This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 108
[{"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/108/0.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "137", "639", "345"], "fr": "M\u00caME SI JE SUIS UNE FILLE, REN YINGYING, JE NE SERAI JAMAIS FORC\u00c9E PAR QUI QUE CE SOIT, J\u0027Y VAIS DE MON PLEIN GR\u00c9 !", "id": "MESKIPUN AKU, REN YINGYING, ADALAH SEORANG GADIS, AKU TIDAK AKAN PERNAH DIPAKSA. AKU PERGI ATAS KEMAUANKU SENDIRI!", "pt": "EMBORA EU, REN YINGYING, SEJA UMA GAROTA, NUNCA SEREI FOR\u00c7ADA POR NINGU\u00c9M. ESTOU INDO POR VONTADE PR\u00d3PRIA!", "text": "I, REN YINGYING, AM A GIRL, BUT I WILL NEVER BE FORCED BY OTHERS. THIS IS MY OWN CHOICE!", "tr": "BEN REN YINGYING, B\u0130R KIZ OLMAMA RA\u011eMEN, ASLA ZORLANMAYI KABUL ETMEM. BU BEN\u0130M KEND\u0130 \u0130STE\u011e\u0130MLE G\u0130TT\u0130\u011e\u0130M B\u0130R YER!"}, {"bbox": ["183", "1509", "328", "1592"], "fr": "QUEL CRAN !", "id": "PUNYA NYALI!", "pt": "TEM CAR\u00c1TER!", "text": "YOU HAVE GUTS!", "tr": "NE KADAR DA CESUR!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/108/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/108/2.webp", "translations": [{"bbox": ["9", "12", "300", "92"], "fr": "UN INSTANT PLUS TARD... DEUXI\u00c8ME NIVEAU.", "id": "SESUDAH BEBERAPA SAAT, LANTAI KEDUA.", "pt": "MOMENTOS DEPOIS, SEGUNDO ANDAR", "text": "A MOMENT LATER, SECOND LEVEL", "tr": "B\u0130R S\u00dcRE SONRA, \u0130K\u0130NC\u0130 KATMAN"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/108/3.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "56", "394", "224"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE L\u0027\u00c9PREUVE DU DEUXI\u00c8ME NIVEAU SE D\u00c9ROULE DANS CETTE VILLE ABANDONN\u00c9E !", "id": "TIDAK KUSANGKA UJIAN LANTAI KEDUA ADA DI KOTA TERBENGKALAI INI!", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE A AVALIA\u00c7\u00c3O DO SEGUNDO ANDAR FOSSE NESTA CIDADE EM RU\u00cdNAS!", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT THE SECOND LEVEL ASSESSMENT TO BE IN THIS ABANDONED CITY!", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 KATMANIN DE\u011eERLEND\u0130RMES\u0130N\u0130N BU TERK ED\u0130LM\u0130\u015e \u015eEH\u0130RDE OLACA\u011eINI H\u0130\u00c7 BEKLEMEM\u0130\u015eT\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/108/4.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "111", "793", "354"], "fr": "J\u0027AI L\u0027IMPRESSION QUE L\u0027\u00c9PREUVE DE CE NIVEAU EST BIEN PLUS DANGEREUSE QUE LA PR\u00c9C\u00c9DENTE, LES B\u00caTES D\u00c9MONIAQUES ICI SONT TR\u00c8S PUISSANTES !", "id": "AKU MERASA UJIAN DI LANTAI INI JAUH LEBIH BERBAHAYA DARIPADA YANG TADI, MONSTER IBLIS DI SINI SANGAT KUAT!", "pt": "SINTO QUE A AVALIA\u00c7\u00c3O DESTE ANDAR \u00c9 MUITO MAIS PERIGOSA DO QUE A ANTERIOR. AS BESTAS DEMON\u00cdACAS AQUI S\u00c3O MUITO PODEROSAS!", "text": "I FEEL LIKE THE ASSESSMENT ON THIS LEVEL IS MUCH MORE DANGEROUS THAN BEFORE. THE DEMON BEASTS HERE ARE VERY STRONG!", "tr": "BU KATMANIN DE\u011eERLEND\u0130RMES\u0130N\u0130N B\u0130RAZ \u00d6NCEK\u0130NDEN \u00c7OK DAHA TEHL\u0130KEL\u0130 OLDU\u011eUNU H\u0130SSED\u0130YORUM, BURADAK\u0130 CANAVARLAR \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/108/5.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "557", "579", "702"], "fr": "[SFX] ROAR !", "id": "[SFX] AUM!", "pt": "[SFX] ROAR!", "text": "[SFX] Roar!", "tr": "[SFX] K\u00dcKREME!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/108/6.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "1805", "775", "2079"], "fr": "PARFAIT ! PROFITONS DU FAIT QU\u0027IL N\u0027Y A PERSONNE AU DEUXI\u00c8ME NIVEAU POUR NOUS DISPUTER LES B\u00caTES D\u00c9MONIAQUES, MASSACRONS-LES TOUTES !", "id": "BAGUS SEKALI MEREKA DATANG, MUMPUNG TIDAK ADA ORANG DI LANTAI DUA YANG MEREBUT MONSTER IBLIS DARI KITA, AYO BUNUH SEBANYAK-BANYAKNYA!", "pt": "\u00d3TIMO! APROVEITANDO QUE N\u00c3O H\u00c1 NINGU\u00c9M NO SEGUNDO ANDAR PARA COMPETIR CONOSCO PELAS BESTAS DEMON\u00cdACAS, VAMOS MATAR \u00c0 VONTADE!", "text": "GOOD, WHILE THERE AREN\u0027T MANY PEOPLE COMPETING FOR DEMON BEASTS ON THE SECOND LEVEL, LET\u0027S GO ON A KILLING SPREE!", "tr": "TAM ZAMANINDA GELD\u0130N\u0130Z, \u0130K\u0130NC\u0130 KATTA K\u0130MSE CANAVARLARI B\u0130ZDEN ALMAYA \u00c7ALI\u015eMIYOR, HEPS\u0130N\u0130 KATLEDEL\u0130M!"}, {"bbox": ["63", "78", "364", "301"], "fr": "LES B\u00caTES ONT \u00c9T\u00c9 ATTIR\u00c9ES SI VITE, COURONS !", "id": "MONSTER BUAS BEGITU CEPAT TERPANCING KEMARI, AYO KITA LARI!", "pt": "AS BESTAS FORAM ATRA\u00cdDAS T\u00c3O R\u00c1PIDO, VAMOS CORRER!", "text": "THE BEASTS ARE ATTRACTED SO QUICKLY, LET\u0027S RUN!", "tr": "CANAVARLAR BU KADAR \u00c7ABUK MU \u00c7EK\u0130LD\u0130, KA\u00c7ALIM!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/108/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/108/8.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "327", "546", "603"], "fr": "LES B\u00caTES D\u00c9MONIAQUES DE CE NIVEAU SONT PLUS DE DIX FOIS PLUS FORTES QUE CELLES DU NIVEAU PR\u00c9C\u00c9DENT, MAIS SI VOUS POUVEZ DEVENIR DIX FOIS PLUS FORTS, MOI AUSSI !", "id": "MONSTER IBLIS DI LANTAI INI LEBIH DARI SEPULUH KALI LEBIH KUAT DARIPADA LANTAI SEBELUMNYA. TAPI, JIKA KALIAN BISA SEPULUH KALI LEBIH KUAT, AKU JUGA BISA!", "pt": "AS BESTAS DEMON\u00cdACAS DESTE ANDAR S\u00c3O MAIS DE DEZ VEZES MAIS FORTES QUE AS DO ANDAR ANTERIOR. MAS, SE VOC\u00caS PODEM FICAR DEZ VEZES MAIS FORTES, EU TAMB\u00c9M POSSO!", "text": "THE DEMON BEASTS ON THIS LEVEL ARE MORE THAN TEN TIMES STRONGER THAN THE PREVIOUS LEVEL, BUT IF YOU CAN BE TEN TIMES STRONGER, SO CAN I!", "tr": "BU KATMANIN CANAVARLARI B\u0130R \u00d6NCEK\u0130 KATMANIN CANAVARLARINDAN ON KATTAN FAZLA DAHA G\u00dc\u00c7L\u00dc, AMA S\u0130Z ON KAT DAHA G\u00dc\u00c7L\u00dc OLSANIZ B\u0130LE, BEN DE OLAB\u0130L\u0130R\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/108/9.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "231", "636", "420"], "fr": "FORME DIVINE !", "id": "BENTUK DEWA!", "pt": "FORMA DIVINA!", "text": "GOD FORM!", "tr": "TANRI FORMU!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/108/10.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "104", "263", "251"], "fr": "[SFX] ROAR !", "id": "[SFX] AUM!", "pt": "[SFX] ROAR!", "text": "[SFX] Roar!", "tr": "[SFX] K\u00dcKREME!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/108/11.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "249", "578", "443"], "fr": "R\u00c9DUIRE EN BOUILLIE SANGLANTE LES B\u00caTES D\u00c9MONIAQUES D\u0027ICI D\u0027UN SEUL COUP DE POING, C\u0027EST VRAIMENT UN MONSTRE !", "id": "MEMBUNUH MONSTER IBLIS DI SINI MENJADI KABUT DARAH DENGAN SATU PUKULAN, ORANG INI BENAR-BENAR TIDAK NORMAL!", "pt": "MATAR AS BESTAS DEMON\u00cdACAS DAQUI COM UM SOCO, TRANSFORMANDO-AS EM N\u00c9VOA DE SANGUE, ELE \u00c9 DEFINITIVAMENTE UM MONSTRO!", "text": "TO BLAST THE DEMON BEASTS HERE INTO A MIST OF BLOOD WITH ONE PUNCH, THIS GUY IS DEFINITELY A MONSTER!", "tr": "BURADAK\u0130 CANAVARLARI TEK B\u0130R YUMRUKLA KAN S\u0130S\u0130NE \u00c7EV\u0130RD\u0130, BU KES\u0130NL\u0130KLE B\u0130R CANAVAR!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/108/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/108/13.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "376", "897", "603"], "fr": "LA VIEILLE CIT\u00c9 DU PEUPLE N\u0027A TOUJOURS PAS D\u0027\u00c9L\u00c8VES AYANT ATTEINT LE DEUXI\u00c8ME NIVEAU, ALORS QUE D\u0027AUTRES VILLES EN ONT D\u00c9J\u00c0. IL FAUT DIRE QUE LA QUALIT\u00c9 DE L\u0027ENSEIGNEMENT DE LA VIEILLE CIT\u00c9 DU PEUPLE EST UN PEU \u00c0 LA TRA\u00ceNE !!", "id": "KOTA JIU MIN SAMPAI SEKARANG BELUM ADA SISWA YANG MASUK KE LANTAI KEDUA, KOTA LAIN SUDAH ADA. HARUS DIKATAKAN KUALITAS PENGAJARAN KOTA JIU MIN AGAK TERTINGGAL!!", "pt": "AT\u00c9 AGORA, NENHUM ESTUDANTE DA CIDADE VELHA ENTROU NO SEGUNDO ANDAR. OUTRAS CIDADES J\u00c1 T\u00caM PARTICIPANTES L\u00c1. DEVO DIZER QUE A QUALIDADE DE ENSINO DA CIDADE VELHA EST\u00c1 UM POUCO ATRASADA!!", "text": "THE OLD CIVIL CITY STILL HASN\u0027T HAD ANY STUDENTS ENTER THE SECOND LEVEL. OTHER CITIES HAVE ALREADY SEEN SOME. IT HAS TO BE SAID THAT THE TEACHING QUALITY OF THE OLD CIVIL CITY IS A BIT BEHIND!", "tr": "ESK\u0130 HALK \u015eEHR\u0130\u0027NDEN HEN\u00dcZ \u0130K\u0130NC\u0130 SEV\u0130YEYE G\u0130REN B\u0130R \u00d6\u011eRENC\u0130 YOK. D\u0130\u011eER \u015eEH\u0130RLERDE \u00c7OKTAN ORTAYA \u00c7IKTILAR. ESK\u0130 HALK \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130N E\u011e\u0130T\u0130M KAL\u0130TES\u0130N\u0130N B\u0130RAZ GER\u0130DE KALDI\u011eINI S\u00d6YLEMEK ZORUNDAYIM!!"}, {"bbox": ["6", "46", "155", "113"], "fr": "SALLE DE CONTR\u00d4LE", "id": "RUANG KONTROL", "pt": "SALA DE CONTROLE", "text": "CONTROL ROOM", "tr": "KONTROL ODASI"}, {"bbox": ["279", "741", "348", "875"], "fr": "XIE YUAN", "id": "XIE YUAN", "pt": "XIE YUAN", "text": "XIE YUAN", "tr": "XIE YUAN"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/108/14.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "83", "823", "316"], "fr": "EXAMINATEUR XIE YUAN, L\u0027\u00c9PREUVE VIENT DE COMMENCER, JE SUIS CONVAINCU QUE LES \u00c9L\u00c8VES DE LA VIEILLE CIT\u00c9 DU PEUPLE NE SONT PAS INF\u00c9RIEURS AUX AUTRES !", "id": "PENGAWAS XIE YUAN, UJIAN BARU SAJA DIMULAI, AKU PERCAYA SISWA KOTA JIU MIN TIDAK LEBIH BURUK DARI YANG LAIN!", "pt": "SUPERVISOR XIE YUAN, A AVALIA\u00c7\u00c3O ACABOU DE COME\u00c7AR. ACREDITO QUE OS ESTUDANTES DA CIDADE VELHA N\u00c3O S\u00c3O PIORES QUE OS OUTROS!", "text": "XIE YUAN IS THE SUPERVISOR, THE EXAM HAS JUST STARTED. I BELIEVE THE STUDENTS FROM THE OLD CIVIL CITY ARE NO WORSE THAN OTHERS!", "tr": "M\u00dcFETT\u0130\u015e XIE YUAN, SINAV YEN\u0130 BA\u015eLADI, ESK\u0130 HALK \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130N \u00d6\u011eRENC\u0130LER\u0130N\u0130N D\u0130\u011eERLER\u0130NDEN DAHA K\u00d6T\u00dc OLMADI\u011eINA \u0130NANIYORUM!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/108/15.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "88", "612", "347"], "fr": "DIRECTEUR HUANG CHEN, CESSEZ DE VOUS CONSOLER. LORS DU GRAND EXAMEN DE LA RACE HUMAINE, DEPUIS COMBIEN D\u0027ANN\u00c9ES LA VIEILLE CIT\u00c9 DU PEUPLE N\u0027A-T-ELLE PAS PRODUIT D\u0027\u00c9L\u00c8VE DE L\u0027ACAD\u00c9MIE DE LA CAPITALE D\u00c9MONIAQUE ?", "id": "DEKAN HUANG CHEN, JANGAN MENGHIBUR DIRIMU SENDIRI DI SINI. UJIAN BESAR RAS MANUSIA, SUDAH BERAPA TAHUN KOTA JIU MIN TIDAK MENGHASILKAN SISWA DARI AKADEMI MODU?", "pt": "DIRETOR HUANG CHEN, N\u00c3O SE CONSOLE. H\u00c1 QUANTOS ANOS A CIDADE VELHA N\u00c3O PRODUZ UM ESTUDANTE PARA A ACADEMIA DA CAPITAL DEMON\u00cdACA NO GRANDE EXAME DA RA\u00c7A HUMANA?", "text": "DIRECTOR HUANG CHEN, STOP COMFORTING YOURSELF. IN THE HUMAN TRIALS, HOW MANY YEARS HAS IT BEEN SINCE THE OLD CIVIL CITY PRODUCED A STUDENT FOR THE MAGIC CITY ACADEMY?", "tr": "M\u00dcD\u00dcR HUANG CHEN, KEND\u0130N\u0130 BURADA TESELL\u0130 ETME. \u0130NSAN IRKI SINAVINDA, ESK\u0130 HALK \u015eEHR\u0130 KA\u00c7 YILDIR \u015eEYTAN BA\u015eKENT\u0130 AKADEM\u0130S\u0130\u0027NE \u00d6\u011eRENC\u0130 G\u00d6NDEREMED\u0130?"}, {"bbox": ["56", "1008", "269", "1143"], "fr": "QUELQU\u0027UN EST ENTR\u00c9 AU DEUXI\u00c8ME NIVEAU !", "id": "ADA YANG MASUK KE LANTAI KEDUA!", "pt": "ALGU\u00c9M ENTROU NO SEGUNDO ANDAR!", "text": "SOMEONE HAS ENTERED THE SECOND LEVEL!", "tr": "B\u0130R\u0130 \u0130K\u0130NC\u0130 KATA G\u0130RD\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/108/16.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1041", "297", "1230"], "fr": "IL VIENT JUSTE D\u0027ENTRER AU DEUXI\u00c8ME NIVEAU, SES POINTS SONT ENCORE \u00c0 Z\u00c9RO !", "id": "TAPI BARU SAJA MASUK LANTAI KEDUA, POINNYA MASIH NOL!", "pt": "MAS APENAS ACABOU DE ENTRAR NO SEGUNDO ANDAR, OS PONTOS AINDA S\u00c3O ZERO!", "text": "IT\u0027S JUST ENTERING THE SECOND LEVEL, THEIR SCORE IS STILL ZERO!", "tr": "SADECE \u0130K\u0130NC\u0130 KATA YEN\u0130 G\u0130RD\u0130, PUANI HALA SIFIR!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/108/17.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "730", "171", "847"], "fr": "N\u00b03 LUO CHENG 0 POINT", "id": "NO. 3 LUO CHENG 0 POIN", "pt": "N\u00ba 3 LUO CHENG 0 PONTOS", "text": "NO.3 LUO CHENG 0 POINTS", "tr": "NO.3 LUO CHENG 0 PUAN"}], "width": 900}, {"height": 1439, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/108/18.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "442", "759", "580"], "fr": "DEUX AUTRES PERSONNES SONT ENTR\u00c9ES AU DEUXI\u00c8ME NIVEAU !", "id": "ADA DUA ORANG LAGI YANG MASUK KE LANTAI KEDUA!", "pt": "MAIS DUAS PESSOAS ENTRARAM NO SEGUNDO ANDAR!", "text": "TWO MORE PEOPLE HAVE ENTERED THE SECOND LEVEL!", "tr": "\u0130K\u0130 K\u0130\u015e\u0130 DAHA \u0130K\u0130NC\u0130 KATA G\u0130RD\u0130!"}, {"bbox": ["0", "1323", "588", "1439"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua