This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 94
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-a-big-shot-on-the-heavenly-leaderboard/94/0.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "22", "872", "84"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "EN HIZLI, EN KARARLI, EN AZ REKLAMLI."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-a-big-shot-on-the-heavenly-leaderboard/94/1.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "0", "738", "532"], "fr": "CE GAMIN EST UNE ORDURE. LES TROIS QUESTIONS DE MUMU LI, LE MEILLEUR DES PR\u00c9SAGES, TANG DUOLAGE.", "id": "QI RUI KAFU, SI KATAK LIMA PULUH SEN. ANAK INI BRENGSEK. SI AH K, SI MU MU LI, SI TANG DUO LA GE.", "pt": "", "text": "QI, RUI, KEV, FIVE, MAO, SHI, ER, THIS KID IS A SCUMBAG. A, K, MU, MU, LI, TANG, DUOLAGE CULTURE", "tr": "BE\u015e KURU\u015eLUK KURBA\u011eA Q\u0130 RU\u0130KA! BU VELET TAM B\u0130R P\u0130SL\u0130K! K, TECR\u00dcBEL\u0130 KANCACI, MUMU\u0027NUN \u00dc\u00c7 SORUSU, EN \u0130Y\u0130 KISMET, DUOLA GE K\u00dcLT\u00dcR\u00dc!"}, {"bbox": ["201", "661", "667", "956"], "fr": "TANG DUOLAGE.", "id": "BUDAYA DUO LA GE.", "pt": "", "text": "DUOLAGE CULTURE", "tr": "DUOLA GE K\u00dcLT\u00dcR\u00dc."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-a-big-shot-on-the-heavenly-leaderboard/94/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-a-big-shot-on-the-heavenly-leaderboard/94/3.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "117", "732", "390"], "fr": "S\u00e9rieux, creuser des trous pour faire des salles secr\u00e8tes, c\u0027est la tradition ici ou quoi ? ... \u00c7a me tue.", "id": "YA AMPUN, APAKAH MENGGALI LUBANG DAN MEMBANGUN RUANG RAHASIA ADALAH KEAHLIAN TRADISIONAL DUNIA INI? AKU CAPEK SETENGAH MATI.", "pt": "DESISTO. CAVAR BURACOS E CONSTRUIR SALAS SECRETAS \u00c9 UMA HABILIDADE TRADICIONAL DESTE MUNDO?... ESTOU MORTO DE CANSA\u00c7O.", "text": "I\u0027M TIRED. IS DIGGING HOLES AND BUILDING SECRET ROOMS A TRADITIONAL SKILL IN THIS WORLD? IT\u0027S KILLING ME.", "tr": "Pes do\u011frusu, bu d\u00fcnyada \u00e7ukur kaz\u0131p gizli oda yapmak geleneksel bir sanat m\u0131... Geberdim yorgunluktan."}, {"bbox": ["408", "117", "732", "390"], "fr": "S\u00e9rieux, creuser des trous pour faire des salles secr\u00e8tes, c\u0027est la tradition ici ou quoi ? ... \u00c7a me tue.", "id": "YA AMPUN, APAKAH MENGGALI LUBANG DAN MEMBANGUN RUANG RAHASIA ADALAH KEAHLIAN TRADISIONAL DUNIA INI? AKU CAPEK SETENGAH MATI.", "pt": "DESISTO. CAVAR BURACOS E CONSTRUIR SALAS SECRETAS \u00c9 UMA HABILIDADE TRADICIONAL DESTE MUNDO?... ESTOU MORTO DE CANSA\u00c7O.", "text": "I\u0027M TIRED. IS DIGGING HOLES AND BUILDING SECRET ROOMS A TRADITIONAL SKILL IN THIS WORLD? IT\u0027S KILLING ME.", "tr": "Pes do\u011frusu, bu d\u00fcnyada \u00e7ukur kaz\u0131p gizli oda yapmak geleneksel bir sanat m\u0131... Geberdim yorgunluktan."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-a-big-shot-on-the-heavenly-leaderboard/94/4.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "359", "478", "491"], "fr": "Pourquoi n\u0027utilises-tu pas tes pouvoirs d\u00e9moniaques pour faire sauter la terre directement ?", "id": "KENAPA KAU TIDAK MENGGUNAKAN ILMU IBLIS UNTUK LANGSUNG MELEDAKKAN TANAHNYA?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O USA SUA ARTE DEMON\u00cdACA PARA EXPLODIR A TERRA DIRETAMENTE?", "text": "WHY DON\u0027T YOU JUST USE YOUR DEMONIC ARTS TO BLAST THE EARTH OPEN?", "tr": "Neden topra\u011f\u0131 do\u011frudan havaya u\u00e7urmak i\u00e7in \u015feytani g\u00fc\u00e7lerini kullanm\u0131yorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-a-big-shot-on-the-heavenly-leaderboard/94/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-a-big-shot-on-the-heavenly-leaderboard/94/6.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "1482", "739", "1788"], "fr": "Tu n\u0027y as tout simplement pas pens\u00e9, hein ?", "id": "KAU HANYA TIDAK TERPIKIRKAN SAJA, KAN?", "pt": "VOC\u00ca SIMPLESMENTE N\u00c3O SE LEMBROU, CERTO?", "text": "YOU JUST DIDN\u0027T THINK OF IT, DID YOU?", "tr": "Sadece akl\u0131na gelmedi, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["448", "93", "735", "329"], "fr": "H\u00e9, utiliser des pouvoirs d\u00e9moniaques pour creuser, c\u0027est faire toute une histoire pour rien.", "id": "HEH, MENGGUNAKAN ILMU IBLIS UNTUK MENGGALI TANAH, ITU BERLEBIHAN.", "pt": "HEH, USAR ARTES DEMON\u00cdACAS PARA CAVAR A TERRA? QUE EXAGERO.", "text": "HEH, USING DEMONIC ARTS TO DIG? OVERKILL.", "tr": "Heh, topra\u011f\u0131 kazmak i\u00e7in \u015feytani g\u00fc\u00e7 kullanmak, pireyi deve yapmak olur."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-a-big-shot-on-the-heavenly-leaderboard/94/7.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "363", "760", "595"], "fr": "Le monde est petit, n\u0027est-ce pas l\u0027endroit o\u00f9 je suis arriv\u00e9 en transmigrant ? Apr\u00e8s tous ces d\u00e9tours, je suis revenu au point de d\u00e9part...", "id": "DUNIA INI KECIL SEKALI, BUKANKAH INI TEMPAT AKU PERTAMA KALI PINDAH KE SINI? BERPUTAR-PUTAR DAN KEMBALI KE TITIK AWAL.", "pt": "QUE MUNDO PEQUENO. N\u00c3O \u00c9 ESTE O LUGAR PARA ONDE ACABEI DE TRANSITAR? DEI VOLTAS E VOLTAS E VOLTEI AO PONTO DE PARTIDA...", "text": "WHAT A SMALL WORLD. ISN\u0027T THIS WHERE I FIRST CAME TO THIS WORLD? AFTER ALL THIS TIME, I\u0027M BACK WHERE I STARTED...", "tr": "Bu d\u00fcnya ne kadar da k\u00fc\u00e7\u00fck, buras\u0131 tam da ilk geldi\u011fim yer de\u011fil mi? D\u00f6nd\u00fcm dola\u015ft\u0131m yine ba\u015flang\u0131\u00e7 noktas\u0131na geldim..."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-a-big-shot-on-the-heavenly-leaderboard/94/8.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "1262", "706", "1471"], "fr": "Cette pi\u00e8ce...", "id": "RUANGAN INI...", "pt": "ESTE QUARTO...", "text": "THIS ROOM...", "tr": "Bu oda..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-a-big-shot-on-the-heavenly-leaderboard/94/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-a-big-shot-on-the-heavenly-leaderboard/94/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-a-big-shot-on-the-heavenly-leaderboard/94/11.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "148", "492", "444"], "fr": "N\u0027est-ce pas la pi\u00e8ce de la vid\u00e9o de Long Ba Tian ?!", "id": "BUKANKAH INI RUANGAN YANG ADA DI VIDEO LONG BATIAN ITU?!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 ESTE O QUARTO DO V\u00cdDEO DO LONG BATIAN?!", "text": "ISN\u0027T THIS THE ROOM FROM LONG BATIAN\u0027S VIDEO?!", "tr": "Bu, Long Batian\u0027\u0131n videosundaki oda de\u011fil mi?!"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-a-big-shot-on-the-heavenly-leaderboard/94/12.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "532", "711", "719"], "fr": "Ouah, c\u0027est un vrai ordinateur !", "id": "WOW, INI KOMPUTER SUNGUHAN!", "pt": "UAU, \u00c9 UM COMPUTADOR DE VERDADE!", "text": "WOW, IT\u0027S A REAL COMPUTER!", "tr": "Vay can\u0131na, ger\u00e7ek bir bilgisayar!"}, {"bbox": ["149", "2651", "387", "2939"], "fr": "\u00c7a a \u00e9t\u00e9 \u00e9chang\u00e9 via le syst\u00e8me, n\u0027est-ce pas ? Quel g\u00e9nie !", "id": "INI DITUKAR DARI SISTEM, KAN? HEBAT SEKALI!", "pt": "ISTO FOI RESGATADO DO SISTEMA, CERTO? QUE G\u00caNIO!", "text": "HE EXCHANGED FOR THIS FROM THE SYSTEM, RIGHT? WHAT A TALENT!", "tr": "Bunu sistemden takas ettin, de\u011fil mi? Tam bir d\u00e2hi!"}, {"bbox": ["432", "1566", "726", "1741"], "fr": "Et avec vue sur la mer en plus !", "id": "KAMAR DENGAN PEMANDANGAN LAUT PULA!", "pt": "E AINDA TEM VISTA PARA O MAR!", "text": "IT\u0027S EVEN A SEASIDE VIEW!", "tr": "Hem de deniz manzaral\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-a-big-shot-on-the-heavenly-leaderboard/94/13.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "1270", "749", "1576"], "fr": "H\u00e9, \u00e7a ne s\u0027ouvre pas. Mais s\u0027il y avait le syst\u00e8me, il y aurait s\u00fbrement un moyen de l\u0027ouvrir...", "id": "HUH, TIDAK BISA DIBUKA. TAPI KALAU ADA SISTEM, SEHARUSNYA ADA CARA UNTUK MEMBUKANYA, KAN...", "pt": "AH, N\u00c3O ABRE. MAS SE O SISTEMA ESTIVER AQUI, DEVE HAVER UM JEITO DE ABRIR, N\u00c9...?", "text": "DAMN, IT WON\u0027T OPEN. BUT IF THE SYSTEM WAS HERE, THERE SHOULD BE A WAY TO OPEN IT...", "tr": "Hay aksi, a\u00e7\u0131lm\u0131yor. Ama sistem olsayd\u0131, a\u00e7man\u0131n bir yolu olurdu herhalde..."}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-a-big-shot-on-the-heavenly-leaderboard/94/14.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "222", "480", "521"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu fais ?", "id": "APA YANG SEDANG KAU LAKUKAN?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "WHAT ARE YOU DOING?", "tr": "Ne yap\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["552", "2708", "851", "2949"], "fr": "Je cherche s\u0027il y a des trucs int\u00e9ressants.", "id": "MENCARI-CARI APAKAH ADA BARANG BAGUS.", "pt": "PROCURANDO SE TEM ALGUMA COISA BOA.", "text": "LOOKING FOR GOODIES.", "tr": "\u0130yi bir \u015feyler var m\u0131 diye bak\u0131yorum."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-a-big-shot-on-the-heavenly-leaderboard/94/15.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "232", "729", "539"], "fr": "Digne d\u0027un senior, vous savez y faire. Ce syst\u00e8me est aussi bal\u00e8ze, on peut tout \u00e9changer.", "id": "PANTAS SAJA SENIOR, CARAMU BERTINDAK BENAR-BENAR LIHAI. SISTEM INI JUGA HEBAT, BISA MENUKAR APA SAJA.", "pt": "COMO ESPERADO DE UM S\u00caNIOR, VOC\u00ca REALMENTE SABE COMO SE DIVERTIR. ESTE SISTEMA TAMB\u00c9M \u00c9 INCR\u00cdVEL, PODE-SE TROCAR POR QUALQUER COISA.", "text": "AS EXPECTED OF A SENIOR, HE REALLY KNOWS HOW TO HAVE FUN. AND THIS SYSTEM IS AMAZING, IT CAN EXCHANGE FOR ANYTHING.", "tr": "K\u0131demlimden de bu beklenirdi, ne kadar da yarat\u0131c\u0131s\u0131n. Bu sistem de baya\u011f\u0131 iyiymi\u015f, her \u015feyi takas edebiliyor."}, {"bbox": ["352", "232", "729", "539"], "fr": "Digne d\u0027un senior, vous savez y faire. Ce syst\u00e8me est aussi bal\u00e8ze, on peut tout \u00e9changer.", "id": "PANTAS SAJA SENIOR, CARAMU BERTINDAK BENAR-BENAR LIHAI. SISTEM INI JUGA HEBAT, BISA MENUKAR APA SAJA.", "pt": "COMO ESPERADO DE UM S\u00caNIOR, VOC\u00ca REALMENTE SABE COMO SE DIVERTIR. ESTE SISTEMA TAMB\u00c9M \u00c9 INCR\u00cdVEL, PODE-SE TROCAR POR QUALQUER COISA.", "text": "AS EXPECTED OF A SENIOR, HE REALLY KNOWS HOW TO HAVE FUN. AND THIS SYSTEM IS AMAZING, IT CAN EXCHANGE FOR ANYTHING.", "tr": "K\u0131demlimden de bu beklenirdi, ne kadar da yarat\u0131c\u0131s\u0131n. Bu sistem de baya\u011f\u0131 iyiymi\u015f, her \u015feyi takas edebiliyor."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-a-big-shot-on-the-heavenly-leaderboard/94/16.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "2428", "437", "2668"], "fr": "Jamais vu \u00e7a, ce ne serait pas de la technologie futuriste ?", "id": "AKU BELUM PERNAH LIHAT, JANGAN-JANGAN INI TEKNOLOGI MASA DEPAN?", "pt": "NUNCA VI ISSO ANTES. N\u00c3O PODE SER TECNOLOGIA DO FUTURO, PODE?", "text": "I\u0027VE NEVER SEEN THIS BEFORE. IS IT FUTURE TECHNOLOGY?", "tr": "Daha \u00f6nce g\u00f6rmemi\u015ftim, yoksa bu gelecek teknolojisi mi?"}, {"bbox": ["248", "340", "465", "525"], "fr": "Hmm ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "HM?", "tr": "Hm?"}, {"bbox": ["372", "1161", "634", "1361"], "fr": "C\u0027est quoi ce truc ?", "id": "BENDA APA INI?", "pt": "QUE TRO\u00c7O \u00c9 ESSE?", "text": "WHAT\u0027S THIS THING?", "tr": "Bu da neyin nesi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-a-big-shot-on-the-heavenly-leaderboard/94/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-a-big-shot-on-the-heavenly-leaderboard/94/18.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "1648", "703", "1839"], "fr": "\u00c7a marche encore ! La haute technologie est vraiment terrifiante !", "id": "MASIH BISA DIPAKAI! TEKNOLOGI CANGGIH MEMANG LUAR BIASA HEBATNYA!", "pt": "AINDA FUNCIONA! A ALTA TECNOLOGIA \u00c9 REALMENTE ASSUSTADORAMENTE IMPRESSIONANTE!", "text": "IT STILL WORKS! HIGH TECHNOLOGY IS TRULY TERRIFYING!", "tr": "H\u00e2l\u00e2 \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor! Y\u00fcksek teknoloji ger\u00e7ekten de inan\u0131lmaz!"}, {"bbox": ["195", "140", "353", "284"], "fr": "G\u00e9nial !", "id": "HEBAT!", "pt": "MARAVILHA!", "text": "AMAZING!", "tr": "Harika!"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-a-big-shot-on-the-heavenly-leaderboard/94/19.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "711", "780", "904"], "fr": "Allo, allo, allo ? Vous m\u0027entendez ?", "id": "HALO, HALO, HALO? APA KAU BISA DENGAR?", "pt": "AL\u00d4, AL\u00d4, AL\u00d4? CONSEGUE ME OUVIR?", "text": "HELLO? HELLO? CAN YOU HEAR ME?", "tr": "Alo alo alo? Duyuyor musun?"}, {"bbox": ["321", "350", "458", "475"], "fr": "Allo ?", "id": "HALO?", "pt": "AL\u00d4?", "text": "HELLO?", "tr": "Alo?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-a-big-shot-on-the-heavenly-leaderboard/94/20.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "338", "424", "571"], "fr": "Yo, l\u0027ami, rien qu\u0027\u00e0 te voir, t\u0027es un pauvre type comme moi !", "id": "YO, SAUDARA, SEKALI LIHAT SAJA SUDAH JELAS KAU ORANG SIAL SEPERTIKU!", "pt": "EI, CAMARADA, S\u00d3 DE OLHAR PARA VOC\u00ca J\u00c1 D\u00c1 PARA VER QUE \u00c9 UM AZARADO IGUAL A MIM!", "text": "YO, BROTHER, I CAN TELL YOU\u0027RE JUST AS UNLUCKY AS I AM!", "tr": "Yo, ahbap, belli ki sen de benim gibi bir bahts\u0131zs\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-a-big-shot-on-the-heavenly-leaderboard/94/21.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "993", "443", "1329"], "fr": "Encore une \u00e2me r\u00e9siduelle de Souverain D\u00e9moniaque, encore un corps spirituel cybern\u00e9tique d\u0027ancien Dieu Martial, on veut me faire monter une \u00e9quipe de morts-vivants ou quoi !", "id": "ADA SISA JIWA RAJA IBLIS, ADA JUGA MANTAN DEWA PERANG BERWUJUD ROH SIBER, INI MAU MEMBUATKU MEMBENTUK PASUKAN MAYAT HIDUP, YA!", "pt": "ORA \u00c9 UMA ALMA REMANESCENTE DE UM LORDE DEM\u00d4NIO, ORA UM EX-DEUS MARCIAL EM FORMA DE ESP\u00cdRITO CIBERN\u00c9TICO. QUEREM QUE EU FORME UM ESQUADR\u00c3O DE MORTOS-VIVOS?!", "text": "FIRST A DEMON LORD\u0027S REMNANT SOUL, THEN A FORMER MARTIAL GOD\u0027S CYBER SPIRIT. ARE YOU TRYING TO MAKE ME FORM A TEAM OF THE UNDEAD?!", "tr": "Hem \u0130blis Lordu\u0027nun kalan ruhu hem de eski Sava\u015f Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n siber ruhsal bedeni, bu gidi\u015fle bir \u00f6l\u00fcms\u00fczler tak\u0131m\u0131 kuraca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["216", "522", "508", "811"], "fr": "Oh la vache, c\u0027est quoi \u00e7a, une IA ? Un fant\u00f4me cybern\u00e9tique... ?", "id": "ASTAGA, APA INI, AI? HANTU SIBER...?", "pt": "MINHA NOSSA, O QUE \u00c9 ISSO? IA? UM FANTASMA CIBERN\u00c9TICO...?", "text": "WHAT THE HELL, WHAT IS THIS, AN AI? A CYBER GHOST?", "tr": "Vay anas\u0131n\u0131, bu da ne, yapay zeka m\u0131? Siber hayalet mi...?"}, {"bbox": ["309", "2906", "546", "3115"], "fr": "Belle imagination, mais la prochaine fois, \u00e9vite de te faire des films.", "id": "KHAYALANMU BAGUS SEKALI, LAIN KALI JANGAN BERKHAYAL LAGI.", "pt": "SUA IMAGINA\u00c7\u00c3O FOI \u00d3TIMA. DA PR\u00d3XIMA VEZ, N\u00c3O IMAGINE MAIS NADA.", "text": "YOU HAVE A GOOD IMAGINATION, BUT PLEASE STOP IMAGINING.", "tr": "Hayal g\u00fcc\u00fcn iyiymi\u015f, bir dahaki sefere hayal kurma."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-a-big-shot-on-the-heavenly-leaderboard/94/22.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "226", "451", "495"], "fr": "T\u0027as vu Resident Evil ? Entendu parler de la Reine Rouge ? Je suis un peu ce genre de truc !", "id": "PERNAH NONTON RESIDENT EVIL? PERNAH DENGAR RED QUEEN? AKU KURANG LEBIH SEPERTI ITU!", "pt": "J\u00c1 VIU RESIDENT EVIL? OUVIU FALAR DA RAINHA VERMELHA? EU SOU MAIS OU MENOS ESSE TIPO DE COISA!", "text": "HAVE YOU SEEN RESIDENT EVIL? HEARD OF THE RED QUEEN? I\u0027M SOMETHING LIKE THAT!", "tr": "Resident Evil\u0027\u0131 izledin mi? K\u0131z\u0131l Krali\u00e7e\u0027yi duydun mu? Ben a\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131 o t\u00fcr bir \u015feyim i\u015fte!"}, {"bbox": ["391", "1490", "712", "1747"], "fr": "Bien s\u00fbr, je ne suis pas aussi sophistiqu\u00e9e, mais tu peux me consid\u00e9rer comme une \u00e2me r\u00e9siduelle si tu veux...", "id": "TENTU SAJA, AKU TIDAK SECANGGIH ITU, KAU ANGGAP AKU SISA JIWA JUGA TIDAK APA-APA...", "pt": "CLARO, N\u00c3O SOU T\u00c3O AVAN\u00c7ADA ASSIM. VOC\u00ca PODE ME CONSIDERAR UMA ALMA REMANESCENTE, SE QUISER...", "text": "OF COURSE, I\u0027M NOT THAT ADVANCED. BUT YOU CAN THINK OF ME AS A REMNANT SOUL...", "tr": "Tabii ki o kadar geli\u015fmi\u015f de\u011filim, beni bir nevi kal\u0131nt\u0131 ruh olarak da g\u00f6rebilirsin..."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-a-big-shot-on-the-heavenly-leaderboard/94/23.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "284", "745", "570"], "fr": "Tu dois le savoir aussi, d\u00e8s que je suis arriv\u00e9 dans ce monde, j\u0027ai \u00e9t\u00e9 li\u00e9 par ce syst\u00e8me \u00e0 la con.", "id": "KAU PASTI JUGA TAHU, BEGITU AKU SAMPAI DI DUNIA INI, AKU LANGSUNG TERIKAT DENGAN SISTEM SIALAN ITU.", "pt": "COMO VOC\u00ca DEVE SABER, ASSIM QUE CHEGUEI A ESTE MUNDO, FUI VINCULADO \u00c0QUELE SISTEMA IDIOTA.", "text": "I SUPPOSE YOU KNOW, I WAS BOUND TO THAT STUPID SYSTEM AS SOON AS I CAME TO THIS WORLD.", "tr": "Tahmin edebilece\u011fin gibi, bu d\u00fcnyaya gelir gelmez o salak sisteme ba\u011fland\u0131m."}, {"bbox": ["147", "105", "452", "356"], "fr": "Puisqu\u0027on est tous les deux \u0027du pays\u0027, je vais aller droit au but. Tu dois...", "id": "KARENA KITA SAMA-SAMA ORANG DARI TEMPAT YANG SAMA, MAKA AKU AKAN LANGSUNG KE INTINYA. KAU PASTI...", "pt": "J\u00c1 QUE SOMOS CONTERR\u00c2NEOS, VOU DIRETO AO PONTO. PRESUMO QUE VOC\u00ca...", "text": "SINCE WE\u0027RE BOTH FROM THE SAME PLACE, I\u0027LL GET STRAIGHT TO THE POINT. I SUPPOSE YOU...", "tr": "Madem ikimiz de hem\u015feriyiz, o zaman do\u011frudan konuya gireyim. Muhtemelen sen..."}, {"bbox": ["423", "2330", "764", "2620"], "fr": "Soudainement si s\u00e9rieux. Et le sujet change si vite.", "id": "TIBA-TIBA JADI SERIUS SEKALI. DAN TOPIKNYA MELOMPAT DENGAN CEPAT.", "pt": "DE REPENTE FICOU T\u00c3O S\u00c9RIO. E O ASSUNTO MUDOU T\u00c3O R\u00c1PIDO.", "text": "HE SUDDENLY GOT SO SERIOUS. AND HE JUMPED TOPICS SO FAST.", "tr": "Birdenbire \u00e7ok ciddile\u015fti. Ve konu ne kadar da h\u0131zl\u0131 de\u011fi\u015fti."}, {"bbox": ["423", "2330", "764", "2620"], "fr": "Soudainement si s\u00e9rieux. Et le sujet change si vite.", "id": "TIBA-TIBA JADI SERIUS SEKALI. DAN TOPIKNYA MELOMPAT DENGAN CEPAT.", "pt": "DE REPENTE FICOU T\u00c3O S\u00c9RIO. E O ASSUNTO MUDOU T\u00c3O R\u00c1PIDO.", "text": "HE SUDDENLY GOT SO SERIOUS. AND HE JUMPED TOPICS SO FAST.", "tr": "Birdenbire \u00e7ok ciddile\u015fti. Ve konu ne kadar da h\u0131zl\u0131 de\u011fi\u015fti."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-a-big-shot-on-the-heavenly-leaderboard/94/24.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "210", "459", "451"], "fr": "Tout \u00e7a, \u00e7a remonte \u00e0 ma transmigration \u00e0 la naissance.", "id": "SEMUA INI, DIMULAI SEJAK AKU BERTRANSMIGRASI SAAT MASIH JANIN.", "pt": "TUDO ISSO COME\u00c7OU QUANDO EU TRANSMIGREI AINDA NO VENTRE...", "text": "IT ALL STARTED WHEN I WAS REBORN...", "tr": "Her \u015fey, benim anne karn\u0131ndayken reenkarne olmamla ba\u015flad\u0131..."}, {"bbox": ["233", "1279", "449", "1458"], "fr": "C\u0027est trop lointain, va \u00e0 l\u0027essentiel, s\u0027il te pla\u00eet.", "id": "ITU SUDAH LAMA SEKALI, TOLONG LANGSUNG KE INTINYA SAJA.", "pt": "ISSO FAZ MUITO TEMPO. POR FAVOR, V\u00c1 DIRETO AO PONTO.", "text": "THAT\u0027S TOO FAR BACK. PLEASE STICK TO THE IMPORTANT POINTS.", "tr": "\u00c7ok eskiye dayand\u0131, l\u00fctfen \u00f6nemli k\u0131s\u0131mlar\u0131 anlat."}, {"bbox": ["501", "2033", "775", "2147"], "fr": "Yare yare, t\u0027es vraiment impatient, toi.", "id": "YARE YARE, KAU BENAR-BENAR TIDAK SABARAN.", "pt": "YARE YARE, VOC\u00ca \u00c9 MESMO IMPACIENTE.", "text": "ALRIGHT, ALRIGHT, YOU\u0027RE SUCH A RUSHED PERSON.", "tr": "Yare yare, ne kadar da sab\u0131rs\u0131zs\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-a-big-shot-on-the-heavenly-leaderboard/94/25.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "73", "421", "344"], "fr": "Ce satan\u00e9 syst\u00e8me veut d\u00e9truire le monde, est-ce que je peux le laisser faire ? Absolument pas !", "id": "SISTEM SIALAN INI INGIN MENGHANCURKAN DUNIA, MANA MUNGKIN AKU MEMBIARKANNYA BERHASIL? TENTU SAJA TIDAK BISA!", "pt": "ESSE MALDITO SISTEMA QUER DESTRUIR O MUNDO. EU PODERIA DEIX\u00c1-LO CONSEGUIR? CLARO QUE N\u00c3O!", "text": "THIS DAMN SYSTEM WANTS TO DESTROY THE WORLD. CAN I LET IT? OF COURSE NOT!", "tr": "Bu lanet sistem d\u00fcnyay\u0131 yok etmek istiyor, buna izin verebilir miyim? Tabii ki hay\u0131r!"}, {"bbox": ["150", "3524", "557", "3853"], "fr": "Mais que veut dire \u0027d\u00e9truire le monde\u0027 ? Le syst\u00e8me ne m\u0027avait pas dit \u00e7a avant, si ?", "id": "TAPI APA MAKSUDNYA MENGHANCURKAN DUNIA? SISTEM TIDAK BILANG BEGITU PADAKU SEBELUMNYA?", "pt": "MAS O QUE SIGNIFICA DESTRUIR O MUNDO? O SISTEMA N\u00c3O ME DISSE ISSO ANTES, DISSE?", "text": "BUT WHAT DOES \u0027DESTROY THE WORLD\u0027 MEAN? THAT\u0027S NOT WHAT THE SYSTEM TOLD ME BEFORE.", "tr": "Ama d\u00fcnyay\u0131 yok etmek ne demek? Sistem bana daha \u00f6nce b\u00f6yle bir \u015fey s\u00f6ylememi\u015fti?"}, {"bbox": ["292", "2101", "674", "2410"], "fr": "Oh ? Donc cette personne avait aussi un syst\u00e8me avant, hein. Je croyais \u00eatre le seul.", "id": "OH HO? TERNYATA ORANG INI JUGA PUNYA SISTEM SEBELUMNYA, KUKIRA HANYA AKU SAJA YANG PUNYA.", "pt": "OHO? ENT\u00c3O ESSA PESSOA TAMB\u00c9M TINHA UM SISTEMA ANTES. EU PENSAVA QUE ERA O \u00daNICO.", "text": "OH? SO THIS GUY HAD A SYSTEM BEFORE TOO? I THOUGHT I WAS THE ONLY ONE.", "tr": "Oho? Demek bu ki\u015finin de daha \u00f6nce bir sistemi varm\u0131\u015f, tek bende var san\u0131yordum."}, {"bbox": ["438", "1519", "759", "1818"], "fr": "Si le monde est d\u00e9truit, ma femme aux cheveux blancs dispara\u00eetrait aussi, non ?", "id": "KALAU DUNIA HANCUR, ISTRIKU YANG BERAMBUT PUTIH ITU JUGA AKAN LENYAP, KAN?", "pt": "SE O MUNDO FOR DESTRU\u00cdDO, MINHA ESPOSA DE CABELOS BRANCOS TAMB\u00c9M N\u00c3O DESAPARECERIA?", "text": "IF THE WORLD IS DESTROYED, WON\u0027T MY WHITE-HAIRED WIFE ALSO BE GONE?", "tr": "D\u00fcnya yok olursa, o beyaz sa\u00e7l\u0131 kar\u0131m da gitmi\u015f olmaz m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-a-big-shot-on-the-heavenly-leaderboard/94/26.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "263", "701", "579"], "fr": "Donc, parmi les personnes pr\u00e9sentes, suis-je le seul \u00e0 ne pas avoir \u00e9t\u00e9 \u0027b\u00e9ni\u0027 par un syst\u00e8me ? Je crois que c\u0027est moi le protagoniste.", "id": "JADI DARI SEMUA YANG ADA DI SINI, HANYA AKU YANG BELUM PERNAH \u0027DIBERKATI\u0027 OLEH SISTEM? KURASA AKULAH PROTAGONISNYA.", "pt": "ENT\u00c3O, DOS PRESENTES AQUI, S\u00d3 EU N\u00c3O FUI \u0027ABEN\u00c7OADO\u0027 PELO SISTEMA? ACHO QUE EU SOU O VERDADEIRO PROTAGONISTA.", "text": "SO AMONG EVERYONE HERE, I\u0027M THE ONLY ONE WHO HASN\u0027T BEEN FAVORED BY THE SYSTEM? I THINK I\u0027M THE MAIN CHARACTER.", "tr": "Yani buradakilerden bir tek bana m\u0131 sistem \u0027l\u00fctfetmedi\u0027? Bence as\u0131l ana karakter benim."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-a-big-shot-on-the-heavenly-leaderboard/94/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-a-big-shot-on-the-heavenly-leaderboard/94/28.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "501", "785", "820"], "fr": "Rassemblement des victimes du syst\u00e8me (environ)", "id": "SAAT PARA KORBAN SISTEM BERKUMPUL (KIRA-KIRA)", "pt": "REUNI\u00c3O DAS V\u00cdTIMAS DO SISTEMA (PROVAVELMENTE)", "text": "SYSTEM VICTIMS GATHERING (PROBABLY)", "tr": "Sistem Ma\u011fdurlar\u0131 Topland\u0131\u011f\u0131nda (Tahminen)"}, {"bbox": ["57", "501", "785", "820"], "fr": "Rassemblement des victimes du syst\u00e8me (environ)", "id": "SAAT PARA KORBAN SISTEM BERKUMPUL (KIRA-KIRA)", "pt": "REUNI\u00c3O DAS V\u00cdTIMAS DO SISTEMA (PROVAVELMENTE)", "text": "SYSTEM VICTIMS GATHERING (PROBABLY)", "tr": "Sistem Ma\u011fdurlar\u0131 Topland\u0131\u011f\u0131nda (Tahminen)"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-a-big-shot-on-the-heavenly-leaderboard/94/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-a-big-shot-on-the-heavenly-leaderboard/94/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1333, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-a-big-shot-on-the-heavenly-leaderboard/94/31.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua