This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 15
[{"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/0.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "328", "471", "551"], "fr": "La race de Xiaoguang, le Dragon de Cristal Sacr\u00e9,", "id": "Ras Xiaoguang\u2014Naga Kristal Suci,", "pt": "A RA\u00c7A DA XIAOGUANG, DRAG\u00c3O DE CRISTAL SAGRADO,", "text": "La race de Xiaoguang, le Dragon de Cristal Sacr\u00e9,", "tr": "Xiao Guang\u0027\u0131n \u0131rk\u0131\u2014Kutsal Kristal Ejderha,"}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/1.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "1133", "876", "1386"], "fr": "est l\u0027une des trois races de dragons au lignage le plus noble dans [Monde Illusoire].", "id": "di [Huan Shi] termasuk salah satu dari tiga ras naga dengan garis keturunan paling mulia.", "pt": "EM [MUNDO DA FANTASIA], PERTENCE A UMA DAS TR\u00caS RA\u00c7AS DE DRAG\u00d5ES MAIS NOBRES EM LINHAGEM.", "text": "est l\u0027une des trois races de dragons au lignage le plus noble dans [Monde Illusoire].", "tr": "[Huan Shi]\u0027de ejderha klan\u0131ndaki en soylu \u00fc\u00e7 ejderha \u0131rk\u0131ndan birine mensuptur."}], "width": 1000}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/2.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "1184", "722", "1440"], "fr": "Et l\u0027un de ses \u00ab cong\u00e9n\u00e8res \u00bb est mort dans les profondeurs de cette vall\u00e9e,", "id": "Dan \"sesama rasnya\" ternyata mati di kedalaman lembah ini,", "pt": "E UM DE SEUS \"PARENTES\" MORREU NAS PROFUNDEZAS DESTE VALE,", "text": "Et l\u0027un de ses \u00ab cong\u00e9n\u00e8res \u00bb est mort dans les profondeurs de cette vall\u00e9e,", "tr": "Ve onun \"soyda\u015f\u0131\" bu vadinin derinliklerinde \u00f6lm\u00fc\u015f,"}, {"bbox": ["409", "2494", "965", "2760"], "fr": "alors que pendant tout ce temps, nous n\u0027avons rencontr\u00e9 aucune force capable de menacer des personnages de niveau 100 ou plus...", "id": "Padahal selama ini, kita tidak bertemu kekuatan apa pun yang bisa mengancam karakter level 100 ke atas...", "pt": "MAS DURANTE ESSE TEMPO, N\u00c3O ENCONTRAMOS NENHUM PODER QUE PUDESSE AMEA\u00c7AR PERSONAGENS ACIMA DO N\u00cdVEL 100...", "text": "alors que pendant tout ce temps, nous n\u0027avons rencontr\u00e9 aucune force capable de menacer des personnages de niveau 100 ou plus...", "tr": "A\u00e7\u0131k\u00e7as\u0131, bu s\u00fcre zarf\u0131nda 100. seviyenin \u00fczerindeki karakterleri tehdit edebilecek hi\u00e7bir g\u00fc\u00e7le kar\u015f\u0131la\u015fmad\u0131k..."}, {"bbox": ["217", "4444", "780", "4737"], "fr": "Ce cadavre confirme \u00e9galement que les dragons de [Monde Illusoire] existent r\u00e9ellement dans ce monde,", "id": "Kerangka ini juga membuktikan bahwa ras naga di [Huan Shi] benar-benar ada di dunia ini,", "pt": "ESTE ESQUELETO TAMB\u00c9M CONFIRMA QUE OS DRAG\u00d5ES DE [MUNDO DA FANTASIA] EXISTEM DE VERDADE NESTE MUNDO,", "text": "Ce cadavre confirme \u00e9galement que les dragons de [Monde Illusoire] existent r\u00e9ellement dans ce monde,", "tr": "Bu ceset de [Huan Shi]\u0027deki ejderha \u0131rk\u0131n\u0131n bu d\u00fcnyada ger\u00e7ekten var oldu\u011funu do\u011fruluyor,"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/3.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "1000", "539", "1138"], "fr": "? Ma\u00eetre ? Qu\u0027y a-t-il ?", "id": "? Tuan? Ada apa?", "pt": "? MESTRE? O QUE HOUVE?", "text": "? Ma\u00eetre ? Qu\u0027y a-t-il ?", "tr": "? Efendim? Neyiniz var?"}, {"bbox": ["778", "469", "975", "555"], "fr": "Elle tourne la t\u00eate, curieuse.", "id": "Menoleh penasaran.", "pt": "VIRA A CABE\u00c7A COM CURIOSIDADE.", "text": "Elle tourne la t\u00eate, curieuse.", "tr": "Merakla ba\u015f\u0131n\u0131 \u00e7evirir."}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/4.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "1764", "812", "1949"], "fr": "\u0152uvre originale :\u003cbr\u003eProduction :\u003cbr\u003eArtiste principal :", "id": "Karya Asli: Diproduksi Oleh: Penulis Utama:", "pt": "OBRA ORIGINAL: PRODU\u00c7\u00c3O: ARTISTA PRINCIPAL:", "text": "\u0152uvre originale :\u003cbr\u003eProduction :\u003cbr\u003eArtiste principal :", "tr": "Orijinal Eser: Yap\u0131mc\u0131: Ba\u015f \u00c7izer:"}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/5.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "723", "555", "1008"], "fr": "Non... Euh, Xiaoguang, tu ne ressens rien en voyant le corps d\u0027un de tes semblables ?", "id": "Ti-... anu, Xiaoguang, kau melihat mayat sesama rasmu, tidak merasakan apa-apa?", "pt": "N\u00c3O... BEM, XIAOGUANG, VOC\u00ca N\u00c3O SENTE NADA AO VER O CORPO DE UM PARENTE SEU?", "text": "Non... Euh, Xiaoguang, tu ne ressens rien en voyant le corps d\u0027un de tes semblables ?", "tr": "Hay\u0131r... \u015eey, Xiao Guang, kendi t\u00fcr\u00fcnden birinin cesedini g\u00f6r\u00fcnce hi\u00e7bir \u015fey hissetmiyor musun?"}, {"bbox": ["186", "34", "743", "486"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Bai Mao\u003cbr\u003eColoriste : Puka\u003cbr\u003eAssistance 3D : Mian Hua Tang\u003cbr\u003eResponsable \u00e9ditorial : Xi Gua Jun", "id": "Penulis Naskah: Bai Mao Pewarna: Pu Ka Dukungan 3D: Mian Hua Tang Editor: Xi Gua Jun", "pt": "ROTEIRISTA: BAI MAO. COLORISTA: PUKA. SUPORTE 3D: MARSHMALLOW. EDITOR: XI GUA JUN.", "text": "Sc\u00e9nariste : Bai Mao\u003cbr\u003eColoriste : Puka\u003cbr\u003eAssistance 3D : Mian Hua Tang\u003cbr\u003eResponsable \u00e9ditorial : Xi Gua Jun", "tr": "Senarist: Bai Mao\nRenklendirme: Puka\n3D Deste\u011fi: Mian Hua Tang (Pamuk \u015eeker)\nEdit\u00f6r: Xi Gua Jun (Karpuz Bey)"}], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/6.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "131", "818", "432"], "fr": "Ce n\u0027est rien du tout~ Si ce type est mort ici, \u00e7a prouve juste qu\u0027il \u00e9tait trop faible,", "id": "Apa-apaan ini~ Makhluk ini mati di sini, itu hanya menunjukkan dia terlalu lemah,", "pt": "O QUE \u00c9 ISSO~? ESSE CARA MORRER AQUI S\u00d3 PROVA QUE ELE ERA MUITO FRACO,", "text": "Ce n\u0027est rien du tout~ Si ce type est mort ici, \u00e7a prouve juste qu\u0027il \u00e9tait trop faible,", "tr": "Bu da ne \u015fimdi~ Bu herifin burada \u00f6lmesi, sadece \u00e7ok zay\u0131f oldu\u011funu g\u00f6sterir,"}], "width": 1000}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/7.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "3951", "421", "4135"], "fr": "Moi ! Je donnais juste un exemple !", "id": "Aku! Aku hanya memberi contoh!", "pt": "EU! EU S\u00d3 ESTAVA DANDO UM EXEMPLO!", "text": "Moi ! Je donnais juste un exemple !", "tr": "Ben! Ben sadece bir \u00f6rnek veriyordum!"}, {"bbox": ["341", "112", "701", "320"], "fr": "Le mode de survie de notre race de dragons, c\u0027est...", "id": "Cara bertahan hidup ras naga kami adalah\u2014", "pt": "O MODO DE SOBREVIV\u00caNCIA DA NOSSA RA\u00c7A DE DRAG\u00d5ES \u00c9\u2014", "text": "Le mode de survie de notre race de dragons, c\u0027est...", "tr": "Biz ejderhalar\u0131n hayatta kalma yolu \u015fudur\u2014"}, {"bbox": ["155", "331", "481", "519"], "fr": "Le respect aux plus forts !", "id": "Yang kuat yang berkuasa!", "pt": "OS FORTES S\u00c3O RESPEITADOS!", "text": "Le respect aux plus forts !", "tr": "G\u00fc\u00e7l\u00fc olan sayg\u0131 g\u00f6r\u00fcr!"