This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-determine-my-own-destiny/304/0.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "221", "539", "317"], "fr": "Royaume de Liang", "id": "KERAJAAN LIANG", "pt": "REINO DE LIANG", "text": "Royaume de Liang", "tr": "LIANG \u00dcLKES\u0130"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-determine-my-own-destiny/304/1.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "58", "410", "281"], "fr": "Levez-vous. J\u0027esp\u00e8re que ce que vous allez me dire tout \u00e0 l\u0027heure ne me d\u00e9cevra pas.", "id": "Bangunlah. Kuharap apa yang akan kau katakan nanti tidak akan mengecewakanku.", "pt": "LEVANTE-SE. ESPERO QUE O QUE VOC\u00ca TEM A ME DIZER DEPOIS N\u00c3O ME DECEPCIONE.", "text": "Levez-vous. J\u0027esp\u00e8re que ce que vous allez me dire tout \u00e0 l\u0027heure ne me d\u00e9cevra pas.", "tr": "AYA\u011eA KALK. UMARIM B\u0130RAZDAN BANA ANLATACA\u011eIN \u015eEYLER BEN\u0130 HAYAL KIRIKLI\u011eINA U\u011eRATMAZ."}, {"bbox": ["545", "1040", "755", "1201"], "fr": "Soyez assur\u00e9, Votre Majest\u00e9.", "id": "Tenang saja, Yang Mulia.", "pt": "POR FAVOR, VOSSA MAJESTADE, FIQUE TRANQUILO.", "text": "Soyez assur\u00e9, Votre Majest\u00e9.", "tr": "MAJESTELER\u0130, L\u00dcTFEN \u0130\u00c7\u0130N\u0130Z RAHAT OLSUN."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-determine-my-own-destiny/304/2.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "95", "451", "327"], "fr": "Cette formation de capture d\u0027esprit est plut\u00f4t bien dispos\u00e9e. Votre ma\u00eetrise des formations a atteint un niveau respectable.", "id": "Formasi Pengikat Roh ini ditata dengan cukup baik. Sekarang kemampuanmu dalam formasi sudah bisa dibilang cukup mumpuni.", "pt": "ESTA FORMA\u00c7\u00c3O DE APRISIONAMENTO DE ESP\u00cdRITOS EST\u00c1 MUITO BEM MONTADA. SUA MAESTRIA EM FORMA\u00c7\u00d5ES J\u00c1 ATINGIU UM N\u00cdVEL CONSIDER\u00c1VEL.", "text": "Cette formation de capture d\u0027esprit est plut\u00f4t bien dispos\u00e9e. Votre ma\u00eetrise des formations a atteint un niveau respectable.", "tr": "BU RUH K\u0130L\u0130TLEME D\u0130Z\u0130L\u0130M\u0130 OLDUK\u00c7A \u0130Y\u0130 KURULMU\u015e. D\u0130Z\u0130L\u0130M TEKN\u0130KLER\u0130N ARTIK USTALIK SEV\u0130YES\u0130NE ULA\u015eMI\u015e SAYILIR."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-determine-my-own-destiny/304/3.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "81", "794", "325"], "fr": "Votre Majest\u00e9 me flatte. J\u0027ai encore beaucoup de lacunes dans l\u0027art des formations, et de nombreuses questions que j\u0027aimerais vous poser.", "id": "Yang Mulia terlalu memuji. Saya masih memiliki banyak kekurangan dalam hal formasi, dan banyak pertanyaan yang ingin saya tanyakan kepada Yang Mulia.", "pt": "VOSSA MAJESTADE ME ELOGIA DEMAIS. AINDA TENHO MUITO A APRENDER SOBRE FORMA\u00c7\u00d5ES E MUITAS QUEST\u00d5ES QUE GOSTARIA DE PERGUNTAR A VOSSA MAJESTADE.", "text": "Votre Majest\u00e9 me flatte. J\u0027ai encore beaucoup de lacunes dans l\u0027art des formations, et de nombreuses questions que j\u0027aimerais vous poser.", "tr": "MAJESTELER\u0130, BEN\u0130 FAZLA \u00d6V\u00dcYORSUNUZ. D\u0130Z\u0130L\u0130MLER KONUSUNDA HALA B\u0130R\u00c7OK EKS\u0130\u011e\u0130M VAR VE MAJESTELER\u0130NE DANI\u015eMAK \u0130STED\u0130\u011e\u0130M B\u0130R\u00c7OK SORU VAR."}, {"bbox": ["109", "982", "388", "1203"], "fr": "Puisque vous avez un ma\u00eetre, pourquoi me demander conseil ? Ce n\u0027est pas conforme aux r\u00e8gles.", "id": "Kau sudah punya guru, kenapa harus bertanya padaku? Ini tidak sesuai aturan.", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 TEM UM MESTRE, POR QUE ME PERGUNTARIA? ISSO N\u00c3O EST\u00c1 DE ACORDO COM AS REGRAS.", "text": "Puisque vous avez un ma\u00eetre, pourquoi me demander conseil ? Ce n\u0027est pas conforme aux r\u00e8gles.", "tr": "MADEM B\u0130R USTANN VAR, NEDEN BANA DANI\u015eIYORSUN? BU KURALLARA AYKIRI."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-determine-my-own-destiny/304/4.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "313", "335", "497"], "fr": "Bien, dites-moi d\u0027abord pourquoi vous m\u0027avez fait venir.", "id": "Baiklah, katakan dulu ada urusan apa kau mencariku?", "pt": "CERTO, PRIMEIRO ME DIGA POR QUE ME PROCUROU.", "text": "Bien, dites-moi d\u0027abord pourquoi vous m\u0027avez fait venir.", "tr": "PEKALA, \u00d6NCE BEN\u0130 NEDEN BURAYA \u00c7A\u011eIRDI\u011eINI ANLAT BAKALIM."}, {"bbox": ["513", "77", "751", "282"], "fr": "Votre Majest\u00e9 a raison de me r\u00e9primander. C\u0027est Fu Cheng qui a manqu\u00e9 de jugement.", "id": "Yang Mulia benar, Fu Cheng yang tidak mengerti.", "pt": "VOSSA MAJESTADE EST\u00c1 CERTO EM ME REPREENDER. FUI EU, FUCHENG, QUE FUI IMPRUDENTE.", "text": "Votre Majest\u00e9 a raison de me r\u00e9primander. C\u0027est Fu Cheng qui a manqu\u00e9 de jugement.", "tr": "MAJESTELER\u0130N\u0130N DERS\u0130 YER\u0130NDE. BU FU CHENG\u0027\u0130N D\u00dc\u015e\u00dcNCES\u0130ZL\u0130\u011e\u0130YD\u0130."}, {"bbox": ["457", "1334", "711", "1505"], "fr": "Votre Majest\u00e9, veuillez me suivre.", "id": "Yang Mulia, silakan ikuti saya.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, POR FAVOR, SIGA-ME.", "text": "Votre Majest\u00e9, veuillez me suivre.", "tr": "MAJESTELER\u0130, L\u00dcTFEN BEN\u0130 TAK\u0130P ED\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-determine-my-own-destiny/304/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-determine-my-own-destiny/304/6.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "209", "557", "448"], "fr": "Leur force s\u0027est accrue, et comme je n\u0027avais pas encore clairement \u00e9lucid\u00e9 leurs intentions, c\u0027est pourquoi je ne l\u0027ai pas mentionn\u00e9 dans ma lettre.", "id": "Karena saya belum menyelidiki dengan jelas apa tujuan mereka, jadi saya tidak menyebutkannya dalam surat kepada Anda.", "pt": "COMO AINDA N\u00c3O INVESTIGUEI CLARAMENTE O QUE ELES EST\u00c3O FAZENDO, N\u00c3O MENCIONEI ISSO NA CARTA PARA VOC\u00ca.", "text": "Leur force s\u0027est accrue, et comme je n\u0027avais pas encore clairement \u00e9lucid\u00e9 leurs intentions, c\u0027est pourquoi je ne l\u0027ai pas mentionn\u00e9 dans ma lettre.", "tr": "NE KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dcLER... ONLARIN VAD\u0130DE TAM OLARAK NE YAPTIKLARINI HEN\u00dcZ ARA\u015eTIRAMADI\u011eIM \u0130\u00c7\u0130N, MEKTUPTA S\u0130ZE BUNDAN BAHSETMED\u0130M."}, {"bbox": ["545", "81", "843", "290"], "fr": "Il y a quelque temps, de nombreux experts du Royaume de Liang se sont rassembl\u00e9s dans un endroit appel\u00e9 la Vall\u00e9e du Croissant Parfum\u00e9.", "id": "Beberapa waktu lalu, banyak ahli dari Kerajaan Liang berkumpul di tempat bernama Lembah Yueya Xiang. Untuk...", "pt": "H\u00c1 ALGUM TEMPO, MUITOS ESPECIALISTAS DO REINO DE LIANG SE REUNIRAM EM UM LUGAR CHAMADO VALE DA LUA CRESCENTE PERFUMADA.", "text": "Il y a quelque temps, de nombreux experts du Royaume de Liang se sont rassembl\u00e9s dans un endroit appel\u00e9 la Vall\u00e9e du Croissant Parfum\u00e9.", "tr": "B\u0130R S\u00dcRE \u00d6NCE, LIANG \u00dcLKES\u0130\u0027NDEN B\u0130R\u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc K\u0130\u015e\u0130, \u0027H\u0130LAL KOKU VAD\u0130S\u0130\u0027 ADLI B\u0130R YERDE TOPLANDI."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-determine-my-own-destiny/304/7.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "233", "408", "476"], "fr": "De nombreux experts ? Il n\u0027y a que deux raisons pour lesquelles des experts se rassembleraient : premi\u00e8rement, pour s\u0027emparer d\u0027un territoire.", "id": "Banyak ahli? Hal yang bisa membuat para ahli berkumpul tidak lebih dari dua hal, pertama merebut wilayah.", "pt": "MUITOS ESPECIALISTAS? H\u00c1 APENAS DUAS COISAS QUE PODEM REUNIR ESPECIALISTAS: UMA \u00c9 DISPUTAR TERRIT\u00d3RIO.", "text": "De nombreux experts ? Il n\u0027y a que deux raisons pour lesquelles des experts se rassembleraient : premi\u00e8rement, pour s\u0027emparer d\u0027un territoire.", "tr": "B\u0130R\u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc K\u0130\u015e\u0130 M\u0130? G\u00dc\u00c7L\u00dc K\u0130\u015e\u0130LER\u0130N TOPLANMASINA NEDEN OLAB\u0130LECEK SADECE \u0130K\u0130 \u015eEY VARDIR: B\u0130R\u0130 B\u00d6LGE KAPMAKTIR."}, {"bbox": ["494", "1538", "827", "1831"], "fr": "Deuxi\u00e8mement, pour s\u0027emparer d\u0027un tr\u00e9sor. S\u0027il s\u0027agissait de s\u0027emparer d\u0027un territoire, Li Fucheng ne me l\u0027aurait certainement pas dit sp\u00e9cifiquement, donc ils doivent se pr\u00e9parer \u00e0 s\u0027emparer d\u0027un tr\u00e9sor.", "id": "Kedua, merebut harta karun. Jika merebut wilayah, Li Fucheng pasti tidak akan memberitahuku secara khusus, jadi sepertinya mereka bersiap untuk merebut harta karun.", "pt": "A SEGUNDA \u00c9 DISPUTAR TESOUROS. SE FOSSE POR TERRIT\u00d3RIO, LI FUCHENG CERTAMENTE N\u00c3O ME CONTARIA ESPECIFICAMENTE, ENT\u00c3O DEVE SER PARA DISPUTAR TESOUROS.", "text": "Deuxi\u00e8mement, pour s\u0027emparer d\u0027un tr\u00e9sor. S\u0027il s\u0027agissait de s\u0027emparer d\u0027un territoire, Li Fucheng ne me l\u0027aurait certainement pas dit sp\u00e9cifiquement, donc ils doivent se pr\u00e9parer \u00e0 s\u0027emparer d\u0027un tr\u00e9sor.", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130S\u0130 HAZ\u0130NE KAPMAKTIR. E\u011eER B\u00d6LGE KAPMAK OLSAYDI, LI FUCHENG KES\u0130NL\u0130KLE BANA \u00d6ZELL\u0130KLE S\u00d6YLEMEZD\u0130, BU Y\u00dcZDEN HAZ\u0130NE KAPMAYA HAZIRLANIYOR OLMALILAR."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-determine-my-own-destiny/304/8.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "1321", "768", "1558"], "fr": "Au total, sept grandes factions, trois Ma\u00eetres Xuanzong, et sept Empereurs Xuanhuang de niveau pinacle.", "id": "Total ada tujuh kekuatan besar, tiga Xuanzong, dan tujuh di puncak Xuanhuang.", "pt": "NO TOTAL, S\u00c3O SETE GRANDES FAC\u00c7\u00d5ES, TR\u00caS DE RANK XUANZONG E SETE DE RANK XUANHUANG DE PICO.", "text": "Au total, sept grandes factions, trois Ma\u00eetres Xuanzong, et sept Empereurs Xuanhuang de niveau pinacle.", "tr": "TOPLAM YED\u0130 B\u00dcY\u00dcK G\u00dc\u00c7, \u00dc\u00c7 XUANZONG, YED\u0130 Z\u0130RVE XUANHUANG ALEM\u0130."}, {"bbox": ["135", "137", "413", "321"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s ce que vous savez, combien d\u0027experts y sont all\u00e9s ?", "id": "Sejauh yang kau tahu, berapa banyak ahli yang pergi?", "pt": "PELO QUE VOC\u00ca SABE, QUANTOS ESPECIALISTAS FORAM?", "text": "D\u0027apr\u00e8s ce que vous savez, combien d\u0027experts y sont all\u00e9s ?", "tr": "B\u0130LD\u0130\u011e\u0130N KADARIYLA, KA\u00c7 TANE G\u00dc\u00c7L\u00dc K\u0130\u015e\u0130 G\u0130TT\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-determine-my-own-destiny/304/9.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "1397", "728", "1637"], "fr": "En dehors de cela, il y a une autre affaire. Attendez que Huo Zhishang arrive, il vous en parlera personnellement.", "id": "Selain itu, ada satu hal lagi. Tunggu Huo Zhishang datang, dia akan memberitahukannya langsung kepada Anda.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, H\u00c1 OUTRO ASSUNTO. ESPERE AT\u00c9 HUO ZHISHANG CHEGAR, E ELE LHE DIR\u00c1 PESSOALMENTE.", "text": "En dehors de cela, il y a une autre affaire. Attendez que Huo Zhishang arrive, il vous en parlera personnellement.", "tr": "BUNUN DI\u015eINDA B\u0130R KONU DAHA VAR, HUO ZHISHANG GELD\u0130\u011e\u0130NDE S\u0130Z\u0130NLE B\u0130ZZAT KONU\u015eACAK."}, {"bbox": ["167", "251", "432", "451"], "fr": "Alors, il semble en effet qu\u0027un tr\u00e9sor supr\u00eame soit sur le point d\u0027appara\u00eetre.", "id": "Sepertinya memang ada harta karun tertinggi yang akan muncul.", "pt": "ENT\u00c3O, PARECE QUE UM TESOURO SUPREMO EST\u00c1 PRESTES A SURGIR.", "text": "Alors, il semble en effet qu\u0027un tr\u00e9sor supr\u00eame soit sur le point d\u0027appara\u00eetre.", "tr": "\u00d6YLEYSE G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE GER\u00c7EKTEN DE ORTAYA \u00c7IKACAK B\u0130R HAZ\u0130NE VAR."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-determine-my-own-destiny/304/10.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "1490", "498", "1779"], "fr": "C\u0027est pourquoi je lui ai donn\u00e9 \u00e0 l\u0027\u00e9poque le \"Classique Perdu des Mille Mers\" pour fabriquer du papier talisman. Je ne sais pas s\u0027il a montr\u00e9 le potentiel d\u0027un protagoniste.", "id": "Jadi saat itu aku memberinya \"Qianhai Yijing\" untuk membuat kertas jimat, tidak tahu apakah dia sudah menunjukkan potensi protagonis.", "pt": "POR ISSO, DEI A ELE O \"CL\u00c1SSICO PERDIDO DOS MIL MARES\" PARA FAZER PAPEL DE TALISM\u00c3. N\u00c3O SEI SE ELE DEMONSTROU O POTENCIAL DE UM PROTAGONISTA.", "text": "C\u0027est pourquoi je lui ai donn\u00e9 \u00e0 l\u0027\u00e9poque le \"Classique Perdu des Mille Mers\" pour fabriquer du papier talisman. Je ne sais pas s\u0027il a montr\u00e9 le potentiel d\u0027un protagoniste.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN O ZAMAN ONA TILSIM KA\u011eIDI YAPIMI \u0130\u00c7\u0130N \"B\u0130N DEN\u0130Z M\u0130RASI SUTRASI\"NI VERD\u0130M, B\u0130R KAHRAMAN POTANS\u0130YEL\u0130 G\u00d6STER\u0130P G\u00d6STERMED\u0130\u011e\u0130N\u0130 DE B\u0130LM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["84", "169", "384", "428"], "fr": "Huo Zhishang ? Il m\u0027avait demand\u00e9 de l\u0027aide pour retrouver son fils, ce Qian Xiaodong... Non. Maintenant, Wen Kang...", "id": "Huo Zhishang? Orang ini sebelumnya meminta bantuanku untuk mencari putranya, Qian Xiaodong itu... Bukan. Sekarang Wen Kang ini...", "pt": "HUO ZHISHANG? ESSA PESSOA ME PROCUROU ANTES PARA AJUDAR A ENCONTRAR SEU FILHO, AQUELE QIAN XIAODONG... N\u00c3O. AGORA, ESTE WEN KANG...", "text": "Huo Zhishang ? Il m\u0027avait demand\u00e9 de l\u0027aide pour retrouver son fils, ce Qian Xiaodong... Non. Maintenant, Wen Kang...", "tr": "HUO ZHISHANG MI? BU K\u0130\u015e\u0130 DAHA \u00d6NCE O\u011eLUNU BULMAM \u0130\u00c7\u0130N BENDEN YARDIM \u0130STEM\u0130\u015eT\u0130, \u015eU QIAN XIAODONG... HAYIR, DO\u011eRU DE\u011e\u0130L. \u015e\u0130MD\u0130 WEN KANG BU..."}, {"bbox": ["368", "324", "630", "532"], "fr": "Il devrait s\u0027appeler Huo Wenkang maintenant. Il a en effet une certaine aura de protagoniste.", "id": "...yang dicari sekarang seharusnya dipanggil Huo Wenkang, dia juga punya aura protagonis.", "pt": "ELE AGORA DEVERIA SE CHAMAR HUO WENKANG. ELE TEM UM CERTO AR DE PROTAGONISTA.", "text": "Il devrait s\u0027appeler Huo Wenkang maintenant. Il a en effet une certaine aura de protagoniste.", "tr": "ARADI\u011eIM K\u0130\u015e\u0130, \u015e\u0130MD\u0130 HUO WENKANG OLARAK ANILMALI, ONDA B\u0130RAZ KAHRAMAN HAVASI VAR."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-determine-my-own-destiny/304/11.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "291", "755", "507"], "fr": "Est-ce lui qui a un probl\u00e8me, ou le fils qu\u0027il a retrouv\u00e9 ?", "id": "Apakah dia yang ada masalah, atau putra yang ditemukannya yang ada masalah?", "pt": "\u00c9 ELE QUEM TEM UM PROBLEMA, OU O FILHO QUE ELE ENCONTROU?", "text": "Est-ce lui qui a un probl\u00e8me, ou le fils qu\u0027il a retrouv\u00e9 ?", "tr": "ONUNLA MI \u0130LG\u0130L\u0130 B\u0130R SORUN VAR, YOKSA BULDU\u011eU O\u011eLUYLA MI?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-determine-my-own-destiny/304/12.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "961", "406", "1202"], "fr": "Cela les concerne tous les deux. \u00c0 vrai dire, cela a plus \u00e0 voir avec son fils, \u00e0...", "id": "Berkaitan dengan mereka berdua. Kalau harus dibilang, lebih berkaitan dengan putranya, di...", "pt": "EST\u00c1 RELACIONADO A AMBOS. SE TIVER QUE DIZER, EST\u00c1 MAIS RELACIONADO AO FILHO DELE, EM...", "text": "Cela les concerne tous les deux. \u00c0 vrai dire, cela a plus \u00e0 voir avec son fils, \u00e0...", "tr": "HER \u0130K\u0130S\u0130YLE DE \u0130LG\u0130L\u0130, AMA \u0130LLA B\u0130R\u0130N\u0130 SE\u00c7MEK GEREK\u0130RSE, O\u011eLUYLA DAHA \u00c7OK \u0130LG\u0130L\u0130, ..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-determine-my-own-destiny/304/13.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "336", "764", "484"], "fr": "Mes respects, bienfaiteur !", "id": "Salam, Penolong!", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES, BENFEITOR!", "text": "Mes respects, bienfaiteur !", "tr": "VEL\u0130N\u0130MET\u0130ME SELAMLAR!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-determine-my-own-destiny/304/14.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "1273", "458", "1466"], "fr": "Votre Majest\u00e9, je n\u0027oublierai jamais votre grande bont\u00e9. Ces deux derni\u00e8res ann\u00e9es, je...", "id": "Kebaikan besar Yang Mulia tidak akan pernah saya lupakan. Selama dua tahun ini, saya...", "pt": "VOSSA MAJESTADE, JAMAIS ESQUECEREI SUA GRANDE BONDADE. NESTES DOIS ANOS, EU...", "text": "Votre Majest\u00e9, je n\u0027oublierai jamais votre grande bont\u00e9. Ces deux derni\u00e8res ann\u00e9es, je...", "tr": "MAJESTELER\u0130N\u0130N B\u00dcY\u00dcK L\u00dcTFUNU ASLA UNUTMAYACA\u011eIM, BU \u0130K\u0130 YILDIR BEN..."}, {"bbox": ["194", "204", "430", "390"], "fr": "Pas besoin d\u0027une telle c\u00e9r\u00e9monie, levez-vous.", "id": "Tidak perlu memberi hormat sebesar ini, bangunlah.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE TAL FORMALIDADE. LEVANTE-SE.", "text": "Pas besoin d\u0027une telle c\u00e9r\u00e9monie, levez-vous.", "tr": "BU KADAR RESM\u0130 OLMASINA GEREK YOK, AYA\u011eA KALK."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-determine-my-own-destiny/304/15.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "293", "813", "548"], "fr": "Je n\u0027ai pas fait tout ce chemin pour entendre des politesses. Fu Cheng m\u0027a dit que cette affaire vous concernait ?", "id": "Aku datang jauh-jauh bukan untuk mendengar basa-basimu. Kudengar dari Fu Cheng, masalah kali ini ada hubungannya denganmu?", "pt": "EU N\u00c3O VIM DE T\u00c3O LONGE PARA OUVIR GENTILEZAS. OUVI DE FUCHENG QUE ESTE ASSUNTO EST\u00c1 RELACIONADO A VOC\u00ca?", "text": "Je n\u0027ai pas fait tout ce chemin pour entendre des politesses. Fu Cheng m\u0027a dit que cette affaire vous concernait ?", "tr": "BURAYA KADAR SEN\u0130N RESM\u0130 KONU\u015eMALARINI D\u0130NLEMEK \u0130\u00c7\u0130N GELMED\u0130M. FUCHENG\u0027DEN DUYDUM, BU SEFERK\u0130 MESELE SEN\u0130NLE M\u0130 \u0130LG\u0130L\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-determine-my-own-destiny/304/16.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "109", "387", "367"], "fr": "Pour r\u00e9pondre \u00e0 Votre Majest\u00e9, j\u0027ai rencontr\u00e9 une affaire d\u0027une extr\u00eame importance, c\u0027est pourquoi j\u0027ai d\u00fb vous importuner en vous faisant venir. Veuillez me pardonner, Votre Majest\u00e9.", "id": "Lapor Yang Mulia, saya benar-benar mengalami masalah besar, sehingga terpaksa merepotkan Anda untuk datang kemari. Mohon maafkan saya, Yang Mulia.", "pt": "RESPONDENDO A VOSSA MAJESTADE, \u00c9 QUE ME DEPAREI COM UM ASSUNTO DE EXTREMA IMPORT\u00c2NCIA E N\u00c3O TIVE ESCOLHA A N\u00c3O SER INCOMOD\u00c1-LO COM ESTA VIAGEM. POR FAVOR, PERDOE-ME, VOSSA MAJESTADE.", "text": "Pour r\u00e9pondre \u00e0 Votre Majest\u00e9, j\u0027ai rencontr\u00e9 une affaire d\u0027une extr\u00eame importance, c\u0027est pourquoi j\u0027ai d\u00fb vous importuner en vous faisant venir. Veuillez me pardonner, Votre Majest\u00e9.", "tr": "MAJESTELER\u0130NE CEVABEN, GER\u00c7EKTEN DE \u00c7OK B\u00dcY\u00dcK B\u0130R OLAYLA KAR\u015eILA\u015eTIM VE S\u0130Z\u0130 BURAYA KADAR YORMAK ZORUNDA KALDIM, L\u00dcTFEN MAJESTELER\u0130 BEN\u0130 AFFETS\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-determine-my-own-destiny/304/17.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "1409", "761", "1689"], "fr": "Votre Majest\u00e9, la derni\u00e8re fois que je suis venu chercher de l\u0027aide, j\u0027ai dit que Huo Wenkang \u00e9tait mon fils. En r\u00e9alit\u00e9, ce n\u0027est pas le cas... Wen Kang est en fait le fils de mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9.", "id": "Yang Mulia, saat terakhir kali saya meminta bantuan, saya mengatakan bahwa Huo Wenkang adalah putra saya, sebenarnya tidak... Wenkang sebenarnya adalah putra kakak laki-laki saya.", "pt": "DA \u00daLTIMA VEZ QUE VIM PEDIR AJUDA A VOSSA MAJESTADE, DISSE QUE HUO WENKANG ERA MEU FILHO, MAS NA VERDADE N\u00c3O \u00c9... WENKANG \u00c9, NA VERDADE, FILHO DO MEU IRM\u00c3O MAIS VELHO.", "text": "Votre Majest\u00e9, la derni\u00e8re fois que je suis venu chercher de l\u0027aide, j\u0027ai dit que Huo Wenkang \u00e9tait mon fils. En r\u00e9alit\u00e9, ce n\u0027est pas le cas... Wen Kang est en fait le fils de mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9.", "tr": "MAJESTELER\u0130, GE\u00c7EN SEFER YARDIM \u0130STEMEYE GELD\u0130\u011e\u0130MDE HUO WENKANG\u0027IN O\u011eLUM OLDU\u011eUNU S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130M, ASLINDA DO\u011eRU DE\u011e\u0130L... WEN KANG ASLINDA A\u011eABEY\u0130M\u0130N O\u011eLU."}, {"bbox": ["139", "1279", "411", "1541"], "fr": "C\u0027est une longue histoire, mais avant de la raconter, j\u0027ai une chose pour laquelle je dois d\u0027abord demander pardon \u00e0 Votre Majest\u00e9. C\u0027est...", "id": "Ceritanya panjang, tapi sebelum itu, ada satu hal yang ingin saya akui kesalahannya kepada Yang Mulia.", "pt": "ESTA \u00c9 UMA LONGA HIST\u00d3RIA, MAS ANTES DE CONT\u00c1-LA, TENHO UM ASSUNTO PELO QUAL DEVO PRIMEIRO PEDIR PERD\u00c3O A VOSSA MAJESTADE.", "text": "C\u0027est une longue histoire, mais avant de la raconter, j\u0027ai une chose pour laquelle je dois d\u0027abord demander pardon \u00e0 Votre Majest\u00e9. C\u0027est...", "tr": "BU UZUN B\u0130R H\u0130KAYE, AMA ANLATMADAN \u00d6NCE, MAJESTELER\u0130NDEN AF D\u0130LEMEM GEREKEN B\u0130R KONU VAR."}, {"bbox": ["540", "95", "780", "252"], "fr": "De quoi s\u0027agit-il exactement ?", "id": "Masalah apa sebenarnya?", "pt": "QUE ASSUNTO \u00c9 ESSE?", "text": "De quoi s\u0027agit-il exactement ?", "tr": "TAM OLARAK NED\u0130R BU MESELE?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-determine-my-own-destiny/304/18.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "303", "357", "462"], "fr": "Pourquoi avez-vous cach\u00e9 cette affaire ?", "id": "Kenapa kau menyembunyikan masalah ini?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca ESCONDEU ESTE ASSUNTO?", "text": "Pourquoi avez-vous cach\u00e9 cette affaire ?", "tr": "NEDEN BU KONUYU G\u0130ZLED\u0130N?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-determine-my-own-destiny/304/19.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "123", "792", "394"], "fr": "J\u0027\u00e9tais \u00e0 l\u0027origine du Royaume de Liang. Ma famille Huo \u00e9tait un grand clan du Comt\u00e9 de Guinan, mais un jour, un grand bouleversement s\u0027est produit.", "id": "Saya berasal dari Kerajaan Liang. Keluarga Huo saya adalah klan besar di Prefektur Guinan, tetapi suatu hari terjadi perubahan besar...", "pt": "EU SOU ORIGINALMENTE DO REINO DE LIANG. MINHA FAM\u00cdLIA HUO ERA UM GRANDE CL\u00c3 NA COMARCA DE GUINAN, MAS UM DIA, UMA GRANDE CALAMIDADE OCORREU.", "text": "J\u0027\u00e9tais \u00e0 l\u0027origine du Royaume de Liang. Ma famille Huo \u00e9tait un grand clan du Comt\u00e9 de Guinan, mais un jour, un grand bouleversement s\u0027est produit.", "tr": "BEN ASLEN LIANG \u00dcLKES\u0130\u0027NDEN\u0130M, HUO A\u0130LEM GUINAN V\u0130LAYET\u0130\u0027N\u0130N B\u00dcY\u00dcK B\u0130R KLANIYDI, AMA B\u0130R G\u00dcN B\u00dcY\u00dcK B\u0130R FELAKET YA\u015eANDI."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-determine-my-own-destiny/304/20.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "119", "404", "287"], "fr": "Bon sang. Le syst\u00e8me pr\u00e9pare encore quelque chose !", "id": "Wah... Sistem membuat rencana lagi!", "pt": "NOSSA! O SISTEMA EST\u00c1 TRAMANDO DE NOVO!", "text": "Bon sang. Le syst\u00e8me pr\u00e9pare encore quelque chose !", "tr": "VAY CANINA. S\u0130STEM Y\u0130NE PLANLAR YAPIYOR!"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-determine-my-own-destiny/304/21.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "115", "798", "383"], "fr": "Un jour, Tan Ruihuan, la fille a\u00een\u00e9e de la famille Tan, est venue au Comt\u00e9 de Guinan pour affaires. Ma famille Huo, en tant qu\u0027h\u00f4te, devait naturellement bien la recevoir.", "id": "Suatu hari, putri tertua Keluarga Tan, Tan Ruihuan, datang ke Prefektur Guinan untuk suatu urusan. Keluarga Huo kami, sebagai tuan rumah, tentu saja harus menjamunya dengan baik.", "pt": "UM DIA, A FILHA MAIS VELHA DA FAM\u00cdLIA TAN, TAN RUIHUAN, VEIO \u00c0 COMARCA DE GUINAN A NEG\u00d3CIOS. MINHA FAM\u00cdLIA HUO, COMO ANFITRI\u00c3, NATURALMENTE TEVE QUE RECEB\u00ca-LA BEM.", "text": "Un jour, Tan Ruihuan, la fille a\u00een\u00e9e de la famille Tan, est venue au Comt\u00e9 de Guinan pour affaires. Ma famille Huo, en tant qu\u0027h\u00f4te, devait naturellement bien la recevoir.", "tr": "B\u0130R G\u00dcN, TAN A\u0130LES\u0130N\u0130N EN B\u00dcY\u00dcK KIZI TAN RUIHUAN, GUINAN V\u0130LAYET\u0130\u0027NE \u0130\u015e \u0130\u00c7\u0130N GELD\u0130. HUO A\u0130LEM\u0130Z EV SAH\u0130B\u0130 OLARAK DO\u011eAL OLARAK ONU \u0130Y\u0130 A\u011eIRLAMAK ZORUNDAYDI."}, {"bbox": ["131", "1801", "371", "1996"], "fr": "Mais qui aurait cru que cette d\u00e9mone s\u0027enticherait de mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9.", "id": "Tapi siapa sangka iblis wanita itu malah menyukai kakak laki-lakiku.", "pt": "MAS QUEM DIRIA QUE AQUELA DEM\u00d4NIA SE INTERESSARIA PELO MEU IRM\u00c3O MAIS VELHO!", "text": "Mais qui aurait cru que cette d\u00e9mone s\u0027enticherait de mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9.", "tr": "AMA O D\u0130\u015e\u0130 \u015eEYTANIN A\u011eABEY\u0130ME G\u00d6Z KOYACA\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130K."}, {"bbox": ["499", "2044", "799", "2246"], "fr": "[SFX]Pfft ! S\u0027enticher de votre fr\u00e8re a\u00een\u00e9, passe encore... Le style de cette histoire est un peu \u00e9trange, non ?", "id": "[SFX] Pfft! Menyukai kakakmu, ya... Gaya cerita ini agak salah.", "pt": "[SFX] PFFT! SE INTERESSOU PELO SEU IRM\u00c3O MAIS VELHO, HEIN... O TOM DESTA HIST\u00d3RIA N\u00c3O PARECE CERTO.", "text": "[SFX]Pfft ! S\u0027enticher de votre fr\u00e8re a\u00een\u00e9, passe encore... Le style de cette histoire est un peu \u00e9trange, non ?", "tr": "[SFX]PFFT! A\u011eABEY\u0130NE M\u0130 G\u00d6Z KOYMU\u015e, PEKALA... BU H\u0130KAYEN\u0130N TARZI PEK UYGUN DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["493", "1710", "897", "1822"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-determine-my-own-destiny/304/22.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "356", "682", "566"], "fr": "Mais contre toute attente, cette d\u00e9mone a directement fait une d\u00e9claration audacieuse, disant qu\u0027elle ne laissait que deux choix \u00e0 mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9.", "id": "Tapi siapa sangka iblis wanita itu langsung membuat pernyataan sombong, mengatakan hanya memberi kakakku dua pilihan.", "pt": "MAS QUEM DIRIA QUE AQUELA DEM\u00d4NIA FARIA UMA DECLARA\u00c7\u00c3O AUDACIOSA, DIZENDO QUE DARIA AO MEU IRM\u00c3O MAIS VELHO APENAS DUAS OP\u00c7\u00d5ES.", "text": "Mais contre toute attente, cette d\u00e9mone a directement fait une d\u00e9claration audacieuse, disant qu\u0027elle ne laissait que deux choix \u00e0 mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9.", "tr": "AMA O D\u0130\u015e\u0130 \u015eEYTANIN DO\u011eRUDAN B\u00dcY\u00dcK LAFLAR ED\u0130P A\u011eABEY\u0130ME SADECE \u0130K\u0130 SE\u00c7ENEK SUNACA\u011eINI H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130K."}, {"bbox": ["479", "1589", "765", "1815"], "fr": "Premi\u00e8rement, r\u00e9pudier sa premi\u00e8re femme et \u00eatre avec elle, sinon elle an\u00e9antirait directement la famille Huo.", "id": "Pertama, ceraikan istri sahnya dan bersamanya, atau dia akan langsung memusnahkan Keluarga Huo.", "pt": "UMA ERA REPUDIAR SUA ESPOSA E FICAR COM ELA; CASO CONTR\u00c1RIO, ELA EXTERMINARIA DIRETAMENTE A FAM\u00cdLIA HUO.", "text": "Premi\u00e8rement, r\u00e9pudier sa premi\u00e8re femme et \u00eatre avec elle, sinon elle an\u00e9antirait directement la famille Huo.", "tr": "B\u0130R\u0130NC\u0130S\u0130, \u0130LK KARISINI BO\u015eAYIP ONUNLA B\u0130RL\u0130KTE OLMAK, YOKSA HUO A\u0130LES\u0130N\u0130 DO\u011eRUDAN YOK EDECEKT\u0130."}, {"bbox": ["98", "230", "358", "467"], "fr": "Cependant, mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9 \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 mari\u00e9, il a donc poliment refus\u00e9 cette d\u00e9mone.", "id": "Namun, kakak laki-lakiku sudah menikah, jadi dia menolak iblis wanita itu dengan halus.", "pt": "NO ENTANTO, MEU IRM\u00c3O MAIS VELHO J\u00c1 ERA CASADO, ENT\u00c3O ELE RECUSOU EDUCADAMENTE AQUELA DEM\u00d4NIA.", "text": "Cependant, mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9 \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 mari\u00e9, il a donc poliment refus\u00e9 cette d\u00e9mone.", "tr": "ANCAK A\u011eABEY\u0130M ZATEN EVL\u0130YD\u0130, BU Y\u00dcZDEN O D\u0130\u015e\u0130 \u015eEYTANI NAZ\u0130K\u00c7E REDDETT\u0130."}], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-determine-my-own-destiny/304/23.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "1313", "839", "1569"], "fr": "Bien que la famille Tan ait une certaine influence, ma famille Huo n\u0027\u00e9tait pas du genre \u00e0 se laisser faire. Mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9 l\u0027a donc imm\u00e9diatement abreuv\u00e9e d\u0027injures.", "id": "Meskipun Keluarga Tan memiliki pengaruh di Huami, Keluarga Huo kami juga tidak mudah ditindas, jadi kakakku langsung memarahinya habis-habisan saat itu juga.", "pt": "EMBORA A FAM\u00cdLIA TAN TIVESSE ALGUMA INFLU\u00caNCIA NAQUELA REGI\u00c3O, MINHA FAM\u00cdLIA HUO N\u00c3O ERA F\u00c1CIL DE INTIMIDAR. ENT\u00c3O, MEU IRM\u00c3O MAIS VELHO A INSULTOU SEVERAMENTE NA HORA.", "text": "Bien que la famille Tan ait une certaine influence, ma famille Huo n\u0027\u00e9tait pas du genre \u00e0 se laisser faire. Mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9 l\u0027a donc imm\u00e9diatement abreuv\u00e9e d\u0027injures.", "tr": "TAN A\u0130LES\u0130N\u0130N BELL\u0130 B\u0130R G\u00dcC\u00dc OLSA DA, HUO A\u0130LEM\u0130Z DE KOLAY LOKMA DE\u011e\u0130LD\u0130, BU Y\u00dcZDEN A\u011eABEY\u0130M ONU ORADA HEMEN A\u011eZA ALINMAYACAK HAKARETLERLE AZARLADI."}, {"bbox": ["85", "3823", "373", "4072"], "fr": "Le chef du Culte du Tonnerre Azur, Qiu Feichen, est un expert de niveau Xuanzong. Notre famille Huo ne pouvait que baisser la t\u00eate.", "id": "Pemimpin Sekte Cang Lei, Qiu Feichen, adalah ahli tingkat Xuanzong. Keluarga Huo kami hanya bisa menunduk.", "pt": "O L\u00cdDER DA SEITA TROV\u00c3O P\u00c1LIDO, QIU FEICHEN, \u00c9 UM ESPECIALISTA DE RANK XUANZONG. NOSSA FAM\u00cdLIA HUO S\u00d3 P\u00d4DE CEDER.", "text": "Le chef du Culte du Tonnerre Azur, Qiu Feichen, est un expert de niveau Xuanzong. Notre famille Huo ne pouvait que baisser la t\u00eate.", "tr": "CANG LEI TAR\u0130KATI\u0027NIN L\u0130DER\u0130 QIU FEICHEN, XUANZONG SEV\u0130YES\u0130NDE B\u0130R UZMANDI, HUO A\u0130LEM\u0130Z SADECE BOYUN E\u011eEB\u0130L\u0130RD\u0130."}, {"bbox": ["83", "1636", "338", "1829"], "fr": "Apr\u00e8s avoir entendu cela, la d\u00e9mone \u00e9clata de rire et repartit avec ses hommes.", "id": "Iblis wanita itu tertawa terbahak-bahak setelah mendengar itu dan pergi membawa orang-orangnya.", "pt": "AQUELA DEM\u00d4NIA RIU ALTO DEPOIS DE OUVIR E FOI EMBORA COM SEUS HOMENS.", "text": "Apr\u00e8s avoir entendu cela, la d\u00e9mone \u00e9clata de rire et repartit avec ses hommes.", "tr": "O CADI D\u0130NLED\u0130KTEN SONRA KAHKAHALARLA G\u00dcLD\u00dc VE ADAMLARINI ALIP GER\u0130 D\u00d6ND\u00dc."}, {"bbox": ["533", "2876", "815", "3104"], "fr": "Qui aurait cru que la famille Tan avait des liens avec le Culte du Tonnerre Azur, la plus grande secte du Royaume de Liang.", "id": "Siapa sangka Keluarga Tan ternyata memiliki hubungan dengan sekte terbesar di Kerajaan Liang, Sekte Cang Lei.", "pt": "QUEM IMAGINARIA QUE A FAM\u00cdLIA TAN TINHA RELA\u00c7\u00d5ES COM A MAIOR SEITA DO REINO DE LIANG, A SEITA TROV\u00c3O P\u00c1LIDO.", "text": "Qui aurait cru que la famille Tan avait des liens avec le Culte du Tonnerre Azur, la plus grande secte du Royaume de Liang.", "tr": "K\u0130M B\u0130LEB\u0130L\u0130RD\u0130 K\u0130 O TAN A\u0130LES\u0130N\u0130N LIANG \u00dcLKES\u0130\u0027N\u0130N EN B\u00dcY\u00dcK TAR\u0130KATI OLAN CANG LEI TAR\u0130KATI \u0130LE BA\u011eLANTISI OLDU\u011eUNU."}, {"bbox": ["88", "269", "316", "444"], "fr": "Bon sang... Le Royaume de Liang a vraiment des coutumes f\u00e9roces, hein.", "id": "Wah... Kerajaan Liang memang memiliki rakyat yang ganas, ya.", "pt": "NOSSA... O REINO DE LIANG REALMENTE TEM COSTUMES RUDES E VIOLENTOS.", "text": "Bon sang... Le Royaume de Liang a vraiment des coutumes f\u00e9roces, hein.", "tr": "VAY CANINA... LIANG \u00dcLKES\u0130\u0027N\u0130N \u0130NSANLARI GER\u00c7EKTEN DE VAH\u015e\u0130 VE CESURMU\u015e."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-determine-my-own-destiny/304/24.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "204", "799", "441"], "fr": "Mais juste au moment o\u00f9 mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9 \u00e9tait contraint de se pr\u00e9parer \u00e0 accepter, cette d\u00e9mone a soudainement chang\u00e9 ses exigences.", "id": "Tapi tepat saat kakakku terpaksa bersiap untuk setuju, iblis wanita itu tiba-tiba mengubah permintaannya.", "pt": "MAS JUSTO QUANDO MEU IRM\u00c3O MAIS VELHO ESTAVA SENDO FOR\u00c7ADO A CONCORDAR, AQUELA DEM\u00d4NIA MUDOU REPENTINAMENTE SUAS EXIG\u00caNCIAS.", "text": "Mais juste au moment o\u00f9 mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9 \u00e9tait contraint de se pr\u00e9parer \u00e0 accepter, cette d\u00e9mone a soudainement chang\u00e9 ses exigences.", "tr": "AMA TAM A\u011eABEY\u0130M KABUL ETMEYE ZORLANIRKEN, O D\u0130\u015e\u0130 \u015eEYTAN AN\u0130DEN TALEB\u0130N\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RD\u0130."}, {"bbox": ["478", "0", "898", "193"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-determine-my-own-destiny/304/25.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "1090", "784", "1352"], "fr": "Comme on dit, un homme d\u0027honneur pr\u00e9f\u00e8re la mort au d\u00e9shonneur ! Nous nous sommes battus contre cette d\u00e9mone sur-le-champ et les avons m\u00eame repouss\u00e9s un temps.", "id": "Pepatah mengatakan, ksatria lebih baik mati daripada dihina! Kami langsung bertarung dengan iblis wanita itu di tempat dan sempat memukul mundur mereka.", "pt": "COMO DIZ O DITADO, UM CAVALHEIRO PODE SER MORTO, MAS N\u00c3O HUMILHADO! LUTAMOS CONTRA AQUELA DEM\u00d4NIA NA HORA E AT\u00c9 CONSEGUIMOS REPELI-LOS POR UM TEMPO.", "text": "Comme on dit, un homme d\u0027honneur pr\u00e9f\u00e8re la mort au d\u00e9shonneur ! Nous nous sommes battus contre cette d\u00e9mone sur-le-champ et les avons m\u00eame repouss\u00e9s un temps.", "tr": "DEN\u0130R YA, B\u0130R AL\u0130M \u00d6LD\u00dcR\u00dcLEB\u0130L\u0130R AMA A\u015eA\u011eILANAMAZ! ORACIKTA O D\u0130\u015e\u0130 \u015eEYTANLA D\u00d6V\u00dc\u015eMEYE BA\u015eLADIK VE B\u0130R KERES\u0130NDE ONLARI P\u00dcSK\u00dcRTMEY\u0130 BA\u015eARDIK."}, {"bbox": ["91", "215", "435", "506"], "fr": "Elle a exig\u00e9 que mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9 tue de ses propres mains ma belle-s\u0153ur, et qu\u0027il s\u0027agenouille devant tout le monde pour lui baiser les orteils, la suppliant de devenir un gendre matrilocal de leur famille.", "id": "Dia malah meminta kakakku untuk membunuh kakak iparku dengan tangannya sendiri, dan berlutut di depan semua orang untuk mencium jari kakinya, memohon untuk menjadi menantu Keluarga Tan.", "pt": "ELA EXIGIU QUE MEU IRM\u00c3O MAIS VELHO MATASSE MINHA CUNHADA COM AS PR\u00d3PRIAS M\u00c3OS, E AINDA SE AJOELHASSE NA FRENTE DE TODOS, BEIJASSE OS DEDOS DOS P\u00c9S DELA E IMPLORASSE PARA SE TORNAR UM GENRO QUE MORA COM A FAM\u00cdLIA DA ESPOSA!", "text": "Elle a exig\u00e9 que mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9 tue de ses propres mains ma belle-s\u0153ur, et qu\u0027il s\u0027agenouille devant tout le monde pour lui baiser les orteils, la suppliant de devenir un gendre matrilocal de leur famille.", "tr": "A\u011eABEY\u0130M\u0130N YENGEM\u0130 KEND\u0130 ELLER\u0130YLE \u00d6LD\u00dcRMES\u0130N\u0130, HERKES\u0130N \u00d6N\u00dcNDE D\u0130Z \u00c7\u00d6K\u00dcP AYAK PARMAKLARINI \u00d6PMES\u0130N\u0130 VE ONLARIN A\u0130LES\u0130NE \u0130\u00c7 G\u00dcVEYS\u0130 G\u0130RMEK \u0130\u00c7\u0130N YALVARMASINI \u0130STED\u0130."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-determine-my-own-destiny/304/26.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "2217", "485", "2510"], "fr": "Elle a alors fait en sorte que les deux m\u00e9chants protecteurs de niveau Empereur Xuanhuang du Culte du Tonnerre Azur am\u00e8nent personnellement des gens pour retrouver les membres de ma famille Huo un par un, et ils ont m\u00eame gravement bless\u00e9 mon p\u00e8re.", "id": "Kemudian dia memerintahkan dua pelindung jahat tingkat Xuanhuang dari Sekte Cang Lei untuk secara pribadi membawa orang dan menemukan anggota Keluarga Huo satu per satu, serta melukai ayahku dengan parah.", "pt": "ENT\u00c3O, ELA FEZ COM QUE DOIS PROTETORES MALIGNOS DE RANK XUANHUANG DA SEITA TROV\u00c3O P\u00c1LIDO LIDERASSEM PESSOALMENTE HOMENS PARA ENCONTRAR OS MEMBROS DA MINHA FAM\u00cdLIA HUO UM POR UM, E FERIRAM GRAVEMENTE MEU PAI.", "text": "Elle a alors fait en sorte que les deux m\u00e9chants protecteurs de niveau Empereur Xuanhuang du Culte du Tonnerre Azur am\u00e8nent personnellement des gens pour retrouver les membres de ma famille Huo un par un, et ils ont m\u00eame gravement bless\u00e9 mon p\u00e8re.", "tr": "BUNUN \u00dcZER\u0130NE CANG LEI TAR\u0130KATI\u0027NIN \u0130K\u0130 XUANHUANG ALEM\u0130 K\u00d6T\u00dc KORUYUCUSUNU B\u0130ZZAT ADAMLARIYLA G\u00d6NDEREREK HUO KLANIMIZIN \u00dcYELER\u0130N\u0130 TEK TEK BULDURDU VE BABAMI A\u011eIR YARALADI."}, {"bbox": ["114", "108", "469", "365"], "fr": "Mais nous savions aussi que cette d\u00e9mone n\u0027abandonnerait jamais, alors nous avons imm\u00e9diatement \u00e9vacu\u00e9 les membres du clan et nous sommes cach\u00e9s pour \u00e9viter les ennuis.", "id": "Tapi kami juga tahu iblis wanita itu tidak akan menyerah begitu saja, jadi kami segera mengevakuasi anggota klan dan bersembunyi untuk menghindari masalah.", "pt": "MAS TAMB\u00c9M SAB\u00cdAMOS QUE AQUELA DEM\u00d4NIA N\u00c3O DESISTIRIA FACILMENTE, ENT\u00c3O EVACUAMOS IMEDIATAMENTE OS MEMBROS DO CL\u00c3 E NOS ESCONDEMOS PARA EVITAR PROBLEMAS.", "text": "Mais nous savions aussi que cette d\u00e9mone n\u0027abandonnerait jamais, alors nous avons imm\u00e9diatement \u00e9vacu\u00e9 les membres du clan et nous sommes cach\u00e9s pour \u00e9viter les ennuis.", "tr": "AMA B\u0130Z DE O CADININ PE\u015e\u0130M\u0130Z\u0130 BIRAKMAYACA\u011eINI B\u0130L\u0130YORDUK, BU Y\u00dcZDEN HEMEN KLAN \u00dcYELER\u0130N\u0130 DA\u011eITTIK VE FIRTINADAN KA\u00c7MAK \u0130\u00c7\u0130N SAKLANDIK."}, {"bbox": ["513", "243", "790", "453"], "fr": "Mais contre toute attente, cette d\u00e9mone avait des pouvoirs immenses. En seulement trois jours...", "id": "Tapi siapa sangka iblis wanita itu begitu sakti, hanya dalam tiga hari...", "pt": "MAS QUEM DIRIA QUE AQUELA DEM\u00d4NIA ERA T\u00c3O ENGENHOSA, EM APENAS TR\u00caS DIAS...", "text": "Mais contre toute attente, cette d\u00e9mone avait des pouvoirs immenses. En seulement trois jours...", "tr": "ANCAK O CADININ BU KADAR HER \u015eEYE KAD\u0130R OLDU\u011eUNU VE SADECE \u00dc\u00c7 G\u00dcN \u0130\u00c7\u0130NDE..."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-determine-my-own-destiny/304/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-determine-my-own-destiny/304/28.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "1264", "481", "1520"], "fr": "Avant qu\u0027il n\u0027aille trouver cette d\u00e9mone, il m\u0027a confi\u00e9 son fils unique.", "id": "Sebelum dia pergi mencari iblis wanita itu, dia menitipkan putra satu-satunya kepadaku.", "pt": "ANTES DE IR PROCURAR AQUELA DEM\u00d4NIA, ELE ME CONFIOU SEU \u00daNICO FILHO.", "text": "Avant qu\u0027il n\u0027aille trouver cette d\u00e9mone, il m\u0027a confi\u00e9 son fils unique.", "tr": "O CADIYI BULMAYA G\u0130TMEDEN \u00d6NCE, TEK O\u011eLUNU BANA EMANET ETT\u0130."}, {"bbox": ["392", "257", "666", "465"], "fr": "Ma belle-s\u0153ur est morte, laissant une note demandant \u00e0 mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9 d\u0027accepter les exigences de cette d\u00e9mone.", "id": "DIA MATI SECARA TRAGIS, DAN MENINGGALKAN CATATAN AGAR KAKAK MENYETUJUI PERMINTAAN IBLIS WANITA ITU.", "pt": "ELA MORREU DE FORMA HEROICA. O BILHETE QUE DEIXOU PEDIA AO MEU IRM\u00c3O MAIS VELHO PARA ACEITAR AS EXIG\u00caNCIAS DAQUELA DEM\u00d4NIA.", "text": "Ma belle-s\u0153ur est morte, laissant une note demandant \u00e0 mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9 d\u0027accepter les exigences de cette d\u00e9mone.", "tr": "KEND\u0130N\u0130 \u00d6LD\u00dcRD\u00dc VE A\u011eABEY\u0130ME O CADININ TALEPLER\u0130N\u0130 KABUL ETMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R NOT BIRAKTI."}, {"bbox": ["78", "101", "391", "359"], "fr": "Pour sauver la vie de notre p\u00e8re, pour sauver la famille Huo, ma belle-s\u0153ur... elle s\u0027est tu\u00e9e d\u0027un coup d\u0027\u00e9p\u00e9e. Et elle a laiss\u00e9 une note demandant \u00e0 mon fr\u00e8re d\u0027accepter les exigences de cette d\u00e9mone.", "id": "Demi menyelamatkan nyawa Ayah, dan Keluarga Huo, Kakak Ipar... dia bunuh diri dengan pedang. Dia juga meninggalkan catatan yang meminta Kakak untuk menyetujui permintaan itu.", "pt": "PARA SALVAR A VIDA DO PAI E PROTEGER A FAM\u00cdLIA HUO, MINHA CUNHADA... ELA SE MATOU COM UMA ESPADA.", "text": "Pour sauver la vie de notre p\u00e8re, pour sauver la famille Huo, ma belle-s\u0153ur... elle s\u0027est tu\u00e9e d\u0027un coup d\u0027\u00e9p\u00e9e. Et elle a laiss\u00e9 une note demandant \u00e0 mon fr\u00e8re d\u0027accepter les exigences de cette d\u00e9mone.", "tr": "BABASININ CANINI VE HUO A\u0130LES\u0130N\u0130 KORUMAK \u0130\u00c7\u0130N, YENGEM... KEND\u0130N\u0130 B\u0130R KILI\u00c7LA \u00d6LD\u00dcRD\u00dc. VE A\u011eABEY\u0130ME TALEB\u0130 KABUL ETMES\u0130N\u0130 S\u00d6YLEYEN B\u0130R NOT BIRAKTI."}, {"bbox": ["499", "1123", "831", "1333"], "fr": "Quand mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9 l\u0027a appris, il \u00e9tait d\u00e9vast\u00e9, mais pour la famille Huo, il a tenu bon !", "id": "Kakak sangat sedih setelah mengetahuinya, tetapi demi Keluarga Huo, dia bertahan!", "pt": "MEU IRM\u00c3O MAIS VELHO FICOU DE CORA\u00c7\u00c3O PARTIDO AO SABER, MAS PELA FAM\u00cdLIA HUO, ELE PERSEVEROU!", "text": "Quand mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9 l\u0027a appris, il \u00e9tait d\u00e9vast\u00e9, mais pour la famille Huo, il a tenu bon !", "tr": "A\u011eABEY\u0130M BUNU \u00d6\u011eREND\u0130KTEN SONRA KALB\u0130 KIRILDI, AMA HUO A\u0130LES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N DAYANDI!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-determine-my-own-destiny/304/29.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "293", "446", "593"], "fr": "Parce qu\u0027il savait que cette d\u00e9mone n\u0027\u00e9pargnerait jamais cet enfant. Plus tard, j\u0027ai lutt\u00e9 de toutes mes forces pour finalement m\u0027enfuir vers le Royaume de Sheng.", "id": "Karena dia tahu iblis wanita itu tidak akan pernah melepaskan anak ini, kemudian aku berusaha sekuat tenaga dan akhirnya berhasil melarikan diri ke Kerajaan Sheng.", "pt": "PORQUE ELE SABIA QUE AQUELA DEM\u00d4NIA NUNCA DEIXARIA A CRIAN\u00c7A EM PAZ. MAIS TARDE, LUTEI COM TODAS AS MINHAS FOR\u00c7AS E FINALMENTE CONSEGUI ESCAPAR PARA O REINO SHENG.", "text": "Parce qu\u0027il savait que cette d\u00e9mone n\u0027\u00e9pargnerait jamais cet enfant. Plus tard, j\u0027ai lutt\u00e9 de toutes mes forces pour finalement m\u0027enfuir vers le Royaume de Sheng.", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc O CADININ BU \u00c7OCU\u011eU ASLA BIRAKMAYACA\u011eINI B\u0130L\u0130YORDU, SONRASINDA BEN T\u00dcM G\u00dcC\u00dcMLE M\u00dcCADELE EDEREK SONUNDA SHENG \u00dcLKES\u0130\u0027NE KA\u00c7AB\u0130LD\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-determine-my-own-destiny/304/30.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "243", "805", "505"], "fr": "Ainsi, la bont\u00e9 de Votre Majest\u00e9 n\u0027est pas seulement envers moi, mais envers toute ma famille Huo ! Je vous remercie \u00e9galement au nom de mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9 !", "id": "Jadi kebaikan Yang Mulia ini bukan hanya untukku, tapi juga untuk Keluarga Huo-ku! Aku juga berterima kasih padamu atas nama kakakku!", "pt": "PORTANTO, A BONDADE DE VOSSA MAJESTADE N\u00c3O \u00c9 APENAS PARA MIM, MAS PARA TODA A MINHA FAM\u00cdLIA HUO! EU TAMB\u00c9M AGRADE\u00c7O EM NOME DO MEU IRM\u00c3O MAIS VELHO!", "text": "Ainsi, la bont\u00e9 de Votre Majest\u00e9 n\u0027est pas seulement envers moi, mais envers toute ma famille Huo ! Je vous remercie \u00e9galement au nom de mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9 !", "tr": "BU Y\u00dcZDEN MAJESTELER\u0130N\u0130N BU L\u00dcTFU SADECE BANA DE\u011e\u0130L, HUO A\u0130LEME DE YAPILMI\u015eTIR! A\u011eABEY\u0130M ADINA DA S\u0130ZE TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-determine-my-own-destiny/304/31.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "570", "757", "829"], "fr": "La raison pour laquelle je voulais vous faire venir, Votre Majest\u00e9, cette fois, c\u0027est parce qu\u0027il y a six mois, j\u0027ai enfin revu mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9.", "id": "Alasan aku mencarimu kali ini, Yang Mulia, adalah karena setengah tahun yang lalu aku akhirnya bertemu lagi dengan kakakku.", "pt": "DESTA VEZ, PROCUREI VOSSA MAJESTADE PORQUE, H\u00c1 SEIS MESES, FINALMENTE REENCONTREI MEU IRM\u00c3O MAIS VELHO.", "text": "La raison pour laquelle je voulais vous faire venir, Votre Majest\u00e9, cette fois, c\u0027est parce qu\u0027il y a six mois, j\u0027ai enfin revu mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9.", "tr": "BU SEFER MAJESTELER\u0130N\u0130 BURAYA \u00c7A\u011eIRMAMIN NEDEN\u0130, YARIM YIL \u00d6NCE N\u0130HAYET A\u011eABEY\u0130M\u0130 TEKRAR G\u00d6RMEMD\u0130R."}, {"bbox": ["518", "1432", "774", "1684"], "fr": "Pendant pr\u00e8s de dix ans, il n\u0027a pas sombr\u00e9 dans la d\u00e9cadence, pensant sans cesse \u00e0 se venger !", "id": "Selama hampir sepuluh tahun, dia tidak menyerah, dan selalu memikirkan balas dendam!", "pt": "EM QUASE DEZ ANOS, ELE N\u00c3O SE ABATEU; ELE ESTAVA SEMPRE PENSANDO EM VINGAN\u00c7A!", "text": "Pendant pr\u00e8s de dix ans, il n\u0027a pas sombr\u00e9 dans la d\u00e9cadence, pensant sans cesse \u00e0 se venger !", "tr": "YAKLA\u015eIK ON YIL BOYUNCA UMUTSUZLU\u011eA KAPILMADI, HER AN \u0130NT\u0130KAM ALMAYI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORDU!"}, {"bbox": ["70", "309", "291", "521"], "fr": "Alors, pourquoi m\u0027as-tu fait venir cette fois-ci ?", "id": "Lalu, untuk urusan apa kau mencariku kali ini?", "pt": "ENT\u00c3O, POR QUE VOC\u00ca ME PROCUROU DESTA VEZ?", "text": "Alors, pourquoi m\u0027as-tu fait venir cette fois-ci ?", "tr": "\u00d6YLEYSE BU SEFER BEN\u0130 NEDEN \u00c7A\u011eIRDIN?"}, {"bbox": ["165", "1551", "475", "1802"], "fr": "Aujourd\u0027hui, il a secr\u00e8tement amass\u00e9 une force consid\u00e9rable et se pr\u00e9pare \u00e0 an\u00e9antir compl\u00e8tement ce Culte du Tonnerre Azur !", "id": "Sekarang dia diam-diam telah mengumpulkan kekuatan besar, bersiap untuk menghancurkan Sekte Cang Lei sepenuhnya!", "pt": "AGORA, ELE ACUMULOU SECRETAMENTE UMA FOR\u00c7A ENORME E EST\u00c1 SE PREPARANDO PARA ANIQUILAR COMPLETAMENTE A SEITA TROV\u00c3O P\u00c1LIDO!", "text": "Aujourd\u0027hui, il a secr\u00e8tement amass\u00e9 une force consid\u00e9rable et se pr\u00e9pare \u00e0 an\u00e9antir compl\u00e8tement ce Culte du Tonnerre Azur !", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 G\u0130ZL\u0130CE B\u00dcY\u00dcK B\u0130R G\u00dc\u00c7 B\u0130R\u0130KT\u0130RD\u0130 VE CANG LEI TAR\u0130KATI\u0027NI TAMAMEN YOK ETMEYE HAZIRLANIYOR!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-determine-my-own-destiny/304/32.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "1725", "779", "1986"], "fr": "C\u0027est clairement le mod\u00e8le du gendre matrilocal ! Bon sang, alors c\u0027est lui le protagoniste !", "id": "Ini benar-benar template menantu yang tinggal di rumah mertua! Wah, ternyata dia protagonisnya!", "pt": "ESTE \u00c9 TOTALMENTE O MODELO DO GENRO QUE MORA COM A SOGRA! NOSSA, ENT\u00c3O ELE \u00c9 O VERDADEIRO PROTAGONISTA!", "text": "C\u0027est clairement le mod\u00e8le du gendre matrilocal ! Bon sang, alors c\u0027est lui le protagoniste !", "tr": "BU TAM DA \u0130\u00c7 G\u00dcVEYS\u0130 \u015eABLONU! VAY CANINA, ME\u011eER ASIL KAHRAMAN OYMU\u015e!"}, {"bbox": ["142", "503", "461", "748"], "fr": "Maintenant, il semble que ce choix de niveau Terre n\u0027\u00e9tait pas \u00e0 cause de ce Huo Wenkang, mais \u00e0 cause de son vrai p\u00e8re !?", "id": "Sekarang sepertinya, tingkat kesulitan ini bukan karena Huo Wenkang itu, tapi karena ayah kandungnya!?", "pt": "AGORA PARECE QUE ESTA OP\u00c7\u00c3O DE N\u00cdVEL TERRESTRE N\u00c3O \u00c9 POR CAUSA DAQUELE HUO WENKANG, MAS POR CAUSA DE SEU PAI BIOL\u00d3GICO!?", "text": "Maintenant, il semble que ce choix de niveau Terre n\u0027\u00e9tait pas \u00e0 cause de ce Huo Wenkang, mais \u00e0 cause de son vrai p\u00e8re !?", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 BAKILIRSA, BU YER SEV\u0130YES\u0130 G\u00d6REV HUO WENKANG Y\u00dcZ\u00dcNDEN DE\u011e\u0130L, \u00d6Z BABASI Y\u00dcZ\u00dcNDENM\u0130\u015e G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR!?"}, {"bbox": ["467", "335", "795", "568"], "fr": "Attendez, \u00e7a... \u00c0 l\u0027\u00e9poque, quand Huo Zhishang est venu me demander de l\u0027aide, si je n\u0027aidais pas, c\u0027\u00e9tait aussi une option de niveau Terre.", "id": "Tunggu, ini... Dulu saat Huo Zhishang datang meminta bantuanku, jika aku tidak membantu, itu juga pilihan tingkat kesulitan tinggi.", "pt": "ESPERE, ISSO... QUANDO HUO ZHISHANG VEIO ME PEDIR AJUDA, SE EU N\u00c3O AJUDASSE, TAMB\u00c9M ERA UMA OP\u00c7\u00c3O DE N\u00cdVEL TERRESTRE.", "text": "Attendez, \u00e7a... \u00c0 l\u0027\u00e9poque, quand Huo Zhishang est venu me demander de l\u0027aide, si je n\u0027aidais pas, c\u0027\u00e9tait aussi une option de niveau Terre.", "tr": "BEKLE, BU... HUO ZHISHANG BENDEN YARDIM \u0130STEMEYE GELD\u0130\u011e\u0130NDE, YARDIM ETMESEYD\u0130M BU DA YER SEV\u0130YES\u0130 B\u0130R SE\u00c7ENEK OLURDU."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-determine-my-own-destiny/304/33.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "1289", "817", "1512"], "fr": "Pour r\u00e9pondre \u00e0 Votre Majest\u00e9, le Culte du Tonnerre Azur est la plus grande secte du Royaume de Liang. Vouloir le renverser n\u0027est absolument pas une t\u00e2che facile.", "id": "Lapor Yang Mulia, Sekte Cang Lei adalah sekte terbesar di Kerajaan Liang. Ingin menggulingkannya bukanlah hal yang mudah.", "pt": "RESPONDENDO A VOSSA MAJESTADE, A SEITA TROV\u00c3O P\u00c1LIDO \u00c9 A MAIOR SEITA DO REINO DE LIANG. DERRUB\u00c1-LA N\u00c3O \u00c9 TAREFA F\u00c1CIL.", "text": "Pour r\u00e9pondre \u00e0 Votre Majest\u00e9, le Culte du Tonnerre Azur est la plus grande secte du Royaume de Liang. Vouloir le renverser n\u0027est absolument pas une t\u00e2che facile.", "tr": "MAJESTELER\u0130NE RAPOR VER\u0130YORUM, CANG LEI TAR\u0130KATI LIANG \u00dcLKES\u0130\u0027N\u0130N EN B\u00dcY\u00dcK TAR\u0130KATIDIR, ONU DEV\u0130RMEK KES\u0130NL\u0130KLE KOLAY B\u0130R \u0130\u015e DE\u011e\u0130LD\u0130R."}, {"bbox": ["451", "2342", "757", "2589"], "fr": "C\u0027est pourquoi mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9 pense que pour renverser le Culte du Tonnerre Azur, il faut \u00eatre pr\u00eat \u00e0 renverser tout le Royaume de Liang.", "id": "Jadi kakakku berpikir, jika ingin menggulingkan Sekte Cang Lei, harus siap untuk menggulingkan seluruh Kerajaan Liang.", "pt": "PORTANTO, MEU IRM\u00c3O MAIS VELHO ACREDITA QUE, PARA DERRUBAR A SEITA TROV\u00c3O P\u00c1LIDO, \u00c9 PRECISO ESTAR PREPARADO PARA SUBVERTER TODO O REINO DE LIANG.", "text": "C\u0027est pourquoi mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9 pense que pour renverser le Culte du Tonnerre Azur, il faut \u00eatre pr\u00eat \u00e0 renverser tout le Royaume de Liang.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN A\u011eABEY\u0130M, CANG LEI TAR\u0130KATI\u0027NI DEV\u0130RMEK \u0130ST\u0130YORSA, T\u00dcM LIANG \u00dcLKES\u0130\u0027N\u0130 ALT\u00dcST ETMEYE HAZIR OLMASI GEREKT\u0130\u011e\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYOR."}, {"bbox": ["95", "2200", "414", "2478"], "fr": "Si un combat \u00e9clate r\u00e9ellement, les fondations du Culte du Tonnerre Azur sont trop profondes, et les alli\u00e9s qu\u0027ils pourront trouver seront in\u00e9vitablement des sectes puissantes de premier ordre.", "id": "Jika benar-benar bertarung, fondasi Sekte Cang Lei terlalu dalam. Bantuan yang bisa mereka dapatkan pasti juga dari sekte-sekte kuat kelas satu.", "pt": "SE REALMENTE LUTARMOS, A BASE DA SEITA TROV\u00c3O P\u00c1LIDO \u00c9 MUITO PROFUNDA, E OS AJUDANTES QUE ELES PODEM ENCONTRAR CERTAMENTE SER\u00c3O SEITAS DE PRIMEIRA LINHA.", "text": "Si un combat \u00e9clate r\u00e9ellement, les fondations du Culte du Tonnerre Azur sont trop profondes, et les alli\u00e9s qu\u0027ils pourront trouver seront in\u00e9vitablement des sectes puissantes de premier ordre.", "tr": "GER\u00c7EKTEN B\u0130R SAVA\u015e \u00c7IKARSA, CANG LEI TAR\u0130KATI\u0027NIN TEMELLER\u0130 \u00c7OK DER\u0130N, BULAB\u0130LECEKLER\u0130 YARDIMCILAR DA KA\u00c7INILMAZ OLARAK B\u0130R\u0130NC\u0130 SINIF G\u00dc\u00c7L\u00dc TAR\u0130KATLAR OLACAKTIR."}, {"bbox": ["121", "223", "376", "443"], "fr": "Alors, quel est le rapport entre tout cela et le fait que vous m\u0027ayez fait venir ?", "id": "Jadi apa hubungannya semua ini dengan kau mencariku?", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE ISSO TEM A VER COM VOC\u00ca ME PROCURANDO?", "text": "Alors, quel est le rapport entre tout cela et le fait que vous m\u0027ayez fait venir ?", "tr": "PEK\u0130 B\u00dcT\u00dcN BUNLARIN BEN\u0130 BURAYA \u00c7A\u011eIRMANLA NE \u0130LG\u0130S\u0130 VAR?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-determine-my-own-destiny/304/34.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "358", "414", "607"], "fr": "Et il lui est difficile de faire cela seul, c\u0027est pourquoi j\u0027ai pens\u00e9 \u00e0 vous, Votre Majest\u00e9.", "id": "Dan ini sulit dicapai hanya dengan kekuatannya sendiri, jadi aku teringat padamu, Yang Mulia.", "pt": "E \u00c9 DIF\u00cdCIL PARA ELE FAZER ISSO SOZINHO, POR ISSO PENSEI EM VOSSA MAJESTADE.", "text": "Et il lui est difficile de faire cela seul, c\u0027est pourquoi j\u0027ai pens\u00e9 \u00e0 vous, Votre Majest\u00e9.", "tr": "VE BUNU TEK BA\u015eINA BA\u015eARMASI \u00c7OK ZOR, BU Y\u00dcZDEN AKLIMA S\u0130Z GELD\u0130N\u0130Z MAJESTELER\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-determine-my-own-destiny/304/35.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "1630", "385", "1834"], "fr": "Vous voulez dire que votre fr\u00e8re a\u00een\u00e9 veut coop\u00e9rer avec moi pour conspirer contre le Royaume de Liang ?", "id": "Maksudmu kakakmu ingin bekerja sama denganku untuk merebut Kerajaan Liang?", "pt": "VOC\u00ca QUER DIZER QUE SEU IRM\u00c3O MAIS VELHO QUER COOPERAR COMIGO PARA CONSPIRAR CONTRA O REINO DE LIANG?", "text": "Vous voulez dire que votre fr\u00e8re a\u00een\u00e9 veut coop\u00e9rer avec moi pour conspirer contre le Royaume de Liang ?", "tr": "DEMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130N, A\u011eABEY\u0130N BEN\u0130MLE \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130 YAPIP LIANG \u00dcLKES\u0130\u0027N\u0130 ELE GE\u00c7\u0130RMEK M\u0130 \u0130ST\u0130YOR?"}, {"bbox": ["511", "446", "784", "646"], "fr": "Je vois... C\u0027est donc \u00e7a le plan du syst\u00e8me.", "id": "Jadi begitu... Ini baru rencana yang dibuat sistem.", "pt": "ENTENDO... ENT\u00c3O ESTE \u00c9 O PLANO DO SISTEMA.", "text": "Je vois... C\u0027est donc \u00e7a le plan du syst\u00e8me.", "tr": "DEMEK \u00d6YLE... S\u0130STEM\u0130N KURDU\u011eU TUZAK BUYDU."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-determine-my-own-destiny/304/36.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "275", "792", "534"], "fr": "Mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9 veut seulement que la famille Tan et le Culte du Tonnerre Azur meurent sans s\u00e9pulture ! Quant au Royaume de Liang, mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9 vous l\u0027offrira sur un plateau, enti\u00e8rement d\u00e9di\u00e9 \u00e0 Votre Majest\u00e9.", "id": "Kakakku hanya ingin Keluarga Tan dan Sekte Cang Lei hancur tanpa tempat untuk dikuburkan! Adapun Kerajaan Liang, kakakku akan menyerahkannya dengan kedua tangan kepada Yang Mulia.", "pt": "MEU IRM\u00c3O MAIS VELHO S\u00d3 QUER QUE A FAM\u00cdLIA TAN E A SEITA TROV\u00c3O P\u00c1LIDO MORRAM SEM UM LUGAR PARA SEREM ENTERRADOS! QUANTO AO REINO DE LIANG, MEU IRM\u00c3O MAIS VELHO O OFERECER\u00c1 A VOSSA MAJESTADE DE M\u00c3OS BEIJADAS.", "text": "Mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9 veut seulement que la famille Tan et le Culte du Tonnerre Azur meurent sans s\u00e9pulture ! Quant au Royaume de Liang, mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9 vous l\u0027offrira sur un plateau, enti\u00e8rement d\u00e9di\u00e9 \u00e0 Votre Majest\u00e9.", "tr": "A\u011eABEY\u0130M SADECE TAN A\u0130LES\u0130N\u0130N VE CANG LEI TAR\u0130KATI\u0027NIN MEZARSIZ \u00d6LMES\u0130N\u0130 \u0130ST\u0130YOR! LIANG \u00dcLKES\u0130\u0027NE GEL\u0130NCE, A\u011eABEY\u0130M ONU \u0130K\u0130 EL\u0130YLE MAJESTELER\u0130NE SUNACAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-determine-my-own-destiny/304/37.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "1400", "813", "1673"], "fr": "Votre Majest\u00e9, Huo Zhishang est d\u0027une moralit\u00e9 irr\u00e9prochable et agit de mani\u00e8re ouverte et honorable. Mis \u00e0 part cette affaire qu\u0027il a gard\u00e9e cach\u00e9e dans son c\u0153ur en raison de circonstances difficiles...", "id": "Yang Mulia, Huo Zhishang memiliki karakter yang baik, tindakannya jujur dan terbuka, kecuali masalah ini yang memiliki kesulitan tersembunyi di hatinya.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, HUO ZHISHANG \u00c9 UMA PESSOA DE CAR\u00c1TER \u00cdNTEGRO E AGE DE FORMA ABERTA E HONESTA. EXCETO POR ESTE ASSUNTO, QUE ELE MANTEVE ESCONDIDO EM SEU CORA\u00c7\u00c3O DEVIDO A DIFICULDADES...", "text": "Votre Majest\u00e9, Huo Zhishang est d\u0027une moralit\u00e9 irr\u00e9prochable et agit de mani\u00e8re ouverte et honorable. Mis \u00e0 part cette affaire qu\u0027il a gard\u00e9e cach\u00e9e dans son c\u0153ur en raison de circonstances difficiles...", "tr": "MAJESTELER\u0130, HUO ZHISHANG D\u00dcR\u00dcST B\u0130R KARAKTERE SAH\u0130PT\u0130R VE \u0130\u015eLER\u0130N\u0130 A\u00c7IK\u00c7A YAPAR. BU MESELEY\u0130 MECBUREN KALB\u0130NDE SAKLAMASI HAR\u0130\u00c7..."}, {"bbox": ["191", "1566", "513", "1751"], "fr": "Pour tout le reste, il est exemplaire. Je pense que vous pouvez lui faire confiance.", "id": "Dalam hal lain, dia bisa menjadi panutan. Saya rasa Anda bisa mempercayainya.", "pt": "EM TODOS OS OUTROS ASSUNTOS, ELE PODE SER UM EXEMPLO. ACREDITO QUE VOSSA MAJESTADE PODE CONFIAR NELE.", "text": "Pour tout le reste, il est exemplaire. Je pense que vous pouvez lui faire confiance.", "tr": "D\u0130\u011eER HER KONUDA \u00d6RNEK ALINACAK B\u0130R\u0130D\u0130R, ONA G\u00dcVENEB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130Z\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORUM."}, {"bbox": ["108", "47", "357", "202"], "fr": "\u00c0 quel point le jugez-vous digne de confiance ?", "id": "Menurutmu seberapa besar dia bisa dipercaya?", "pt": "O QU\u00c3O CONFI\u00c1VEL VOC\u00ca ACHA QUE ELE \u00c9?", "text": "\u00c0 quel point le jugez-vous digne de confiance ?", "tr": "SENCE NE KADAR G\u00dcVEN\u0130L\u0130R?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-determine-my-own-destiny/304/38.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "1377", "427", "1606"], "fr": "Hmm, le syst\u00e8me n\u0027a pas propos\u00e9 d\u0027options. Le charisme de meneur et le prestige de Li Fucheng ne sont pas mauvais non plus.", "id": "Hmm, sistem tidak memunculkan pilihan. Aura kepemimpinan dan wibawa Li Fucheng juga tidak buruk.", "pt": "HMM, O SISTEMA N\u00c3O APRESENTOU OP\u00c7\u00d5ES. O CARISMA DE LIDERAN\u00c7A E O PREST\u00cdGIO DE LI FUCHENG TAMB\u00c9M N\u00c3O S\u00c3O RUINS.", "text": "Hmm, le syst\u00e8me n\u0027a pas propos\u00e9 d\u0027options. Le charisme de meneur et le prestige de Li Fucheng ne sont pas mauvais non plus.", "tr": "HMM, S\u0130STEM SE\u00c7ENEK SUNMADI. LI FUCHENG\u0027\u0130N L\u0130DERL\u0130K VASIFLARI VE \u0130T\u0130BARI DA FENA DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["480", "334", "722", "455"], "fr": "Merci beaucoup, Grand Intendant !", "id": "TERIMA KASIH, KETUA KABIN UTAMA!", "pt": "MUITO OBRIGADO, COMANDANTE GERAL!", "text": "Merci beaucoup, Grand Intendant !", "tr": "\u00c7OK TE\u015eEKK\u00dcRLER, BA\u015eKAN!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-determine-my-own-destiny/304/39.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "190", "747", "416"], "fr": "Bien. Mais cette affaire, ne devriez-vous pas laisser votre fr\u00e8re a\u00een\u00e9 venir en discuter avec moi en personne ?", "id": "Baik, tapi bukankah seharusnya kakakmu yang datang langsung untuk membicarakan ini denganku?", "pt": "CERTO. MAS ESTE ASSUNTO N\u00c3O DEVERIA SER DISCUTIDO PESSOALMENTE PELO SEU IRM\u00c3O MAIS VELHO COMIGO?", "text": "Bien. Mais cette affaire, ne devriez-vous pas laisser votre fr\u00e8re a\u00een\u00e9 venir en discuter avec moi en personne ?", "tr": "TAMAM, AMA BU KONUYU A\u011eABEY\u0130N B\u0130ZZAT GEL\u0130P BEN\u0130MLE KONU\u015eMASI GEREKMEZ M\u0130?"}, {"bbox": ["218", "1437", "477", "1636"], "fr": "C\u0027est naturel. Je suis seulement venu en premier lieu pour sonder l\u0027intention de Votre Majest\u00e9.", "id": "Tentu saja. Saya hanya datang lebih dulu untuk menanyakan apakah Yang Mulia berminat. Hanya saja...", "pt": "ISSO \u00c9 NATURAL. EU APENAS VIM PRIMEIRO PERGUNTAR SE VOSSA MAJESTADE ESTARIA INTERESSADO.", "text": "C\u0027est naturel. Je suis seulement venu en premier lieu pour sonder l\u0027intention de Votre Majest\u00e9.", "tr": "BU DO\u011eAL. BEN SADECE MAJESTELER\u0130N\u0130N BU KONUDA N\u0130YET\u0130 OLUP OLMADI\u011eINI \u00d6\u011eRENMEK \u0130\u00c7\u0130N \u00d6NCEDEN GELD\u0130M."}, {"bbox": ["497", "1586", "813", "1782"], "fr": "Si Votre Majest\u00e9 est d\u0027accord, j\u0027arrangerai imm\u00e9diatement une rencontre entre Votre Majest\u00e9 et mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9.", "id": "Selama Yang Mulia setuju, saya akan segera mengatur pertemuan Yang Mulia dengan kakak saya.", "pt": "DESDE QUE VOSSA MAJESTADE CONCORDE, PROVIDENCIAREI IMEDIATAMENTE UM ENCONTRO ENTRE VOSSA MAJESTADE E MEU IRM\u00c3O MAIS VELHO.", "text": "Si Votre Majest\u00e9 est d\u0027accord, j\u0027arrangerai imm\u00e9diatement une rencontre entre Votre Majest\u00e9 et mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9.", "tr": "MAJESTELER\u0130 KABUL ETT\u0130\u011e\u0130 S\u00dcRECE, HEMEN MAJESTELER\u0130N\u0130N A\u011eABEY\u0130MLE G\u00d6R\u00dc\u015eMES\u0130N\u0130 AYARLAYACA\u011eIM."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-determine-my-own-destiny/304/40.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "1606", "794", "1882"], "fr": "Puisque le syst\u00e8me n\u0027a pas propos\u00e9 d\u0027options, alors cette affaire est naturellement tr\u00e8s prometteuse. Est-il enfin temps de s\u0027occuper de ce voisin g\u00eanant...?", "id": "Karena sistem tidak memunculkan pilihan, maka masalah ini tentu sangat menjanjikan. Akhirnya tiba waktunya untuk menyelesaikan masalah dengan tetangga yang merepotkan ini kah...", "pt": "J\u00c1 QUE O SISTEMA N\u00c3O APRESENTOU OP\u00c7\u00d5ES, ENT\u00c3O ESTE ASSUNTO CERTAMENTE TEM GRANDE POTENCIAL. FINALMENTE CHEGOU A HORA DE LIDAR COM ESTE VIZINHO PROBLEM\u00c1TICO...?", "text": "Puisque le syst\u00e8me n\u0027a pas propos\u00e9 d\u0027options, alors cette affaire est naturellement tr\u00e8s prometteuse. Est-il enfin temps de s\u0027occuper de ce voisin g\u00eanant...?", "tr": "MADEM S\u0130STEM SE\u00c7ENEK SUNMADI, O ZAMAN BU \u0130\u015eTE KES\u0130NL\u0130KLE POTANS\u0130YEL VAR. SONUNDA BU BA\u015e BELASI KOM\u015eUYU HALLETME ZAMANI GELD\u0130 M\u0130..."}, {"bbox": ["114", "279", "389", "453"], "fr": "Dans ce cas, vous pouvez aller faire les arrangements maintenant.", "id": "Kalau begitu, kau bisa mengaturnya sekarang.", "pt": "NESSE CASO, VOC\u00ca PODE IR E FAZER OS ARRANJOS AGORA.", "text": "Dans ce cas, vous pouvez aller faire les arrangements maintenant.", "tr": "MADEM \u00d6YLE, \u015e\u0130MD\u0130 G\u0130D\u0130P AYARLAMALARI YAPAB\u0130L\u0130RS\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-determine-my-own-destiny/304/41.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "292", "472", "557"], "fr": "Merci pour votre confiance, Votre Majest\u00e9 ! Je vais imm\u00e9diatement contacter mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9. Si cette affaire r\u00e9ussit, toute ma famille Huo sera \u00e9ternellement reconnaissante envers Votre Majest\u00e9.", "id": "Terima kasih atas kepercayaan Yang Mulia! Saya akan segera menghubungi kakak saya. Jika ini berhasil, seluruh klan Huo saya akan sangat berterima kasih kepada Yang Mulia.", "pt": "MUITO OBRIGADO PELA CONFIAN\u00c7A DE VOSSA MAJESTADE! VOU CONTATAR MEU IRM\u00c3O MAIS VELHO IMEDIATAMENTE. SE ESTE ASSUNTO FOR BEM-SUCEDIDO, TODA A MINHA FAM\u00cdLIA HUO SER\u00c1 ETERNAMENTE GRATA A VOSSA MAJESTADE.", "text": "Merci pour votre confiance, Votre Majest\u00e9 ! Je vais imm\u00e9diatement contacter mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9. Si cette affaire r\u00e9ussit, toute ma famille Huo sera \u00e9ternellement reconnaissante envers Votre Majest\u00e9.", "tr": "MAJESTELER\u0130N\u0130N G\u00dcVEN\u0130 \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M! HEMEN G\u0130D\u0130P A\u011eABEY\u0130MLE \u0130LET\u0130\u015e\u0130ME GE\u00c7ECE\u011e\u0130M, BU \u0130\u015e BA\u015eARILI OLURSA, T\u00dcM HUO A\u0130LEM MAJESTELER\u0130NE M\u0130NNETTAR KALACAKTIR."}, {"bbox": ["114", "1392", "255", "1474"], "fr": "Allez-y.", "id": "Pergilah.", "pt": "V\u00c1.", "text": "Allez-y.", "tr": "G\u0130T."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-determine-my-own-destiny/304/42.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "322", "766", "443"], "fr": "\u00c0 vos ordres !", "id": "Siap laksanakan perintah!", "pt": "COMO ORDENAR!", "text": "\u00c0 vos ordres !", "tr": "EMREDERS\u0130N\u0130Z!"}], "width": 900}, {"height": 1160, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-determine-my-own-destiny/304/43.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "1028", "900", "1159"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["112", "1028", "900", "1159"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["112", "1047", "899", "1158"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua