This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 108
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/108/0.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "1024", "610", "1232"], "fr": "CHAPITRE 109 : L\u0027ACTEUR DE FIGURATION\nPRODUCTION : STUDIO D\u0027ANIMATION LINGDONG\nDESSINATEUR PRINCIPAL : XU ZUCHAO\n\u0152UVRE ORIGINALE : FEI TIE XING ZHE\nSUPERVISEUR, MISE EN FORME, ENCRAGE : ZHANG XIANG, LANGE, CHEN SIQIU\nCOLORISATION : 33 LI JING", "id": "BAB 109: PEMAIN FIGURAN\nKARYA DAN PRODUKSI: STUDIO KOMIK LINGDONG\nARTIS UTAMA: XU ZUCHAO\nKARYA ASLI: FEI TIE XING ZHE\nPENGAWAS PRODUKSI, DESAIN MODEL, DAN LINEART: ZHANG XIANG, LAN GE, CHEN SIQIU\nPEWARNAAN: 33, LI JING", "pt": "CAP\u00cdTULO CENTO E NOVE: O ATOR FIGURANTE\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO LINGDONG COMICS\nARTISTA PRINCIPAL: XU ZUCHAO; OBRA ORIGINAL: FEITIE XINGZHE; PRODUTOR, DESIGN E ARTE-FINAL: ZHANG XIANG, LAN GE, CHEN SIQIU; COLORISTAS: 33, LI JING", "text": "CAP\u00cdTULO CENTO E NOVE: O ATOR FIGURANTE\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO LINGDONG COMICS\nARTISTA PRINCIPAL: XU ZUCHAO; OBRA ORIGINAL: FEITIE XINGZHE; PRODUTOR, DESIGN E ARTE-FINAL: ZHANG XIANG, LAN GE, CHEN SIQIU; COLORISTAS: 33, LI JING", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 109: DUBL\u00d6R\nYAPIMCI: LINGDONG MANHUA ST\u00dcDYOSU\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: XU ZUCHAO\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: FEITIE XINGZHE (HURDA GEZG\u0130N)\nYAPIMCI/D\u00dcZENLEME/\u00c7\u0130N\u0130LEME: ZHANG XIANG, LANGE, CHEN SIQIU\nRENKLEND\u0130RME: 33 LI JING"}, {"bbox": ["361", "1149", "762", "1187"], "fr": "DESSINATEUR PRINCIPAL : XU ZUCHAO\n\u0152UVRE ORIGINALE : FEI TIE XING ZHE\nSUPERVISEUR : YIN JUNSONG\nADAPTATION : ZHANG CHI", "id": "ARTIS UTAMA: XU ZUCHAO\nKARYA ASLI: FEI TIE XING ZHE\nPENGAWAS PRODUKSI: YIN JUNSONG\nADAPTASI: ZHANG CHI", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL DO MANG\u00c1: XU ZUCHAO; OBRA ORIGINAL: FEITIE XINGZHE; PRODUTOR: YIN JUNSONG; ROTEIRO ADAPTADO: ZHANG CHI", "text": "ARTISTA PRINCIPAL DO MANG\u00c1: XU ZUCHAO; OBRA ORIGINAL: FEITIE XINGZHE; PRODUTOR: YIN JUNSONG; ROTEIRO ADAPTADO: ZHANG CHI", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: XU ZUCHAO\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: FEITIE XINGZHE (HURDA GEZG\u0130N)\nYAPIMCI: YIN JUNSONG\nUYARLAMA: ZHANG CHI"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/108/1.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "68", "286", "153"], "fr": "\u00c7a va ? Tu n\u0027as rien ?", "id": "BAGAIMANA? KAU TIDAK APA-APA?", "pt": "E A\u00cd? TUDO BEM COM VOC\u00ca?", "text": "E A\u00cd? TUDO BEM COM VOC\u00ca?", "tr": "Nas\u0131l? \u0130yi misin?"}, {"bbox": ["685", "554", "732", "614"], "fr": "[SFX] Hmph !", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "Hmph!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/108/2.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "419", "316", "586"], "fr": "Tu dis que tu veux que Pentheus revienne ?! Ce sale homo ferait mieux de ne jamais revenir !", "id": "BILANG AKU MAU PENTHOUS KEMBALI! DASAR HOMO SIALAN ITU, LEBIH BAIK DIA TIDAK USAH KEMBALI SELAMANYA!", "pt": "FALAR QUE EU QUERO O PENTHEUS DE VOLTA?! AQUELE GAY MALDITO, MELHOR SERIA SE ELE NUNCA MAIS VOLTASSE!", "text": "FALAR QUE EU QUERO O PENTHEUS DE VOLTA?! AQUELE GAY MALDITO, MELHOR SERIA SE ELE NUNCA MAIS VOLTASSE!", "tr": "Pentheus\u0027un geri gelmesini istedi\u011fimi mi s\u00f6yledim? O lanet olas\u0131 ibne sonsuza dek geri d\u00f6nmese daha iyi olur!"}, {"bbox": ["101", "72", "268", "282"], "fr": "H\u00e9 ! \u00c7a suffit comme \u00e7a ! Ce n\u0027est pas en maltraitant les autres que Pentheus reviendra plus vite !", "id": "HEI! SUDAH CUKUP! KAU MENYIKSA ORANG LAIN SEPERTI INI JUGA TIDAK AKAN MEMBUAT PENTHOUS LEBIH CEPAT KEMBALI!", "pt": "EI! J\u00c1 CHEGA! MALTRATAR OS OUTROS ASSIM N\u00c3O VAI FAZER O PENTHEUS VOLTAR MAIS R\u00c1PIDO!", "text": "EI! J\u00c1 CHEGA! MALTRATAR OS OUTROS ASSIM N\u00c3O VAI FAZER O PENTHEUS VOLTAR MAIS R\u00c1PIDO!", "tr": "Hey! Yeter art\u0131k! Ba\u015fkalar\u0131na b\u00f6yle eziyet etsen de Pentheus daha \u00e7abuk geri gelmeyecek!"}, {"bbox": ["93", "846", "219", "974"], "fr": "Comment connais-tu cette satan\u00e9e gamine ?", "id": "BAGAIMANA KAU BISA KENAL GADIS SIALAN INI?", "pt": "COMO VOC\u00ca CONHECE ESSA PESTINHA?", "text": "COMO VOC\u00ca CONHECE ESSA PESTINHA?", "tr": "Bu yaramaz k\u0131z\u0131 da nereden tan\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["699", "942", "730", "998"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/108/3.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "57", "258", "268"], "fr": "Maman, pourquoi dis-tu que ta propre fille est une satan\u00e9e gamine ? Ye Lin et moi, c\u0027est une rencontre pr\u00e9destin\u00e9e !", "id": "MAMA, KENAPA BILANG PUTRIMU SENDIRI GADIS SIALAN? AKU DAN YE LIN ITU PERTEMUAN YANG DITAKDIRKAN, TAHU!", "pt": "MAM\u00c3E, POR QUE VOC\u00ca CHAMA SUA PR\u00d3PRIA FILHA DE PESTINHA? O COLEGA YE LIN E EU TIVEMOS UM ENCONTRO DO DESTINO!", "text": "MAM\u00c3E, POR QUE VOC\u00ca CHAMA SUA PR\u00d3PRIA FILHA DE PESTINHA? O COLEGA YE LIN E EU TIVEMOS UM ENCONTRO DO DESTINO!", "tr": "Anne, neden kendi k\u0131z\u0131na \u0027yaramaz k\u0131z\u0027 diyorsun ki? Ye Lin ve ben kaderin bir araya getirdi\u011fi ki\u015fileriz!"}, {"bbox": ["107", "813", "301", "981"], "fr": "Valet, qu\u0027est-ce que tu fais ? Qui t\u0027a permis d\u0027interrompre notre conversation !", "id": "PELAYAN PRIA, APA YANG KAU LAKUKAN? SIAPA YANG MENGIZINKANMU MENGHENTIKAN PERCAKAPAN DENGANKU?!", "pt": "SERVO, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO? QUEM PERMITIU QUE VOC\u00ca TERMINASSE NOSSA CONVERSA?!", "text": "SERVO, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO? QUEM PERMITIU QUE VOC\u00ca TERMINASSE NOSSA CONVERSA?!", "tr": "Erkek hizmet\u00e7i, ne yap\u0131yorsun? Kim sana benimle konu\u015fmay\u0131 kesmene izin verdi!"}, {"bbox": ["657", "55", "803", "144"], "fr": "Je parle de ce blondinet !", "id": "YANG KUMAKSUD SI RAMBUT KUNING ITU!", "pt": "ESTOU FALANDO DAQUELE LOIRO!", "text": "ESTOU FALANDO DAQUELE LOIRO!", "tr": "\u015eu sar\u0131 sa\u00e7l\u0131dan bahsediyorum!"}, {"bbox": ["99", "502", "237", "669"], "fr": "Eh bien... En gros, il s\u0027est pass\u00e9 quelque chose et on s\u0027est rencontr\u00e9s.", "id": "ITU... POKOKNYA ADA SESUATU YANG TERJADI, JADI KAMI KENALAN.", "pt": "BEM... EM SUMA, ALGUMAS COISAS ACONTECERAM E NOS CONHECEMOS.", "text": "BEM... EM SUMA, ALGUMAS COISAS ACONTECERAM E NOS CONHECEMOS.", "tr": "\u015eey... K\u0131sacas\u0131, bir \u015feyler oldu ve tan\u0131\u015ft\u0131k."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/108/4.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "659", "313", "909"], "fr": "D\u0027accord, si le r\u00e9alisateur est d\u0027accord, tu peux venir me donner des coups de pied. Moi, je suis costaud, je ne crains pas les coups, mais je ne sais pas si tes petits petons pourront le supporter.", "id": "BOLEH SAJA, KALAU SUTRADARA SETUJU, KAU TENDANG SAJA AKU. BADANKU KUAT, TIDAK TAKUT DITENDANG, HANYA SAJA TIDAK TAHU APAKAH KAKI KECILMU ITU TAHAN ATAU TIDAK.", "pt": "CLARO, SE O DIRETOR CONCORDAR, PODE VIR ME CHUTAR. EU SOU FORTE, N\u00c3O TENHO MEDO DE SER CHUTADO, S\u00d3 N\u00c3O SEI SE SEUS PEZINHOS AGUENTARIAM.", "text": "CLARO, SE O DIRETOR CONCORDAR, PODE VIR ME CHUTAR. EU SOU FORTE, N\u00c3O TENHO MEDO DE SER CHUTADO, S\u00d3 N\u00c3O SEI SE SEUS PEZINHOS AGUENTARIAM.", "tr": "Olur, e\u011fer y\u00f6netmen kabul ederse gel de beni tekmele. Benim v\u00fccudum sa\u011flam, tekmelerden korkmam, ama senin o k\u00fc\u00e7\u00fck ayaklar\u0131n dayan\u0131r m\u0131 bilmem."}, {"bbox": ["90", "370", "334", "530"], "fr": "Son caract\u00e8re d\u0027enfant g\u00e2t\u00e9 a vraiment besoin d\u0027\u00eatre corrig\u00e9. Laisse-moi, son grand fr\u00e8re, m\u0027en charger.", "id": "SIFAT KEKANAK-KANAKANNYA INI MEMANG HARUS DIPERBAIKI, BIAR AKU SEBAGAI KAKAKNYA YANG MENGOREKSINYA.", "pt": "ESSE TEMPERAMENTO INFANTIL DELA PRECISA MESMO SER CORRIGIDO. DEIXE QUE EU, COMO SEU \u0027IRM\u00c3O MAIS VELHO\u0027, A CORRIJA.", "text": "ESSE TEMPERAMENTO INFANTIL DELA PRECISA MESMO SER CORRIGIDO. DEIXE QUE EU, COMO SEU \u0027IRM\u00c3O MAIS VELHO\u0027, A CORRIJA.", "tr": "Onun bu \u00e7ocuk\u00e7a huylar\u0131n\u0131n ger\u00e7ekten d\u00fczeltilmesi gerek. B\u0131rak da ben, abisi olarak, bunu d\u00fczelteyim."}, {"bbox": ["617", "668", "810", "923"], "fr": "D\u0027abord, il faut faire comprendre \u00e0 Amy que le figurant qui joue avec elle est aussi un \u00eatre humain, fait de chair et de sang, et non un accessoire qu\u0027on peut remplacer \u00e0 volont\u00e9.", "id": "PERTAMA, BIARKAN AIMI TAHU BAHWA PEMAIN FIGURAN YANG BERADU AKTING DENGANNYA JUGA MANUSIA BIASA, BUKAN PROPERTI YANG BISA DIGANTI SEENAKNYA.", "pt": "PRIMEIRO, FAZER A AIMI ENTENDER QUE O FIGURANTE QUE CONTRACENA COM ELA TAMB\u00c9M \u00c9 UM SER HUMANO DE CARNE E OSSO, E N\u00c3O UM OBJETO DESCART\u00c1VEL QUE PODE SER SUBSTITU\u00cdDO A QUALQUER MOMENTO.", "text": "PRIMEIRO, FAZER A AIMI ENTENDER QUE O FIGURANTE QUE CONTRACENA COM ELA TAMB\u00c9M \u00c9 UM SER HUMANO DE CARNE E OSSO, E N\u00c3O UM OBJETO DESCART\u00c1VEL QUE PODE SER SUBSTITU\u00cdDO A QUALQUER MOMENTO.", "tr": "\u00d6ncelikle Amy\u0027ye, onunla birlikte rol alan dubl\u00f6r\u00fcn de etten kemikten bir insan oldu\u011funu, \u00f6yle kolayca de\u011fi\u015ftirilebilecek bir e\u015fya olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6stermeliyim."}, {"bbox": ["98", "53", "308", "186"], "fr": "Tu veux te faire botter comme lui ?", "id": "KAU MAU DITENDANG OLEHKU SEPERTI DIA JUGA?!", "pt": "VOC\u00ca QUER SER CHUTADO POR MIM COMO ELE?!", "text": "VOC\u00ca QUER SER CHUTADO POR MIM COMO ELE?!", "tr": "Onun gibi benim taraf\u0131mdan tekmelenmek mi istiyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/108/5.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "381", "313", "531"], "fr": "Faites-le jouer \u00e0 sa place ! Je vais donner une bonne le\u00e7on \u00e0 ce valet insolent !", "id": "GANTI DIA YANG MAIN! AKU AKAN MEMBERI PELAJARAN PADA PELAYAN PRIA YANG TIDAK SOPAN INI!", "pt": "COLOQUEM ELE PARA ATUAR! EU VOU DAR UMA BOA LI\u00c7\u00c3O NESSE SERVO INSOLENTE!", "text": "COLOQUEM ELE PARA ATUAR! EU VOU DAR UMA BOA LI\u00c7\u00c3O NESSE SERVO INSOLENTE!", "tr": "Onunla de\u011fi\u015ftirin! Bu kaba hizmet\u00e7iye iyi bir ders verece\u011fim!"}, {"bbox": ["661", "58", "686", "119"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/108/6.webp", "translations": [{"bbox": ["613", "441", "797", "605"], "fr": "Le r\u00e9alisateur discute de ton audition avec maman. Ye Lin, tu vas devenir c\u00e9l\u00e8bre !", "id": "SUTRADARA SEDANG MEMBICARAKAN SOAL AUDISIMU DENGAN MAMA, YE LIN, KAU AKAN TERKENAL!", "pt": "O DIRETOR EST\u00c1 DISCUTINDO SEU TESTE COM A MAM\u00c3E, COLEGA YE LIN, VOC\u00ca VAI FICAR FAMOSO!", "text": "O DIRETOR EST\u00c1 DISCUTINDO SEU TESTE COM A MAM\u00c3E, COLEGA YE LIN, VOC\u00ca VAI FICAR FAMOSO!", "tr": "Y\u00f6netmen annenle senin se\u00e7melerin hakk\u0131nda konu\u015fuyor, Ye Lin! \u00dcnl\u00fc olacaks\u0131n!"}, {"bbox": ["99", "809", "316", "1019"], "fr": "Il est encore trop t\u00f4t pour \u00e7a. Ye Lin, le r\u00e9alisateur dit que tu peux essayer, mais tu ne porteras que l\u0027armure, sans le casque.", "id": "MASIH JAUH. YE LIN, SUTRADARA BILANG KAU BOLEH MENCOBA, TAPI NANTI KAU HANYA PAKAI BAJU ZIRAH, JANGAN PAKAI HELM.", "pt": "CALMA, AINDA N\u00c3O CHEGAMOS L\u00c1. YE LIN, O DIRETOR DISSE QUE VOC\u00ca PODE TENTAR, MAS VOC\u00ca S\u00d3 VAI USAR A ARMADURA, SEM O CAPACETE.", "text": "CALMA, AINDA N\u00c3O CHEGAMOS L\u00c1. YE LIN, O DIRETOR DISSE QUE VOC\u00ca PODE TENTAR, MAS VOC\u00ca S\u00d3 VAI USAR A ARMADURA, SEM O CAPACETE.", "tr": "Daha \u00e7ok erken. Ye Lin, y\u00f6netmen denemene izin verebilece\u011fini s\u00f6yledi, ama birazdan sadece z\u0131rh giyeceksin, kask takmayacaks\u0131n."}, {"bbox": ["605", "795", "809", "976"], "fr": "Hein ? Pourquoi ? Amy n\u0027a peut-\u00eatre pas beaucoup de force, mais si elle me donne un coup de pied directement sur la t\u00eate, \u00e7a va faire tr\u00e8s mal !", "id": "HAH? KENAPA? MESKIPUN TENAGA AIMI TIDAK BESAR, TAPI KALAU LANGSUNG MENENDANG KEPALAKU JUGA SAKIT SEKALI!", "pt": "H\u00c3? POR QU\u00ca? A AIMI PODE N\u00c3O SER MUITO FORTE, MAS UM CHUTE DIRETO NA MINHA CABE\u00c7A VAI DOER BASTANTE!", "text": "H\u00c3? POR QU\u00ca? A AIMI PODE N\u00c3O SER MUITO FORTE, MAS UM CHUTE DIRETO NA MINHA CABE\u00c7A VAI DOER BASTANTE!", "tr": "Ha? Neden? Amy\u0027nin g\u00fcc\u00fc pek olmasa da, do\u011frudan kafama tekme atmas\u0131 yine de \u00e7ok ac\u0131t\u0131r!"}, {"bbox": ["290", "440", "398", "517"], "fr": "Qu\u0027est-ce qu\u0027ils racontent ?", "id": "APA YANG MEREKA BICARAKAN?", "pt": "O QUE ELES EST\u00c3O DIZENDO?", "text": "O QUE ELES EST\u00c3O DIZENDO?", "tr": "Ne konu\u015fuyorlar?"}, {"bbox": ["101", "65", "287", "186"], "fr": "Ta chance est arriv\u00e9e, va te changer.", "id": "KESEMPATANMU DATANG, BERSIAPLAH UNTUK GANTI BAJU.", "pt": "SUA CHANCE CHEGOU. PREPARE-SE E V\u00c1 TROCAR DE ROUPA.", "text": "SUA CHANCE CHEGOU. PREPARE-SE E V\u00c1 TROCAR DE ROUPA.", "tr": "F\u0131rsat\u0131n geldi, git ve k\u0131yafetlerini de\u011fi\u015ftir."}, {"bbox": ["665", "50", "783", "116"], "fr": "\u00c7a marche aussi comme \u00e7a ?!", "id": "BEGINI JUGA BOLEH?!", "pt": "AT\u00c9 ISSO?!", "text": "AT\u00c9 ISSO?!", "tr": "Bu da m\u0131 olur?!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/108/7.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "60", "339", "225"], "fr": "Sans raison particuli\u00e8re, le r\u00e9alisateur trouve que ce serait dommage de cacher ton visage. Pendant la sc\u00e8ne, fais une expression encore plus f\u00e9roce.", "id": "TIDAK ADA ALASAN KHUSUS, SUTRADARA MERASA SAYANG KALAU WAJAHMU DITUTUPI, NANTI SAAT BERAKTING EKSPRESIMU BUAT LEBIH GARANG LAGI.", "pt": "SEM MOTIVO ESPECIAL, O DIRETOR ACHA QUE SERIA UM DESPERD\u00cdCIO ESCONDER SEU ROSTO. DAQUI A POUCO, NA ATUA\u00c7\u00c3O, FA\u00c7A UMA EXPRESS\u00c3O MAIS FEROZ.", "text": "SEM MOTIVO ESPECIAL, O DIRETOR ACHA QUE SERIA UM DESPERD\u00cdCIO ESCONDER SEU ROSTO. DAQUI A POUCO, NA ATUA\u00c7\u00c3O, FA\u00c7A UMA EXPRESS\u00c3O MAIS FEROZ.", "tr": "\u00d6zel bir nedeni yok, y\u00f6netmen senin bu y\u00fcz\u00fcn\u00fc kapatman\u0131n yaz\u0131k olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor. Birazdan performans sergilerken ifadeni daha da sertle\u015ftir."}, {"bbox": ["663", "448", "810", "632"], "fr": "Ta s\u0153ur ! Depuis quand on utilise \u00ab un(e) \u00bb pour me compter, comme si j\u0027\u00e9tais un animal !", "id": "SIALAN! SEJAK KAPAN KATA BANTU BILANGANKU JADI \u0027EKOR\u0027!", "pt": "QUE DROGA! DESDE QUANDO O CLASSIFICADOR PARA MIM \u00c9 \u0027PE\u00c7A\u0027 (COMO SE USA PARA ANIMAIS)?!", "text": "QUE DROGA! DESDE QUANDO O CLASSIFICADOR PARA MIM \u00c9 \u0027PE\u00c7A\u0027 (COMO SE USA PARA ANIMAIS)?!", "tr": "Seni gidi! Ne zamandan beri benim i\u00e7in \u0027adet\u0027 deniyor!"}, {"bbox": ["89", "447", "244", "720"], "fr": "Une fleur rouge a besoin de feuilles vertes pour la mettre en valeur. Pour rendre une belle femme encore plus belle, il suffit bien s\u00fbr de placer une b\u00eate \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u0027elle.", "id": "BUNGA MERAH BUTUH DAUN HIJAU SEBAGAI PENDAMPING, CARA MEMBUAT WANITA CANTIK TERLIHAT LEBIH CANTIK TENTU SAJA DENGAN MENEMPATKAN SEEKOR BINATANG BUAS DI SAMPINGNYA.", "pt": "FLORES VERMELHAS PRECISAM DE FOLHAS VERDES PARA SE DESTACAR. A MANEIRA DE FAZER UMA BELA MULHER PARECER AINDA MAIS BONITA \u00c9, CLARO, COLOCAR UMA FERA AO LADO DELA.", "text": "FLORES VERMELHAS PRECISAM DE FOLHAS VERDES PARA SE DESTACAR. A MANEIRA DE FAZER UMA BELA MULHER PARECER AINDA MAIS BONITA \u00c9, CLARO, COLOCAR UMA FERA AO LADO DELA.", "tr": "K\u0131rm\u0131z\u0131 \u00e7i\u00e7e\u011fin ye\u015fil yapraklara ihtiyac\u0131 vard\u0131r. Bir g\u00fczeli daha da g\u00fczel g\u00f6stermenin yolu elbette yan\u0131na bir canavar yerle\u015ftirmektir."}, {"bbox": ["89", "885", "196", "992"], "fr": "Il y a un salaire ?", "id": "ADA GAJINYA?", "pt": "TEM SAL\u00c1RIO?", "text": "TEM SAL\u00c1RIO?", "tr": "Maa\u015f\u0131 var m\u0131?"}, {"bbox": ["657", "881", "809", "977"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu as dit ?", "id": "APA KATAMU?", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE?", "text": "O QUE VOC\u00ca DISSE?", "tr": "Ne dedin?"}, {"bbox": ["705", "335", "773", "368"], "fr": "[SFX] Hein ?", "id": "HAAH?", "pt": "H\u00c3?!", "text": "H\u00c3?!", "tr": "Haa?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/108/8.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "61", "269", "223"], "fr": "Il y a le salaire normal d\u0027un figurant ! Tu ne peux pas voir plus loin que le bout de ton nez ?", "id": "ADA GAJI NORMAL UNTUK PEMAIN FIGURAN! BISAKAH KAU TIDAK HANYA MEMIKIRKAN YANG DI DEPAN MATA SAJA?", "pt": "TEM O SAL\u00c1RIO NORMAL DE UM FIGURANTE! VOC\u00ca PODE PARAR DE PENSAR S\u00d3 NO IMEDIATO?", "text": "TEM O SAL\u00c1RIO NORMAL DE UM FIGURANTE! VOC\u00ca PODE PARAR DE PENSAR S\u00d3 NO IMEDIATO?", "tr": "Normal bir dubl\u00f6r maa\u015f\u0131 var! Sadece burnunun ucunu g\u00f6rmeyi b\u0131rak\u0131r m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["254", "1010", "365", "1130"], "fr": "Va te changer avec eux.", "id": "PERGILAH GANTI BAJU DENGAN MEREKA.", "pt": "V\u00c1 TROCAR DE ROUPA COM ELES.", "text": "V\u00c1 TROCAR DE ROUPA COM ELES.", "tr": "Git onlarla k\u0131yafetlerini de\u011fi\u015ftir."}, {"bbox": ["106", "656", "277", "912"], "fr": "Si je pouvais avoir un revenu en dehors de ma boutique en ligne en ce moment, je pourrais r\u00e9unir ces vingt mille yuans pour les rendre \u00e0 Ai Shuqiao.", "id": "SAAT INI KALAU AKU BISA DAPAT PENGHASILAN DI LUAR MENGELOLA TOKO ONLINE, LUMAYAN BISA UNTUK MENGUMPULKAN DUA PULUH RIBU YUAN ITU UNTUK DIKEMBALIKAN KE AI SHUYA.", "pt": "SE EU PUDESSE TER UMA RENDA EXTRA AL\u00c9M DA LOJA ONLINE AGORA, SERIA BOM PARA JUNTAR OS VINTE MIL E DEVOLVER PARA A AI SHUYANG.", "text": "SE EU PUDESSE TER UMA RENDA EXTRA AL\u00c9M DA LOJA ONLINE AGORA, SERIA BOM PARA JUNTAR OS VINTE MIL E DEVOLVER PARA A AI SHUYANG.", "tr": "\u015eu anda, e\u011fer online ma\u011faza i\u015fletmek d\u0131\u015f\u0131nda biraz gelirim olsayd\u0131, o yirmi bin yuan\u0131 toplay\u0131p Aishu Yang\u0027a geri \u00f6deyebilirdim."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/108/9.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "776", "317", "979"], "fr": "Ses chaussures sont incrust\u00e9es de fausses pierres pr\u00e9cieuses, elles sont toutes molles, \u00e7a ne fait pas mal quand elle donne des coups de pied, mais fais attention \u00e0 ne pas te blesser aux yeux, compris ?", "id": "DI SEPATUNYA BANYAK TERTEMPEL PERMATA PALSU, SEMUANYA LUNAK, MENENDANG ORANG TIDAK SAKIT, TAPI HATI-HATI JANGAN SAMPAI KENA MATA, MENGERTI?", "pt": "OS SAPATOS DELA T\u00caM MUITAS JOIAS FALSAS INCRUSTADAS, S\u00c3O TODAS MACIAS, N\u00c3O MACHUCAM AO CHUTAR, MAS TOME CUIDADO PARA N\u00c3O ATINGIR OS OLHOS, ENTENDEU?", "text": "OS SAPATOS DELA T\u00caM MUITAS JOIAS FALSAS INCRUSTADAS, S\u00c3O TODAS MACIAS, N\u00c3O MACHUCAM AO CHUTAR, MAS TOME CUIDADO PARA N\u00c3O ATINGIR OS OLHOS, ENTENDEU?", "tr": "Ayakkab\u0131lar\u0131nda bir s\u00fcr\u00fc sahte m\u00fccevher var, hepsi yumu\u015fak, tekmelerken ac\u0131tmaz ama g\u00f6z\u00fcne gelmemesine dikkat et, tamam m\u0131?"}, {"bbox": ["659", "783", "801", "947"], "fr": "Si ce n\u0027\u00e9tait pas pour ma fille, qui se soucierait que tu vives ou que tu meures ?", "id": "KALAU BUKAN KARENA PUTRIKU, SIAPA YANG PEDULI KAU HIDUP ATAU MATI?", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE PELA MINHA FILHA, QUEM SE IMPORTARIA SE VOC\u00ca VIVE OU MORRE?", "text": "SE N\u00c3O FOSSE PELA MINHA FILHA, QUEM SE IMPORTARIA SE VOC\u00ca VIVE OU MORRE?", "tr": "K\u0131z\u0131m olmasayd\u0131, senin \u00f6l\u00fcp kalman kimin umurunda olurdu ki?"}, {"bbox": ["459", "1064", "560", "1195"], "fr": "Compris, merci Tante Ren.", "id": "MENGERTI, TERIMA KASIH BIBI REN.", "pt": "ENTENDIDO, OBRIGADO, TIA REN.", "text": "ENTENDIDO, OBRIGADO, TIA REN.", "tr": "Anlad\u0131m, te\u015fekk\u00fcrler Ren Teyze."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/108/10.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "673", "307", "892"], "fr": "Hahahaha, tu as l\u0027air vraiment stupide comme \u00e7a ! Tu ressembles \u00e0 un vrai m\u00e9chant ! Hmph hmph, es-tu pr\u00eat \u00e0 recevoir la punition de ton ma\u00eetre ?", "id": "HAHAHAHA, PENAMPILANMU INI BODOH SEKALI! KAU SEPERTI PENJAHAT! HMPH HMPH, APA KAU SIAP MENERIMA HUKUMAN DARI TUANMU?", "pt": "HAHAHAHA, VOC\u00ca EST\u00c1 T\u00c3O IDIOTA ASSIM! PARECE UM VIL\u00c3O TERR\u00cdVEL! HMPH, HMPH, VOC\u00ca EST\u00c1 PRONTO PARA RECEBER A PUNI\u00c7\u00c3O DA SUA MESTRA?", "text": "HAHAHAHA, VOC\u00ca EST\u00c1 T\u00c3O IDIOTA ASSIM! PARECE UM VIL\u00c3O TERR\u00cdVEL! HMPH, HMPH, VOC\u00ca EST\u00c1 PRONTO PARA RECEBER A PUNI\u00c7\u00c3O DA SUA MESTRA?", "tr": "Hahahaha, bu halinle \u00e7ok aptal g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorsun! Tam bir k\u00f6t\u00fc adama benziyorsun! H\u0131h h\u0131h, sahibinin cezas\u0131n\u0131 almaya haz\u0131r m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["89", "50", "275", "256"], "fr": "M\u00eame si je me blesse un peu, ce n\u0027est pas grave. L\u0027autre raison importante pour laquelle je voulais faire cette audition...", "id": "MESKIPUN TERLUKA SEDIKIT JUGA BUKAN MASALAH BESAR, ALASAN PENTING LAIN AKU IKUT AUDISI INI ADALAH...", "pt": "MESMO QUE EU ME MACHUQUE UM POUCO, N\u00c3O \u00c9 GRANDE COISA. A OUTRA RAZ\u00c3O IMPORTANTE PELA QUAL EU ORIGINALMENTE FIZ O TESTE...", "text": "MESMO QUE EU ME MACHUQUE UM POUCO, N\u00c3O \u00c9 GRANDE COISA. A OUTRA RAZ\u00c3O IMPORTANTE PELA QUAL EU ORIGINALMENTE FIZ O TESTE...", "tr": "Biraz yaralansam bile \u00f6nemli de\u011fil, zaten se\u00e7melere kat\u0131lmam\u0131n bir di\u011fer \u00f6nemli nedeni de..."}, {"bbox": ["541", "41", "807", "343"], "fr": "...c\u0027est de faire comprendre \u00e0 Amy que les figurants aussi sont essouffl\u00e9s quand ils sont fatigu\u00e9s, et qu\u0027ils ont mal quand ils sont bless\u00e9s. Vouloir corriger une petite s\u0153ur dont l\u0027esprit a \u00e9t\u00e9 tordu pendant douze ans par Ai Shuqiao sans m\u00eame se faire une petite \u00e9gratignure, ce ne serait pas aussi simple que \u00e7a, non ?", "id": "YAITU INGIN MEMBUAT AIMI TAHU KALAU PEMAIN FIGURAN JUGA BISA TERENGAH-ENGAH SAAT LELAH, DAN AKAN MERASA SAKIT SAAT TERLUKA. MANA ADA URUSAN SEMURAH ITU, INGIN MENGOREKSI ADIK YANG SUDAH DUA BELAS TAHUN \u0027DIPELINTIR\u0027 OLEH AI SHUQIAO TANPA SEDIKIT PUN TERLUKA?", "pt": "ERA PARA FAZER A AIMI ENTENDER QUE OS FIGURANTES TAMB\u00c9M FICAM SEM F\u00d4LEGO QUANDO CANSADOS E SENTEM DOR QUANDO MACHUCADOS. QUERER CORRIGIR A AIMI, CUJA PERSONALIDADE FOI DISTORCIDA PELA AI SHUQIAO POR DOZE ANOS, SEM SOFRER ALGUNS ARRANH\u00d5ES... N\u00c3O H\u00c1 NADA T\u00c3O F\u00c1CIL ASSIM, N\u00c9?", "text": "ERA PARA FAZER A AIMI ENTENDER QUE OS FIGURANTES TAMB\u00c9M FICAM SEM F\u00d4LEGO QUANDO CANSADOS E SENTEM DOR QUANDO MACHUCADOS. QUERER CORRIGIR A AIMI, CUJA PERSONALIDADE FOI DISTORCIDA PELA AI SHUQIAO POR DOZE ANOS, SEM SOFRER ALGUNS ARRANH\u00d5ES... N\u00c3O H\u00c1 NADA T\u00c3O F\u00c1CIL ASSIM, N\u00c9?", "tr": "Amy\u0027ye dubl\u00f6rlerin de yorulunca nefes nefese kald\u0131\u011f\u0131n\u0131, yaralan\u0131nca ac\u0131 \u00e7ekti\u011fini g\u00f6stermekti. Biraz yara almadan Aishu Qiao taraf\u0131ndan on iki y\u0131ld\u0131r \u00e7arp\u0131t\u0131lm\u0131\u015f olan k\u0131z karde\u015fini d\u00fczeltmek, nerede g\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015f b\u00f6yle ucuz bir \u015fey?"}], "width": 900}, {"height": 1250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/108/11.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "1015", "791", "1189"], "fr": "\u00c0 mon avis, c\u0027est Amy la vraie b\u00eate ! La ferveur et la joie dans ses yeux sont exactement celles d\u0027une b\u00eate qui voit une proie d\u00e9licieuse !", "id": "MENURUTKU AIMI-LAH YANG BINATANG BUAS! SEMANGAT DAN KEGEMBIRAAN DI MATANYA ITU BENAR-BENAR SEPERTI BINATANG BUAS YANG MELIHAT MANGSA LEZAT!", "pt": "EU ACHO QUE A AIMI \u00c9 QUE \u00c9 A FERA! O FANATISMO E A ALEGRIA EM SEUS OLHOS S\u00c3O EXATAMENTE COMO OS DE UMA FERA QUE ENCONTROU UMA PRESA DELICIOSA!", "text": "EU ACHO QUE A AIMI \u00c9 QUE \u00c9 A FERA! O FANATISMO E A ALEGRIA EM SEUS OLHOS S\u00c3O EXATAMENTE COMO OS DE UMA FERA QUE ENCONTROU UMA PRESA DELICIOSA!", "tr": "Bence as\u0131l canavar Amy! G\u00f6zlerindeki o co\u015fku ve sevin\u00e7, t\u0131pk\u0131 lezzetli bir av g\u00f6rm\u00fc\u015f bir canavar\u0131nki gibi!"}, {"bbox": ["100", "287", "279", "393"], "fr": "Putain, quelle histoire de b\u00eate qui met en valeur la belle !", "id": "SIALAN, BINATANG BUAS MACAM APA YANG MENDAMPINGI WANITA CANTIK INI!", "pt": "PUTA MERDA! QUE HIST\u00d3RIA \u00c9 ESSA DE \u0027FERA AO LADO DA BELA\u0027?!", "text": "PUTA MERDA! QUE HIST\u00d3RIA \u00c9 ESSA DE \u0027FERA AO LADO DA BELA\u0027?!", "tr": "Yok art\u0131k! Ne canavar\u0131 g\u00fczeli tamaml\u0131yor mu\u015f!"}, {"bbox": ["105", "39", "349", "179"], "fr": "Action !", "id": "ACTION!", "pt": "A\u00c7\u00c3O!", "text": "A\u00c7\u00c3O!", "tr": "Kay\u0131t!"}], "width": 900}]
Manhua