "\u015eimdiye kadar tekni\u011fini kulland\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rmedim, g\u00f6\u011fs\u00fcndeki yara y\u00fcz\u00fcnden olmal\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["291", "155", "450", "273"], "fr": "Renoncer \u00e0 percer pour attaquer directement le commandant en chef ?!", "id": "MENYERAH UNTUK MENEROBOS DAN INGIN LANGSUNG MENYERANG PANGLIMA UTAMA?!", "pt": "DESISTIU DE ROMPER O CERCO PARA ATACAR DIRETAMENTE O COMANDANTE?!", "text": "Renoncer \u00e0 percer pour attaquer directement le commandant en chef ?!", "tr": "Yar\u0131p ge\u00e7mekten vazge\u00e7ip do\u011frudan komutana m\u0131 sald\u0131rmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?!"}, {"bbox": ["356", "510", "468", "585"], "fr": "Tirez !", "id": "SERANG.", "pt": "ATIRAR!", "text": "Tirez !", "tr": "Ate\u015f!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/387/7.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "96", "256", "230"], "fr": "Toi qui as gard\u00e9 la fronti\u00e8re Immortelle-D\u00e9moniaque pendant de nombreuses ann\u00e9es sans jamais tuer personne,", "id": "KAU YANG TELAH MENJAGA PERBATASAN DEWA DAN IBLIS SELAMA BERTAHUN-TAHUN TAPI TIDAK PERNAH MEMBUNUH SATU ORANG PUN,", "pt": "VOC\u00ca, QUE GUARDOU A FRONTEIRA IMORTAL-DEMON\u00cdACA POR TANTOS ANOS SEM NUNCA TER MATADO UMA PESSOA SEQUER,", "text": "Toi qui as gard\u00e9 la fronti\u00e8re Immortelle-D\u00e9moniaque pendant de nombreuses ann\u00e9es sans jamais tuer personne,", "tr": "Y\u0131llarca \u00d6l\u00fcms\u00fcz-\u0130blis s\u0131n\u0131r\u0131n\u0131 koruyup da tek bir ki\u015fiyi bile \u00f6ld\u00fcrmemi\u015f olan sen,"}, {"bbox": ["653", "333", "832", "440"], "fr": "oserais-tu tuer les guerriers sacrifiables du royaume Huading, soigneusement s\u00e9lectionn\u00e9s par ma r\u00e9sidence Zuo ?", "id": "APAKAH KAU BERANI MEMBUNUH PASUKAN BUNUH DIRI RANAH HUADING DARI KEDIAMAN ZUO-KU YANG TELAH DIPILIH DENGAN SEKSAMA?", "pt": "OUSARIA MATAR OS GUERREIROS SUICIDAS DO REINO DA TRANSFORMA\u00c7\u00c3O DO CALDEIR\u00c3O, CUIDADOSAMENTE SELECIONADOS PELA MINHA FAM\u00cdLIA ZUO?", "text": "oserais-tu tuer les guerriers sacrifiables du royaume Huading, soigneusement s\u00e9lectionn\u00e9s par ma r\u00e9sidence Zuo ?", "tr": "Benim, Zuo Malikanesi\u0027nin \u00f6zenle se\u00e7ilmi\u015f Hua Ding Alemi \u00f6l\u00fcm sava\u015f\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131 \u00f6ld\u00fcrmeye c\u00fcret edebilir misin?"}, {"bbox": ["304", "771", "471", "882"], "fr": "Avec une mentalit\u00e9 aussi l\u00e2che et incomp\u00e9tente que la tienne,", "id": "DENGAN SIFAT PENAKUT DAN TIDAK KOMPETEN SEPERTIMU,", "pt": "COM ESSA SUA NATUREZA T\u00cdMIDA E INCOMPETENTE,", "text": "Avec une mentalit\u00e9 aussi l\u00e2che et incomp\u00e9tente que la tienne,", "tr": "Senin gibi korkak ve beceriksiz bir miza\u00e7la,"}, {"bbox": ["591", "772", "795", "877"], "fr": "parmi les disciples des familles nobles des mondes Immortel et D\u00e9moniaque, tu es le pire.", "id": "BAHKAN DI ANTARA KETURUNAN KELUARGA BANGSAWAN DI DUNIA DEWA DAN IBLIS, KAU ADALAH YANG TERBURUK.", "pt": "VOC\u00ca SERIA CONSIDERADO O PIOR ENTRE OS DISC\u00cdPULOS DAS FAM\u00cdLIAS NOBRES DOS REINOS IMORTAL E DEMON\u00cdACO.", "text": "parmi les disciples des familles nobles des mondes Immortel et D\u00e9moniaque, tu es le pire.", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz ve \u0130blis alemlerindeki soylu ailelerin \u00e7ocuklar\u0131 aras\u0131nda bile en k\u00f6t\u00fcs\u00fc say\u0131l\u0131rs\u0131n."}, {"bbox": ["47", "559", "148", "655"], "fr": "Ah, Li Ming...", "id": "LI MING...", "pt": "LI MING...", "text": "Ah, Li Ming...", "tr": "Li Ming, ah..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/387/8.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "962", "697", "1074"], "fr": "Zuo Zongming", "id": "ZUO ZONGMING.", "pt": "ZUO ZONGMING...", "text": "Zuo Zongming", "tr": "Zuo Zongming."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/387/9.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "493", "414", "697"], "fr": "Si je meurs, mon p\u00e8re sera fou de rage, et une autre grande guerre \u00e9clatera entre les Immortels et les D\u00e9mons. Puisqu\u0027il en est ainsi, alors je ne peux que...", "id": "BEGITU AKU MATI, AYAH PASTI AKAN MURKA, DAN PERANG BESAR LAINNYA AKAN PECAH ANTARA DEWA DAN IBLIS. JIKA BEGITU, MAKA AKU HANYA BISA...", "pt": "SE EU MORRER, MEU PAI CERTAMENTE FICAR\u00c1 FURIOSO, E OUTRA GRANDE GUERRA IRROMPER\u00c1 ENTRE OS REINOS IMORTAL E DEMON\u00cdACO. SENDO ASSIM, S\u00d3 ME RESTA...", "text": "Si je meurs, mon p\u00e8re sera fou de rage, et une autre grande guerre \u00e9clatera entre les Immortels et les D\u00e9mons. Puisqu\u0027il en est ainsi, alors je ne peux que...", "tr": "Ben \u00f6l\u00fcrsem babam kesinlikle \u00f6fkeden \u00e7\u0131ld\u0131r\u0131r ve \u00d6l\u00fcms\u00fczlerle \u0130blisler aras\u0131nda yeni bir b\u00fcy\u00fck sava\u015f ba\u015flar. Madem \u00f6yle, o zaman yapabilece\u011fim tek \u015fey..."}, {"bbox": ["582", "674", "859", "813"], "fr": "Te tuer d\u0027abord !", "id": "MEMBUNUHMU DULU!", "pt": "MATAR VOC\u00ca PRIMEIRO!", "text": "Te tuer d\u0027abord !", "tr": "\u00d6nce seni \u00f6ld\u00fcrmek!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/387/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/387/11.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "524", "174", "597"], "fr": "Brume blanche ?!", "id": "KABUT PUTIH?!", "pt": "N\u00c9VOA BRANCA?!", "text": "Brume blanche ?!", "tr": "Beyaz sis mi?!"}, {"bbox": ["54", "728", "182", "789"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre a\u00een\u00e9 !", "id": "TUAN MUDA!", "pt": "JOVEM MESTRE!", "text": "Jeune Ma\u00eetre a\u00een\u00e9 !", "tr": "Gen\u00e7 Efendi!"}, {"bbox": ["147", "1194", "282", "1289"], "fr": "Fuyez vite !", "id": "CEPAT LARI!", "pt": "FUJA RAPIDAMENTE!", "text": "Fuyez vite !", "tr": "\u00c7abuk ka\u00e7\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1336, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/387/12.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "59", "346", "234"], "fr": "\u00c0 ceux qui n\u0027ont pas encore not\u00e9, s\u0027il vous pla\u00eet, donnez \u00e0 \u0027Je suis un Grand Immortel\u0027 une super critique \u00e9logieuse, merci infiniment !", "id": "", "pt": "", "text": "\u00c0 ceux qui n\u0027ont pas encore not\u00e9, s\u0027il vous pla\u00eet, donnez \u00e0 \u0027Je suis un Grand Immortel\u0027 une super critique \u00e9logieuse, merci infiniment !", "tr": "Hen\u00fcz puan vermemi\u015f olan arkada\u015flar, l\u00fctfen \u0027Ben B\u00fcy\u00fck Bir \u00d6l\u00fcms\u00fcz\u00fcm\u0027e s\u00fcper bir be\u011feni ve olumlu yorum b\u0131rak\u0131n, minnettar kal\u0131r\u0131m!"}, {"bbox": ["723", "203", "818", "273"], "fr": "Note : 9.8 (61 100 votes)", "id": "", "pt": "", "text": "Note : 9.8 (61 100 votes)", "tr": "9.8 Puan (61,1 Bin Ki\u015fi Oylad\u0131)"}, {"bbox": ["148", "645", "770", "938"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["49", "1041", "463", "1109"], "fr": "Mon Weibo", "id": "", "pt": "", "text": "Mon Weibo", "tr": "Weibo Hesab\u0131m:"}], "width": 900}]
Manhua