This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 5
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-attendant-of-the-villainess/5/0.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "1288", "850", "1606"], "fr": "LE SBIRE DE L\u0027ANTAGONISTE F\u00c9MININE.", "id": "PENGUNTIT DARI ANTAGONIS WANITA", "pt": "O CAPANGA DA VIL\u00c3", "text": "LE SBIRE DE L\u0027ANTAGONISTE F\u00c9MININE.", "tr": "KADIN D\u00dc\u015eMANIN YANCISI OLAN K\u00d6T\u00dc ADAM"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-attendant-of-the-villainess/5/1.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "95", "851", "600"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : SHOU ZHAI PIPA\nARTISTES PRINCIPAUX : SHU SHU, WU XING ZHI YE\nSC\u00c9NARISTE : HYEHYUK\nASSISTANTS : SHI SHI, XU DONG, CHENG ZHI, HOUS\nCOORDINATEUR : WU CHANG\nPRODUIT PAR : MAN SHEN DONG", "id": "KARYA ASLI: PAMAN PEMETIK LOQUAT\nPENULIS UTAMA: MALAM TANPA BINTANG\nPENULIS SKENARIO: HYEHYUK\nASISTEN: SHISHI, XUDONG, JUS JERUK, HOUS\nKOORDINATOR: WU CHANG\nPRODUKSI: MAN SHEN DONG", "pt": "AUTOR ORIGINAL: SHOU ZHAI PIPA\nARTISTA PRINCIPAL: WUXING ZHIYE\nROTEIRISTA: HYEHYUK\nASSISTENTES: SHISHI, XUDONG, CHENGZHI, HOUS\nCOORDENADOR: WU CHANG\nPRODUTOR: MANSHEN DONGHUA", "text": "\u0152UVRE ORIGINALE : SHOU ZHAI PIPA\nARTISTES PRINCIPAUX : SHU SHU, WU XING ZHI YE\nSC\u00c9NARISTE : HYEHYUK\nASSISTANTS : SHI SHI, XU DONG, CHENG ZHI, HOUS\nCOORDINATEUR : WU CHANG\nPRODUIT PAR : MAN SHEN DONG", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: EL\u0130YLE LOQUAT A\u011eACI TOPLAYAN AMCA\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: YILDIZSIZ GECE\nSENAR\u0130ST: HYEHYUK\nAS\u0130STANLAR: LIONLION, XUDONG CHENGZHI, HOUS\nKOORD\u0130NAT\u00d6R: WU CHANG\nYAPIMCI: MANSHEN DONG"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-attendant-of-the-villainess/5/2.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "0", "441", "256"], "fr": "Mais utiliser autant d\u0027\u00e9nergie...", "id": "TAPI DENGAN BEGITU BANYAK ENERGI YANG DIGUNAKAN,", "pt": "MAS USAR TANTA ENERGIA...", "text": "Mais utiliser autant d\u0027\u00e9nergie...", "tr": "Ancak bu kadar \u00e7ok enerji kullanmakla,"}, {"bbox": ["336", "951", "906", "1499"], "fr": "Cette parcelle d\u0027\u00e2me tombera \u00e9galement dans un profond sommeil et ne r\u00e9appara\u00eetra pas avant un certain temps.", "id": "SISA JIWA ITU JUGA AKAN TERTIDUR LELAP, DAN TIDAK AKAN MUNCUL UNTUK SEMENTARA WAKTU.", "pt": "DEPOIS DISSO, AQUELE FRAGMENTO DE ALMA TAMB\u00c9M CAIR\u00c1 EM UM SONO PROFUNDO E N\u00c3O APARECER\u00c1 POR UM TEMPO.", "text": "Cette parcelle d\u0027\u00e2me tombera \u00e9galement dans un profond sommeil et ne r\u00e9appara\u00eetra pas avant un certain temps.", "tr": "o ruh par\u00e7as\u0131 da bu y\u00fczden derin bir uykuya dalacak ve bir s\u00fcre daha ortaya \u00e7\u0131kmayacak."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-attendant-of-the-villainess/5/3.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "767", "856", "970"], "fr": "L\u0027h\u00f4te a vaincu le Fils de la Providence, du butin a \u00e9t\u00e9 pill\u00e9 pour l\u0027h\u00f4te !", "id": "HOST TELAH MENGALAHKAN PUTRA LANGIT, HADIAH TELAH DIAMBIL UNTUK HOST!", "pt": "O HOSPEDEIRO DERROTOU O FILHO DA SORTE. OS ESP\u00d3LIOS FORAM SAQUEADOS PARA O HOSPEDEIRO!", "text": "L\u0027h\u00f4te a vaincu le Fils de la Providence, du butin a \u00e9t\u00e9 pill\u00e9 pour l\u0027h\u00f4te !", "tr": "Ev sahibi, kaderin \u00e7ocu\u011funu yendi, ev sahibi i\u00e7in ganimetler ya\u011fmaland\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 6075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-attendant-of-the-villainess/5/4.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "1331", "844", "1640"], "fr": "Du butin ? Je me demande s\u0027il y a ce pendentif en jade \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur.", "id": "HADIAH? ENTAH ADA LIONTIN GIOK ITU ATAU TIDAK.", "pt": "ESP\u00d3LIOS? N\u00c3O SEI SE AQUELE PINGENTE DE JADE EST\u00c1 ENTRE ELES.", "text": "Du butin ? Je me demande s\u0027il y a ce pendentif en jade \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur.", "tr": "Ganimetler mi? Acaba o ye\u015fim ta\u015f\u0131 kolye de var m\u0131 i\u00e7inde?"}, {"bbox": ["231", "2234", "649", "2557"], "fr": "C\u0027est vrai, bien que j\u0027aie une constitution de poissard, je peux piller du butin !", "id": "BENAR JUGA, MESKIPUN AKU MEMILIKI TUBUH YANG SIAL, TAPI AKU BISA MERAMPAS HADIAH!", "pt": "ISSO MESMO! EMBORA EU TENHA UMA CONSTITUI\u00c7\u00c3O AZARADA, POSSO SAQUEAR ESP\u00d3LIOS!", "text": "C\u0027est vrai, bien que j\u0027aie une constitution de poissard, je peux piller du butin !", "tr": "Do\u011fru ya, \u015fanss\u0131z bir yap\u0131m olsa da ganimet ya\u011fmalayabilirim!"}, {"bbox": ["492", "3524", "923", "3835"], "fr": "Tant que je peux r\u00e9colter ces chanceux comme des poireaux, n\u0027aurai-je pas tout ce que je veux ?", "id": "SELAMA AKU BISA MEMANEN PARA \u0027ORANG BERUNTUNG\u0027 ITU SEPERTI DAUN BAWANG, BUKANKAH AKU BISA MENDAPATKAN APAPUN YANG AKU MAU?", "pt": "CONTANTO QUE EU POSSA COLHER ESSES ABEN\u00c7OADOS PELA SORTE COMO ALHO-POR\u00d3, N\u00c3O PODEREI TER O QUE QUISER?", "text": "Tant que je peux r\u00e9colter ces chanceux comme des poireaux, n\u0027aurai-je pas tout ce que je veux ?", "tr": "\u015eu \u015fansl\u0131 pi\u00e7leri p\u0131rasa gibi bi\u00e7ebildi\u011fim s\u00fcrece, istedi\u011fim her \u015feyi elde edemez miyim?"}, {"bbox": ["129", "4146", "427", "4425"], "fr": "Wang\u0027er,", "id": "WANG\u0027ER,", "pt": "WANG\u0027ER,", "text": "Wang\u0027er,", "tr": "Wang\u0027er,"}, {"bbox": ["611", "4431", "877", "4775"], "fr": "Comment vas-tu ? Tu n\u0027es pas bless\u00e9 ?!", "id": "BAGAIMANA KEADAANMU? KAU TIDAK TERLUKA, \u0027KAN?!", "pt": "COMO VOC\u00ca EST\u00c1? N\u00c3O SE MACHUCOU?!", "text": "Comment vas-tu ? Tu n\u0027es pas bless\u00e9 ?!", "tr": "Nas\u0131ls\u0131n? Yaraland\u0131n m\u0131?!"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-attendant-of-the-villainess/5/5.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "161", "952", "506"], "fr": "Je vais bien, dommage que ce gamin se soit enfui.", "id": "AKU BAIK-BAIK SAJA, SAYANG SEKALI BAJINGAN ITU BERHASIL KABUR.", "pt": "ESTOU BEM, MAS \u00c9 UMA PENA QUE AQUELE PIRRALHO ESCAPOU.", "text": "Je vais bien, dommage que ce gamin se soit enfui.", "tr": "Ben iyiyim, ama o velet ka\u00e7t\u0131 ne yaz\u0131k ki."}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-attendant-of-the-villainess/5/6.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "2071", "788", "2431"], "fr": "C\u0027est r\u00e9gl\u00e9, c\u0027est r\u00e9gl\u00e9. Il n\u0027y a plus de r\u00e9jouissances aujourd\u0027hui, tout le monde peut se disperser.", "id": "BAIKLAH, BAIKLAH, HARI INI TIDAK ADA PERAYAAN LAGI, SEMUANYA BOLEH BUBAR.", "pt": "CERTO, CERTO. N\u00c3O H\u00c1 MAIS FESTA HOJE, TODOS PODEM IR EMBORA.", "text": "C\u0027est r\u00e9gl\u00e9, c\u0027est r\u00e9gl\u00e9. Il n\u0027y a plus de r\u00e9jouissances aujourd\u0027hui, tout le monde peut se disperser.", "tr": "Tamam tamam, bug\u00fcn kutlanacak bir \u015fey yok, herkes da\u011f\u0131ls\u0131n."}, {"bbox": ["119", "187", "530", "572"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Xu, si jeune et d\u00e9j\u00e0 si dou\u00e9 en arts martiaux !", "id": "TUAN MUDA XU MASIH SANGAT MUDA TAPI KEMAMPUANNYA SUDAH HEBAT SEKALI!", "pt": "JOVEM MESTRE XU, T\u00c3O JOVEM E J\u00c1 T\u00c3O HABILIDOSO!", "text": "Jeune Ma\u00eetre Xu, si jeune et d\u00e9j\u00e0 si dou\u00e9 en arts martiaux !", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Xu, bu gen\u00e7 ya\u015fta ne kadar da yetenekli!"}, {"bbox": ["250", "617", "687", "1000"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Xu, veuillez prendre soin de nous \u00e0 l\u0027avenir !", "id": "TUAN MUDA XU, MOHON LINDUNGI KAMI DI MASA DEPAN, YA.", "pt": "JOVEM MESTRE XU, POR FAVOR, CUIDE DE N\u00d3S NO FUTURO!", "text": "Jeune Ma\u00eetre Xu, veuillez prendre soin de nous \u00e0 l\u0027avenir !", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Xu, gelecekte bize kol kanat gerin."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-attendant-of-the-villainess/5/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-attendant-of-the-villainess/5/8.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "1403", "717", "1744"], "fr": "Si tu as quelque chose \u00e0 dire, dis-le vite. Sinon, pars.", "id": "KALAU ADA YANG INGIN DIKATAKAN, CEPAT KATAKAN. KALAU TIDAK, PERGILAH.", "pt": "SE TEM ALGO A DIZER, DIGA LOGO. SE N\u00c3O QUER DIZER, V\u00c1 EMBORA.", "text": "Si tu as quelque chose \u00e0 dire, dis-le vite. Sinon, pars.", "tr": "Diyecek bir \u015feyin varsa \u00e7abuk s\u00f6yle, yoksa git."}, {"bbox": ["387", "79", "608", "272"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-attendant-of-the-villainess/5/9.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "2436", "961", "2805"], "fr": "Tant que tu ne le tues pas, je suis pr\u00eate \u00e0 t\u0027\u00e9pouser, fais ce que tu veux.", "id": "SELAMA KAU TIDAK MEMBUNUHNYA, AKU BERSEDIA MENIKAH DENGANMU, KAU BOLEH MELAKUKAN APAPUN YANG KAU MAU.", "pt": "CONTANTO QUE VOC\u00ca N\u00c3O O MATE, ESTOU DISPOSTA A ME CASAR COM VOC\u00ca. PODE FAZER O QUE QUISER.", "text": "Tant que tu ne le tues pas, je suis pr\u00eate \u00e0 t\u0027\u00e9pouser, fais ce que tu veux.", "tr": "Onu \u00f6ld\u00fcrmedi\u011fin s\u00fcrece seninle evlenmeye raz\u0131y\u0131m, ne istersen yapabilirsin."}, {"bbox": ["641", "521", "972", "817"], "fr": "Je t\u0027en supplie... Laisse Ye Tian partir,", "id": "KUMOHON... BIARKAN YE TIAN PERGI,", "pt": "EU TE IMPLORO... POUPE YE TIAN,", "text": "Je t\u0027en supplie... Laisse Ye Tian partir,", "tr": "Yalvar\u0131r\u0131m... Ye Tian\u0027\u0131 b\u0131rak,"}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-attendant-of-the-villainess/5/10.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "195", "674", "569"], "fr": "\u00c0 partir de demain, tu emm\u00e9nages au Manoir Xu.", "id": "MULAI BESOK, KAU PINDAH KE KEDIAMAN XU.", "pt": "A PARTIR DE AMANH\u00c3, VOC\u00ca SE MUDA PARA A MANS\u00c3O XU.", "text": "\u00c0 partir de demain, tu emm\u00e9nages au Manoir Xu.", "tr": "Yar\u0131ndan itibaren Xu Malikanesi\u0027ne ta\u015f\u0131nacaks\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-attendant-of-the-villainess/5/11.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "1989", "752", "2375"], "fr": "Mon objectif ultime est cette opportunit\u00e9 bouleversante qui changera le continent des Neuf Provinces,", "id": "TUJUAN UTAMAKU ADALAH KESEMPATAN LUAR BIASA YANG AKAN MENGUBAH BENUA JIUZHOU DI AKHIR CERITA,", "pt": "MEU OBJETIVO FINAL \u00c9 AQUELA OPORTUNIDADE CHOCANTE QUE MUDAR\u00c1 O CONTINENTE DOS NOVE REINOS,", "text": "Mon objectif ultime est cette opportunit\u00e9 bouleversante qui changera le continent des Neuf Provinces,", "tr": "Nihai hedefim, sonunda Dokuz Eyalet K\u0131tas\u0131\u0027n\u0131 de\u011fi\u015ftirecek o ak\u0131l almaz f\u0131rsat."}, {"bbox": ["168", "0", "769", "537"], "fr": "Avec un pion aussi parfait sous la main,", "id": "DENGAN ALAT YANG SEMPURNA SEPERTI INI DI TANGANKU,", "pt": "COM UMA PESSOA-FERRAMENTA T\u00c3O PERFEITA EM M\u00c3OS,", "text": "Avec un pion aussi parfait sous la main,", "tr": "Elimde b\u00f6yle m\u00fckemmel bir kukla varken,"}, {"bbox": ["159", "1312", "455", "1562"], "fr": "Comment s\u0027inqui\u00e9ter que Ye Tian ne vienne pas lui-m\u00eame offrir des cadeaux ? Hahaha !", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN YE TIAN TIDAK AKAN DATANG MENGANTARKAN \u0027ANGPAO\u0027? HAHAHA.", "pt": "POR QUE SE PREOCUPAR QUE YE TIAN N\u00c3O VENHA ENTREGAR PRESENTES? HAHAHA!", "text": "Comment s\u0027inqui\u00e9ter que Ye Tian ne vienne pas lui-m\u00eame offrir des cadeaux ? Hahaha !", "tr": "Ye Tian\u0027\u0131n kap\u0131ma gelip bana hediyeler sunmamas\u0131ndan nas\u0131l endi\u015fe edebilirim ki? Hahaha!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-attendant-of-the-villainess/5/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-attendant-of-the-villainess/5/13.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "257", "491", "685"], "fr": "Maintenant, la t\u00e2che la plus cruciale pour atteindre mon objectif est de bien m\u0027accrocher aux basques de la Grande Princesse !", "id": "SEKARANG, TUGAS PALING PENTING UNTUK MENCAPAI TUJUANKU ADALAH \u0027MEMELUK PAHA\u0027 PUTRI SULUNG ERAT-ERAT!", "pt": "AGORA, A TAREFA MAIS CRUCIAL PARA ATINGIR O OBJETIVO \u00c9 SE AGARRAR FIRMEMENTE \u00c0 \u0027COXA\u0027 DA PRINCESA MAIS VELHA!", "text": "Maintenant, la t\u00e2che la plus cruciale pour atteindre mon objectif est de bien m\u0027accrocher aux basques de la Grande Princesse !", "tr": "\u015eimdi hedefime ula\u015fmak i\u00e7in en \u00f6nemli g\u00f6rev, B\u00fcy\u00fck Prenses\u0027in baca\u011f\u0131na s\u0131k\u0131ca sar\u0131lmak!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-attendant-of-the-villainess/5/14.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "1530", "498", "1739"], "fr": "MANOIR XU", "id": "KEDIAMAN XU", "pt": "MANS\u00c3O XU", "text": "MANOIR XU", "tr": "XU MAL\u0130K\u00c2NES\u0130"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-attendant-of-the-villainess/5/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-attendant-of-the-villainess/5/16.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "501", "591", "832"], "fr": "C\u0027est maintenant l\u0027heure d\u0027assister \u00e0 un miracle !", "id": "SEKARANG SAATNYA MENYAKSIKAN KEAJAIBAN!", "pt": "AGORA \u00c9 A HORA DE TESTEMUNHAR UM MILAGRE!", "text": "C\u0027est maintenant l\u0027heure d\u0027assister \u00e0 un miracle !", "tr": "\u015eimdi mucizeye tan\u0131k olma zaman\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 6900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-attendant-of-the-villainess/5/17.webp", "translations": [{"bbox": ["682", "1105", "998", "1376"], "fr": "Ce fragment...", "id": "FRAGMEN INI...", "pt": "ESTE FRAGMENTO...", "text": "Ce fragment...", "tr": "Bu par\u00e7ac\u0131k ise..."}, {"bbox": ["342", "485", "690", "821"], "fr": "Je ne pratique pas l\u0027\u00e9p\u00e9e, \u00e7a ne me sert \u00e0 rien.", "id": "AKU TIDAK BERLATIH PEDANG, INI TIDAK BERGUNA UNTUKKU.", "pt": "EU N\u00c3O PRATICO ESGRIMA, ISSO \u00c9 IN\u00daTIL PARA MIM.", "text": "Je ne pratique pas l\u0027\u00e9p\u00e9e, \u00e7a ne me sert \u00e0 rien.", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7 kullanm\u0131yorum, bu benim i\u00e7in i\u015fe yaramaz."}, {"bbox": ["136", "4554", "465", "4837"], "fr": "Moi, je ne peux plus rien faire, il va falloir compter sur Ye Tian.", "id": "AKU SUDAH TIDAK BISA, HARUS MENGANDALKAN YE TIAN LAGI.", "pt": "EU N\u00c3O DOU CONTA SOZINHO, AINDA PRECISO CONTAR COM YE TIAN.", "text": "Moi, je ne peux plus rien faire, il va falloir compter sur Ye Tian.", "tr": "Benim yapabilece\u011fim bir \u015fey kalmad\u0131, yine de Ye Tian\u0027a g\u00fcvenmek zorunday\u0131m."}, {"bbox": ["552", "4960", "925", "5298"], "fr": "C\u0027est de la Lotion de Raffinage Corporel du C\u0153ur Terrestre ?! C\u0027est exactement ce dont j\u0027ai besoin !", "id": "INI KRIM PENGUAT TUBUH INTI BUMI?! INI YANG AKU BUTUHKAN!", "pt": "ISSO \u00c9 LO\u00c7\u00c3O DE REFINAMENTO CORPORAL DO N\u00daCLEO DA TERRA?! \u00c9 EXATAMENTE DO QUE EU PRECISO!", "text": "C\u0027est de la Lotion de Raffinage Corporel du C\u0153ur Terrestre ?! C\u0027est exactement ce dont j\u0027ai besoin !", "tr": "Bu Yerk\u00fcre \u00d6z\u00fc V\u00fccut Geli\u015ftirme Losyonu mu?! Tam da ihtiyac\u0131m olan \u015fey bu!"}, {"bbox": ["301", "2504", "784", "2940"], "fr": "On dirait encore un sc\u00e9nario o\u00f9 il faut rassembler des fragments pour ouvrir un royaume secret et obtenir un tr\u00e9sor ultime,", "id": "SEPERTINYA INI ALUR CERITA LAGI TENTANG MENGUMPULKAN FRAGMEN UNTUK MEMBUKA ALAM RAHASIA DAN MENDAPATKAN HARTA KARUN,", "pt": "PARECE QUE \u00c9 OUTRO ENREDO DE COLETAR FRAGMENTOS PARA ABRIR UM REINO SECRETO E OBTER UM TESOURO SUPREMO,", "text": "On dirait encore un sc\u00e9nario o\u00f9 il faut rassembler des fragments pour ouvrir un royaume secret et obtenir un tr\u00e9sor ultime,", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re yine par\u00e7alar\u0131 toplay\u0131p gizli bir diyar\u0131 a\u00e7arak de\u011ferli bir hazine elde etme senaryosu."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-attendant-of-the-villainess/5/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-attendant-of-the-villainess/5/19.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "1030", "873", "1360"], "fr": "Cette potion peut acc\u00e9l\u00e9rer la vitesse de cultivation, c\u0027est un m\u00e9dicament divin pour une constitution de d\u00e9chet !", "id": "RAMUAN INI BISA MEMPERCEPAT KULTIVASI, BAGI ORANG DENGAN TUBUH PAYAH SEPERTIKU, INI ADALAH OBAT DEWA!", "pt": "ESTA PO\u00c7\u00c3O PODE ACELERAR A VELOCIDADE DE CULTIVO, \u00c9 UMA MEDICINA DIVINA PARA UMA CONSTITUI\u00c7\u00c3O IN\u00daTIL!", "text": "Cette potion peut acc\u00e9l\u00e9rer la vitesse de cultivation, c\u0027est un m\u00e9dicament divin pour une constitution de d\u00e9chet !", "tr": "Bu iksir geli\u015fim h\u0131z\u0131n\u0131 art\u0131rabilir, i\u015fe yaramaz bir v\u00fccut i\u00e7in mucizevi bir ila\u00e7!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-attendant-of-the-villainess/5/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-attendant-of-the-villainess/5/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-attendant-of-the-villainess/5/22.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "2417", "806", "3008"], "fr": "\u00c9volution ! Je veux, un corps de longue vie !", "id": "EVOLUSI! AKU MAU, TUBUH ABADI!", "pt": "EVOLU\u00c7\u00c3O! EU QUERO UM CORPO DE LONGA VIDA!", "text": "\u00c9volution ! Je veux, un corps de longue vie !", "tr": "Evrimle\u015f! \u0130stiyorum, \u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fck Bedeni!"}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-attendant-of-the-villainess/5/23.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-attendant-of-the-villainess/5/24.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "848", "521", "1250"], "fr": "Alors c\u0027est \u00e7a, la sensation de rena\u00eetre compl\u00e8tement !", "id": "TERNYATA BEGINI RASANYA TERLAHIR KEMBALI!", "pt": "ENT\u00c3O ESTA \u00c9 A SENSA\u00c7\u00c3O DE RENASCER COMPLETAMENTE!", "text": "Alors c\u0027est \u00e7a, la sensation de rena\u00eetre compl\u00e8tement !", "tr": "Demek yeniden do\u011fmu\u015f gibi hissetmek buymu\u015f!"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-attendant-of-the-villainess/5/25.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "1543", "895", "1943"], "fr": "Pas mal ! Vraiment pas mal !", "id": "LUMAYAN! SANGAT LUMAYAN!", "pt": "NADA MAL! MUITO BOM!", "text": "Pas mal ! Vraiment pas mal !", "tr": "Fena de\u011fil! \u00c7ok iyi!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-attendant-of-the-villainess/5/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-attendant-of-the-villainess/5/27.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "335", "619", "743"], "fr": "J\u0027avais oubli\u00e9 qu\u0027il y avait aussi un Talisman d\u0027Occultation.", "id": "AKU LUPA MASIH ADA JIMAT PENYEMBUNYI.", "pt": "ESQUECI QUE AINDA HAVIA UM TALISM\u00c3 DE OCULTA\u00c7\u00c3O.", "text": "J\u0027avais oubli\u00e9 qu\u0027il y avait aussi un Talisman d\u0027Occultation.", "tr": "Bir de G\u00f6r\u00fcnmezlik T\u0131ls\u0131m\u0131 oldu\u011funu unuttum."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-attendant-of-the-villainess/5/28.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "818", "940", "1270"], "fr": "C\u0027est un bon talisman, mais la dur\u00e9e d\u0027invisibilit\u00e9 est trop courte, c\u0027est un talisman \u00e0 usage unique, et il est inefficace pour se cacher des experts de quatri\u00e8me rang et plus...", "id": "JIMAT INI MEMANG BAGUS, TAPI WAKTU MENGHILANGNYA TERLALU SINGKAT, DAN INI JIMAT SEKALI PAKAI. LAGIPULA TIDAK EFEKTIF UNTUK BERSEMBUNYI DARI AHLI DI ATAS PERINGKAT EMPAT...", "pt": "O TALISM\u00c3 \u00c9 BOM, MAS O TEMPO DE INVISIBILIDADE \u00c9 MUITO CURTO, \u00c9 DE USO \u00daNICO E INEFICAZ CONTRA MESTRES DE QUARTO GRAU OU SUPERIOR...", "text": "C\u0027est un bon talisman, mais la dur\u00e9e d\u0027invisibilit\u00e9 est trop courte, c\u0027est un talisman \u00e0 usage unique, et il est inefficace pour se cacher des experts de quatri\u00e8me rang et plus...", "tr": "T\u0131ls\u0131m iyi bir t\u0131ls\u0131m ama g\u00f6r\u00fcnmezlik s\u00fcresi \u00e7ok k\u0131sa, tek kullan\u0131ml\u0131k ve d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc kademe \u00fczerindeki ustalara kar\u015f\u0131 etkisiz..."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-attendant-of-the-villainess/5/29.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "1520", "614", "1918"], "fr": "Dommage qu\u0027il n\u0027y ait pas le pendentif en jade, sinon je pourrais apprendre la technique de d\u00e9voration de Ye Tian.", "id": "SAYANG SEKALI TIDAK ADA LIONTIN GIOK, KALAU TIDAK, AKU BISA MEMPELAJARI TEKNIK PENYERAPAN YE TIAN.", "pt": "QUE PENA QUE N\u00c3O H\u00c1 O PINGENTE DE JADE, SEN\u00c3O EU PODERIA APRENDER A GRANDE T\u00c9CNICA DE DEVORA\u00c7\u00c3O DE YE TIAN.", "text": "Dommage qu\u0027il n\u0027y ait pas le pendentif en jade, sinon je pourrais apprendre la technique de d\u00e9voration de Ye Tian.", "tr": "Ne yaz\u0131k ki ye\u015fim ta\u015f\u0131 kolye yok, yoksa Ye Tian\u0027\u0131n Yutma Tekni\u011fi\u0027ni \u00f6\u011frenebilirdim."}], "width": 1080}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-attendant-of-the-villainess/5/30.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "3948", "836", "4373"], "fr": "Non, ce n\u0027est pas \u00e7a. Si je ne compte que sur lui, quand est-ce que j\u0027atteindrai le rang supr\u00eame ? Pas avant la Saint-Glinglin !", "id": "TIDAK BENAR, JIKA HANYA MENGANDALKANNYA SEORANG, JALAN MENUJU YANG MAHA KUASA AKAN MEMAKAN WAKTU SANGAT LAMA, KAPAN AKU BISA MENCAPAINYA?", "pt": "N\u00c3O EST\u00c1 CERTO. SE DEPENDER S\u00d3 DELE, MEU CAMINHO PARA O SUPREMO LEVAR\u00c1 UMA ETERNIDADE, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Non, ce n\u0027est pas \u00e7a. Si je ne compte que sur lui, quand est-ce que j\u0027atteindrai le rang supr\u00eame ? Pas avant la Saint-Glinglin !", "tr": "Bu do\u011fru de\u011fil, sadece ona g\u00fcvenirsem, Y\u00fcce Alem\u0027e ula\u015fmam kim bilir ne zaman olur?"}, {"bbox": ["502", "1628", "855", "2062"], "fr": "Ye Tian, j\u0027esp\u00e8re que tu travailleras un peu plus dur, pour que je puisse atteindre le royaume supr\u00eame plus t\u00f4t.", "id": "YE TIAN, KUHARAP KAU BERUSAHA LEBIH KERAS, AGAR AKU BISA SEGERA NAIK KE ALAM MAHA KUASA, YA.", "pt": "YE TIAN, ESPERO QUE VOC\u00ca SE ESFORCE UM POUCO MAIS, PARA QUE EU POSSA AVAN\u00c7AR PARA O REINO SUPREMO MAIS CEDO, VIU?", "text": "Ye Tian, j\u0027esp\u00e8re que tu travailleras un peu plus dur, pour que je puisse atteindre le royaume supr\u00eame plus t\u00f4t.", "tr": "Ye Tian, umar\u0131m biraz daha \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015f\u0131rs\u0131n da bir an \u00f6nce Y\u00fcce Alem\u0027e terfi etmemi sa\u011flars\u0131n, ha."}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-attendant-of-the-villainess/5/31.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "1151", "881", "1646"], "fr": "Non, un seul poireau ne suffit pas \u00e0 r\u00e9colter. Je dois trouver d\u0027autres Fils de la Providence, le plus sera le mieux. Mais o\u00f9 les trouver ?!", "id": "TIDAK BISA, SATU \u0027DAUN BAWANG\u0027 TIDAK CUKUP UNTUK DIPANEN, AKU HARUS MENCARI LEBIH BANYAK PUTRA LANGIT, SEMAKIN BANYAK SEMAKIN BAIK. TAPI DI MANA AKU BISA MENEMUKAN MEREKA?!", "pt": "N\u00c3O, UM \u0027ALHO-POR\u00d3\u0027 N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE PARA COLHER. PRECISO ENCONTRAR MAIS FILHOS DA SORTE, QUANTO MAIS, MELHOR. MAS ONDE VOU ENCONTR\u00c1-LOS?!", "text": "Non, un seul poireau ne suffit pas \u00e0 r\u00e9colter. Je dois trouver d\u0027autres Fils de la Providence, le plus sera le mieux. Mais o\u00f9 les trouver ?!", "tr": "Olmaz, bir p\u0131rasa kesmek yetmez, daha fazla kaderin \u00e7ocu\u011funu bulmam laz\u0131m, ne kadar \u00e7ok o kadar iyi. Ama onlar\u0131 nerede bulaca\u011f\u0131m?!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-attendant-of-the-villainess/5/32.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "1194", "788", "1518"], "fr": "J\u0027ai une id\u00e9e !", "id": "ADA CARA!", "pt": "TENHO UMA IDEIA!", "text": "J\u0027ai une id\u00e9e !", "tr": "Bir yolunu buldum!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-attendant-of-the-villainess/5/33.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "0", "743", "466"], "fr": "Dans le roman, la m\u00e8re du propri\u00e9taire originel du corps lui a achet\u00e9 un poste aux Six Portes, mais ce gamin n\u0027y est jamais all\u00e9 une seule fois.", "id": "DALAM NOVEL, IBU DARI PEMILIK ASLI TUBUH INI MEMBELIKANNYA JABATAN DI ENAM PINTU, TAPI ANAK INI TIDAK PERNAH PERGI SEKALI PUN.", "pt": "NO ROMANCE, A M\u00c3E DO DONO ORIGINAL COMPROU PARA ELE UM CARGO NOS SEIS PORT\u00d5ES, E O PIRRALHO NUNCA FOI L\u00c1 UMA VEZ.", "text": "Dans le roman, la m\u00e8re du propri\u00e9taire originel du corps lui a achet\u00e9 un poste aux Six Portes, mais ce gamin n\u0027y est jamais all\u00e9 une seule fois.", "tr": "Romanda, orijinal karakterin annesi ona Alt\u0131 Kap\u0131\u0027da bir pozisyon sat\u0131n alm\u0131\u015ft\u0131 ama bu velet oraya bir kez bile gitmemi\u015fti."}, {"bbox": ["532", "1053", "878", "1424"], "fr": "C\u0027est un gaspillage de ressources, moi, je suis diff\u00e9rent,", "id": "BENAR-BENAR MEMBUANG-BUANG SUMBER DAYA, AKU BERBEDA,", "pt": "\u00c9 UM COMPLETO DESPERD\u00cdCIO DE RECURSOS. EU SOU DIFERENTE,", "text": "C\u0027est un gaspillage de ressources, moi, je suis diff\u00e9rent,", "tr": "Resmen kaynak israf\u0131, ben \u00f6yle de\u011filim,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-attendant-of-the-villainess/5/34.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "1299", "771", "1499"], "fr": "Dans ces Six Portes, peu importe que ce soit", "id": "DI ENAM PINTU INI, TIDAK PEDULI", "pt": "NESTES SEIS PORT\u00d5ES, N\u00c3O IMPORTA SE...", "text": "Dans ces Six Portes, peu importe que ce soit", "tr": "Bu Alt\u0131 Kap\u0131\u0027da, fark etmez,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-attendant-of-the-villainess/5/35.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "0", "639", "430"], "fr": "ceux qui arr\u00eatent ou ceux qui sont arr\u00eat\u00e9s, il y a pas mal d\u0027experts. Trouver deux poireaux ne devrait pas \u00eatre difficile...", "id": "APAKAH MEREKA YANG MENANGKAP ORANG ATAU YANG DITANGKAP, PASTI ADA BANYAK AHLI. MENCARI DUA \u0027DAUN BAWANG\u0027 SEHARUSNYA TIDAK SULIT...", "pt": "...S\u00c3O OS QUE PRENDEM OU OS QUE S\u00c3O PRESOS, H\u00c1 MUITOS MESTRES. ENCONTRAR ALGUNS \u0027ALHOS-POR\u00d3S\u0027 N\u00c3O DEVE SER DIF\u00cdCIL...", "text": "ceux qui arr\u00eatent ou ceux qui sont arr\u00eat\u00e9s, il y a pas mal d\u0027experts. Trouver deux poireaux ne devrait pas \u00eatre difficile...", "tr": "ister yakalayanlar ister yakalananlar aras\u0131nda bir\u00e7ok usta var, iki p\u0131rasa bulmak zor olmamal\u0131..."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-attendant-of-the-villainess/5/36.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "170", "724", "710"], "fr": "Les tambours d\u0027entra\u00eenement ont fini de sonner, et tu tra\u00eenes encore comme \u00e7a, homme inutile, d\u00e9gage !", "id": "DRUM LATIHAN SUDAH SELESAI DITABUH, MASIH SAJA BERLEHA-LEHA, PRIA TIDAK BERGUNA, MENYINGKIR!", "pt": "OS TAMBORES DE TREINAMENTO J\u00c1 PARARAM DE TOCAR, E VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 T\u00c3O LENTO! HOMEM IN\u00daTIL, SAIA DA FRENTE!", "text": "Les tambours d\u0027entra\u00eenement ont fini de sonner, et tu tra\u00eenes encore comme \u00e7a, homme inutile, d\u00e9gage !", "tr": "Talim davullar\u0131 \u00e7al\u0131nd\u0131 bitti, h\u00e2l\u00e2 bu kadar yava\u015fs\u0131n, i\u015fe yaramaz adam, defol!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-attendant-of-the-villainess/5/37.webp", "translations": [{"bbox": ["736", "1019", "937", "1238"], "fr": "Qui es-tu ?!", "id": "SIAPA KAU?!", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca?!", "text": "Qui es-tu ?!", "tr": "Sen kimsin?!"}], "width": 1080}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-attendant-of-the-villainess/5/38.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "3258", "1014", "3534"], "fr": "Mon nom, Ximen Yinyue, un freluquet comme toi est-il digne de l\u0027entendre ? D\u00e9gage !", "id": "APA KAU, AYAM LEMAH, PANTAS MENDENGAR NAMAKU, XIMEN YINYUE? PERGI!", "pt": "O MEU NOME, XIMEN YINYUE, UM FRACOTE COMO VOC\u00ca \u00c9 DIGNO DE OUVIR? SOME!", "text": "Mon nom, Ximen Yinyue, un freluquet comme toi est-il digne de l\u0027entendre ? D\u00e9gage !", "tr": "Benim, Ximen Yinyue\u0027nin ad\u0131n\u0131 duymaya senin gibi bir \u00e7ayla\u011f\u0131n ne hakk\u0131 var? Kaybol!"}, {"bbox": ["210", "4234", "498", "4574"], "fr": "Oh l\u00e0, un expert ! En parlant de poireaux, en voil\u00e0 un qui arrive.", "id": "YOHO, AHLI YA. BARU SAJA BICARA SOAL \u0027DAUN BAWANG\u0027, \u0027DAUN BAWANG\u0027 PUN DATANG.", "pt": "OHO, UM MESTRE, HEIN? FALANDO EM \u0027ALHO-POR\u00d3\u0027, E UM \u0027ALHO-POR\u00d3\u0027 APARECE.", "text": "Oh l\u00e0, un expert ! En parlant de poireaux, en voil\u00e0 un qui arrive.", "tr": "Vay can\u0131na, bir usta ha! P\u0131rasadan bahsetmi\u015fken, i\u015fte bir p\u0131rasa geldi."}, {"bbox": ["98", "1313", "400", "2042"], "fr": "Neuvi\u00e8me du Classement Qingyun, connu dans le Jianghu comme l\u0027An\u00e9antisseur, Ximen Yinyue, l\u0027un des Quatre Grands Constables des Six Portes, chef du Groupe Geng.", "id": "PERINGKAT SEMBILAN DAFTAR QINGYUN, DIKENAL DI JIANGHU SEBAGAI PEMUSNAH, SALAH SATU DARI EMPAT PENANGKAP HEBAT ENAM PINTU, XIMEN YINYUE, KETUA KELOMPOK GENG.", "pt": "NONO NA LISTA QINGYUN, CONHECIDO NO JIANGHU COMO \u0027EXTERM\u00cdNIO\u0027, UM DOS QUATRO GRANDES DELEGADOS DOS SEIS PORT\u00d5ES, XIMEN YINYUE, L\u00cdDER DO GRUPO GENG.", "text": "Neuvi\u00e8me du Classement Qingyun, connu dans le Jianghu comme l\u0027An\u00e9antisseur, Ximen Yinyue, l\u0027un des Quatre Grands Constables des Six Portes, chef du Groupe Geng.", "tr": "Qingyun Listesi\u0027nde dokuzuncu, Jianghu\u0027da \u0027Yok Edici\u0027 olarak bilinen, Alt\u0131 Kap\u0131\u0027n\u0131n D\u00f6rt B\u00fcy\u00fck Yakalay\u0131c\u0131s\u0131\u0027ndan biri, Ximen Yinyue, Geng Grubu Lideri."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-attendant-of-the-villainess/5/39.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "908", "917", "1381"], "fr": "Je dois d\u0027abord voir si je peux le battre !", "id": "AKU HARUS LIHAT DULU APAKAH AKU BISA MENGALAHKANNYA!", "pt": "PRECISO VER PRIMEIRO SE CONSIGO VENC\u00ca-LO!", "text": "Je dois d\u0027abord voir si je peux le battre !", "tr": "\u00d6nce yenip yenemeyece\u011fime bir bakmal\u0131y\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 1529, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-attendant-of-the-villainess/5/40.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "1276", "958", "1424"], "fr": "AJOUTEZ \u00c0 VOS FAVORIS POUR ME VOIR R\u00c9COLTER LES POIREAUX !", "id": "FAVORITKAN DAN SAKSIKAN AKU MEMANEN PEMULA!", "pt": "ADICIONE AOS FAVORITOS E VEJA EU COLHER \u0027ALHO-POR\u00d3\u0027!", "text": "AJOUTEZ \u00c0 VOS FAVORIS POUR ME VOIR R\u00c9COLTER LES POIREAUX !", "tr": "BEN\u0130 FAVOR\u0130LERE EKLEY\u0130P KER\u0130ZLER\u0130 YOLMAMI \u0130ZLEY\u0130N!"}], "width": 1080}]
Manhua