[{"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-king/56/0.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "1498", "701", "1987"], "fr": "CR\u00c9ATION : DANYANG AG, TRIANGLE WOOL, ETC.\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : PAN WEI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : XIONG GE FASHAO DA\u0027E TUAN\nASSISTANTS : ONETIME, WEI TIANLI, HUA SHUIXIAN, YU DABAN YAZI, TG YANDI, RAO ZHIQIAN, A SAN\n\u00c9DITEUR : XIGU XI\nSUPERVISION : DAI GAOLIAN, HE TIANXIANG, HENG YUE\nPRODUCTION : WU LIANG", "id": "Tim Kreatif: Dangyang AG, Segitiga Wol, dll.\nPemimpin Redaksi: Pan Wei\nPenulis Utama: Xiong Ge\nTim Asisten Iblis Besar: OneTime, Wei Tianli, Hua Shuixian, Yu Daban Yazi, TG Yan Di, Rao Zhiqian, A San\nEditor Pelaksana: Nishitani Yu\nProduser: Dai Gaolian, He Tianxiang, Heng Yue\nDipersembahkan oleh: Wu Liang", "pt": "CRIA\u00c7\u00c3O: DANGYANG AG, TRIANGLE WOOL\u003cbr\u003eEDITOR-CHEFE: PAN WEI\u003cbr\u003eARTISTA PRINCIPAL: XIONG GE, FEVER DA E TUAN\u003cbr\u003eASSISTENTES: ONETIME, WEI TIANLI, HUA SHUIXIAN, YU DABANYA ZI, TG YANDI, RAO ZHIQIAN, A SAN\u003cbr\u003eEDITOR RESPONS\u00c1VEL: XIGU XI\u003cbr\u003eSUPERVISORES: DAI GAOLIAN, HE TIANXIANG, HENG YUE\u003cbr\u003ePRODU\u00c7\u00c3O: WU LIANG", "text": "Tim Kreatif: Dangyang AG, Segitiga Wol, dll.\nPemimpin Redaksi: Pan Wei\nPenulis Utama: Xiong Ge\nTim Asisten Iblis Besar: OneTime, Wei Tianli, Hua Shuixian, Yu Daban Yazi, TG Yan Di, Rao Zhiqian, A San\nEditor Pelaksana: Nishitani Yu\nProduser: Dai Gaolian, He Tianxiang, Heng Yue\nDipersembahkan oleh: Wu Liang", "tr": "Planlama: Danyang AG ve Di\u011ferleri, Sanjiao Yangmao\nGenel Yay\u0131n Y\u00f6netmeni: Pan Wei\nBa\u015f \u00c7izer: Xiong Ge (Ate\u015fli B\u00fcy\u00fck K\u00f6t\u00fcl\u00fck Grubu)\nAsistanlar: OneTime, Wei Tianli, Hua Shuixian, Yu Daban Yazi, TG Yan Di, Rao Zhiqian, A San\nEdit\u00f6r: Xigu Xi\nS\u00fcperviz\u00f6rler: Dai Gaolian, He Tianxiang, Heng Yue\nSunan: Wu Liang"}, {"bbox": ["321", "1347", "506", "1417"], "fr": "LE S\u00c9DUCTEUR GAO MIAO", "id": "SANG CASANOVA, GAO MIAO", "pt": "GAO MIAO, O MESTRE DO AMOR", "text": "SANG CASANOVA, GAO MIAO", "tr": "\u00c7apk\u0131n Gao Miao"}, {"bbox": ["232", "1196", "576", "1318"], "fr": "CHAPITRE 56 : WU SONG COMBAT PAN JINLIAN", "id": "BAB 56: WU SONG MELAWAN PAN JINLIAN", "pt": "CAP\u00cdTULO 56: WU SONG LUTA CONTRA PAN JINLIAN", "text": "BAB 56: WU SONG MELAWAN PAN JINLIAN", "tr": "ELL\u0130 ALTINCI B\u00d6L\u00dcM: WU SONG, PAN J\u0130NL\u0130AN\u0027A KAR\u015eI SAVA\u015eIYOR"}], "width": 800}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-king/56/1.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "1797", "719", "1984"], "fr": "Quand j\u0027accomplissais des exploits, toi, mis\u00e9rable, tu jouais encore dans la boue, qui sait o\u00f9 ! Comment oses-tu accuser ton Grand-p\u00e8re Zhang ici !", "id": "SAAT AKU BERJASA, KAU BAJINGAN KECIL MASIH BERMAIN LUMPUR DI MANA TAHU! BERANI-BERANINYA KAU MENJEBAK KAKEK ZHANG-MU DI SINI!", "pt": "QUANDO EU ESTAVA FAZENDO GRANDES FEITOS, VOC\u00ca AINDA NEM SABIA ONDE ESTAVA BRINCANDO NA LAMA! COMO OUSA ME ACUSAR AQUI, SEU AV\u00d4 ZHANG?", "text": "SAAT AKU BERJASA, KAU BAJINGAN KECIL MASIH BERMAIN LUMPUR DI MANA TAHU! BERANI-BERANINYA KAU MENJEBAK KAKEK ZHANG-MU DI SINI!", "tr": "Ben bu ba\u015far\u0131lar\u0131 elde ederken, sen daha veledin tekiydin, kim bilir nerede \u00e7amurla oynuyordun? \u015eimdi gelmi\u015f burada Zhang Dede\u0027ne iftira atmaya c\u00fcret ediyorsun!"}, {"bbox": ["96", "94", "379", "303"], "fr": "Moi, vouloir accepter l\u0027amnistie de la cour ? Pures calomnies ! As-tu des preuves ?", "id": "AKU INGIN MENERIMA PENGAMPUNAN DARI ISTANA? OMONG KOSONG, APA KAU PUNYA BUKTI?", "pt": "EU QUERENDO ACEITAR A ANISTIA DA CORTE IMPERIAL? QUE ABSURDO! VOC\u00ca TEM PROVAS?", "text": "AKU INGIN MENERIMA PENGAMPUNAN DARI ISTANA? OMONG KOSONG, APA KAU PUNYA BUKTI?", "tr": "Ben mi imparatorluk aff\u0131n\u0131 kabul etmek istiyorum? Sa\u00e7mal\u0131k! Kan\u0131t\u0131n var m\u0131?"}, {"bbox": ["110", "3260", "539", "3476"], "fr": "Devant fr\u00e8re Gongming, si tu ne peux pas fournir de preuves, je devrai te d\u00e9fier sur l\u0027ar\u00e8ne de la vie et de la mort !", "id": "DI HADAPAN KAKAK GONGMING, JIKA KAU TIDAK BISA MENUNJUKKAN BUKTI, AKU PASTI AKAN BERTARUNG DENGANMU DI ARENA HIDUP DAN MATI!", "pt": "IRM\u00c3O GONGMING, AQUI NA SUA FRENTE, SE VOC\u00ca N\u00c3O PUDER APRESENTAR PROVAS, EU TEREI QUE ENFRENT\u00c1-LO NA PLATAFORMA DE VIDA OU MORTE!", "text": "DI HADAPAN KAKAK GONGMING, JIKA KAU TIDAK BISA MENUNJUKKAN BUKTI, AKU PASTI AKAN BERTARUNG DENGANMU DI ARENA HIDUP DAN MATI!", "tr": "Gongming Karde\u015f\u0027in huzurunda, e\u011fer kan\u0131t sunamazsan, seninle o \u00f6l\u00fcm kal\u0131m meydan\u0131nda hesapla\u015fmak zorunda kalaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["109", "1076", "399", "1281"], "fr": "Non, il essaie de me pi\u00e9ger !", "id": "TIDAK, DIA MENCOBA MENIPUKU!", "pt": "N\u00c3O, ELE EST\u00c1 TENTANDO ME ENGANAR!", "text": "TIDAK, DIA MENCOBA MENIPUKU!", "tr": "Hay\u0131r, beni tuza\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcrmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-king/56/2.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "248", "602", "428"], "fr": "Fr\u00e8re Gao, tu dis que Zhang Qing est du parti de l\u0027amnistie, as-tu des preuves ?", "id": "SAUDARA GAO, KAU BILANG ZHANG QING ADALAH PENDUKUNG AMNESTI, APAKAH KAU PUNYA BUKTI?", "pt": "IRM\u00c3O GAO, VOC\u00ca DIZ QUE ZHANG QING \u00c9 DA FAC\u00c7\u00c3O DA ANISTIA. VOC\u00ca TEM PROVAS?", "text": "SAUDARA GAO, KAU BILANG ZHANG QING ADALAH PENDUKUNG AMNESTI, APAKAH KAU PUNYA BUKTI?", "tr": "Gao Karde\u015f, Zhang Qing\u0027in af yanl\u0131s\u0131 oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyorsun, kan\u0131t\u0131n var m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-king/56/3.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "1718", "734", "1906"], "fr": "Les exploits de Ma\u00eetre Shi m\u0027ont \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9s par le strat\u00e8ge il y a quelques jours. Une telle figure, comparable \u00e0 un Zhuge Liang de notre \u00e9poque, est vraiment admirable !", "id": "PERBUATAN TUAN SHI, AHLI STRATEGI SUDAH MEMBERITAHUKU BEBERAPA HARI YANG LALU. TOKOH SEHEBAT ZHUGE LIANG DI MASA KINI SEPERTI INI, SUNGGUH MENGAGUMKAN!", "pt": "OS FEITOS DO SENHOR SHI, O ESTRATEGISTA J\u00c1 ME INFORMOU DIAS ATR\u00c1S. UMA FIGURA COMO ESTA, SEMELHANTE A UM ZHUGE LIANG DOS NOSSOS TEMPOS, \u00c9 REALMENTE ADMIR\u00c1VEL!", "text": "PERBUATAN TUAN SHI, AHLI STRATEGI SUDAH MEMBERITAHUKU BEBERAPA HARI YANG LALU. TOKOH SEHEBAT ZHUGE LIANG DI MASA KINI SEPERTI INI, SUNGGUH MENGAGUMKAN!", "tr": "Bay Shi\u0027nin ba\u015far\u0131lar\u0131n\u0131, askeri dan\u0131\u015fman\u0131m\u0131z ge\u00e7enlerde bana bildirdi. Zaman\u0131m\u0131z\u0131n Zhuge Liang\u0027\u0131 gibi bir \u015fahsiyet, ger\u00e7ekten hayranl\u0131k uyand\u0131r\u0131c\u0131!"}, {"bbox": ["384", "861", "724", "1085"], "fr": "Mais mon ma\u00eetre a dit qu\u0027il conna\u00eet les affaires du monde sans quitter sa chaumi\u00e8re. En tant que son disciple, le parti de l\u0027amnistie, se sentant coupable, voudra certainement se d\u00e9barrasser de moi au plus vite.", "id": "TAPI GURUKU PERNAH BERKATA, DIA BISA MENGETAHUI URUSAN DUNIA TANPA KELUAR RUMAH. SEBAGAI MURIDNYA, PENDUKUNG AMNESTI PASTI MERASA BERSALAH DAN INGIN MENYINGKIRKANKU AGAR MERASA LEGA.", "pt": "MAS MEU MESTRE DISSE QUE ELE CONHECE OS ASSUNTOS DO MUNDO SEM SAIR DE CASA. COMO SEU DISC\u00cdPULO, A FAC\u00c7\u00c3O DA ANISTIA, SENTINDO-SE CULPADA, CERTAMENTE DESEJAR\u00c1 ME ELIMINAR O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL.", "text": "TAPI GURUKU PERNAH BERKATA, DIA BISA MENGETAHUI URUSAN DUNIA TANPA KELUAR RUMAH. SEBAGAI MURIDNYA, PENDUKUNG AMNESTI PASTI MERASA BERSALAH DAN INGIN MENYINGKIRKANKU AGAR MERASA LEGA.", "tr": "Ama ustam derdi ki, o kul\u00fcbesinden \u00e7\u0131kmadan d\u00fcnyada olan biteni bilir. Ben onun \u00f6\u011frencisi olarak, af yanl\u0131lar\u0131 su\u00e7luluk duygusuyla benden bir an \u00f6nce kurtulmak isteyecektir."}, {"bbox": ["87", "1125", "381", "1341"], "fr": "Quand je suis arriv\u00e9 \u00e0 Liangshan, fr\u00e8re Zhang Qing, sans aucune rancune envers moi, m\u0027a parl\u00e9 durement. Difficile de ne pas soup\u00e7onner que c\u0027est par culpabilit\u00e9 !", "id": "SAAT AKU BARU TIBA DI LIANGSHAN, SAUDARA ZHANG QING TIDAK PUNYA MASALAH DENGANKU TAPI MALAH BERKATA KASAR. SULIT UNTUK TIDAK MENCURIGAI BAHWA DIA MERASA BERSALAH!", "pt": "QUANDO CHEGUEI A LIANGSHAN, O IRM\u00c3O ZHANG QING, SEM QUALQUER INIMIZADE COMIGO, DIRIGIU-ME PALAVRAS HOSTIS. \u00c9 DIF\u00cdCIL N\u00c3O SUSPEITAR QUE ISSO SEJA DEVIDO A UMA CONSCI\u00caNCIA PESADA!", "text": "SAAT AKU BARU TIBA DI LIANGSHAN, SAUDARA ZHANG QING TIDAK PUNYA MASALAH DENGANKU TAPI MALAH BERKATA KASAR. SULIT UNTUK TIDAK MENCURIGAI BAHWA DIA MERASA BERSALAH!", "tr": "Liangshan\u0027a ilk geldi\u011fimde, Zhang Qing Karde\u015f\u0027in benimle bir husumeti olmamas\u0131na ra\u011fmen bana k\u00f6t\u00fc s\u00f6zler s\u00f6yledi. Bunun vicdan azab\u0131ndan kaynakland\u0131\u011f\u0131ndan \u015f\u00fcphelenmemek elde de\u011fil!"}, {"bbox": ["118", "2185", "406", "2400"], "fr": "Malheureusement, Ma\u00eetre Shi est insaisissable, je ne peux pas imiter les trois visites \u00e0 la chaumi\u00e8re.", "id": "SAYANG SEKALI JEJAK TUAN SULIT DITEMUKAN, AKU TIDAK BISA MENIRU TINDAKAN MENGUNJUNGI PONDOK JERAMI TIGA KALI ITU.", "pt": "\u00c9 UMA PENA QUE O SENHOR SHI SEJA DIF\u00cdCIL DE ENCONTRAR, N\u00c3O POSSO IMITAR AS TR\u00caS VISITAS \u00c0 CABANA DE PALHA.", "text": "SAYANG SEKALI JEJAK TUAN SULIT DITEMUKAN, AKU TIDAK BISA MENIRU TINDAKAN MENGUNJUNGI PONDOK JERAMI TIGA KALI ITU.", "tr": "Ne yaz\u0131k ki Bay Shi\u0027nin izini bulmak zor, o y\u00fczden \u00dc\u00e7 Ziyaret gibi bir giri\u015fimde bulunamam."}, {"bbox": ["102", "64", "350", "259"], "fr": "Si l\u0027on parle de preuves mat\u00e9rielles, je n\u0027en ai pas.", "id": "KALAU SOAL BUKTI FISIK, AKU MEMANG TIDAK PUNYA.", "pt": "QUANTO A PROVAS MATERIAIS, EU REALMENTE N\u00c3O TENHO.", "text": "KALAU SOAL BUKTI FISIK, AKU MEMANG TIDAK PUNYA.", "tr": "Somut bir kan\u0131t\u0131m yok."}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-king/56/4.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "76", "689", "304"], "fr": "Zhang Qing, tu as entendu les paroles du jeune fr\u00e8re Gao. Laisse-moi te demander, lors de votre premi\u00e8re rencontre, pourquoi tes paroles et tes actes \u00e9taient-ils hostiles ?", "id": "ZHANG QING, KAU JUGA SUDAH MENDENGAR PERKATAAN ADIK GAO. BIAR KUTANYA PADAMU, SAAT PERTAMA KALI BERTEMU ADIK GAO, MENGAPA PERKATAAN DAN TINDAKANMU TIDAK BAIK?", "pt": "ZHANG QING, VOC\u00ca TAMB\u00c9M OUVIU AS PALAVRAS DO NOBRE IRM\u00c3O GAO. DEIXE-ME PERGUNTAR, QUANDO VOC\u00ca O ENCONTROU PELA PRIMEIRA VEZ, POR QUE SUAS PALAVRAS E A\u00c7\u00d5ES FORAM HOSTIS?", "text": "ZHANG QING, KAU JUGA SUDAH MENDENGAR PERKATAAN ADIK GAO. BIAR KUTANYA PADAMU, SAAT PERTAMA KALI BERTEMU ADIK GAO, MENGAPA PERKATAAN DAN TINDAKANMU TIDAK BAIK?", "tr": "Zhang Qing, De\u011ferli Karde\u015fim Gao\u0027nun s\u00f6zlerini duydun. Sana soruyorum, De\u011ferli Karde\u015fim Gao ile ilk tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131zda neden ona kar\u015f\u0131 kaba davrand\u0131n?"}, {"bbox": ["87", "1027", "402", "1235"], "fr": "D\u0027habitude, tu n\u0027es pas quelqu\u0027un qui manque autant de tact !", "id": "KAU BIASANYA BUKAN ORANG YANG BEGITU TIDAK TAHU SOPAN SANTUN!", "pt": "VOC\u00ca NORMALMENTE N\u00c3O \u00c9 ALGU\u00c9M T\u00c3O INSENSATO!", "text": "KAU BIASANYA BUKAN ORANG YANG BEGITU TIDAK TAHU SOPAN SANTUN!", "tr": "Normalde bu kadar anlay\u0131\u015fs\u0131z biri de\u011filsin!"}, {"bbox": ["304", "2090", "509", "2240"], "fr": "Je...", "id": "AKU.........", "pt": "EU...", "text": "AKU.........", "tr": "Ben..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-king/56/5.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "395", "721", "628"], "fr": "Fr\u00e8re Gongming... c\u0027est que... c\u0027est que j\u0027ai vu combien Gao Miao est s\u00e9duisant, et d\u00e8s que ma femme l\u0027a aper\u00e7u... elle n\u0027a plus pu d\u00e9tacher son regard. C\u0027est pour cela que je lui ai cherch\u00e9 des ennuis.", "id": "KAKAK GONGMING, AKU... AKU MELIHAT GAO MIAO ITU TAMPAN, DAN ISTRIKU BEGITU MELIHATNYA... DIA TIDAK BISA MENGALIHKAN PANDANGANNYA, MAKANYA AKU CARI MASALAH DENGANNYA.", "pt": "IRM\u00c3O GONGMING, EU... EU VI QUE GAO MIAO \u00c9 BONITO, E MINHA ESPOSA, ASSIM QUE O VIU... N\u00c3O CONSEGUIA DESVIAR O OLHAR. POR ISSO, DECIDI PROVOC\u00c1-LO.", "text": "KAKAK GONGMING, AKU... AKU MELIHAT GAO MIAO ITU TAMPAN, DAN ISTRIKU BEGITU MELIHATNYA... DIA TIDAK BISA MENGALIHKAN PANDANGANNYA, MAKANYA AKU CARI MASALAH DENGANNYA.", "tr": "\u015eey, Gongming Karde\u015f, ben... Gao Miao\u0027nun \u00e7ok yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 oldu\u011funu g\u00f6rd\u00fcm ve kar\u0131m onu g\u00f6r\u00fcnce g\u00f6zlerini ondan alamad\u0131... O y\u00fczden ona sata\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["596", "859", "665", "974"], "fr": "[SFX] MORTIFI\u00c9", "id": "MALU DAN MARAH", "pt": "[SFX] VERGONHA E RAIVA", "text": "MALU DAN MARAH", "tr": "UTAN\u00c7 VE \u00d6FKE"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-king/56/6.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "280", "399", "505"], "fr": "Alors, si l\u0027on en croit tes dires, c\u0027est de ma faute ?", "id": "JADI, INI SALAHKU?", "pt": "ENT\u00c3O, A CULPA \u00c9 MINHA?", "text": "JADI, INI SALAHKU?", "tr": "Yani bu benim hatam m\u0131 oldu \u015fimdi?"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-king/56/7.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "1450", "424", "1685"], "fr": "Haha, alors c\u0027est \u00e7a ! Fr\u00e8re Zhang Qing, mon fr\u00e8re Gao est en effet tr\u00e8s s\u00e9duisant, n\u0027importe quelle femme ne pourrait s\u0027emp\u00eacher de le regarder \u00e0 plusieurs reprises.", "id": "HAHA, TERNYATA BEGITU. SAUDARA ZHANG QING, SAUDARA GAO-KU INI MEMANG TAMPAN, WANITA MANA PUN PASTI TIDAK TAHAN UNTUK MELIRIKNYA BEBERAPA KALI.", "pt": "HAHA, ENT\u00c3O FOI ISSO! IRM\u00c3O ZHANG QING, ESTE MEU IRM\u00c3O GAO \u00c9 REALMENTE MUITO BONITO. QUALQUER MULHER N\u00c3O RESISTIRIA A OLH\u00c1-LO MAIS DE UMA VEZ.", "text": "HAHA, TERNYATA BEGITU. SAUDARA ZHANG QING, SAUDARA GAO-KU INI MEMANG TAMPAN, WANITA MANA PUN PASTI TIDAK TAHAN UNTUK MELIRIKNYA BEBERAPA KALI.", "tr": "Haha, demek mesele buymu\u015f, Zhang Qing Karde\u015f. Benim bu Gao Karde\u015f\u0027im ger\u00e7ekten de \u00e7ok yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131, her kad\u0131n d\u00f6n\u00fcp bir daha bakar."}, {"bbox": ["271", "176", "651", "409"], "fr": "Dans l\u0027\u0153uvre originale, la qu\u00eate principale concerne la querelle entre Wu Song et Pan Jinlian. Liangshan n\u0027est que bri\u00e8vement mentionn\u00e9. \u00c0 part Wu Yong, je ne sais vraiment pas qui fait partie du parti de l\u0027amnistie.", "id": "DI CERITA ASLINYA, MISI UTAMA ADALAH PERSETERUAN WU SONG DAN PAN JINLIAN. PIHAK LIANGSHAN HANYA DISEBUTKAN SEKILAS. SELAIN WU YONG, AKU BENAR-BENAR TIDAK TAHU SIAPA PENDUKUNG AMNESTI.", "pt": "NA HIST\u00d3RIA ORIGINAL, A TRAMA PRINCIPAL \u00c9 A RIXA ENTRE WU SONG E PAN JINLIAN. A PARTE DE LIANGSHAN \u00c9 APENAS SUPERFICIAL. AL\u00c9M DE WU YONG, EU REALMENTE N\u00c3O SEI QUEM PERTENCE \u00c0 FAC\u00c7\u00c3O DA ANISTIA.", "text": "DI CERITA ASLINYA, MISI UTAMA ADALAH PERSETERUAN WU SONG DAN PAN JINLIAN. PIHAK LIANGSHAN HANYA DISEBUTKAN SEKILAS. SELAIN WU YONG, AKU BENAR-BENAR TIDAK TAHU SIAPA PENDUKUNG AMNESTI.", "tr": "Orijinal hikayede ana g\u00f6rev Wu Song ve Pan Jinlian\u0027\u0131n husumetiydi, Liangshan taraf\u0131 ise sadece birka\u00e7 sat\u0131rla ge\u00e7i\u015ftirilmi\u015fti. Wu Yong d\u0131\u015f\u0131nda, kimin af yanl\u0131s\u0131 oldu\u011funu ger\u00e7ekten bilmiyorum."}, {"bbox": ["368", "1084", "680", "1294"], "fr": "Cependant, la r\u00e9action de Zhang Qing tout \u00e0 l\u0027heure \u00e9tait \u00e9trange !", "id": "TAPI, REAKSI ZHANG QING TADI ANEH!", "pt": "MAS, A REA\u00c7\u00c3O DE ZHANG QING AGORA H\u00c1 POUCO FOI ESTRANHA!", "text": "TAPI, REAKSI ZHANG QING TADI ANEH!", "tr": "Ama, Zhang Qing\u0027in az \u00f6nceki tepkisi tuhaft\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-king/56/8.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "478", "406", "700"], "fr": "C\u0027est comme nous, les fr\u00e8res, quand on voit une jolie femme, on a toujours quelques mots flatteurs \u00e0 dire. Belle-s\u0153ur plaisantait juste, ne le prends pas \u00e0 c\u0153ur.", "id": "SEPERTI KITA PARA SAUDARA BIASANYA, KALAU MELIHAT WANITA CANTIK PASTI AKAN MENGGODA SEDIKIT. KAKAK IPAR HANYA BERCANDA SAJA, JANGAN DIMASUKKAN KE HATI.", "pt": "\u00c9 COMO N\u00d3S, IRM\u00c3OS, QUANDO VEMOS UMA BELA MO\u00c7A, SEMPRE FAZEMOS ALGUM COMENT\u00c1RIO GALANTEADOR. A CUNHADA APENAS BRINCOU UM POUCO, N\u00c3O LEVE A S\u00c9RIO.", "text": "SEPERTI KITA PARA SAUDARA BIASANYA, KALAU MELIHAT WANITA CANTIK PASTI AKAN MENGGODA SEDIKIT. KAKAK IPAR HANYA BERCANDA SAJA, JANGAN DIMASUKKAN KE HATI.", "tr": "T\u0131pk\u0131 biz karde\u015flerin g\u00fczel bir han\u0131m g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fczde laf atmas\u0131 gibi, yenge de sadece \u015faka yapm\u0131\u015f, kafana takma."}, {"bbox": ["470", "125", "664", "352"], "fr": "Pourquoi ai-je l\u0027impression qu\u0027il est un peu... nerveux ?", "id": "KENAPA RASANYA AGAK..... MERASA BERSALAH.", "pt": "POR QUE SINTO QUE ELE EST\u00c1 UM POUCO... COM A CONSCI\u00caNCIA PESADA?", "text": "KENAPA RASANYA AGAK..... MERASA BERSALAH.", "tr": "Neden biraz... vicdan\u0131 rahat de\u011fil gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-king/56/9.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "415", "707", "677"], "fr": "Je vois ! Ce n\u0027est rien de plus qu\u0027un malentendu. Un autre jour, lors d\u0027un grand banquet, fr\u00e8re Gao, tu offriras deux coupes \u00e0 ton cadet Zhang Qing en guise d\u0027excuses, et l\u0027affaire sera close.", "id": "TERNYATA BEGITU! INI HANYALAH KESALAHPAHAMAN. LAIN HARI SAAT PERJAMUAN BESAR, SAUDARA GAO, KAU TEMANI ADIK ZHANG QING MINUM DUA GELAS SEBAGAI PERMINTAAN MAAF, DAN MASALAH INI DIANGGAP SELESAI.", "pt": "ENTENDO! FOI APENAS UM MAL-ENTENDIDO. EM OUTRO DIA, DURANTE O GRANDE BANQUETE, IRM\u00c3O GAO, VOC\u00ca ACOMPANHA O NOBRE IRM\u00c3O ZHANG QING EM DUAS TA\u00c7AS COMO PEDIDO DE DESCULPAS, E ESTE ASSUNTO SER\u00c1 ENCERRADO.", "text": "TERNYATA BEGITU! INI HANYALAH KESALAHPAHAMAN. LAIN HARI SAAT PERJAMUAN BESAR, SAUDARA GAO, KAU TEMANI ADIK ZHANG QING MINUM DUA GELAS SEBAGAI PERMINTAAN MAAF, DAN MASALAH INI DIANGGAP SELESAI.", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131! Sonu\u00e7ta bu sadece bir yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lma. Ba\u015fka bir g\u00fcn ziyafette, Gao Karde\u015f, Zhang Qing Karde\u015f\u0027e \u00f6z\u00fcr dilemek i\u00e7in birka\u00e7 kadeh i\u00e7ersin, bu mesele de kapanm\u0131\u015f olur."}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-king/56/10.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "136", "339", "318"], "fr": "Nous sommes fr\u00e8res, comment pourrions-nous vraiment nous battre \u00e0 mort sur l\u0027ar\u00e8ne ?", "id": "SESAMA SAUDARA, BAGAIMANA MUNGKIN KITA BENAR-BENAR BERTARUNG SAMPAI MATI DI ARENA HIDUP DAN MATI?", "pt": "SOMOS IRM\u00c3OS, COMO PODER\u00cdAMOS REALMENTE LUTAR AT\u00c9 A MORTE NA PLATAFORMA DE VIDA OU MORTE?", "text": "SESAMA SAUDARA, BAGAIMANA MUNGKIN KITA BENAR-BENAR BERTARUNG SAMPAI MATI DI ARENA HIDUP DAN MATI?", "tr": "Kendi karde\u015flerimiz aras\u0131nda, ger\u00e7ekten \u00f6l\u00fcm kal\u0131m meydan\u0131nda d\u00f6v\u00fc\u015f\u00fcl\u00fcr m\u00fc hi\u00e7?"}, {"bbox": ["124", "1224", "377", "1408"], "fr": "J\u0027\u00e9coute fr\u00e8re Gongming !", "id": "AKU MENURUTI KAKAK GONGMING!", "pt": "EU OBEDE\u00c7O AO IRM\u00c3O GONGMING!", "text": "AKU MENURUTI KAKAK GONGMING!", "tr": "Gongming Karde\u015f ne derse o olur!"}, {"bbox": ["406", "935", "624", "1100"], "fr": "Je n\u0027ai pas d\u0027objection.", "id": "AKU TIDAK KEBERATAN.", "pt": "N\u00c3O TENHO OBJE\u00c7\u00d5ES.", "text": "AKU TIDAK KEBERATAN.", "tr": "Benim bir itiraz\u0131m yok."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-king/56/11.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "579", "705", "824"], "fr": "Fr\u00e8re Gao, ce Zhang Qing est mesquin. Aujourd\u0027hui, tu l\u0027as grandement humili\u00e9, il doit t\u0027en vouloir.", "id": "SAUDARA GAO, SI ZHANG QING ITU PIKIRANNYA SEMPIT. HARI INI KAU MEMBUATNYA KEHILANGAN MUKA, DIA PASTI MENYIMPAN DENDAM DI HATINYA.", "pt": "IRM\u00c3O GAO, ESSE ZHANG QING \u00c9 MESQUINHO. HOJE VOC\u00ca O FEZ PERDER MUITO PREST\u00cdGIO, ELE CERTAMENTE GUARDA RANCOR.", "text": "SAUDARA GAO, SI ZHANG QING ITU PIKIRANNYA SEMPIT. HARI INI KAU MEMBUATNYA KEHILANGAN MUKA, DIA PASTI MENYIMPAN DENDAM DI HATINYA.", "tr": "Gao Karde\u015f, bu Zhang Qing dar g\u00f6r\u00fc\u015fl\u00fc biridir. Bug\u00fcn onu fena halde utand\u0131rd\u0131n, kesinlikle i\u00e7inde sana kar\u015f\u0131 bir kin besliyordur."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-king/56/12.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "101", "415", "324"], "fr": "Mais sa force n\u0027est pas \u00e9lev\u00e9e, il n\u0027est qu\u0027au royaume Disha, et il est timide et gauche...", "id": "TAPI KEKUATANNYA TIDAK TINGGI, HANYA RANAH DISHA, ORANGNYA JUGA PENAKUT DAN KAKU...", "pt": "MAS A FOR\u00c7A DELE N\u00c3O \u00c9 GRANDE, APENAS NO REINO DI SHA, E ELE \u00c9 COVARDE E AP\u00c1TICO...", "text": "TAPI KEKUATANNYA TIDAK TINGGI, HANYA RANAH DISHA, ORANGNYA JUGA PENAKUT DAN KAKU...", "tr": "Ama g\u00fcc\u00fc pek y\u00fcksek de\u011fil, sadece Yer \u015eeytan\u0131 Alemi\u0027nde. Ayr\u0131ca korkak ve i\u00e7ine kapan\u0131k biridir..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-king/56/13.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "89", "702", "334"], "fr": "La combattante de rang Tiangang que j\u0027ai affront\u00e9e \u00e0 l\u0027\u00e9poque, bien qu\u0027\u00e9puis\u00e9e, restait redoutable. Ta technique secr\u00e8te de l\u0027\u00e2me a eu de l\u0027effet sur elle, elle doit donc \u00eatre extraordinaire. Tu n\u0027as pas \u00e0 le craindre !", "id": "WANITA RANAH TIANGANG YANG KULAWAN WAKTU ITU, MESKIPUN KELELAHAN, MASIH TIDAK BISA DIREMEHKAN. TEKNIK RAHASIA JIWAMU BISA BERPENGARUH PADANYA, PASTI ADA SESUATU YANG LUAR BIASA. TIDAK PERLU TAKUT PADANYA!", "pt": "A GUERREIRA DO REINO TIANGANG QUE ENFRENTEI NAQUELA OCASI\u00c3O, EMBORA EXAUSTA, AINDA ERA FORTE. SUA T\u00c9CNICA SECRETA DA ALMA FOI EFICAZ CONTRA ELA, ENT\u00c3O DEVE TER ALGO DE EXTRAORDIN\u00c1RIO. N\u00c3O PRECISA TEM\u00ca-LO!", "text": "WANITA RANAH TIANGANG YANG KULAWAN WAKTU ITU, MESKIPUN KELELAHAN, MASIH TIDAK BISA DIREMEHKAN. TEKNIK RAHASIA JIWAMU BISA BERPENGARUH PADANYA, PASTI ADA SESUATU YANG LUAR BIASA. TIDAK PERLU TAKUT PADANYA!", "tr": "O zamanlar benimle d\u00f6v\u00fc\u015fen Tiangang Alemi\u0027ndeki kad\u0131n bitkin olmas\u0131na ra\u011fmen hala k\u00fc\u00e7\u00fcmsenemezdi. Senin ruhsal gizli tekni\u011fin ona kar\u015f\u0131 i\u015fe yarad\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, kesinlikle ola\u011fan\u00fcst\u00fc bir yan\u0131 var demektir, ondan korkmana gerek yok!"}, {"bbox": ["115", "950", "318", "1099"], "fr": "Pure chance !", "id": "HANYA KEBERUNTUNGAN SAJA!", "pt": "FOI APENAS SORTE!", "text": "HANYA KEBERUNTUNGAN SAJA!", "tr": "Sadece \u015fans y\u00fcz\u00fcme g\u00fcld\u00fc!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-king/56/14.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-king/56/15.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "174", "413", "387"], "fr": "C\u0027est la Salle des M\u00e9rites et D\u00e9merites. Les m\u00e9rites et les fautes de tous les fr\u00e8res y sont \u00e9valu\u00e9s.", "id": "INI ADALAH BALAI JASA DAN KESALAHAN, JASA DAN KESALAHAN SEMUA SAUDARA DINILAI DI SINI.", "pt": "AQUI \u00c9 O SAL\u00c3O DOS M\u00c9RITOS E DEM\u00c9RITOS. OS FEITOS E FALHAS DE TODOS OS IRM\u00c3OS S\u00c3O AVALIADOS AQUI.", "text": "INI ADALAH BALAI JASA DAN KESALAHAN, JASA DAN KESALAHAN SEMUA SAUDARA DINILAI DI SINI.", "tr": "Buras\u0131 Liyakat ve Kusur Salonu. T\u00fcm karde\u015flerin ba\u015far\u0131lar\u0131 ve hatalar\u0131 burada de\u011ferlendirilir."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-king/56/16.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "106", "670", "354"], "fr": "Que ce soit pour des missions ext\u00e9rieures, pour avoir ralli\u00e9 de nouveaux fr\u00e8res, ou pour avoir tu\u00e9 quelques chiens de fonctionnaires de la cour, on peut venir ici pour faire \u00e9valuer ses m\u00e9rites et recevoir des r\u00e9compenses.", "id": "BAIK ITU BEPERGIAN KELUAR, BARU MEREKRUT BEBERAPA SAUDARA, ATAU MEMBUNUH BEBERAPA PEJABAT KORUP ISTANA, SEMUA BISA DATANG KE SINI UNTUK DINILAI JASANYA DAN MENERIMA HADIAH.", "pt": "SEJA SAINDO EM MISS\u00c3O, RECRUTANDO NOVOS IRM\u00c3OS, OU MATANDO ALGUNS OFICIAIS CORRUPTOS DA CORTE, PODE-SE VIR AQUI PARA TER SEUS M\u00c9RITOS RECONHECIDOS E RECEBER RECOMPENSAS.", "text": "BAIK ITU BEPERGIAN KELUAR, BARU MEREKRUT BEBERAPA SAUDARA, ATAU MEMBUNUH BEBERAPA PEJABAT KORUP ISTANA, SEMUA BISA DATANG KE SINI UNTUK DINILAI JASANYA DAN MENERIMA HADIAH.", "tr": "\u0130ster d\u0131\u015far\u0131da g\u00f6rev yap\u0131lm\u0131\u015f olsun, ister yeni karde\u015fler kazan\u0131lm\u0131\u015f olsun, isterse de birka\u00e7 imparatorluk u\u015fa\u011f\u0131 hain \u00f6ld\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015f olsun, hepsi i\u00e7in buraya gelip liyakatini bildirip \u00f6d\u00fcl\u00fcn\u00fc alabilirsin."}, {"bbox": ["93", "1230", "412", "1431"], "fr": "En plus de cela, on peut aussi s\u0027occuper des affaires internes et des t\u00e2ches diverses de Liangshan !", "id": "SELAIN ITU, MENGURUS BERBAGAI URUSAN SEPELE DI DALAM LIANGSHAN JUGA BISA!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, TAMB\u00c9M SE RESOLVEM ASSUNTOS INTERNOS TRIVIAIS DE LIANGSHAN AQUI!", "text": "SELAIN ITU, MENGURUS BERBAGAI URUSAN SEPELE DI DALAM LIANGSHAN JUGA BISA!", "tr": "Bunun d\u0131\u015f\u0131nda, Liangshan i\u00e7indeki angarya i\u015flerle ilgilenmek de olur!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-king/56/17.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "1006", "657", "1283"], "fr": "Apr\u00e8s que mon nom ait \u00e9t\u00e9 inscrit dans le Registre des \u00c9toiles de Liangshan, de nombreux points obscurs du \u0027Sutra de l\u0027\u00c9toile Fleur de P\u00eacher\u0027 se sont \u00e9claircis instantan\u00e9ment, me permettant de cultiver avec succ\u00e8s le deuxi\u00e8me p\u00e9tale de fleur de p\u00eacher. On voit que la chance de Liangshan est vraiment utile pour am\u00e9liorer le \u0027Sutra de l\u0027\u00c9toile Fleur de P\u00eacher\u0027 !", "id": "SETELAH NAMAKU TERCATAT DALAM BUKU CATATAN BINTANG LIANGSHAN, BANYAK BAGIAN DARI \u0027KITAB BINTANG BUNGA PERSIK\u0027 YANG TIDAK KUPAHAMI LANGSUNG MENJADI JELAS, MEMBUATKU BERHASIL MENGULTIVASI KELOPAK BUNGA PERSIK KEDUA. TERLIHAT BAHWA TAKDIR LIANGSHAN SANGAT BERGUNA UNTUK MENINGKATKAN \u0027KITAB BINTANG BUNGA PERSIK\u0027!", "pt": "DEPOIS QUE MEU NOME FOI INSCRITO NO REGISTRO DAS ESTRELAS DE LIANGSHAN, MUITOS ASPECTOS DO \"SUTRA ESTELAR DA FLOR DE PESSEGUEIRO\" QUE EU N\u00c3O HAVIA COMPREENDIDO SE TORNARAM CLAROS INSTANTANEAMENTE, PERMITINDO-ME CULTIVAR COM SUCESSO A SEGUNDA P\u00c9TALA DA FLOR DE PESSEGUEIRO. PARECE QUE A SORTE DE LIANGSHAN \u00c9 REALMENTE \u00daTIL PARA MELHORAR O \"SUTRA ESTELAR DA FLOR DE PESSEGUEIRO\"!", "text": "SETELAH NAMAKU TERCATAT DALAM BUKU CATATAN BINTANG LIANGSHAN, BANYAK BAGIAN DARI \u0027KITAB BINTANG BUNGA PERSIK\u0027 YANG TIDAK KUPAHAMI LANGSUNG MENJADI JELAS, MEMBUATKU BERHASIL MENGULTIVASI KELOPAK BUNGA PERSIK KEDUA. TERLIHAT BAHWA TAKDIR LIANGSHAN SANGAT BERGUNA UNTUK MENINGKATKAN \u0027KITAB BINTANG BUNGA PERSIK\u0027!", "tr": "\u0130smim Liangshan Y\u0131ld\u0131z Kay\u0131tlar\u0131\u0027na yaz\u0131ld\u0131ktan sonra, \u0027\u015eeftali \u00c7i\u00e7e\u011fi Y\u0131ld\u0131z Sutras\u0131\u0027ndaki bir\u00e7ok anlamad\u0131\u011f\u0131m nokta an\u0131nda ayd\u0131nland\u0131 ve ikinci \u015feftali \u00e7i\u00e7e\u011fi yapra\u011f\u0131n\u0131 ba\u015far\u0131yla geli\u015ftirmemi sa\u011flad\u0131. G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Liangshan\u0027\u0131n kaderi \u0027\u015eeftali \u00c7i\u00e7e\u011fi Y\u0131ld\u0131z Sutras\u0131\u0027n\u0131 geli\u015ftirmek i\u00e7in ger\u00e7ekten de i\u015fe yar\u0131yor!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-king/56/18.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "1105", "706", "1342"], "fr": "Quel que soit le m\u00e9rite que tu accomplis, il sera \u00e9crit sur un avis affich\u00e9 ici, afin que tout Liangshan le sache, et ta r\u00e9putation augmentera consid\u00e9rablement.", "id": "APAPUN JASA YANG KAU BUAT, AKAN DITULIS SEBAGAI PENGUMUMAN DAN DITEMPEL DI SINI, AGAR SEMUA ORANG DI LIANGSHAN TAHU, DAN REPUTASIMU AKAN MENINGKAT PESAT.", "pt": "QUALQUER M\u00c9RITO QUE VOC\u00ca CONQUISTAR SER\u00c1 ESCRITO EM UM AVISO E AFIXADO AQUI, PARA QUE TODOS EM LIANGSHAN SAIBAM, AUMENTANDO MUITO SUA REPUTA\u00c7\u00c3O.", "text": "APAPUN JASA YANG KAU BUAT, AKAN DITULIS SEBAGAI PENGUMUMAN DAN DITEMPEL DI SINI, AGAR SEMUA ORANG DI LIANGSHAN TAHU, DAN REPUTASIMU AKAN MENINGKAT PESAT.", "tr": "Ne ba\u015far\u0131 kazan\u0131rsan kazan, buraya bir ilan olarak as\u0131l\u0131r, b\u00f6ylece Liangshan\u0027daki herkes \u00f6\u011frenir ve \u015f\u00f6hretin artar."}, {"bbox": ["253", "216", "457", "470"], "fr": "Et dans l\u0027\u0153uvre originale, il est mentionn\u00e9 que plus la r\u00e9putation \u00e0 Liangshan est \u00e9lev\u00e9e, plus la chance (Qi Yun) est forte.", "id": "DAN DI CERITA ASLINYA DISEBUTKAN, SEMAKIN TINGGI REPUTASI DI LIANGSHAN, SEMAKIN KUAT PULA TAKDIRNYA.", "pt": "E NA HIST\u00d3RIA ORIGINAL, \u00c9 MENCIONADO QUE QUANTO MAIOR A REPUTA\u00c7\u00c3O EM LIANGSHAN, MAIS FORTE A SORTE.", "text": "DAN DI CERITA ASLINYA DISEBUTKAN, SEMAKIN TINGGI REPUTASI DI LIANGSHAN, SEMAKIN KUAT PULA TAKDIRNYA.", "tr": "Ve orijinal hikayede bahsedildi\u011fi gibi, Liangshan\u0027da \u015f\u00f6hret ne kadar y\u00fcksekse, kader de o kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc olur."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-king/56/19.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "220", "422", "425"], "fr": "Il semble que je devrai venir souvent ici \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "SEPERTINYA DI MASA DEPAN AKU PERLU SERING DATANG KE TEMPAT INI.", "pt": "PARECE QUE PRECISAREI VIR A ESTE LUGAR COM FREQU\u00caNCIA NO FUTURO.", "text": "SEPERTINYA DI MASA DEPAN AKU PERLU SERING DATANG KE TEMPAT INI.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re buraya daha s\u0131k gelmem gerekecek."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-king/56/20.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-king/56/21.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "67", "763", "347"], "fr": "Et c\u0027est ainsi que j\u0027ai emmen\u00e9 Ping\u0027er, Chunmei, et la courtisane Li Shishi que j\u0027avais embobin\u00e9e, et nous nous sommes install\u00e9s \u00e0 Liangshan.", "id": "BEGITULAH, AKU MEMBAWA PING\u0027ER, CHUNMEI, DAN JUGA LI SHISHI, KEMBANG KOTA YANG TELAH KUTIPU, UNTUK TINGGAL DI LIANGSHAN.", "pt": "E ASSIM, EU, JUNTO COM PING\u0027ER, CHUNMEI E A CORTES\u00c3 LI SHISHI, QUE EU ENGANEI, NOS ESTABELECEMOS EM LIANGSHAN.", "text": "BEGITULAH, AKU MEMBAWA PING\u0027ER, CHUNMEI, DAN JUGA LI SHISHI, KEMBANG KOTA YANG TELAH KUTIPU, UNTUK TINGGAL DI LIANGSHAN.", "tr": "B\u00f6ylece, Ping\u0027er, Chunmei ve kand\u0131rd\u0131\u011f\u0131m \u00e7i\u00e7ek krali\u00e7esi Li Shishi ile birlikte Liangshan\u0027a yerle\u015ftim."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-king/56/22.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "344", "761", "666"], "fr": "Quant \u00e0 Wu Song, apr\u00e8s avoir \u00e9chou\u00e9 \u00e0 assassiner l\u0027empereur, causant de lourdes pertes \u00e0 Liangshan, il a \u00e9t\u00e9 puni et envoy\u00e9 en bas de la montagne pour assassiner un haut fonctionnaire afin de racheter sa faute.", "id": "WU SONG, KARENA GAGAL MEMBUNUH KAISAR DAN MENYEBABKAN KERUGIAN BESAR BAGI LIANGSHAN, DIHUKUM TURUN GUNUNG UNTUK MEMBUNUH SEORANG PEJABAT TINGGI SEBAGAI PENEBUS KESALAHAN.", "pt": "WU SONG, POR SUA VEZ, DEVIDO AO FRACASSO NA TENTATIVA DE ASSASSINAR O IMPERADOR, QUE CAUSOU GRANDES PERDAS A LIANGSHAN, FOI PUNIDO E ENVIADO MONTANHA ABAIXO PARA ASSASSINAR UM ALTO FUNCION\u00c1RIO A FIM DE REDIMIR SEUS ERROS.", "text": "WU SONG, KARENA GAGAL MEMBUNUH KAISAR DAN MENYEBABKAN KERUGIAN BESAR BAGI LIANGSHAN, DIHUKUM TURUN GUNUNG UNTUK MEMBUNUH SEORANG PEJABAT TINGGI SEBAGAI PENEBUS KESALAHAN.", "tr": "Wu Song ise imparatora suikast giri\u015fiminde ba\u015far\u0131s\u0131z olup Liangshan\u0027a b\u00fcy\u00fck zarar verdi\u011fi i\u00e7in, hatas\u0131n\u0131 telafi etmek \u00fczere da\u011fdan a\u015fa\u011f\u0131 inip bir y\u00fcksek memuru \u00f6ld\u00fcrmekle cezaland\u0131r\u0131ld\u0131."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-king/56/23.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-king/56/24.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "10", "705", "233"], "fr": "Au d\u00e9but, pas mal de gens de Liangshan sont venus me rendre visite pour nouer des liens \u00e0 cause de Wu Song.", "id": "AWALNYA, CUKUP BANYAK ORANG LIANGSHAN YANG DATANG MENJALIN HUBUNGAN KARENA WU SONG.", "pt": "NO IN\u00cdCIO, MUITAS PESSOAS DE LIANGSHAN VIERAM FAZER AMIZADE POR CAUSA DE WU SONG.", "text": "AWALNYA, CUKUP BANYAK ORANG LIANGSHAN YANG DATANG MENJALIN HUBUNGAN KARENA WU SONG.", "tr": "Ba\u015flang\u0131\u00e7ta, Wu Song sayesinde Liangshan\u0027dan pek \u00e7ok ki\u015fi tan\u0131\u015fmak i\u00e7in kap\u0131m\u0131 \u00e7ald\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-king/56/25.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "25", "625", "305"], "fr": "Mais quand ils ont appris que je n\u0027avais aucune culture de puissance stellaire, et qu\u0027ils ont ensuite compris que mon Charme Fleur de P\u00eacher n\u0027agissait que sur les femmes, ils ont tous pris cong\u00e9 poliment, l\u0027un apr\u00e8s l\u0027autre.", "id": "TAPI SETELAH MEREKA MENDENGAR AKU TIDAK MEMILIKI KULTIVASI KEKUATAN BINTANG, DAN KEMUDIAN MELIHAT BAHWA PESONA BUNGA PERSIKKU HANYA BERPENGARUH PADA WANITA, MEREKA SATU PER SATU PAMIT DENGAN SOPAN.", "pt": "MAS QUANDO OUVIRAM QUE EU N\u00c3O TINHA CULTIVO DE PODER ESTELAR, E DEPOIS PERCEBERAM QUE MINHA T\u00c9CNICA DO CORA\u00c7\u00c3O SEDUTOR DA FLOR DE PESSEGUEIRO S\u00d3 FUNCIONAVA EM MULHERES, TODOS SE DESPEDIRAM EDUCADAMENTE E FORAM EMBORA, UM POR UM.", "text": "TAPI SETELAH MEREKA MENDENGAR AKU TIDAK MEMILIKI KULTIVASI KEKUATAN BINTANG, DAN KEMUDIAN MELIHAT BAHWA PESONA BUNGA PERSIKKU HANYA BERPENGARUH PADA WANITA, MEREKA SATU PER SATU PAMIT DENGAN SOPAN.", "tr": "Ancak y\u0131ld\u0131z g\u00fcc\u00fc geli\u015fimim olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 duyduklar\u0131nda ve \u015feftali \u00e7i\u00e7e\u011fi ba\u015ftan \u00e7\u0131karma yetene\u011fimin sadece kad\u0131nlara i\u015fledi\u011fini anlad\u0131klar\u0131nda, teker teker kibarca ayr\u0131ld\u0131lar."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-king/56/26.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "1162", "454", "1395"], "fr": "Pour le moment, je n\u0027arrive vraiment pas \u00e0 penser \u00e0 une bonne occasion d\u0027accomplir un grand m\u00e9rite. Je ne peux pas toujours d\u00e9penser de la Source du Vide pour me transformer en Owen, n\u0027est-ce pas ?", "id": "UNTUK SEMENTARA AKU BENAR-BENAR TIDAK BISA MEMIKIRKAN KESEMPATAN YANG TEPAT UNTUK MEMBUAT JASA BESAR. TIDAK MUNGKIN SETIAP KALI AKU HARUS MENGHABISKAN SUMBER KEKOSONGAN UNTUK BERUBAH MENJADI OWEN, KAN?", "pt": "POR UM MOMENTO, EU REALMENTE N\u00c3O CONSEGUI PENSAR EM NENHUMA OPORTUNIDADE ADEQUADA PARA REALIZAR UM GRANDE FEITO. N\u00c3O POSSO GASTAR FONTE ET\u00c9REA PARA ME TRANSFORMAR EM OWEN TODA VEZ, CERTO?", "text": "UNTUK SEMENTARA AKU BENAR-BENAR TIDAK BISA MEMIKIRKAN KESEMPATAN YANG TEPAT UNTUK MEMBUAT JASA BESAR. TIDAK MUNGKIN SETIAP KALI AKU HARUS MENGHABISKAN SUMBER KEKOSONGAN UNTUK BERUBAH MENJADI OWEN, KAN?", "tr": "Bir anda b\u00fcy\u00fck bir ba\u015far\u0131 kazanmak i\u00e7in uygun bir f\u0131rsat d\u00fc\u015f\u00fcnemiyorum. Her seferinde Sanal Kaynak harcay\u0131p Owen\u0027a d\u00f6n\u00fc\u015femem ya?"}, {"bbox": ["318", "82", "702", "465"], "fr": "Bien que je veuille descendre de la montagne pour accomplir de grandes choses et am\u00e9liorer ma r\u00e9putation \u00e0 Liangshan, Ping\u0027er et Chunmei ne sont qu\u0027au royaume Renxiong, et je n\u0027ai pas trouv\u00e9 de cible appropri\u00e9e pour mon Charme Fleur de P\u00eacher de deuxi\u00e8me niveau.", "id": "MESKIPUN AKU INGIN TURUN GUNUNG UNTUK MELAKUKAN HAL BESAR DEMI MENINGKATKAN REPUTASIKU DI LIANGSHAN, TAPI PING\u0027ER DAN CHUNMEI HANYA BERADA DI RANAH PAHLAWAN MANUSIA, DAN PESONA BUNGA PERSIK TINGKAT KEDUA JUGA BELUM MENEMUKAN TARGET YANG SESUAI.", "pt": "EMBORA EU QUISESSE DESCER A MONTANHA PARA FAZER GRANDES COISAS E AUMENTAR MINHA REPUTA\u00c7\u00c3O EM LIANGSHAN, PING\u0027ER E CHUNMEI EST\u00c3O APENAS NO REINO HER\u00d3ICO HUMANO, E MINHA T\u00c9CNICA DO CORA\u00c7\u00c3O SEDUTOR DA FLOR DE PESSEGUEIRO, QUE ATINGIU O SEGUNDO N\u00cdVEL, TAMB\u00c9M N\u00c3O ENCONTROU UM ALVO ADEQUADO.", "text": "MESKIPUN AKU INGIN TURUN GUNUNG UNTUK MELAKUKAN HAL BESAR DEMI MENINGKATKAN REPUTASIKU DI LIANGSHAN, TAPI PING\u0027ER DAN CHUNMEI HANYA BERADA DI RANAH PAHLAWAN MANUSIA, DAN PESONA BUNGA PERSIK TINGKAT KEDUA JUGA BELUM MENEMUKAN TARGET YANG SESUAI.", "tr": "Liangshan\u0027daki \u015f\u00f6hretimi art\u0131rmak i\u00e7in da\u011fdan inip b\u00fcy\u00fck i\u015fler yapmak istesem de, Ping\u0027er ve Chunmei sadece \u0130nsan Yi\u011fidi Alemi\u0027nde ve ikinci seviyeye ula\u015fan \u015eeftali \u00c7i\u00e7e\u011fi Ba\u015ftan \u00c7\u0131karma i\u00e7in uygun bir hedef bulamad\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-king/56/27.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "145", "747", "406"], "fr": "Quant \u00e0 Li Shishi, gr\u00e2ce \u00e0 son \u00e9ducation et \u00e0 ses bonnes mani\u00e8res, elle a \u00e9t\u00e9 engag\u00e9e par les dames de Liangshan comme \u0027pr\u00e9ceptrice\u0027 pour enseigner \u00e0 leurs enfants.", "id": "LI SHISHI, KARENA PINTAR DAN BERBUDI BAHASA, DISEWA OLEH PARA ISTRI DI LIANGSHAN SEBAGAI \u0027GURU\u0027 UNTUK MENGAJAR ANAK-ANAK MEREKA.", "pt": "QUANTO A LI SHISHI, POR SER CULTA E EDUCADA, FOI CONTRATADA PELAS ESPOSAS DE LIANGSHAN COMO \"PROFESSORA\" PARA ENSINAR SEUS FILHOS.", "text": "LI SHISHI, KARENA PINTAR DAN BERBUDI BAHASA, DISEWA OLEH PARA ISTRI DI LIANGSHAN SEBAGAI \u0027GURU\u0027 UNTUK MENGAJAR ANAK-ANAK MEREKA.", "tr": "Li Shishi ise bilgili ve g\u00f6rg\u00fcl\u00fc oldu\u011fu i\u00e7in Liangshan\u0027daki han\u0131mlar taraf\u0131ndan \u00e7ocuklar\u0131na ders vermesi i\u00e7in \"hoca\" olarak tutuldu."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-king/56/28.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "277", "525", "567"], "fr": "Comme elles devaient amener et r\u00e9cup\u00e9rer leurs enfants, les dames de Liangshan passaient souvent chez moi. Certaines, plus audacieuses, allaient m\u00eame jusqu\u0027\u00e0 me taquiner. Avec le temps, cela a in\u00e9vitablement suscit\u00e9 la jalousie des hommes de Liangshan, qui sont venus me chercher des noises.", "id": "KARENA HARUS MENGANTAR JEMPUT ANAK, PARA ISTRI DI LIANGSHAN SERING DATANG KE TEMPATKU. BEBERAPA YANG BERANI BAHKAN MENGGODAKU. LAMA-KELAMAAN, HAL INI PASTI MENIMBULKAN KECEMBURUAN DARI PARA PRIA LIANGSHAN, DAN MEREKA PUN DATANG MENCARIKU.", "pt": "POR PRECISAREM BUSCAR E LEVAR AS CRIAN\u00c7AS, AS ESPOSAS DE LIANGSHAN FREQUENTEMENTE APARECIAM NA MINHA CASA. ALGUMAS DAS MAIS OUSADAS AT\u00c9 ME PROVOCAVAM. COM O TEMPO, ISSO INEVITAVELMENTE DESPERTOU O CI\u00daME DOS HOMENS DE LIANGSHAN, QUE VIERAM ME PROCURAR.", "text": "KARENA HARUS MENGANTAR JEMPUT ANAK, PARA ISTRI DI LIANGSHAN SERING DATANG KE TEMPATKU. BEBERAPA YANG BERANI BAHKAN MENGGODAKU. LAMA-KELAMAAN, HAL INI PASTI MENIMBULKAN KECEMBURUAN DARI PARA PRIA LIANGSHAN, DAN MEREKA PUN DATANG MENCARIKU.", "tr": "\u00c7ocuklar\u0131 al\u0131p b\u0131rakmak i\u00e7in Liangshan\u0027l\u0131 han\u0131mlar s\u0131k s\u0131k benim oldu\u011fum yere geliyordu. Hatta baz\u0131 c\u00fcretk\u00e2r olanlar\u0131 laf at\u0131yordu. Zamanla Liangshan\u0027l\u0131 erkeklerin k\u0131skan\u00e7l\u0131\u011f\u0131na maruz kalmam ve kap\u0131ma dayanmalar\u0131 ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz oldu."}, {"bbox": ["401", "704", "651", "883"], "fr": "Toi, le d\u00e9nomm\u00e9 Gao, aujourd\u0027hui, je vais te donner une bonne le\u00e7on !", "id": "HEI, GAO! HARI INI AKU HARUS MEMBERIMU PELAJARAN!", "pt": "VOC\u00ca DE SOBRENOME GAO, HOJE EU VOU TE DAR UMA LI\u00c7\u00c3O!", "text": "HEI, GAO! HARI INI AKU HARUS MEMBERIMU PELAJARAN!", "tr": "Soyad\u0131 Gao olan, bug\u00fcn sana dersini verece\u011fim!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-king/56/29.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "198", "742", "392"], "fr": "Et puis, je ne sais pas pourquoi...", "id": "LALU, TIDAK TAHU KENAPA...", "pt": "ENT\u00c3O, N\u00c3O SEI POR QU\u00ca...", "text": "LALU, TIDAK TAHU KENAPA...", "tr": "Sonra, neden bilmiyorum..."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-king/56/30.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "528", "725", "797"], "fr": "Il faut \u00eatre doux et attentionn\u00e9 envers sa propre femme. Par exemple, lorsqu\u0027elle est contrari\u00e9e, une personne peu dou\u00e9e en intelligence \u00e9motionnelle dira : \u0027Les femmes, c\u0027est toujours des ennuis !\u0027, tandis qu\u0027une personne dou\u00e9e r\u00e9pondra : \u0027Bois beaucoup d\u0027eau chaude !\u0027", "id": "PERLAKUKAN ISTRIMU DENGAN LEMBUT DAN PENGERTIAN. CONTOHNYA, SAAT DIA SEDANG KESAL, ORANG DENGAN KECERDASAN EMOSIONAL RENDAH AKAN BERKATA, \u0027PEREMPUAN MEMANG MEREPOTKAN!\u0027, SEDANGKAN YANG KECERDASAN EMOSIONALNYA TINGGI AKAN MENJAWAB, \u0027MINUM AIR HANGAT YANG BANYAK!\u0027", "pt": "AO LIDAR COM SUA ESPOSA, SEJA GENTIL E ATENCIOSO. POR EXEMPLO, QUANDO ELA ESTIVER CHATEADA, UMA PESSOA COM BAIXA INTELIG\u00caNCIA EMOCIONAL DIRIA: \"MULHERES S\u00c3O UM PROBLEMA!\". UMA PESSOA COM ALTA INTELIG\u00caNCIA EMOCIONAL RESPONDE: \"BEBA MAIS \u00c1GUA QUENTE!\"", "text": "PERLAKUKAN ISTRIMU DENGAN LEMBUT DAN PENGERTIAN. CONTOHNYA, SAAT DIA SEDANG KESAL, ORANG DENGAN KECERDASAN EMOSIONAL RENDAH AKAN BERKATA, \u0027PEREMPUAN MEMANG MEREPOTKAN!\u0027, SEDANGKAN YANG KECERDASAN EMOSIONALNYA TINGGI AKAN MENJAWAB, \u0027MINUM AIR HANGAT YANG BANYAK!\u0027", "tr": "Kendi kar\u0131na kar\u015f\u0131 nazik ve d\u00fc\u015f\u00fcnceli olmal\u0131s\u0131n. Mesela, can\u0131 s\u0131kk\u0131n oldu\u011funda, d\u00fc\u015f\u00fck duygusal zek\u00e2ya sahip biri \u0027Kad\u0131nlar ba\u015f belas\u0131!\u0027 der. Y\u00fcksek duygusal zek\u00e2ya sahip olanlar ise \u0027Bol bol s\u0131cak su i\u00e7!\u0027 diye cevap verir."}, {"bbox": ["59", "55", "329", "226"], "fr": "C\u0027est devenu comme \u00e7a.", "id": "JADILAH SEPERTI INI.", "pt": "E ACABOU ASSIM.", "text": "JADILAH SEPERTI INI.", "tr": "\u0130\u015fte b\u00f6yle oldu."}], "width": 800}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-king/56/31.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "2917", "678", "3145"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, j\u0027ai trouv\u00e9 ces citations en cherchant dans une base de donn\u00e9es. Elles viennent d\u0027un riche et galant jeune ma\u00eetre. Ce genre de personne sait tr\u00e8s bien draguer les filles.", "id": "TENANG SAJA, KATA-KATA MUTIARA INI KUTEMUKAN SETELAH MENCARI DI DATABASE. ORANGNYA ADALAH SEORANG PEMUDA KAYA RAYA YANG ROMANTIS, ORANG SEPERTI INI SANGAT PANDAI MENGGODA WANITA.", "pt": "FIQUE TRANQUILO, ENCONTREI ESSAS FRASES PESQUISANDO EM UM BANCO DE DADOS. ELAS S\u00c3O DE UM RICO E GALANTEADOR JOVEM MESTRE; ESSE TIPO DE PESSOA \u00c9 MUITO BOM EM CONQUISTAR GAROTAS.", "text": "TENANG SAJA, KATA-KATA MUTIARA INI KUTEMUKAN SETELAH MENCARI DI DATABASE. ORANGNYA ADALAH SEORANG PEMUDA KAYA RAYA YANG ROMANTIS, ORANG SEPERTI INI SANGAT PANDAI MENGGODA WANITA.", "tr": "Merak etme, bu s\u00f6zleri veritaban\u0131nda aratarak buldum. Kaynak, \u00e7apk\u0131n, zengin bir gen\u00e7 efendi. Bu t\u00fcr adamlar kad\u0131n tavlama konusunda \u00e7ok iyidir."}, {"bbox": ["120", "2101", "365", "2347"], "fr": "Petit Dragon Potel\u00e9, tes mots doux sont vraiment utiles ? J\u0027ai l\u0027impression que c\u0027est bizarre.", "id": "NAGA KECIL GENDUT, APAKAH RAYUANMU INI BENAR-BENAR BERGUNA? KENAPA AKU MERASA ANEH, YA?", "pt": "PEQUENO DRAG\u00c3O GORDO, ESSAS SUAS CANTADAS REALMENTE FUNCIONAM? SINTO ALGO ESTRANHO NELAS.", "text": "NAGA KECIL GENDUT, APAKAH RAYUANMU INI BENAR-BENAR BERGUNA? KENAPA AKU MERASA ANEH, YA?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck \u015ei\u015fko Ejderha, bu a\u015fk s\u00f6zlerin ger\u00e7ekten i\u015fe yar\u0131yor mu? Bana biraz tuhaf geliyor."}, {"bbox": ["393", "1784", "631", "1959"], "fr": "Sinon, comment fr\u00e8re Gao pourrait-il avoir autant de beaut\u00e9s qui craquent pour lui ?!", "id": "KALAU TIDAK, BAGAIMANA MUNGKIN SAUDARA GAO BISA MEMBUAT BEGITU BANYAK WANITA CANTIK JATUH HATI PADANYA?!", "pt": "SEN\u00c3O, COMO O IRM\u00c3O GAO CONSEGUIRIA QUE TANTAS BELAS MULHERES SE APAIXONASSEM POR ELE?!", "text": "KALAU TIDAK, BAGAIMANA MUNGKIN SAUDARA GAO BISA MEMBUAT BEGITU BANYAK WANITA CANTIK JATUH HATI PADANYA?!", "tr": "Yoksa Gao Karde\u015f\u0027in bunca g\u00fczel kad\u0131n\u0131n kalbini \u00e7almas\u0131 nas\u0131l m\u00fcmk\u00fcn olurdu ki?!"}, {"bbox": ["380", "481", "690", "628"], "fr": "Ma ch\u00e9rie, aujourd\u0027hui j\u0027ai trouv\u00e9 une feuille. Tu sais quelle feuille ? La feuille qui me fait penser \u00e0 toi toute la *nuit* !", "id": "SAYANG, HARI INI AKU MEMUNGUT DAUN. DAUN APA? MALAM KETIKA AKU MERINDUKANMU.", "pt": "QUERIDA, HOJE PEGUEI UMA FOLHA. QUE TIPO DE FOLHA? AQUELA QUE ME FAZ PENSAR EM VOC\u00ca A NOITE TODA.", "text": "SAYANG, HARI INI AKU MEMUNGUT DAUN. DAUN APA? MALAM KETIKA AKU MERINDUKANMU.", "tr": "A\u015fk\u0131m, bug\u00fcn bir yaprak buldum. Ne yapra\u011f\u0131 m\u0131? \u0027Seni D\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm Gece\u0027 yapra\u011f\u0131."}, {"bbox": ["143", "1014", "311", "1150"], "fr": "Quelle phrase \u00e9trange.", "id": "KALIMAT YANG ANEH SEKALI.", "pt": "QUE FRASE ESTRANHA.", "text": "KALIMAT YANG ANEH SEKALI.", "tr": "Ne tuhaf bir c\u00fcmle."}, {"bbox": ["99", "207", "460", "387"], "fr": "J\u0027ai aussi quelques phrases cultes universelles ici, vous pouvez vous en inspirer et les utiliser au bon moment.", "id": "AKU MASIH PUNYA BEBERAPA KALIMAT SAKTI DI SINI, BISA KALIAN JADIKAN REFERENSI, LAIN KALI PILIH WAKTU YANG TEPAT UNTUK MENJAWAB.", "pt": "TENHO AQUI ALGUMAS FRASES DE EFEITO UNIVERSAIS PARA SUA REFER\u00caNCIA, USEM-NAS QUANDO A OPORTUNIDADE SURGIR.", "text": "AKU MASIH PUNYA BEBERAPA KALIMAT SAKTI DI SINI, BISA KALIAN JADIKAN REFERENSI, LAIN KALI PILIH WAKTU YANG TEPAT UNTUK MENJAWAB.", "tr": "Burada birka\u00e7 tane daha her derde deva alt\u0131n s\u00f6z\u00fcm var, referans olarak kullanabilirsiniz, ileride uygun zamanda cevap verirsiniz."}, {"bbox": ["503", "1092", "700", "1240"], "fr": "Je n\u0027ai jamais entendu \u00e7a.", "id": "AKU BELUM PERNAH MENDENGAR PERKATAAN SEPERTI ITU.", "pt": "NUNCA OUVI ISSO ANTES.", "text": "AKU BELUM PERNAH MENDENGAR PERKATAAN SEPERTI ITU.", "tr": "Daha \u00f6nce hi\u00e7 duymad\u0131\u011f\u0131m laflar."}, {"bbox": ["100", "706", "341", "780"], "fr": "Je m\u0027occuperai de toi, idiote !", "id": "AKU AKAN MENAFKAHIMU, BODOH!", "pt": "EU CUIDO DE VOC\u00ca, BOBA!", "text": "AKU AKAN MENAFKAHIMU, BODOH!", "tr": "Sana ben bakar\u0131m, aptal!"}], "width": 800}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-king/56/32.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "2320", "666", "2553"], "fr": "Mais rester ici \u00e0 jouer les gourous de l\u0027amour, ce n\u0027est pas une solution. La r\u00e9putation que j\u0027obtiens est trop faible !", "id": "TAPI TERUS MENERUS MENJADI PAKAR PERCINTAAN DI SINI JUGA BUKAN SOLUSI, REPUTASI YANG DIDAPATKAN TERLALU KECIL!", "pt": "MAS SER UM CONSELHEIRO AMOROSO O TEMPO TODO N\u00c3O \u00c9 UMA SOLU\u00c7\u00c3O, A REPUTA\u00c7\u00c3O QUE GANHO \u00c9 MUITO PEQUENA!", "text": "TAPI TERUS MENERUS MENJADI PAKAR PERCINTAAN DI SINI JUGA BUKAN SOLUSI, REPUTASI YANG DIDAPATKAN TERLALU KECIL!", "tr": "Ama s\u00fcrekli burada a\u015fk doktorlu\u011fu yapmak da bir \u00e7\u00f6z\u00fcm de\u011fil, kazand\u0131\u011f\u0131m \u015f\u00f6hret \u00e7ok az!"}, {"bbox": ["132", "1467", "404", "1667"], "fr": "Le troisi\u00e8me p\u00e9tale du \u0027Sutra de l\u0027\u00c9toile Fleur de P\u00eacher\u0027 commence aussi \u00e0 appara\u00eetre.", "id": "KELOPAK BUNGA PERSIK KETIGA DARI \u0027KITAB BINTANG BUNGA PERSIK\u0027 JUGA MULAI MUNCUL.", "pt": "A TERCEIRA P\u00c9TALA DA FLOR DE PESSEGUEIRO DO \"SUTRA ESTELAR DA FLOR DE PESSEGUEIRO\" TAMB\u00c9M COME\u00c7OU A DESABROCHAR.", "text": "KELOPAK BUNGA PERSIK KETIGA DARI \u0027KITAB BINTANG BUNGA PERSIK\u0027 JUGA MULAI MUNCUL.", "tr": "\u0027\u015eeftali \u00c7i\u00e7e\u011fi Y\u0131ld\u0131z Sutras\u0131\u0027n\u0131n \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u015feftali \u00e7i\u00e7e\u011fi yapra\u011f\u0131 da belirmeye ba\u015flad\u0131."}, {"bbox": ["412", "1095", "701", "1292"], "fr": "Apr\u00e8s cette p\u00e9riode de \u0027cours de drague\u0027, j\u0027ai acquis une certaine r\u00e9putation \u00e0 Liangshan.", "id": "SETELAH MENGIKUTI KURSUS MENGGODA WANITA SELAMA INI, AKU JUGA SUDAH MENDAPATKAN SEDIKIT REPUTASI DI LIANGSHAN.", "pt": "DEPOIS DESSE PER\u00cdODO DE \"AULAS DE CONQUISTA\", EU CONSEGUI ALGUMA REPUTA\u00c7\u00c3O EM LIANGSHAN.", "text": "SETELAH MENGIKUTI KURSUS MENGGODA WANITA SELAMA INI, AKU JUGA SUDAH MENDAPATKAN SEDIKIT REPUTASI DI LIANGSHAN.", "tr": "Bu k\u0131z tavlama dersleri sayesinde Liangshan\u0027da biraz \u015f\u00f6hret kazand\u0131m say\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["139", "285", "351", "497"], "fr": "Tant pis, peu importe, du moment que ces gens y croient !", "id": "SUDALAH, APAPUN YANG TERJADI, YANG PENTING ORANG-ORANG INI PERCAYA!", "pt": "ESQUE\u00c7A, DESDE QUE ESSAS PESSOAS ACREDITEM, TUDO BEM!", "text": "SUDALAH, APAPUN YANG TERJADI, YANG PENTING ORANG-ORANG INI PERCAYA!", "tr": "Bo\u015f ver, ne olursa olsun bu insanlar inans\u0131n yeter!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-king/56/33.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "15", "755", "346"], "fr": "H\u00e9, tu as entendu ? Il y a eu des troubles dans le comt\u00e9 de Yangquan il n\u0027y a pas longtemps. Un groupe de personnes s\u0027est soulev\u00e9, a tu\u00e9 le magistrat du comt\u00e9, puis s\u0027est enfui dans les montagnes et a \u00e9tabli le Fort de Yangquan, avec pas moins de trois mille hommes !", "id": "HEI, SUDAH DENGAR? KABUPATEN YANGQUAN BARU-BARU INI MENGALAMI KERUSUHAN. ADA SEGEROMBOLAN ORANG BERKUMPUL DAN MEMBERONTAK, MEMBUNUH BUPATI, LALU MELARIKAN DIRI KE HUTAN DAN MENDIRIKAN PERKAMPUNGAN YANGQUAN. DI SANA ADA TIGA RIBU ORANG!", "pt": "EI, VOC\u00caS OUVIRAM? HOUVE UM TUMULTO NO CONDADO DE YANGQUAN H\u00c1 POUCO TEMPO. UM GRUPO DE PESSOAS SE REBELOU, MATOU O MAGISTRADO DO CONDADO, FUGIU PARA AS MONTANHAS E ESTABELECEU A FORTALEZA DE YANGQUAN, COM TR\u00caS MIL HOMENS!", "text": "HEI, SUDAH DENGAR? KABUPATEN YANGQUAN BARU-BARU INI MENGALAMI KERUSUHAN. ADA SEGEROMBOLAN ORANG BERKUMPUL DAN MEMBERONTAK, MEMBUNUH BUPATI, LALU MELARIKAN DIRI KE HUTAN DAN MENDIRIKAN PERKAMPUNGAN YANGQUAN. DI SANA ADA TIGA RIBU ORANG!", "tr": "Hey, duydunuz mu? Yangquan \u0130l\u00e7esi\u0027nde k\u0131sa s\u00fcre \u00f6nce bir isyan \u00e7\u0131km\u0131\u015f. Bir grup adam toplan\u0131p ayaklanm\u0131\u015f, il\u00e7e y\u00f6neticisini \u00f6ld\u00fcrm\u00fc\u015f, sonra da da\u011flara ka\u00e7\u0131p Yangquan Kalesi\u0027ni kurmu\u015flar. Kalede tam \u00fc\u00e7 bin ki\u015fi varm\u0131\u015f!"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-king/56/34.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "502", "534", "750"], "fr": "Nous manquons de monde en ce moment. Si nous pouvions persuader le Fort de Yangquan de se rendre et de nous rejoindre, la puissance de Liangshan serait encore plus grande.", "id": "KITA SEKARANG KEKURANGAN ORANG. JIKA BISA MEMBUJUK PERKAMPUNGAN YANGQUAN ITU UNTUK MENYERAH DAN BERGABUNG DENGAN KITA, MAKA PENGARUH LIANGSHAN AKAN SEMAKIN BESAR.", "pt": "ESTAMOS PRECISANDO DE GENTE AGORA. SE PUDERMOS CONVENCER A FORTALEZA DE YANGQUAN A SE RENDER E SE JUNTAR A N\u00d3S, A FOR\u00c7A DE LIANGSHAN AUMENTAR\u00c1 AINDA MAIS.", "text": "KITA SEKARANG KEKURANGAN ORANG. JIKA BISA MEMBUJUK PERKAMPUNGAN YANGQUAN ITU UNTUK MENYERAH DAN BERGABUNG DENGAN KITA, MAKA PENGARUH LIANGSHAN AKAN SEMAKIN BESAR.", "tr": "\u015eu anda adam eksi\u011fimiz var. E\u011fer bu Yangquan Kalesi\u0027ni teslim olmaya ikna edip bize kat\u0131lmalar\u0131n\u0131 sa\u011flayabilirsek, Liangshan\u0027\u0131n g\u00fcc\u00fc daha da artar."}, {"bbox": ["286", "1395", "659", "1721"], "fr": "Ce serait un exploit majeur ! Mais malheureusement, j\u0027ai entendu dire que le chef du Fort de Yangquan est au stade avanc\u00e9 du royaume Disha, et a m\u00eame un pied dans le royaume Tiangang. C\u0027est un os dur \u00e0 ronger !", "id": "INI JELAS JASA YANG BESAR! TAPI SAYANG, KUDENGAR PEMIMPIN PERKAMPUNGAN YANGQUAN ITU ADALAH TINGKAT AKHIR RANAH DISHA, BAHKAN SATU KAKINYA SUDAH MEMASUKI RANAH TIANGANG. DIA LAWAN YANG SULIT DITAKLUKKAN!", "pt": "ISSO \u00c9 DEFINITIVAMENTE UM GRANDE FEITO! MAS QUE PENA, OUVI DIZER QUE O L\u00cdDER DA FORTALEZA DE YANGQUAN EST\u00c1 NO EST\u00c1GIO FINAL DO REINO DI SHA, E AT\u00c9 MESMO COM UM P\u00c9 NO REINO TIANGANG. ELE \u00c9 UM OSSO DURO DE ROER!", "text": "INI JELAS JASA YANG BESAR! TAPI SAYANG, KUDENGAR PEMIMPIN PERKAMPUNGAN YANGQUAN ITU ADALAH TINGKAT AKHIR RANAH DISHA, BAHKAN SATU KAKINYA SUDAH MEMASUKI RANAH TIANGANG. DIA LAWAN YANG SULIT DITAKLUKKAN!", "tr": "Bu kesinlikle b\u00fcy\u00fck bir ba\u015far\u0131 olur! Ama ne yaz\u0131k ki, duydum ki Yangquan Kalesi\u0027nin ba\u015f lideri Yer \u015eeytan\u0131 Alemi\u0027nin son a\u015famas\u0131ndaym\u0131\u015f, hatta bir aya\u011f\u0131 Tiangang Alemi\u0027ndeymi\u015f, yani di\u015fli bir rakipmi\u015f!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-king/56/35.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "116", "375", "311"], "fr": "C\u0027est en effet un grand m\u00e9rite. Si j\u0027accomplis cette t\u00e2che, ma r\u00e9putation augmentera certainement consid\u00e9rablement.", "id": "INI MEMANG JASA BESAR. JIKA BERHASIL MENYELESAIKAN MASALAH INI, REPUTASIKU PASTI AKAN MENINGKAT PESAT.", "pt": "ISSO \u00c9 REALMENTE UM GRANDE FEITO. SE EU CONSEGUIR REALIZ\u00c1-LO, MINHA REPUTA\u00c7\u00c3O CERTAMENTE AUMENTAR\u00c1 MUITO.", "text": "INI MEMANG JASA BESAR. JIKA BERHASIL MENYELESAIKAN MASALAH INI, REPUTASIKU PASTI AKAN MENINGKAT PESAT.", "tr": "Bu ger\u00e7ekten de b\u00fcy\u00fck bir ba\u015far\u0131. E\u011fer bu i\u015fi halledebilirsem, \u015f\u00f6hretim kesinlikle \u00e7ok artar."}, {"bbox": ["400", "1179", "721", "1451"], "fr": "Je me demandais bien qui \u00e9tait assez stupide pour envoyer d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment deux personnes s\u0027infiltrer dans ma classe, chuchoter devant moi et me divulguer des informations sur le Fort de Yangquan.", "id": "SUDAH KUDUGA SIAPA YANG BEGITU BODOH SENGAJA MENGIRIM DUA ORANG MENYUSUP KE KELASKU, BERBISIK-BISIK DI DEPANKU, UNTUK MEMBOCORKAN INFORMASI TENTANG PERKAMPUNGAN YANGQUAN KEPADAKU.", "pt": "EU SABIA QUE ALGU\u00c9M TINHA SIDO TOLO O SUFICIENTE PARA ENVIAR DUAS PESSOAS PARA SE INFILTRAREM NA MINHA \"AULA\", COCHICHAR NA MINHA FRENTE E ME PASSAR A INFORMA\u00c7\u00c3O SOBRE A FORTALEZA DE YANGQUAN.", "text": "SUDAH KUDUGA SIAPA YANG BEGITU BODOH SENGAJA MENGIRIM DUA ORANG MENYUSUP KE KELASKU, BERBISIK-BISIK DI DEPANKU, UNTUK MEMBOCORKAN INFORMASI TENTANG PERKAMPUNGAN YANGQUAN KEPADAKU.", "tr": "Ben de diyordum kim bu kadar aptal da bilerek iki ki\u015fiyi dersime sokup, g\u00f6z\u00fcm\u00fcn \u00f6n\u00fcnde f\u0131s\u0131lda\u015farak Yangquan Kalesi haberini bana s\u0131zd\u0131r\u0131yor diye."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-king/56/36.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "98", "281", "173"], "fr": "Salle des M\u00e9rites et D\u00e9merites", "id": "BALAI JASA DAN KESALAHAN", "pt": "SAL\u00c3O DOS M\u00c9RITOS E DEM\u00c9RITOS.", "text": "BALAI JASA DAN KESALAHAN", "tr": "Liyakat ve Kusur Salonu"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-king/56/37.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "1107", "360", "1321"], "fr": "Toi, le d\u00e9nomm\u00e9 Gao, oses-tu te mesurer \u00e0 moi pour voir qui persuadera le Fort de Yangquan de se rendre en premier ? Celui qui perdra...", "id": "HEI, GAO! APAKAH KAU BERANI BERTANDING DENGANKU, MELIHAT SIAPA YANG BISA LEBIH DULU MEMBUJUK PERKAMPUNGAN YANGQUAN UNTUK MENYERAH? SIAPA PUN YANG KALAH...", "pt": "EI, GAO! VOC\u00ca OUSA COMPETIR COMIGO PARA VER QUEM CONSEGUE CONVENCER A FORTALEZA DE YANGQUAN A SE RENDER PRIMEIRO? QUEM PERDER...", "text": "HEI, GAO! APAKAH KAU BERANI BERTANDING DENGANKU, MELIHAT SIAPA YANG BISA LEBIH DULU MEMBUJUK PERKAMPUNGAN YANGQUAN UNTUK MENYERAH? SIAPA PUN YANG KALAH...", "tr": "Soyad\u0131 Gao olan, benimle yar\u0131\u015fmaya cesaretin var m\u0131? Bakal\u0131m Yangquan Kalesi\u0027ni ilk kim teslim olmaya ikna edecek? Kim kaybederse..."}, {"bbox": ["356", "111", "738", "303"], "fr": "Alors c\u0027\u00e9tait toi, Zhang Qing !", "id": "TERNYATA KAU, ZHANG QING!", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 VOC\u00ca, ZHANG QING!", "text": "TERNYATA KAU, ZHANG QING!", "tr": "Demek sendin, Zhang Qing!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-king/56/38.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "1075", "330", "1267"], "fr": "Un bon \u00e0 rien qui ne vit qu\u0027aux crochets des femmes, comment oserait-il se mesurer \u00e0 vous ?!", "id": "SAMPAH YANG HANYA BISA HIDUP DARI WANITA, BAGAIMANA BERANI BERTANDING DENGAN ANDA?!", "pt": "ESSE IN\u00daTIL QUE S\u00d3 SABE VIVER \u00c0S CUSTAS DAS MULHERES, COMO ELE OUSARIA COMPETIR COM O SENHOR?!", "text": "SAMPAH YANG HANYA BISA HIDUP DARI WANITA, BAGAIMANA BERANI BERTANDING DENGAN ANDA?!", "tr": "Sadece kad\u0131nlar\u0131n eteklerine s\u0131\u011f\u0131nan bir zavall\u0131, sizinle nas\u0131l yar\u0131\u015fmaya c\u00fcret edebilir ki?!"}, {"bbox": ["169", "208", "456", "405"], "fr": "...devra crier trois fois devant Erniang : \u0027Je suis un bon \u00e0 rien !\u0027 Qu\u0027en penses-tu ?", "id": "BERTERIAK TIGA KALI DI DEPAN ERNIANG: AKU SAMPAH! BAGAIMANA?", "pt": "TER\u00c1 QUE GRITAR TR\u00caS VEZES NA FRENTE DA SEGUNDA MADAME: \"EU SOU UM IN\u00daTIL!\" QUE TAL?", "text": "BERTERIAK TIGA KALI DI DEPAN ERNIANG: AKU SAMPAH! BAGAIMANA?", "tr": "Erniang\u0027\u0131n \u00f6n\u00fcnde \u00fc\u00e7 kez \u0027Ben bir hi\u00e7im!\u0027 diye ba\u011f\u0131r. Ne dersin?"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-king/56/39.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "85", "703", "281"], "fr": "Alors, Seigneur Gao, acceptez-vous toujours la mission de soumettre le Fort de Yangquan ?", "id": "BAGAIMANA, TUAN GAO, APAKAH KAU MASIH AKAN MENERIMA MISI UNTUK MENAKLUKKAN PERKAMPUNGAN YANGQUAN?", "pt": "E ENT\u00c3O, JOVEM MESTRE GAO, VOC\u00ca AINDA VAI ACEITAR A MISS\u00c3O DE SUBJUGAR A FORTALEZA DE YANGQUAN?", "text": "BAGAIMANA, TUAN GAO, APAKAH KAU MASIH AKAN MENERIMA MISI UNTUK MENAKLUKKAN PERKAMPUNGAN YANGQUAN?", "tr": "Ne dersin, Efendi Gao, Yangquan Kalesi\u0027ni ele ge\u00e7irme g\u00f6revini hala kabul ediyor musun?"}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-king/56/40.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "135", "476", "330"], "fr": "Se venger de l\u0027humiliation si facilement ? Il te provoque d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment, c\u0027est s\u00fbrement un pi\u00e8ge !", "id": "MEMBALAS DENDAM KARENA DIPERMALUKAN ITU MUDAH. DIA SENGAJA MEMPROVOKASIMU, MUNGKIN ADA JEBAKAN!", "pt": "A VINGAN\u00c7A POR T\u00ca-LO HUMILHADO SERIA T\u00c3O SIMPLES ASSIM? ELE EST\u00c1 TE PROVOCANDO INTENCIONALMENTE, PODE HAVER UMA ARMADILHA!", "text": "MEMBALAS DENDAM KARENA DIPERMALUKAN ITU MUDAH. DIA SENGAJA MEMPROVOKASIMU, MUNGKIN ADA JEBAKAN!", "tr": "Onu utand\u0131rman\u0131n intikam\u0131 bu kadar basit olamaz. Seni bilerek k\u0131\u015fk\u0131rt\u0131yor, bir tuzak olabilir!"}, {"bbox": ["374", "2196", "601", "2423"], "fr": "Peu importe ce que Zhang Qing manigance, s\u0027il me provoque, je l\u0027\u00e9craserai directement !", "id": "TIDAK PEDULI APA YANG INGIN DILAKUKAN ZHANG QING, JIKA NANTI DIA MENGGANGGUKU, AKAN LANGSUNG KUHANCURKAN SAJA!", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QUE ZHANG QING ESTEJA PLANEJANDO, SE ELE ME PROVOCAR, EU SIMPLESMENTE O ESMAGAREI!", "text": "TIDAK PEDULI APA YANG INGIN DILAKUKAN ZHANG QING, JIKA NANTI DIA MENGGANGGUKU, AKAN LANGSUNG KUHANCURKAN SAJA!", "tr": "Zhang Qing ne yapmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rsa \u00e7al\u0131\u015fs\u0131n, zaman\u0131 geldi\u011finde bana bula\u015f\u0131rsa do\u011frudan ezer ge\u00e7erim!"}, {"bbox": ["108", "1363", "400", "1560"], "fr": "Puisque fr\u00e8re Zhang Qing veut se mesurer \u00e0 moi, alors je ne saurais refuser.", "id": "KARENA SAUDARA ZHANG QING INGIN BERTANDING DENGANKU, MAKA AKU AKAN MENERIMANYA DENGAN SENANG HATI.", "pt": "J\u00c1 QUE O IRM\u00c3O ZHANG QING QUER COMPETIR COMIGO, SERIA DESRESPEITOSO RECUSAR.", "text": "KARENA SAUDARA ZHANG QING INGIN BERTANDING DENGANKU, MAKA AKU AKAN MENERIMANYA DENGAN SENANG HATI.", "tr": "Madem Zhang Qing Karde\u015f benimle yar\u0131\u015fmak istiyor, o zaman bu daveti kabul etmekten ba\u015fka ne yapabilirim."}, {"bbox": ["393", "1019", "709", "1208"], "fr": "Sois plus confiant, enl\u00e8ve le \u0027s\u00fbrement\u0027. Mais cette fois, c\u0027est vraiment une bonne occasion d\u0027\u00e9tablir ma r\u00e9putation, je ne peux pas abandonner.", "id": "PERCAYA DIRILAH, HILANGKAN KATA \u0027MUNGKIN\u0027. TAPI KALI INI MEMANG KESEMPATAN BAGUS UNTUK MEMBANGUN REPUTASI, AKU TIDAK BOLEH MENYERAH.", "pt": "SEJA MAIS CONFIANTE, TIRE O \"PODE HAVER\". MAS DESTA VEZ \u00c9 REALMENTE UMA BOA OPORTUNIDADE PARA GANHAR REPUTA\u00c7\u00c3O, N\u00c3O POSSO DESISTIR.", "text": "PERCAYA DIRILAH, HILANGKAN KATA \u0027MUNGKIN\u0027. TAPI KALI INI MEMANG KESEMPATAN BAGUS UNTUK MEMBANGUN REPUTASI, AKU TIDAK BOLEH MENYERAH.", "tr": "Biraz kendine g\u00fcven, o \u0027belki de\u0027 laf\u0131n\u0131 b\u0131rak. Ama bu sefer ger\u00e7ekten de \u015f\u00f6hret kazanmak i\u00e7in iyi bir f\u0131rsat, vazge\u00e7emem."}], "width": 800}, {"height": 1449, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-king/56/41.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "820", "430", "1107"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["629", "302", "701", "382"], "fr": "ManWang de l\u0027\u00c8re", "id": "SHIDAI MANWANG", "pt": "SHIDAI MANWANG", "text": "SHIDAI MANWANG", "tr": "\u00c7a\u011f\u0131n \u00c7izgi Roman Kral\u0131"}], "width": 800}]

Manhua