}, {"bbox": ["129", "2548", "469", "2808"], "fr": "Tant mieux... Alors, si jamais je mourais...", "id": "Syukurlah... Lalu, bagaimana jika aku mati\u2014", "pt": "QUE BOM... MAS E SE EU MORRESSE\u2014", "text": "Tant mieux... Alors, si jamais je mourais...", "tr": "Bu iyi... O zaman ya ben \u00f6l\u00fcrsem\u2014"}], "width": 1000}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/8.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "1722", "576", "2008"], "fr": "Je pensais que ce serait l\u0027histoire d\u0027un dragon vivant voulant cr\u00e9er sa propre lign\u00e9e, propageant ainsi la maladie du sang de dragon,", "id": "Kukira ini adalah perkembangan di mana seekor naga hidup ingin menciptakan pengikutnya sendiri, sehingga menyebarkan penyakit darah naga,", "pt": "ORIGINALMENTE, PENSEI QUE SERIA UMA HIST\u00d3RIA SOBRE UM DRAG\u00c3O VIVO QUERENDO CRIAR SEUS PR\u00d3PRIOS SERVOS, ESPALHANDO ASSIM A DOEN\u00c7A DO SANGUE DE DRAG\u00c3O,", "text": "Je pensais que ce serait l\u0027histoire d\u0027un dragon vivant voulant cr\u00e9er sa propre lign\u00e9e, propageant ainsi la maladie du sang de dragon,", "tr": "Hayatta olan bir ejderhan\u0131n kendi hizmetk\u00e2rlar\u0131n\u0131 yaratmak isteyece\u011fi ve b\u00f6ylece ejderha kan\u0131 hastal\u0131\u011f\u0131n\u0131 yayaca\u011f\u0131 t\u00fcrden bir geli\u015fme olaca\u011f\u0131n\u0131 sanm\u0131\u015ft\u0131m,"}, {"bbox": ["281", "415", "650", "662"], "fr": "D\u00e9-d\u00e9sol\u00e9e, c\u0027est ma faute, alors ne pleure plus, d\u0027accord...", "id": "Ma-maaf, ini salahku, jadi jangan menangis lagi, ya...", "pt": "D-DESCULPE, FOI CULPA MINHA, ENT\u00c3O N\u00c3O CHORE, T\u00c1 BOM...?", "text": "D\u00e9-d\u00e9sol\u00e9e, c\u0027est ma faute, alors ne pleure plus, d\u0027accord...", "tr": "\u00dc-\u00fczg\u00fcn\u00fcm, benim hatam, o y\u00fczden l\u00fctfen a\u011flama, tamam m\u0131..."}, {"bbox": ["267", "2043", "705", "2267"], "fr": "Mais \u00e0 en juger par ce squelette, il doit dater d\u0027au moins cent ans...", "id": "Tapi melihat kerangka ini, usianya setidaknya sudah ratusan tahun...", "pt": "MAS OLHANDO PARA ESTES RESTOS, ELES DEVEM TER PELO MENOS CENTENAS DE ANOS...", "text": "Mais \u00e0 en juger par ce squelette, il doit dater d\u0027au moins cent ans...", "tr": "Ama bu cesede bak\u0131l\u0131rsa, en az y\u00fcz y\u0131ll\u0131k olmal\u0131..."}, {"bbox": ["150", "2720", "530", "2910"], "fr": "Serait-ce l\u0027\u0153uvre des humains ?", "id": "Mungkinkah ini ulah manusia?", "pt": "SER\u00c1 QUE FORAM OS HUMANOS QUE CAUSARAM ISSO?", "text": "Serait-ce l\u0027\u0153uvre des humains ?", "tr": "Yoksa insanlar m\u0131 bu \u00f6l\u00fcme sebep oldu?"}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/9.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "178", "803", "415"], "fr": "Haa... J\u0027ai bien compris que je ne suis pas faite pour \u00eatre d\u00e9tective,", "id": "Hahh... Sudah jelas aku bukan tipe detektif,", "pt": "HAAH... J\u00c1 ENTENDI QUE N\u00c3O LEVO JEITO PARA DETETIVE,", "text": "Haa... J\u0027ai bien compris que je ne suis pas faite pour \u00eatre d\u00e9tective,", "tr": "Haaah... Anla\u015f\u0131lan o ki ben dedektiflik i\u00e7in bi\u00e7ilmi\u015f kaftan de\u011filim,"}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/10.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "68", "663", "267"], "fr": "C\u0027est plut\u00f4t \u00e0 vous de nous expliquer, non ?", "id": "Lebih baik Anda yang menjelaskan kepada kami?", "pt": "QUE TAL A SENHORA NOS EXPLICAR?", "text": "C\u0027est plut\u00f4t \u00e0 vous de nous expliquer, non ?", "tr": "Bize siz a\u00e7\u0131klasan\u0131z daha iyi olmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["164", "960", "550", "1186"], "fr": "Vous nous suivez depuis que nous avons quitt\u00e9 la ville, vous devez bien avoir quelque chose \u00e0 nous dire, non ?", "id": "Sejak keluar kota kau sudah mengikuti kami, pasti ada sesuatu yang ingin kau katakan pada kami, kan?", "pt": "VOC\u00ca TEM NOS SEGUIDO DESDE QUE SA\u00cdMOS DA CIDADE, DEVE TER ALGO QUE QUEIRA NOS DIZER, CERTO?", "text": "Vous nous suivez depuis que nous avons quitt\u00e9 la ville, vous devez bien avoir quelque chose \u00e0 nous dire, non ?", "tr": "\u015eehirden \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131m\u0131zdan beri bizi takip ediyorsunuz, bize s\u00f6yleyecek bir \u015feyleriniz olmal\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["390", "1186", "783", "1408"], "fr": "Madame la Seigneuresse Nastaya~", "id": "Penguasa Kota Nastasia~", "pt": "COMANDANTE NASTAYA~", "text": "Madame la Seigneuresse Nastaya~", "tr": "\u015eehir Lordu Nastaya Hazretleri~"}], "width": 1000}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/11.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/12.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "110", "701", "324"], "fr": "...Je pensais m\u0027\u00eatre bien cach\u00e9e.", "id": "...Kukira aku sudah bersembunyi dengan baik.", "pt": "...EU PENSEI QUE TINHA ME ESCONDIDO MUITO BEM.", "text": "...Je pensais m\u0027\u00eatre bien cach\u00e9e.", "tr": "..Kendimi \u00e7ok iyi saklad\u0131\u011f\u0131m\u0131 sanm\u0131\u015ft\u0131m."}], "width": 1000}, {"height": 4762, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/13.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "3201", "798", "3453"], "fr": "Vos actions pr\u00e9c\u00e9dentes visaient aussi \u00e0 me montrer vos principes, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Tindakan Anda sebelumnya juga untuk menunjukkan kepadaku prinsip tindakan Anda, kan?", "pt": "SUAS A\u00c7\u00d5ES ANTERIORES TAMB\u00c9M FORAM PARA ME MOSTRAR SEUS PRINC\u00cdPIOS DE CONDUTA, CERTO?", "text": "Vos actions pr\u00e9c\u00e9dentes visaient aussi \u00e0 me montrer vos principes, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "\u00d6nceki davran\u0131\u015flar\u0131n\u0131z da bana hareket tarz\u0131n\u0131z\u0131 g\u00f6stermek i\u00e7indi, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["299", "1756", "705", "1993"], "fr": "Je vous avais pourtant dit de ne pas continuer \u00e0 enqu\u00eater...", "id": "Padahal sudah kubilang jangan melanjutkan penyelidikan...", "pt": "EU CLARAMENTE LHE DISSE PARA N\u00c3O CONTINUAR INVESTIGANDO...", "text": "Je vous avais pourtant dit de ne pas continuer \u00e0 enqu\u00eater...", "tr": "Size a\u00e7\u0131k\u00e7a ara\u015ft\u0131rmaya devam etmemenizi s\u00f6ylemi\u015ftim..."}], "width": 1000}, {"height": 4763, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/14.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "2838", "877", "3062"], "fr": "Allons, si on veut tuer, il faut s\u0027attendre \u00e0 \u00eatre tu\u00e9. Les rancunes sont claires, c\u0027est tout.", "id": "Mana ada, jika ingin membunuh orang, harus siap dibunuh. Dendam harus jelas, itu saja.", "pt": "QUE NADA. SE VOC\u00ca QUER MATAR ALGU\u00c9M, DEVE ESTAR PREPARADO PARA SER MORTO. \u00c9 UMA QUEST\u00c3O DE ACERTAR AS CONTAS, S\u00d3 ISSO.", "text": "Allons, si on veut tuer, il faut s\u0027attendre \u00e0 \u00eatre tu\u00e9. Les rancunes sont claires, c\u0027est tout.", "tr": "Hi\u00e7 de de\u011fil, madem birini \u00f6ld\u00fcrmek istiyorsun, \u00f6ld\u00fcr\u00fclmeye de haz\u0131r olmal\u0131s\u0131n. Hesaplar a\u00e7\u0131k, hepsi bu."}, {"bbox": ["320", "4374", "773", "4650"], "fr": "C\u0027est pourquoi j\u0027esp\u00e8re qu\u0027apr\u00e8s avoir compris toute l\u0027histoire, vous ne continuerez plus \u00e0 enqu\u00eater...", "id": "Jadi kuharap setelah Anda mengerti duduk perkaranya, jangan melanjutkan penyelidikan lagi...", "pt": "ENT\u00c3O, ESPERO QUE, DEPOIS DE ENTENDER TODA A HIST\u00d3RIA, VOC\u00ca N\u00c3O CONTINUE INVESTIGANDO...", "text": "C\u0027est pourquoi j\u0027esp\u00e8re qu\u0027apr\u00e8s avoir compris toute l\u0027histoire, vous ne continuerez plus \u00e0 enqu\u00eater...", "tr": "Bu y\u00fczden olay\u0131n asl\u0131n\u0131 \u00f6\u011frendikten sonra ara\u015ft\u0131rmaya devam etmeyece\u011finizi umuyorum..."}, {"bbox": ["338", "3229", "697", "3426"], "fr": "Je crois au caract\u00e8re et \u00e0 la force de Mademoiselle V\u00e9lis,", "id": "Aku percaya pada kepribadian dan kekuatan Nona Vilis,", "pt": "EU CONFIO NO CAR\u00c1TER E NA FOR\u00c7A DA SENHORITA VERIS,", "text": "Je crois au caract\u00e8re et \u00e0 la force de Mademoiselle V\u00e9lis,", "tr": "Bayan Vellis\u0027in karakterine ve g\u00fcc\u00fcne inan\u0131yorum,"}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/15.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "642", "712", "846"], "fr": "L\u0027histoire... commence il y a trois cents ans...", "id": "Ceritanya, dimulai dari tiga ratus tahun yang lalu\u2014", "pt": "A HIST\u00d3RIA... COME\u00c7A H\u00c1 TREZENTOS ANOS\u2014", "text": "L\u0027histoire... commence il y a trois cents ans...", "tr": "Hik\u00e2ye, \u00fc\u00e7 y\u00fcz y\u0131l \u00f6ncesinden ba\u015flamal\u0131\u2014"}], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/16.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "110", "661", "324"], "fr": "\u00c7a va prendre longtemps ? Pouvez-vous essayer de raccourcir un peu ?", "id": "Apa itu akan diceritakan panjang lebar? Bisakah dipersingkat sedikit?", "pt": "ISSO VAI DEMORAR MUITO? PODE ENCURTAR UM POUCO, POR FAVOR?", "text": "\u00c7a va prendre longtemps ? Pouvez-vous essayer de raccourcir un peu ?", "tr": "Bu \u00e7ok mu uzun s\u00fcrecek? M\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca k\u0131saltabilir misiniz?"}], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/17.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "109", "737", "364"], "fr": "\u00c0-\u00c0 cette \u00e9poque, la Cit\u00e9 du Dragon de Flammes n\u0027\u00e9tait qu\u0027un petit village de quelques centaines d\u0027habitants. Bien que peu prosp\u00e8re, on y mangeait et s\u0027y v\u00eatait sans souci.", "id": "Sa-saat itu Kota Yanlong, hanyalah desa kecil dengan populasi beberapa ratus orang, meskipun tidak kaya, tapi makanan dan pakaian tercukupi.", "pt": "N-NAQUELA \u00c9POCA, A CIDADE DO DRAG\u00c3O DE FOGO ERA APENAS UMA PEQUENA VILA COM ALGUMAS CENTENAS DE HABITANTES. EMBORA N\u00c3O FOSSE RICA, ELES TINHAM O SUFICIENTE PARA COMER E VESTIR.", "text": "\u00c0-\u00c0 cette \u00e9poque, la Cit\u00e9 du Dragon de Flammes n\u0027\u00e9tait qu\u0027un petit village de quelques centaines d\u0027habitants. Bien que peu prosp\u00e8re, on y mangeait et s\u0027y v\u00eatait sans souci.", "tr": "O-o zamanlar Alev Ejderhas\u0131 \u015eehri, sadece birka\u00e7 y\u00fcz n\u00fcfuslu k\u00fc\u00e7\u00fck bir k\u00f6yd\u00fc. Zengin olmasa da yiyecek ve giyecek s\u0131k\u0131nt\u0131s\u0131 \u00e7ekmiyorlard\u0131."}], "width": 1000}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/18.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "1332", "944", "1566"], "fr": "Deux b\u00eates g\u00e9antes, dot\u00e9es d\u0027une puissance quasi mythique, s\u0027affront\u00e8rent dans une grande bataille au-dessus de la Vall\u00e9e du Dragon D\u00e9chu.", "id": "Dua monster raksasa dengan kekuatan luar biasa seperti mitos bertarung hebat di atas Lembah Naga Jatuh.", "pt": "DOIS MONSTROS GIGANTES COM PODERES QUASE M\u00cdTICOS TRAVARAM UMA GRANDE BATALHA SOBRE O VALE DO DRAG\u00c3O CA\u00cdDO.", "text": "Deux b\u00eates g\u00e9antes, dot\u00e9es d\u0027une puissance quasi mythique, s\u0027affront\u00e8rent dans une grande bataille au-dessus de la Vall\u00e9e du Dragon D\u00e9chu.", "tr": "Efsanevi bir g\u00fcce sahip iki devasa canavar, D\u00fc\u015fm\u00fc\u015f Ejderha Vadisi\u0027nin \u00fczerinde b\u00fcy\u00fck bir sava\u015fa tutu\u015ftu."}, {"bbox": ["38", "2712", "381", "2915"], "fr": "L\u0027une d\u0027elles est le dragon rouge dont on parle tant aujourd\u0027hui.", "id": "Salah satunya adalah Naga Merah yang sekarang diceritakan orang-orang.", "pt": "UM DELES ERA O DRAG\u00c3O VERMELHO, AGORA CELEBRADO NAS LENDAS POPULARES.", "text": "L\u0027une d\u0027elles est le dragon rouge dont on parle tant aujourd\u0027hui.", "tr": "Bunlardan biri, \u015fimdi herkesin dilinde olan K\u0131z\u0131l Ejderha\u0027yd\u0131."}, {"bbox": ["336", "65", "729", "285"], "fr": "Cependant, une catastrophe naturelle s\u0027abattit ici sans crier gare.", "id": "Namun, bencana alam datang tanpa peringatan.", "pt": "NO ENTANTO, UM DESASTRE NATURAL ATINGIU ESTE LUGAR SEM AVISO.", "text": "Cependant, une catastrophe naturelle s\u0027abattit ici sans crier gare.", "tr": "Ancak, hi\u00e7bir uyar\u0131 olmaks\u0131z\u0131n buraya bir do\u011fal afet \u00e7\u00f6kt\u00fc."}], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/19.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "344", "740", "629"], "fr": "Les deux monstres se battaient et se mordaient dans les airs, d\u00e9cha\u00eenant d\u0027innombrables lumi\u00e8res \u00e9blouissantes mais terriblement destructrices.", "id": "Dua monster itu bertarung dan saling menggigit di udara, memancarkan cahaya indah tak terhitung jumlahnya namun dengan kekuatan penghancur yang mengerikan.", "pt": "OS DOIS MONSTROS LUTARAM E SE MORDERAM NO AR, LIBERANDO INCONT\u00c1VEIS RAIOS DE LUZ DESLUMBRANTES, MAS TERRIVELMENTE DESTRUTIVOS,", "text": "Les deux monstres se battaient et se mordaient dans les airs, d\u00e9cha\u00eenant d\u0027innombrables lumi\u00e8res \u00e9blouissantes mais terriblement destructrices.", "tr": "\u0130ki canavar havada d\u00f6v\u00fc\u015f\u00fcp birbirlerini \u0131s\u0131rd\u0131lar, say\u0131s\u0131z g\u00f6z kama\u015ft\u0131r\u0131c\u0131 ama korkun\u00e7 derecede y\u0131k\u0131c\u0131 \u0131\u015f\u0131k sa\u00e7t\u0131lar."}], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/20.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "2072", "748", "2301"], "fr": "Les simples r\u00e9percussions transform\u00e8rent des centaines de li aux alentours en une terre de d\u00e9solation.", "id": "Hanya gelombang kejutnya saja sudah mengubah area ratusan mil menjadi tanah mati.", "pt": "APENAS AS ONDAS DE CHOQUE TRANSFORMARAM UMA VASTA \u00c1REA AO REDOR NUMA TERRA DE SIL\u00caNCIO E MORTE.", "text": "Les simples r\u00e9percussions transform\u00e8rent des centaines de li aux alentours en une terre de d\u00e9solation.", "tr": "Sadece art\u00e7\u0131 etkileri bile y\u00fczlerce kilometrekarelik alan\u0131 \u00f6l\u00fcm sessizli\u011fine b\u00fcr\u00fcd\u00fc."}, {"bbox": ["151", "117", "440", "296"], "fr": "...et du sang.", "id": "...dan darah.", "pt": "...E SANGUE.", "text": "...et du sang.", "tr": "...ve kan."}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/21.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "943", "728", "1185"], "fr": "Le combat \u00e0 mort dura un temps ind\u00e9termin\u00e9, comme si le temps s\u0027\u00e9tait arr\u00eat\u00e9.", "id": "Pertarungan sampai mati itu tidak tahu berlangsung berapa lama, waktu seolah berhenti begitu panjang.", "pt": "A BATALHA MORTAL DUROU UM TEMPO INCONT\u00c1VEL, COMO SE O PR\u00d3PRIO TEMPO TIVESSE PARADO.", "text": "Le combat \u00e0 mort dura un temps ind\u00e9termin\u00e9, comme si le temps s\u0027\u00e9tait arr\u00eat\u00e9.", "tr": "\u00d6l\u00fcm\u00fcne m\u00fccadele ne kadar s\u00fcrd\u00fc bilinmez, zaman durmu\u015f gibiydi."}], "width": 1000}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/22.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/23.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/24.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/25.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/26.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/27.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/28.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/29.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/30.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/31.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "986", "963", "1238"], "fr": "Comme Mademoiselle V\u00e9lis l\u0027avait remarqu\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, la soi-disant maladie du sang de dragon est en r\u00e9alit\u00e9 une forme d\u0027\u00e9volution, un peu comme chez les hommes-b\u00eates.", "id": "Seperti yang disadari Nona Vilis sebelumnya, yang disebut penyakit darah naga sebenarnya adalah semacam evolusi, seperti ras Beastmen.", "pt": "COMO A SENHORITA VERIS PERCEBEU ANTES, A CHAMADA DOEN\u00c7A DO SANGUE DE DRAG\u00c3O \u00c9, NA VERDADE, UMA FORMA DE EVOLU\u00c7\u00c3O, SEMELHANTE \u00c0 DOS HOMENS-FERA.", "text": "Comme Mademoiselle V\u00e9lis l\u0027avait remarqu\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, la soi-disant maladie du sang de dragon est en r\u00e9alit\u00e9 une forme d\u0027\u00e9volution, un peu comme chez les hommes-b\u00eates.", "tr": "T\u0131pk\u0131 Bayan Vellis\u0027in daha \u00f6nce fark etti\u011fi gibi, s\u00f6zde ejderha kan\u0131 hastal\u0131\u011f\u0131 asl\u0131nda bir t\u00fcr evrimdi, t\u0131pk\u0131 Canavar Adam \u0131rk\u0131 gibi."}, {"bbox": ["252", "1488", "651", "1754"], "fr": "Mais \u00e0 l\u0027\u00e9poque, les villageois, qui venaient d\u0027\u00eatre ravag\u00e9s par le dragon g\u00e9ant, ne pouvaient pas comprendre cette mutation.", "id": "Tapi para penduduk desa yang baru saja dilanda amukan naga raksasa, tidak bisa memahami perubahan aneh ini.", "pt": "MAS OS ALDE\u00d5ES, QUE TINHAM ACABADO DE SER DEVASTADOS PELOS DRAG\u00d5ES GIGANTES, N\u00c3O CONSEGUIAM ENTENDER ESSA MUTA\u00c7\u00c3O.", "text": "Mais \u00e0 l\u0027\u00e9poque, les villageois, qui venaient d\u0027\u00eatre ravag\u00e9s par le dragon g\u00e9ant, ne pouvaient pas comprendre cette mutation.", "tr": "Ama o s\u0131rada dev ejderha taraf\u0131ndan harap edilmi\u015f olan k\u00f6yl\u00fcler bu de\u011fi\u015fimi anlayamad\u0131lar."}, {"bbox": ["99", "523", "541", "775"], "fr": "La \u00ab maladie du sang de dragon \u00bb \u00e9clata pour la premi\u00e8re fois il y a trois cents ans.", "id": "\"Penyakit Darah Naga\", tiga ratus tahun yang lalu: pertama kali merebak.", "pt": "A \"DOEN\u00c7A DO SANGUE DE DRAG\u00c3O\" SURGIU PELA PRIMEIRA VEZ H\u00c1 TREZENTOS ANOS.", "text": "La \u00ab maladie du sang de dragon \u00bb \u00e9clata pour la premi\u00e8re fois il y a trois cents ans.", "tr": "\"Ejderha Kan\u0131 Hastal\u0131\u011f\u0131\", \u00fc\u00e7 y\u00fcz y\u0131l \u00f6nce ilk kez patlak verdi."}], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/32.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "130", "764", "403"], "fr": "Au plus profond de son \u00eatre, la fillette ressentit un appel, comme venu de son sang...", "id": "Dalam hati gadis kecil itu, merasakan sebuah panggilan seolah berasal dari garis keturunannya\u2014", "pt": "NO CORA\u00c7\u00c3O DA GAROTA, ELA SENTIU UM CHAMADO QUE PARECIA VIR DE SUA LINHAGEM\u2014", "text": "Au plus profond de son \u00eatre, la fillette ressentit un appel, comme venu de son sang...", "tr": "K\u0131z\u0131n kalbi, sanki soyundan gelen bir \u00e7a\u011fr\u0131 hissetti\u2014"}], "width": 1000}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/33.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "1788", "612", "2066"], "fr": "Oh ? Je ne m\u0027attendais pas, \u00e0 la fin de ma vie, \u00e0 rencontrer un \u00eatre capable de supporter mon sang... Int\u00e9ressant...", "id": "Oh? Tak kusangka di akhir hidupku, aku masih bisa bertemu dengan makhluk yang mampu menahan darahku... Menarik.", "pt": "OH? N\u00c3O ESPERAVA ENCONTRAR ALGU\u00c9M CAPAZ DE SUPORTAR MEU SANGUE NO FINAL DA MINHA VIDA... INTERESSANTE...", "text": "Oh ? Je ne m\u0027attendais pas, \u00e0 la fin de ma vie, \u00e0 rencontrer un \u00eatre capable de supporter mon sang... Int\u00e9ressant...", "tr": "Ooo? Hayat\u0131m\u0131n sonuna do\u011fru kan\u0131m\u0131za dayanabilecek biriyle kar\u015f\u0131la\u015faca\u011f\u0131m\u0131 beklemiyordum... \u0130lgin\u00e7."}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/34.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/35.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "45", "622", "365"], "fr": "L\u0027utiliser te permettra de redevenir humaine, mais tu ne seras pas la seule affect\u00e9e. La lign\u00e9e est irr\u00e9versible, elle se transmettra de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration...", "id": "Menggunakannya bisa membuatmu kembali menjadi manusia, tapi yang terpengaruh bukan hanya dirimu, garis keturunan tidak bisa diubah, itu akan diwariskan turun-temurun...", "pt": "US\u00c1-LO PODE TRANSFORM\u00c1-LA DE VOLTA EM HUMANA, MAS VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 A \u00daNICA AFETADA. A LINHAGEM \u00c9 IRREVERS\u00cdVEL, ELA SER\u00c1 TRANSMITIDA DE GERA\u00c7\u00c3O EM GERA\u00c7\u00c3O...", "text": "L\u0027utiliser te permettra de redevenir humaine, mais tu ne seras pas la seule affect\u00e9e. La lign\u00e9e est irr\u00e9versible, elle se transmettra de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration...", "tr": "Bunu kullanmak seni tekrar insana d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrebilir ama etkilenen sadece sen olmayacaks\u0131n. Soy geri d\u00f6nd\u00fcr\u00fclemez, nesilden nesile aktar\u0131lacakt\u0131r..."}, {"bbox": ["58", "2115", "554", "2324"], "fr": "Alors, que feras-tu, toi ou tes descendants... C\u0027est vraiment excitant...", "id": "Saat itu tiba, bagaimana denganmu atau keturunanmu... Sungguh membuat penasaran...", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, O QUE VOC\u00ca OU SEUS DESCENDENTES FAR\u00c3O...? \u00c9 REALMENTE ALGO PARA SE AGUARDAR...", "text": "Alors, que feras-tu, toi ou tes descendants... C\u0027est vraiment excitant...", "tr": "O zaman, sen ya da torunlar\u0131n ne yapacak... Ger\u00e7ekten merak uyand\u0131r\u0131c\u0131."}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/36.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "202", "733", "474"], "fr": "Apr\u00e8s la mort du dragon g\u00e9ant, il laissa derri\u00e8re lui un orbe \u00e9mettant chaleur et flammes. La jeune fille lui donna un nom...", "id": "Setelah naga raksasa itu mati, ia meninggalkan sebuah permata yang memancarkan panas dan api, gadis itu memberinya nama\u2014", "pt": "AP\u00d3S A MORTE DO DRAG\u00c3O GIGANTE, ELE DEIXOU PARA TR\u00c1S UMA JOIA QUE IRRADIAVA CALOR E CHAMAS. A GAROTA DEU-LHE UM NOME\u2014", "text": "Apr\u00e8s la mort du dragon g\u00e9ant, il laissa derri\u00e8re lui un orbe \u00e9mettant chaleur et flammes. La jeune fille lui donna un nom...", "tr": "Ejderha \u00f6ld\u00fckten sonra, geriye s\u0131cakl\u0131k ve alevler yayan bir m\u00fccevher b\u0131rakt\u0131. K\u0131z ona bir isim verdi\u2014"}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/37.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "596", "677", "804"], "fr": "Oh oh ! Et ce \u00ab C\u0153ur de Dragon Rouge \u00bb alors ?!", "id": "Oh, oh! Lalu bagaimana dengan \"Hati Naga Merah\" itu?!", "pt": "OH, OH! E QUANTO AO \"CORA\u00c7\u00c3O DO DRAG\u00c3O VERMELHO\"?!", "text": "Oh oh ! Et ce \u00ab C\u0153ur de Dragon Rouge \u00bb alors ?!", "tr": "Oo! Peki ya o \"K\u0131z\u0131l Ejderha\u0027n\u0131n Kalbi\"?!"}, {"bbox": ["359", "1126", "609", "1270"], "fr": "On l\u0027a vol\u00e9.", "id": "Dicuri.", "pt": "FOI ROUBADO.", "text": "On l\u0027a vol\u00e9.", "tr": "\u00c7al\u0131nd\u0131."}, {"bbox": ["319", "56", "698", "247"], "fr": "...le C\u0153ur de Dragon Rouge.", "id": "\u2014Hati Naga Merah.", "pt": "\u2014CORA\u00c7\u00c3O DO DRAG\u00c3O VERMELHO.", "text": "...le C\u0153ur de Dragon Rouge.", "tr": "\u2014K\u0131z\u0131l Ejderha\u0027n\u0131n Kalbi."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/38.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "1001", "659", "1262"], "fr": "Cette jeune fille est mon anc\u00eatre, la premi\u00e8re Comtesse de la famille Sinier... Ella Sinier.", "id": "Gadis itu adalah leluhurku, Earl generasi pertama Keluarga Sinier\u2014Ella Sinier.", "pt": "AQUELA GAROTA ERA MINHA ANCESTRAL, A PRIMEIRA CONDESSA DA FAM\u00cdLIA SINIR \u2014 ELLA SINIR.", "text": "Cette jeune fille est mon anc\u00eatre, la premi\u00e8re Comtesse de la famille Sinier... Ella Sinier.", "tr": "O k\u0131z benim atam, Sinier Ailesi\u0027nin ilk Kontu\u2014Ella Sinier."}, {"bbox": ["411", "734", "704", "939"], "fr": "Je pense que Mademoiselle V\u00e9lis a d\u00e9j\u00e0 devin\u00e9,", "id": "Kupikir Nona Vilis sudah menebaknya,", "pt": "ACHO QUE A SENHORITA VERIS J\u00c1 ADIVINHOU,", "text": "Je pense que Mademoiselle V\u00e9lis a d\u00e9j\u00e0 devin\u00e9,", "tr": "San\u0131r\u0131m Bayan Vellis tahmin etmi\u015ftir,"}, {"bbox": ["499", "51", "665", "158"], "fr": "Hein ?", "id": "Hah?", "pt": "AH?", "text": "Hein ?", "tr": "Ha?"}], "width": 1000}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/39.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "2369", "546", "2608"], "fr": "Mais il y a un demi-mois, un groupe inconnu a profit\u00e9 de mon absence pour affaires officielles, a bless\u00e9 la b\u00eate magique gardienne,", "id": "Tapi setengah bulan yang lalu, sekelompok orang tak dikenal mengambil kesempatan saat aku sedang bertugas di luar, melukai monster penjaga,", "pt": "MAS H\u00c1 MEIO M\u00caS, ENQUANTO EU ESTAVA FORA A NEG\u00d3CIOS OFICIAIS, UM GRUPO DESCONHECIDO FERIU A BESTA GUARDI\u00c3 M\u00c1GICA,", "text": "Mais il y a un demi-mois, un groupe inconnu a profit\u00e9 de mon absence pour affaires officielles, a bless\u00e9 la b\u00eate magique gardienne,", "tr": "Ama sadece yar\u0131m ay \u00f6nce, ben resmi bir g\u00f6rev i\u00e7in d\u0131\u015far\u0131dayken kimli\u011fi belirsiz bir grup, koruyucu sihirli canavar\u0131 yaralad\u0131,"}, {"bbox": ["114", "210", "521", "457"], "fr": "Elle n\u0027utilisa pas la plume pour se soigner, mais s\u0027en servit pour cr\u00e9er une barri\u00e8re,", "id": "Dia tidak menggunakan bulu itu untuk menyembuhkan dirinya, melainkan untuk membuat sebuah penghalang,", "pt": "ELA N\u00c3O USOU PENAS PARA SE CURAR; EM VEZ DISSO, USOU-AS PARA CRIAR UMA BARREIRA M\u00c1GICA,", "text": "Elle n\u0027utilisa pas la plume pour se soigner, mais s\u0027en servit pour cr\u00e9er une barri\u00e8re,", "tr": "Kendini iyile\u015ftirmek i\u00e7in t\u00fcylerini kullanmad\u0131, bunun yerine onlarla bir bariyer olu\u015fturdu,"}, {"bbox": ["297", "520", "799", "765"], "fr": "et conclut des pactes de protection avec plusieurs autres puissantes b\u00eates magiques pour sceller le C\u0153ur de Dragon Rouge dans la vall\u00e9e,", "id": "Dan menandatangani kontrak penjaga dengan beberapa monster kuat lainnya, menyegel Hati Naga Merah di dalam lembah,", "pt": "E FEZ PACTOS DE PROTE\u00c7\u00c3O COM V\u00c1RIAS OUTRAS BESTAS M\u00c1GICAS PODEROSAS, SELANDO O CORA\u00c7\u00c3O DO DRAG\u00c3O VERMELHO DENTRO DO VALE,", "text": "et conclut des pactes de protection avec plusieurs autres puissantes b\u00eates magiques pour sceller le C\u0153ur de Dragon Rouge dans la vall\u00e9e,", "tr": "ve di\u011fer birka\u00e7 g\u00fc\u00e7l\u00fc sihirli canavarla koruma anla\u015fmas\u0131 imzalayarak K\u0131z\u0131l Ejderha\u0027n\u0131n Kalbi\u0027ni vadiye m\u00fch\u00fcrledi,"}, {"bbox": ["133", "827", "516", "1096"], "fr": "afin de contenir la \u00ab maladie du sang de dragon \u00bb qui affectait les villageois. Telle est l\u0027origine de la Cit\u00e9 du Dragon de Flammes.", "id": "Sekaligus untuk menekan \"penyakit darah naga\" yang terjadi pada penduduk desa, inilah asal mula Kota Yanlong.", "pt": "PARA TAMB\u00c9M SUPRIMIR A \"DOEN\u00c7A DO SANGUE DE DRAG\u00c3O\" QUE AFETAVA OS ALDE\u00d5ES. ESTA \u00c9 A ORIGEM DA CIDADE DO DRAG\u00c3O DE FOGO.", "text": "afin de contenir la \u00ab maladie du sang de dragon \u00bb qui affectait les villageois. Telle est l\u0027origine de la Cit\u00e9 du Dragon de Flammes.", "tr": "b\u00f6ylece k\u00f6yl\u00fclerde ortaya \u00e7\u0131kan \"Ejderha Kan\u0131 Hastal\u0131\u011f\u0131\"n\u0131 da bast\u0131rd\u0131. Alev Ejderhas\u0131 \u015eehri\u0027nin k\u00f6keni budur."}, {"bbox": ["332", "3951", "791", "4151"], "fr": "Le C\u0153ur de Dragon Rouge a \u00e9t\u00e9 sorti du sceau, ce qui a d\u00e9clench\u00e9 la maladie du sang de dragon dans la ville,", "id": "Hati Naga Merah dibawa keluar dari segel, barulah itu memicu penyakit darah naga di kota,", "pt": "O CORA\u00c7\u00c3O DO DRAG\u00c3O VERMELHO FOI RETIRADO DO SELO, E ISSO DESENCADEOU A DOEN\u00c7A DO SANGUE DE DRAG\u00c3O NA CIDADE,", "text": "Le C\u0153ur de Dragon Rouge a \u00e9t\u00e9 sorti du sceau, ce qui a d\u00e9clench\u00e9 la maladie du sang de dragon dans la ville,", "tr": "K\u0131z\u0131l Ejderha\u0027n\u0131n Kalbi m\u00fch\u00fcrden \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131 ve bu da \u015fehirdeki Ejderha Kan\u0131 Hastal\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131 tetikledi,"}, {"bbox": ["6", "3687", "553", "3918"], "fr": "Gr\u00e2ce \u00e0 l\u0027intervention de Mademoiselle V\u00e9lis, la maladie du sang de dragon a pu \u00eatre ma\u00eetris\u00e9e.", "id": "Berkat bantuan Nona Vilis, penyakit darah naga baru bisa dikendalikan.", "pt": "GRA\u00c7AS \u00c0 AJUDA DA SENHORITA VERIS, A DOEN\u00c7A DO SANGUE DE DRAG\u00c3O FOI CONTROLADA.", "text": "Gr\u00e2ce \u00e0 l\u0027intervention de Mademoiselle V\u00e9lis, la maladie du sang de dragon a pu \u00eatre ma\u00eetris\u00e9e.", "tr": "Bayan Vellis\u0027in yard\u0131m\u0131 sayesinde Ejderha Kan\u0131 Hastal\u0131\u011f\u0131 kontrol alt\u0131na al\u0131nabildi."}, {"bbox": ["262", "2638", "662", "2826"], "fr": "et a vol\u00e9 le C\u0153ur de Dragon Rouge qui y \u00e9tait consacr\u00e9 !", "id": "Mencuri Hati Naga Merah yang disemayamkan di sini!", "pt": "ROUBANDO O CORA\u00c7\u00c3O DO DRAG\u00c3O VERMELHO QUE ERA CONSAGRADO AQUI!", "text": "et a vol\u00e9 le C\u0153ur de Dragon Rouge qui y \u00e9tait consacr\u00e9 !", "tr": "Burada kutsal kabul edilen K\u0131z\u0131l Ejderha\u0027n\u0131n Kalbi\u0027ni \u00e7ald\u0131lar!"}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/40.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "1478", "729", "1679"], "fr": "Au final, c\u0027\u00e9tait peine perdue.", "id": "Hasilnya tetap saja sia-sia belaka.", "pt": "NO FIM, FOI TUDO EM V\u00c3O.", "text": "Au final, c\u0027\u00e9tait peine perdue.", "tr": "Sonu\u00e7ta yine de bir hi\u00e7 u\u011fruna oldu."}, {"bbox": ["115", "235", "546", "473"], "fr": "Mademoiselle V\u00e9lis doit avoir entendu parler de l\u0027attitude du Royaume Unifi\u00e9 envers les races non humaines,", "id": "Sikap Kerajaan Gabungan terhadap ras non-manusia, Nona Vilis seharusnya sudah pernah dengar,", "pt": "A SENHORITA VERIS J\u00c1 DEVE TER OUVIDO FALAR SOBRE A ATITUDE DO REINO UNIDO EM RELA\u00c7\u00c3O \u00c0S RA\u00c7AS N\u00c3O HUMANAS,", "text": "Mademoiselle V\u00e9lis doit avoir entendu parler de l\u0027attitude du Royaume Unifi\u00e9 envers les races non humaines,", "tr": "Bayan Vellis, Birle\u015fik Krall\u0131k\u0027\u0131n insan olmayan \u0131rklara kar\u015f\u0131 tutumunu duymu\u015f olmal\u0131,"}, {"bbox": ["396", "458", "765", "659"], "fr": "Euh, si cette affaire prend de l\u0027ampleur...", "id": "Uh, jika masalah ini menjadi besar...", "pt": "ER, SE ESTE ASSUNTO SE TORNAR P\u00daBLICO...", "text": "Euh, si cette affaire prend de l\u0027ampleur...", "tr": "E\u011fer bu mesele b\u00fcy\u00fcrse..."}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/41.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "1625", "774", "1875"], "fr": "Tous les malades avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 isol\u00e9s avant l\u0027arriv\u00e9e de Mademoiselle V\u00e9lis,", "id": "Sebelum Nona Vilis datang, semua pasien sudah diisolasi,", "pt": "ANTES DA CHEGADA DA SENHORITA VERIS, TODOS OS PACIENTES J\u00c1 HAVIAM SIDO ISOLADOS,", "text": "Tous les malades avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 isol\u00e9s avant l\u0027arriv\u00e9e de Mademoiselle V\u00e9lis,", "tr": "Bayan Vellis gelmeden \u00f6nce t\u00fcm hastalar zaten izole edilmi\u015fti,"}, {"bbox": ["453", "556", "851", "774"], "fr": "La maladie du sang de dragon ne se d\u00e9clenche qu\u0027au contact d\u0027une forte aura draconique,", "id": "Penyakit darah naga hanya terpicu melalui kontak dengan aura naga yang kuat,", "pt": "A DOEN\u00c7A DO SANGUE DE DRAG\u00c3O S\u00d3 \u00c9 DESENCADEADA PELO CONTATO COM UMA FORTE AURA DRAC\u00d4NICA,", "text": "La maladie du sang de dragon ne se d\u00e9clenche qu\u0027au contact d\u0027une forte aura draconique,", "tr": "Ejderha Kan\u0131 Hastal\u0131\u011f\u0131 sadece g\u00fc\u00e7l\u00fc bir ejderha auras\u0131yla temas halinde tetiklenir,"}, {"bbox": ["284", "398", "614", "563"], "fr": "Mais c\u0027est un peu \u00e9trange...", "id": "Tapi agak aneh...", "pt": "MAS H\u00c1 ALGO ESTRANHO...", "text": "Mais c\u0027est un peu \u00e9trange...", "tr": "Ama biraz garip..."}], "width": 1000}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/42.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "99", "528", "299"], "fr": "Mais la vieille Amanda est tomb\u00e9e malade bien apr\u00e8s le vol du C\u0153ur de Dragon Rouge,", "id": "Tapi Nenek Amanda sakit jauh setelah Hati Naga Merah dicuri,", "pt": "MAS A VOV\u00d3 AMANDA ADOECEU MUITO TEMPO DEPOIS QUE O CORA\u00c7\u00c3O DO DRAG\u00c3O VERMELHO FOI ROUBADO,", "text": "Mais la vieille Amanda est tomb\u00e9e malade bien apr\u00e8s le vol du C\u0153ur de Dragon Rouge,", "tr": "Ama Ya\u015fl\u0131 Amanda, K\u0131z\u0131l Ejderha\u0027n\u0131n Kalbi \u00e7al\u0131nd\u0131ktan \u00e7ok sonra hastaland\u0131,"}, {"bbox": ["248", "2808", "779", "3065"], "fr": "Est-ce nous qui avons fait du mal \u00e0 cette vieille dame ?", "id": "Apakah kita yang mencelakai nenek tua itu?", "pt": "FOMOS N\u00d3S QUE PREJUDICAMOS AQUELA VELHA SENHORA?", "text": "Est-ce nous qui avons fait du mal \u00e0 cette vieille dame ?", "tr": "O ya\u015fl\u0131 kad\u0131na biz mi zarar verdik?"}, {"bbox": ["365", "310", "786", "512"], "fr": "elle n\u0027aurait pas d\u00fb avoir de contact \u00e9troit avec des malades du sang de dragon.", "id": "Seharusnya tidak pernah kontak dekat dengan pasien penyakit darah naga.", "pt": "ELA N\u00c3O DEVERIA TER TIDO CONTATO PR\u00d3XIMO COM PACIENTES DA DOEN\u00c7A DO SANGUE DE DRAG\u00c3O.", "text": "elle n\u0027aurait pas d\u00fb avoir de contact \u00e9troit avec des malades du sang de dragon.", "tr": "Mant\u0131ken Ejderha Kan\u0131 Hastal\u0131\u011f\u0131 olanlarla yak\u0131n temas\u0131 olmamal\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["102", "1271", "524", "1528"], "fr": "Hein... Alors d\u0027autres races de dragons peuvent aussi provoquer la maladie ?!", "id": "Astaga... Ternyata jenis naga lain juga bisa memicu penyakitnya?!", "pt": "HUMMM... ENT\u00c3O OUTRAS ESP\u00c9CIES DE DRAG\u00d5ES TAMB\u00c9M PODEM CAUSAR A DOEN\u00c7A?!", "text": "Hein... Alors d\u0027autres races de dragons peuvent aussi provoquer la maladie ?!", "tr": "H\u0131m... Demek di\u011fer ejderha t\u00fcrleri de hastal\u0131\u011fa neden olabiliyor mu?!"}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/43.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "107", "649", "281"], "fr": "Ahahaha... Au fait, et ces gens ? Des indices ?", "id": "Ahahaha... Ngomong-ngomong, bagaimana dengan komplotan itu? Ada petunjuk?", "pt": "AHAHAHA... CERTO, E QUANTO \u00c0QUELE GRUPO? ALGUMA PISTA?", "text": "Ahahaha... Au fait, et ces gens ? Des indices ?", "tr": "Ahahaha... Bu arada, o gruptakiler ne oldu? Hi\u00e7bir ipucu var m\u0131?"}, {"bbox": ["103", "1047", "445", "1185"], "fr": "[SFX] Hmmm... Mmm...", "id": "[SFX] Nguuk... Huhuhu...", "pt": "[SFX] GUU... UUU...", "text": "[SFX] Hmmm... Mmm...", "tr": "[SFX] Huhu..."}], "width": 1000}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/44.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "75", "900", "342"], "fr": "Je sais seulement que l\u0027un d\u0027eux a un tatouage de serpent turquoise au poignet,", "id": "Aku hanya tahu salah satu dari mereka memiliki tato ular berwarna hijau giok di pergelangan tangannya,", "pt": "EU S\u00d3 SEI QUE UM DELES TEM UMA TATUAGEM DE COBRA VERDE-ESMERALDA NO PULSO,", "text": "Je sais seulement que l\u0027un d\u0027eux a un tatouage de serpent turquoise au poignet,", "tr": "Sadece birinin bile\u011finde turkuaz renkli y\u0131lan \u015feklinde bir d\u00f6vme oldu\u011funu biliyorum,"}, {"bbox": ["310", "1510", "723", "1742"], "fr": "Cependant, si vous parvenez \u00e0 les retrouver, je vous prie de prendre le C\u0153ur de Dragon Rouge.", "id": "Tapi, jika Anda bisa menemukan mereka, tolong bawa pergi Hati Naga Merah itu.", "pt": "MAS, SE CONSEGUIR ENCONTR\u00c1-LOS, POR FAVOR, LEVE O CORA\u00c7\u00c3O DO DRAG\u00c3O VERMELHO COM VOC\u00ca.", "text": "Cependant, si vous parvenez \u00e0 les retrouver, je vous prie de prendre le C\u0153ur de Dragon Rouge.", "tr": "Ancak, e\u011fer onlar\u0131 bulabilirseniz, l\u00fctfen K\u0131z\u0131l Ejderha\u0027n\u0131n Kalbi\u0027ni de yan\u0131n\u0131za al\u0131n."}, {"bbox": ["408", "377", "737", "549"], "fr": "mais nous ne les avons toujours pas attrap\u00e9s...", "id": "Tapi sampai sekarang belum berhasil menangkap mereka...", "pt": "MAS AINDA N\u00c3O CONSEGUIMOS CAPTUR\u00c1-LOS...", "text": "mais nous ne les avons toujours pas attrap\u00e9s...", "tr": "Ama onlar\u0131 bir t\u00fcrl\u00fc yakalayamad\u0131k..."}], "width": 1000}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/45.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "629", "928", "870"], "fr": "La Cit\u00e9 du Dragon de Flammes ne perdrait-elle pas alors la \u00ab Gr\u00e2ce du Dragon Rouge \u00bb et ne serait plus digne de son nom ?", "id": "Bukankah Kota Yanlong akan kehilangan \"Berkah Naga Merah\" dan namanya tidak sesuai lagi?", "pt": "A CIDADE DO DRAG\u00c3O DE FOGO N\u00c3O PERDERIA ENT\u00c3O A \"B\u00caN\u00c7\u00c3O DO DRAG\u00c3O VERMELHO\" E DEIXARIA DE FAZER JUS AO SEU NOME?", "text": "La Cit\u00e9 du Dragon de Flammes ne perdrait-elle pas alors la \u00ab Gr\u00e2ce du Dragon Rouge \u00bb et ne serait plus digne de son nom ?", "tr": "Alev Ejderhas\u0131 \u015eehri o zaman \"K\u0131z\u0131l Ejderha\u0027n\u0131n L\u00fctfu\"nu kaybedip ad\u0131n\u0131n hakk\u0131n\u0131 veremez olmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["112", "2010", "469", "2219"], "fr": "Le C\u0153ur de Dragon Rouge est \u00e0 la fois un tr\u00e9sor et une mal\u00e9diction,", "id": "Hati Naga Merah adalah harta karun sekaligus kutukan,", "pt": "O CORA\u00c7\u00c3O DO DRAG\u00c3O VERMELHO \u00c9 TANTO UM TESOURO QUANTO UMA MALDI\u00c7\u00c3O,", "text": "Le C\u0153ur de Dragon Rouge est \u00e0 la fois un tr\u00e9sor et une mal\u00e9diction,", "tr": "K\u0131z\u0131l Ejderha\u0027n\u0131n Kalbi hem bir hazine hem de bir lanettir,"}, {"bbox": ["342", "388", "696", "583"], "fr": "L\u0027emporter ? Mais s\u0027il n\u0027y a plus de C\u0153ur de Dragon Rouge,", "id": "Bawa pergi? Tapi jika tidak ada Hati Naga Merah,", "pt": "LEVAR EMBORA? MAS SE N\u00c3O HOUVER O CORA\u00c7\u00c3O DO DRAG\u00c3O VERMELHO,", "text": "L\u0027emporter ? Mais s\u0027il n\u0027y a plus de C\u0153ur de Dragon Rouge,", "tr": "Al\u0131p g\u00f6t\u00fcrmek mi? Ama e\u011fer K\u0131z\u0131l Ejderha\u0027n\u0131n Kalbi olmazsa,"}, {"bbox": ["310", "2249", "645", "2433"], "fr": "Cela fait si longtemps, il est temps d\u0027en finir...", "id": "Sudah begitu lama, sudah waktunya untuk mengakhirinya...", "pt": "DEPOIS DE TANTO TEMPO, EST\u00c1 NA HORA DE ACABAR COM ISSO...", "text": "Cela fait si longtemps, il est temps d\u0027en finir...", "tr": "Bu kadar zamandan sonra, art\u0131k bir sonuca ba\u011flanmal\u0131..."}, {"bbox": ["125", "3417", "500", "3612"], "fr": "J\u0027accepte cette mission !", "id": "Misi ini kuterima!", "pt": "EU ACEITO ESTA MISS\u00c3O!", "text": "J\u0027accepte cette mission !", "tr": "Bu g\u00f6revi kabul ediyorum!"}, {"bbox": ["174", "2591", "440", "2754"], "fr": "Je vois.", "id": "Begitu ya.", "pt": "ENTENDO.", "text": "Je vois.", "tr": "\u00d6yle mi..."}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/46.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "232", "368", "413"], "fr": "Laissez-moi faire, Mademoiselle Ella~", "id": "Serahkan saja padaku dengan tenang, Nona Ella~", "pt": "DEIXE COMIGO, SENHORITA ELLA~", "text": "Laissez-moi faire, Mademoiselle Ella~", "tr": "Bana g\u00fcvenin, Bayan Ella~"}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/47.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/48.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "3167", "526", "3432"], "fr": "C\u0027est Nastaya...", "id": "Maksudnya Nastasia...", "pt": "\u00c9 NASTAYA...", "text": "C\u0027est Nastaya...", "tr": "Nastaya\u0027y\u0131m ben..."}, {"bbox": ["250", "96", "551", "244"], "fr": "Vraiment...", "id": "Dasar...", "pt": "FRANCAMENTE...", "text": "Vraiment...", "tr": "Ger\u00e7ekten de..."}], "width": 1000}, {"height": 6375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/49.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "3598", "646", "3938"], "fr": "Nous souhaitons la bienvenue \u00e0 Son Altesse Royale la Princesse \u00e0 la cour !!", "id": "Menyambut kembalinya Yang Mulia Putri ke istana!!", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES A SUA ALTEZA REAL, A PRINCESA, EM SEU RETORNO \u00c0 CORTE!!", "text": "Nous souhaitons la bienvenue \u00e0 Son Altesse Royale la Princesse \u00e0 la cour !!", "tr": "Prenses Hazretleri\u0027nin saraya d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc sayg\u0131yla selamlar\u0131z!!"}, {"bbox": ["471", "2019", "591", "2276"], "fr": "Cit\u00e9 du Courage", "id": "Kota Keberanian", "pt": "CIDADE DA CORAGEM", "text": "Cit\u00e9 du Courage", "tr": "Cesaret \u015eehri"}, {"bbox": ["458", "1068", "608", "1750"], "fr": "Capitale du Royaume Unifi\u00e9", "id": "Ibu Kota Kerajaan Gabungan", "pt": "CAPITAL DO REINO UNIDO", "text": "Capitale du Royaume Unifi\u00e9", "tr": "Birle\u015fik Krall\u0131k Ba\u015fkenti"}, {"bbox": ["458", "1068", "608", "1750"], "fr": "Capitale du Royaume Unifi\u00e9", "id": "Ibu Kota Kerajaan Gabungan", "pt": "CAPITAL DO REINO UNIDO", "text": "Capitale du Royaume Unifi\u00e9", "tr": "Birle\u015fik Krall\u0131k Ba\u015fkenti"}, {"bbox": ["458", "1068", "608", "1750"], "fr": "Capitale du Royaume Unifi\u00e9", "id": "Ibu Kota Kerajaan Gabungan", "pt": "CAPITAL DO REINO UNIDO", "text": "Capitale du Royaume Unifi\u00e9", "tr": "Birle\u015fik Krall\u0131k Ba\u015fkenti"}], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/50.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/51.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "982", "771", "1269"], "fr": "BONUS 1 : 3 lecteurs tir\u00e9s au sort parmi ceux qui laisseront un [COMMENTAIRE] ou une [NOTE 5 \u00c9TOILES] recevront un [TAPIS DE SOURIS PR\u00caTRE NIVEAU MAX].", "id": "Bonus 1: [Komentar] atau [Rating Bintang 5] akan dipilih 3 pembaca untuk mendapatkan [Mousepad Pendeta Level Maks].", "pt": "BENEF\u00cdCIO 1: SORTEAREMOS 3 LEITORES ENTRE OS QUE DEIXAREM [COMENT\u00c1RIOS] OU [AVALIA\u00c7\u00d5ES 5 ESTRELAS] PARA GANHAR UM [MOUSEPAD DO CL\u00c9RIGO DE N\u00cdVEL M\u00c1XIMO].", "text": "BONUS 1 : 3 lecteurs tir\u00e9s au sort parmi ceux qui laisseront un [COMMENTAIRE] ou une [NOTE 5 \u00c9TOILES] recevront un [TAPIS DE SOURIS PR\u00caTRE NIVEAU MAX].", "tr": "Hediye 1: [Yorum] yapan veya [Be\u015f Y\u0131ld\u0131zl\u0131 De\u011ferlendirme] b\u0131rakan toplam 3 okuyucumuza [Maksimum Seviye Rahip Mouse Pad] hediye!"}], "width": 1000}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/52.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "18", "777", "278"], "fr": "Shuiyue Feigong, Lian Yue, Baichuan Leng, Bei Diyu Bishi", "id": "Shui Yue Fei, Gong Lian Yue, Bai Chuan Leng, Bei Diyu Bishi", "pt": "SHUIYUE FEIGONG, LIANYUE BAICHUAN, LENGBEI DIYU BISHI", "text": "Shuiyue Feigong, Lian Yue, Baichuan Leng, Bei Diyu Bishi", "tr": "Shui Yue Fei, Gong Lian Yue, Bai Chuan Leng, Bei Diyu Bishi"}, {"bbox": ["112", "2737", "885", "3209"], "fr": "MODALIT\u00c9S DE R\u00c9CEPTION DES PRIX : Envoyez un message priv\u00e9 au Studio Ersanjiulu sur la plateforme P ou rejoignez le groupe pour contacter l\u0027administrateur. Lecteurs ayant pris contact mais n\u0027ayant pas encore re\u00e7u leur prix, n\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 nous relancer, nous nous organiserons au plus vite !", "id": "Cara klaim hadiah: Kirim pesan pribadi ke Studio Er San Jiu Lu di P-Station atau hubungi admin grup. Bagi pembaca yang sudah menghubungi tapi belum menerima, jangan ragu untuk mengingatkan kami, akan segera kami urus!", "pt": "COMO RESGATAR O PR\u00caMIO: MANDE UMA MENSAGEM PRIVADA PARA O EST\u00daDIO ER SAN JIU LIU NO PIXIV OU ENTRE NO GRUPO E CONTATE UM ADMINISTRADOR. LEITORES QUE J\u00c1 ENTRARAM EM CONTATO MAS N\u00c3O RECEBERAM, POR FAVOR, N\u00c3O HESITEM EM NOS COBRAR, PROVIDENCIAREMOS O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL!", "text": "MODALIT\u00c9S DE R\u00c9CEPTION DES PRIX : Envoyez un message priv\u00e9 au Studio Ersanjiulu sur la plateforme P ou rejoignez le groupe pour contacter l\u0027administrateur. Lecteurs ayant pris contact mais n\u0027ayant pas encore re\u00e7u leur prix, n\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 nous relancer, nous nous organiserons au plus vite !", "tr": "\u00d6d\u00fcl Alma Y\u00f6ntemi: P\u7ad9 \u00fczerinden \u0130ki \u00dc\u00e7 Dokuz Alt\u0131 (2396) St\u00fcdyosu\u0027na \u00f6zel mesaj g\u00f6nderin veya gruba kat\u0131larak grup y\u00f6neticisiyle ileti\u015fime ge\u00e7in. \u0130leti\u015fime ge\u00e7mi\u015f ancak \u00f6d\u00fcl\u00fcn\u00fc alamam\u0131\u015f okuyucular\u0131m\u0131z, l\u00fctfen \u00e7ekinmeden bize hat\u0131rlat\u0131n, en k\u0131sa s\u00fcrede ayarlayaca\u011f\u0131z!"}, {"bbox": ["85", "1819", "490", "2056"], "fr": "Shuo Kong Neko", "id": "Shuo Kong Neko", "pt": "SHUOKONG NEKO", "text": "Shuo Kong Neko", "tr": "Shuo Kong Neko"}, {"bbox": ["147", "1675", "860", "1766"], "fr": "2\u00c8ME PRIX : DESSIN D\u00c9DICAC\u00c9 + COUSSIN CARR\u00c9 XIAOGUANG", "id": "Juara 2: Sketsa bertanda tangan + Bantal Kotak Xiaoguang", "pt": "2\u00ba LUGAR: ILUSTRA\u00c7\u00c3O AUTOGRAFADA + ALMOFADA QUADRADA DA XIAOGUANG", "text": "2\u00c8ME PRIX : DESSIN D\u00c9DICAC\u00c9 + COUSSIN CARR\u00c9 XIAOGUANG", "tr": "2.lik \u00d6d\u00fcl\u00fc: \u0130mzal\u0131 \u00c7izim + Xiao Guang Kare Yast\u0131k"}, {"bbox": ["213", "2315", "806", "2413"], "fr": "3\u00c8ME PRIX : DESSIN D\u00c9DICAC\u00c9 + TAPIS DE BUREAU DOUBLE", "id": "Juara 3: Sketsa bertanda tangan + Alas Meja Ganda", "pt": "3\u00ba LUGAR: ILUSTRA\u00c7\u00c3O AUTOGRAFADA + DESK PAD GRANDE", "text": "3\u00c8ME PRIX : DESSIN D\u00c9DICAC\u00c9 + TAPIS DE BUREAU DOUBLE", "tr": "3.l\u00fck \u00d6d\u00fcl\u00fc: \u0130mzal\u0131 \u00c7izim + \u00c7ift Ki\u015filik Masa Pedi"}, {"bbox": ["82", "984", "416", "1210"], "fr": "Dngevil", "id": "Dngevil", "pt": "DNGEVIL", "text": "Dngevil", "tr": "Dngevil"}, {"bbox": ["84", "2453", "490", "2690"], "fr": "Ye Yu Miao", "id": "Ye Yu Miao", "pt": "YEYU MIAO", "text": "Ye Yu Miao", "tr": "Ye Yu Miao"}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/53.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "309", "508", "687"], "fr": "N\u0027oubliez pas Ma\u00eetre ~ Si Xiaoguang obtient plus de suivis, de likes, de commentaires, d\u0027\u00e9toiles, pourra-t-elle les \u00e9changer contre des bisous de Ma\u00eetre ~ ?", "id": "Ingat Tuan~ Kalau Xiaoguang dapat banyak pengikut, suka, komentar, dan bintang, boleh tukar dengan ciuman Tuan kan~", "pt": "LEMBRE-SE, MESTRE~ SE A XIAOGUANG CONSEGUIR MUITOS SEGUIDORES, CURTIDAS, COMENT\u00c1RIOS E \u0027LUZ ESTELAR\u0027, ELA PODE TROCAR POR UM BEIJINHO SEU~?", "text": "N\u0027oubliez pas Ma\u00eetre ~ Si Xiaoguang obtient plus de suivis, de likes, de commentaires, d\u0027\u00e9toiles, pourra-t-elle les \u00e9changer contre des bisous de Ma\u00eetre ~ ?", "tr": "Unutmay\u0131n Efendim~ Xiao Guang daha fazla takip\u00e7i, be\u011feni, yorum ve y\u0131ld\u0131z al\u0131rsa, bunlar\u0131 Efendisi\u0027nin \u00f6p\u00fcc\u00fckleriyle takas edebilir mi~"}, {"bbox": ["300", "1235", "408", "1515"], "fr": "S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, DONNEZ DES \u0027\u00c9TOILES\u0027 !", "id": "Mohon bintangnya.", "pt": "PE\u00c7O \u0027LUZ ESTELAR\u0027 (VOTOS/APOIO)!", "text": "S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, DONNEZ DES \u0027\u00c9TOILES\u0027 !", "tr": "Y\u0131ld\u0131z Verin!"}, {"bbox": ["821", "1222", "915", "1530"], "fr": "S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, LIKEZ !", "id": "Mohon sukanya.", "pt": "PE\u00c7O CURTIDAS!", "text": "S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, LIKEZ !", "tr": "Be\u011fenin!"}, {"bbox": ["75", "1235", "184", "1513"], "fr": "S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, SOUTENEZ-NOUS !", "id": "Mohon dukungannya.", "pt": "PE\u00c7O \u0027ALIMENTA\u00c7\u00c3O\u0027 (APOIO)!", "text": "S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, SOUTENEZ-NOUS !", "tr": "Destekleyin!"}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/54.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "249", "752", "692"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["258", "92", "726", "556"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["289", "370", "757", "833"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/55.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "353", "400", "593"], "fr": "MON DISCIPLE YANDERE AU CHARME NATUREL S\u0027EST ACCAPAR\u00c9 DE MOI.", "id": "Aku yang Terlahir Memesona Telah \u0027Ditaklukkan\u0027 oleh Murid Yandere-ku.", "pt": "EU, COM MEU CHARME CONG\u00caNITO, FUI ALVO DO CORA\u00c7\u00c3O YANDERE DO MEU DISC\u00cdPULO.", "text": "MON DISCIPLE YANDERE AU CHARME NATUREL S\u0027EST ACCAPAR\u00c9 DE MOI.", "tr": "Do\u011fu\u015ftan Ba\u015ftan \u00c7\u0131kar\u0131c\u0131 Olan Ben, Yandere \u00c7\u0131ra\u011f\u0131m Taraf\u0131ndan Hedef Al\u0131nd\u0131m"}], "width": 1000}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/56.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "2953", "478", "3132"], "fr": "MOI, L\u0027IMMORTEL, J\u0027AI \u00c9POUS\u00c9 CETTE D\u00c9ESSE.", "id": "Aku yang Awet Muda dan Abadi Menikahi Istri Dewi Itu.", "pt": "EU, QUE SOU IMORTAL, CASEI-ME COM AQUELA ESPOSA DIVINA.", "text": "MOI, L\u0027IMMORTEL, J\u0027AI \u00c9POUS\u00c9 CETTE D\u00c9ESSE.", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz Ben, Tanr\u0131\u00e7a Bir E\u015f Ald\u0131m."}, {"bbox": ["561", "2030", "1000", "2349"], "fr": "MADEMOISELLE LA SAINTE, CESSEZ VOS \u00c9TRANGES FANTASMES, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !", "id": "Nona Saintess, Tolong Hentikan Khayalan Anehmu!", "pt": "SENHORITA SANTA, POR FAVOR, PARE COM SUAS ESTRANHAS SUPOSI\u00c7\u00d5ES!", "text": "MADEMOISELLE LA SAINTE, CESSEZ VOS \u00c9TRANGES FANTASMES, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !", "tr": "Azize Han\u0131m, l\u00fctfen tuhaf kuruntular\u0131n\u0131z\u0131 durdurun!"}], "width": 1000}, {"height": 122, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/15/57.webp", "translations": [], "width": 1000}]
Manhua