This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 132
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/132/0.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "1054", "684", "1227"], "fr": "PRODUCTION : STUDIO D\u0027ANIMATION LINGDONG\n\u0152UVRE ORIGINALE : FEI TIE XING ZHE\nSUPERVISEUR DU MANGA : YIN JUNSONG\nADAPTATION DU SC\u00c9NARIO : ZHANG CHI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : LANGE SHAOXIAO\nENCRAGE : SI QIU, SHU HAOZHAN\nCOLORISATION : 33 LI JING", "id": "PRODUKSI: STUDIO KOMIK LINGDONG\nKARYA ASLI: FEI TIE XING ZHE\nPENGAWAS KOMIK: YIN JUNSONG\nADAPTASI NASKAH: ZHANG CHI\nARTIS UTAMA: LAN GE, SHAO XIAO\nGARIS GAMBAR: SI QIU, SHU HAOZHAN\nPEWARNAAN: 33 LI JING", "pt": "PRODUZIDO POR: EST\u00daDIO LINGDONG COMICS; OBRA ORIGINAL: FEITIE XINGZHE; PRODUTOR: YIN JUNSONG; ROTEIRO ADAPTADO: ZHANG CHI; ARTE: LANGE SHAOXIAO; ARTE-FINAL: SI QIU, SHU HAOZHAN; COLORISTAS: 33, LI JING.", "text": "Illustrated by: Lingdong Comics Studio - Original Story: Scrap Iron Walker - Producer: Yin Junsong - Adapted by: Zhang Chi - Main Artists: Lan Ge, Shao Xiao - Line Art: Siqiu, Shu Haozhan - Coloring: 33, Li Jing", "tr": "YAPIM: LINGDONG MANHUA ST\u00dcDYOSU\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: FEITIE XINGZHE (HURDA GEZG\u0130N)\nYAPIMCI: YIN JUNSONG\nSENARYO UYARLAMASI: ZHANG CHI\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: LANGE SHAOXIAO\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: SI QIU, SHU HAOZHAN\nRENKLEND\u0130RME: 33 LI JING"}, {"bbox": ["27", "1134", "612", "1204"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : FEI TIE XING ZHE\nSUPERVISEUR DU MANGA : YIN JUNSONG\nADAPTATION DU SC\u00c9NARIO : ZHANG CHI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : LANGE SHAOXIAO\nENCRAGE : SI QIU, SHU HAOZHAN\nCOLORISATION : 33 LI JING", "id": "KARYA ASLI: FEI TIE XING ZHE\nPENGAWAS KOMIK: YIN JUNSONG\nADAPTASI NASKAH: ZHANG CHI\nARTIS UTAMA: LAN GE, SHAO XIAO\nGARIS GAMBAR: SI QIU, SHU HAOZHAN\nPEWARNAAN: 33 LI JING", "pt": "OBRA ORIGINAL: FEITIE XINGZHE; PRODUTOR: YIN JUNSONG; ROTEIRO ADAPTADO: ZHANG CHI; ARTE: LANGE SHAOXIAO; ARTE-FINAL: SI QIU, SHU HAOZHAN; COLORISTAS: 33, LI JING.", "text": "Original Story: Scrap Iron Walker - Producer: Yin Junsong - Adapted by: Zhang Chi - Main Artists: Lan Ge, Shao Xiao - Line Art: Siqiu, Shu Haozhan - Coloring: 33, Li Jing", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: FEITIE XINGZHE (HURDA GEZG\u0130N)\nYAPIMCI: YIN JUNSONG\nSENARYO UYARLAMASI: ZHANG CHI\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: LANGE SHAOXIAO\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: SI QIU, SHU HAOZHAN\nRENKLEND\u0130RME: 33 LI JING"}, {"bbox": ["25", "1164", "609", "1214"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : FEI TIE XING ZHE\nSUPERVISEUR DU MANGA : YIN JUNSONG\nADAPTATION DU SC\u00c9NARIO : ZHANG CHI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : LANGE SHAOXIAO\nENCRAGE : SI QIU, SHU HAOZHAN\nCOLORISATION : 33 LI JING", "id": "KARYA ASLI: FEI TIE XING ZHE\nPENGAWAS KOMIK: YIN JUNSONG\nADAPTASI NASKAH: ZHANG CHI\nARTIS UTAMA: LAN GE, SHAO XIAO\nGARIS GAMBAR: SI QIU, SHU HAOZHAN\nPEWARNAAN: 33 LI JING", "pt": "OBRA ORIGINAL: FEITIE XINGZHE; PRODUTOR: YIN JUNSONG; ROTEIRO ADAPTADO: ZHANG CHI; ARTE: LANGE SHAOXIAO; ARTE-FINAL: SI QIU, SHU HAOZHAN; COLORISTAS: 33, LI JING.", "text": "Original Story: Scrap Iron Walker - Producer: Yin Junsong - Adapted by: Zhang Chi - Main Artists: Lan Ge, Shao Xiao - Line Art: Siqiu, Shu Haozhan - Coloring: 33, Li Jing", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: FEITIE XINGZHE (HURDA GEZG\u0130N)\nYAPIMCI: YIN JUNSONG\nSENARYO UYARLAMASI: ZHANG CHI\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: LANGE SHAOXIAO\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: SI QIU, SHU HAOZHAN\nRENKLEND\u0130RME: 33 LI JING"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/132/1.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "78", "521", "299"], "fr": "Hmph, je ne me compare pas \u00e0 Niu Shili, mais au score total des autres membres de l\u0027\u00e9quipe !", "id": "Hmph, aku tidak membandingkan dengan Niu Shili, tapi dengan total skor anggota tim lainnya!", "pt": "HMPH, N\u00c3O ESTOU ME COMPARANDO AO NIU SHILI, MAS SIM \u00c0 PONTUA\u00c7\u00c3O TOTAL DOS OUTROS MEMBROS DA EQUIPE!", "text": "Hmph, I\u0027m not comparing myself to Niu Shili, I\u0027m comparing myself to the total score of the other team members!", "tr": "HMPH, BEN NIU SHILI \u0130LE DE\u011e\u0130L, D\u0130\u011eER TAKIM \u00dcYELER\u0130N\u0130N TOPLAM PUANIYLA YARI\u015eIYORUM!"}, {"bbox": ["104", "857", "262", "1080"], "fr": "Tu es si confiant que \u00e7a ? Et si tu perds, qu\u0027est-ce que tu feras ?", "id": "Kau begitu percaya diri? Bagaimana kalau kau kalah, apa yang akan kau lakukan?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 T\u00c3O CONFIANTE ASSIM? E SE VOC\u00ca PERDER, O QUE VAI FAZER?", "text": "Are you that confident? What if you lose?", "tr": "BU KADAR EM\u0130N M\u0130S\u0130N? YA KAYBEDERSEN NE YAPACAKSIN?"}, {"bbox": ["137", "570", "292", "730"], "fr": "Une personne contre quatre ?", "id": "Satu orang mau bersaing dengan empat orang?", "pt": "UMA PESSOA SOZINHA CONTRA QUATRO?", "text": "One person against four people?", "tr": "TEK BA\u015eINA D\u00d6RT K\u0130\u015e\u0130YE KAR\u015eI MI YARI\u015eACAKSIN?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/132/2.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "377", "339", "591"], "fr": "M\u00eame si un mortel travaille dur, il ne pourra jamais vaincre un g\u00e9nie ! D\u0027ailleurs, mon niveau ne peut plus \u00eatre d\u00e9crit par le mot \"g\u00e9nie\" !", "id": "Manusia biasa sekeras apapun berusaha tidak akan bisa mengalahkan jenius! Lagipula, levelku sudah tidak bisa lagi dideskripsikan dengan kata \u0027jenius\u0027!", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QUANTO UM MORTAL SE ESFORCE, ELE NUNCA PODER\u00c1 DERROTAR UM G\u00caNIO! AL\u00c9M DISSO, MEU N\u00cdVEL J\u00c1 N\u00c3O PODE MAIS SER DESCRITO APENAS PELA PALAVRA \"G\u00caNIO\"!", "text": "No matter how hard mortals try, they can\u0027t defeat geniuses! Besides, my level can\u0027t be described with the word \u0027genius\u0027 anymore!", "tr": "\u00d6L\u00dcML\u00dcLER NE KADAR U\u011eRA\u015eIRSA U\u011eRA\u015eSIN B\u0130R DAH\u0130Y\u0130 YENEMEZ! KALDI K\u0130 BEN\u0130M SEV\u0130YEM ARTIK \u0027DAH\u0130\u0027 KEL\u0130MES\u0130YLE \u0130FADE ED\u0130LEMEZ!"}, {"bbox": ["138", "75", "276", "301"], "fr": "Wahahaha, comment pourrais-je perdre ?", "id": "[SFX] WAHAAHA, mana mungkin aku kalah?", "pt": "UAH HA HA HA, COMO EU PODERIA PERDER?", "text": "Wahahaha, how could I possibly lose?", "tr": "VAHAHAHAHA, NASIL KAYBEDEB\u0130L\u0130R\u0130M K\u0130?"}, {"bbox": ["603", "375", "809", "628"], "fr": "Je suis tout simplement un dieu ! Les mortels, devant un dieu, comprendront leur stupidit\u00e9 et leur faiblesse, et recevront en larmes le ch\u00e2timent c\u00e9leste !", "id": "Aku ini adalah dewa! Manusia biasa pasti akan menyadari kebodohan dan kelemahan mereka di hadapan dewa, lalu menangis tersedu-sedu menerima hukuman surgawi!", "pt": "EU SOU PRATICAMENTE UM DEUS! MORTAIS, DIANTE DE MIM, H\u00c3O DE PERCEBER SUA PR\u00d3PRIA ESTUPIDEZ E FRAQUEZA E, CHORANDO RIOS, RECEBER\u00c3O A PUNI\u00c7\u00c3O DIVINA, SEUS MISER\u00c1VEIS!", "text": "I am basically a god! Mortals will inevitably realize their stupidity and weakness before a god, and tearfully accept the heavenly punishment of Fuyan Jie!", "tr": "BEN RESMEN B\u0130R TANRIYIM! FAN\u0130LER, TANRI\u0027NIN HUZURUNDA KEND\u0130 APTALLIKLARINI VE AC\u0130ZL\u0130KLER\u0130N\u0130 ANLAYACAK, A\u011eLAYA SIZLAYA O \u0130LAH\u0130 CEZAYI TADACAKLAR!"}, {"bbox": ["623", "854", "810", "1056"], "fr": "Tu d\u00e9lires compl\u00e8tement.", "id": "Kau salah minum obat, ya.", "pt": "VOC\u00ca TOMOU O REM\u00c9DIO ERRADO, N\u00c9?", "text": "Are you on drugs?", "tr": "SEN KAFAYI MI YED\u0130N?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/132/3.webp", "translations": [{"bbox": ["670", "872", "808", "1038"], "fr": "D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e, regarde, au moins \u00e7a a raviv\u00e9 l\u0027esprit combatif de tout le monde.", "id": "Ketua kelas, lihat, setidaknya semangat juang semua orang sudah menyala.", "pt": "REPRESENTANTE, OLHE, PELO MENOS O ESP\u00cdRITO DE LUTA DE TODOS SE ACENDEU.", "text": "Class monitor, look, at least everyone\u0027s fighting spirit is ignited.", "tr": "SINIF BA\u015eKANI, BAKSANA, EN AZINDAN HERKES\u0130N M\u00dcCADELE RUHU ALEVLEND\u0130."}, {"bbox": ["109", "938", "200", "1031"], "fr": "Ye Lin...", "id": "Ye Lin...", "pt": "YE LIN...", "text": "Ye Lin...", "tr": "YE LIN..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/132/4.webp", "translations": [{"bbox": ["667", "430", "807", "633"], "fr": "Si tu me dis de l\u0027arracher et que je le fais, si les autres l\u0027apprennent, je perdrai compl\u00e8tement la face !", "id": "Kalau kau bilang cabut, lalu aku cabut, nanti kalau orang lain tahu, kan aku jadi malu!", "pt": "SE VOC\u00ca DIZ PARA EU ARRANCAR E EU ARRANCO, SE OS OUTROS DESCOBRIREM, QUE VERGONHA SERIA PARA MIM!", "text": "If you tell me to pluck it, I\u0027ll pluck it? How would I save face if others found out?", "tr": "SEN \u00c7EK DED\u0130N D\u0130YE HEMEN \u00c7EKERSEM, BA\u015eKALARI DUYARSA REZ\u0130L OLURUM!"}, {"bbox": ["89", "784", "238", "989"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027un cheveu, qu\u0027est-ce que \u00e7a peut faire si tu l\u0027arraches !", "id": "Cuma sehelai rambut, memangnya kenapa kalau dicabut!", "pt": "\u00c9 S\u00d3 UM FIO DE CABELO, QUAL O PROBLEMA EM ARRANC\u00c1-LO?", "text": "It\u0027s just a strand of hair, what\u0027s the big deal if you pluck it!", "tr": "SADECE B\u0130R TEL SA\u00c7, \u00c7EK\u0130P ALSAN NE OLACAK K\u0130!"}, {"bbox": ["95", "446", "212", "574"], "fr": "Arrache ce cheveu blanc.", "id": "Cabut saja uban ini.", "pt": "ARRANQUE ESTE FIO DE CABELO BRANCO.", "text": "Pluck this white hair for me.", "tr": "\u015eU BEYAZ SA\u00c7I \u00c7EK\u0130VER."}, {"bbox": ["579", "47", "794", "262"], "fr": "Tu... tu as un cheveu blanc.", "id": "Kau... kau punya uban.", "pt": "VOC\u00ca... VOC\u00ca TEM UM FIO DE CABELO BRANCO.", "text": "You... you have a white hair.", "tr": "SEN\u0130N... SEN\u0130N B\u0130R TANE BEYAZ SA\u00c7IN \u00c7IKMI\u015e."}, {"bbox": ["93", "86", "154", "168"], "fr": "Hein ?", "id": "[SFX] HAH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Huh?", "tr": "HA?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/132/5.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "556", "784", "806"], "fr": "Tu cherches des excuses ! Tu n\u0027es pas quelqu\u0027un des temps anciens, tu ne te coupes jamais les cheveux d\u0027habitude ?", "id": "Itu cuma alasanmu saja. Kau kan bukan orang zaman dulu, apa kau biasanya tidak potong rambut?", "pt": "ISSO \u00c9 S\u00d3 UMA DESCULPA! VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 DOS TEMPOS ANTIGOS, POR ACASO VOC\u00ca N\u00c3O CORTA O CABELO?", "text": "That\u0027s a fallacy. You\u0027re not from ancient times, do you not get haircuts?", "tr": "BU LAF KALABALI\u011eI! SEN ESK\u0130 ZAMAN \u0130NSANI DE\u011e\u0130LS\u0130N YA, NORMALDE SA\u00c7INI KEST\u0130RM\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["105", "59", "301", "321"], "fr": "Notre corps, nos cheveux et notre peau nous viennent de nos parents ! M\u00eame si ce n\u0027est qu\u0027un seul cheveu sur ma t\u00eate, on ne peut pas l\u0027arracher sur un coup de t\u00eate !", "id": "Rambut dan tubuh ini pemberian orang tua! Meskipun hanya sehelai rambut di kepala, tidak bisa asal dicabut begitu saja!", "pt": "O CORPO, CABELO E PELE S\u00c3O PRESENTES DOS PAIS! MESMO QUE SEJA S\u00d3 UM FIO DE CABELO, N\u00c3O POSSO SIMPLESMENTE ARRANC\u00c1-LO S\u00d3 PORQUE SIM!", "text": "Our body, hair, and skin are received from our parents! Even if it\u0027s just a single hair on my head, I can\u0027t just pluck it!", "tr": "BEDEN\u0130M\u0130Z, SA\u00c7IMIZ, DER\u0130M\u0130Z ANNE BABAMIZDAN M\u0130RASTIR! KAFAMDAK\u0130 TEK B\u0130R KIL B\u0130LE OLSA, \u00d6YLE PAT D\u0130YE \u00c7EK\u0130LMEZ!"}, {"bbox": ["602", "883", "752", "1003"], "fr": "La d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e fait une crise de TOC !", "id": "Ketua kelas ini pasti lagi kumat OCD-nya!", "pt": "A REPRESENTANTE EST\u00c1 TENDO UMA CRISE DE TOC!", "text": "The class monitor\u0027s OCD is acting up!", "tr": "SINIF BA\u015eKANININ TAKINTILARI TUTTU Y\u0130NE!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/132/6.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "437", "803", "669"], "fr": "Bref, ce cheveu est sur ma t\u00eate, que je l\u0027arrache ou non, c\u0027est ma libert\u00e9. Tu n\u0027as aucun droit de t\u0027en m\u00ealer.", "id": "Pokoknya, rambut ini tumbuh di kepalaku, mau dicabut atau tidak itu hakku, kau tidak berhak ikut campur.", "pt": "ENFIM, ESTE FIO DE CABELO EST\u00c1 NA MINHA CABE\u00c7A, E ARRANC\u00c1-LO OU N\u00c3O \u00c9 DECIS\u00c3O MINHA. VOC\u00ca N\u00c3O TEM DIREITO DE SE METER.", "text": "In short, whether or not I pluck this hair growing on my head is my freedom, you have no right to interfere.", "tr": "KISACASI, BU SA\u00c7 BEN\u0130M KAFAMDA VE ONU \u00c7EK\u0130P \u00c7EKMEMEK BEN\u0130M \u00d6ZG\u00dcRL\u00dc\u011e\u00dcM, SEN\u0130N KARI\u015eMAYA HAKKIN YOK."}, {"bbox": ["89", "904", "267", "1168"], "fr": "Toi... pourquoi es-tu si mesquine !", "id": "Kau... kenapa kau keras kepala sekali!", "pt": "VOC\u00ca... POR QUE VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O COMPLICADO POR CAUSA DISSO!", "text": "You... why are you so stingy!", "tr": "SEN... NEDEN BU KADAR \u0130NAT\u00c7ISIN!"}, {"bbox": ["465", "61", "572", "184"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu vas faire ?!", "id": "Apa yang mau kau lakukan?!", "pt": "O QUE VOC\u00ca VAI FAZER?!", "text": "What are you going to do?!", "tr": "NE YAPIYORSUN SEN?!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/132/7.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "854", "496", "1039"], "fr": "De toute fa\u00e7on, je ne l\u0027arracherai pas. Tu n\u0027as jamais entendu l\u0027expression \u0027ne pas pouvoir s\u0027en sortir\u0027 ? Eh bien, moi, je ne peux pas \u0027m\u0027arracher\u0027 de \u00e7a !", "id": "Pokoknya aku tidak mau mencabutnya. Kau belum pernah dengar istilah \u0027tak bisa kucabut sendiri\u0027, kan?", "pt": "DE QUALQUER FORMA, N\u00c3O VOU ARRANCAR. J\u00c1 OUVIU O DITADO \"INCAPAZ DE SE AUTO-ARRANCAR\"?", "text": "Anyway, I\u0027m not plucking it, haven\u0027t you heard the idiom \u0027unable to extricate oneself\u0027?", "tr": "BEN \u00c7EKMEYECE\u011e\u0130M \u0130\u015eTE! \u0027KEND\u0130 KEND\u0130N\u0130 \u00c7EKEMEZS\u0130N\u0027 D\u0130YE B\u0130R LAF VARDIR, DUYMADIN MI?"}, {"bbox": ["581", "553", "781", "765"], "fr": "Il ne veut m\u00eame pas arracher un seul cheveu, et il se pr\u00e9tend un dieu ! Quel radin !", "id": "Sehelai rambut saja tidak mau dicabut, masih bilang dirimu dewa!", "pt": "N\u00c3O QUER ARRANCAR NEM UM \u00daNICO FIO, E AINDA SE DIZ UM DEUS!", "text": "Won\u0027t even pluck a single hair and calls himself a god!", "tr": "TEK B\u0130R KILINI B\u0130LE FEDA ETM\u0130YORSUN, B\u0130R DE KEND\u0130NE TANRI D\u0130YORSUN!"}, {"bbox": ["576", "57", "777", "310"], "fr": "H\u00e9, D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e, tu te m\u00eales un peu trop de mes affaires, non ? C\u0027est mon cheveu, pas le tien. Si c\u0027\u00e9tait le tien, tu pourrais l\u0027arracher \u00e0 ta guise !", "id": "Hei, ketua kelas, kau terlalu ikut campur, ya? Ini rambutku, bukan rambutmu. Kalau ini rambutmu, kau boleh mencabutnya sesukamu!", "pt": "EI, REPRESENTANTE, VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 SE METENDO DEMAIS? ESTE CABELO \u00c9 MEU, N\u00c3O SEU. SE FOSSE SEU, PODERIA ARRANCAR QUANTO QUISESSE!", "text": "Hey, class monitor, aren\u0027t you going a bit too far? This is my hair, not yours. If it was your hair, you could pluck it as you please!", "tr": "HEY, SINIF BA\u015eKANI, B\u0130RAZ FAZLA KARI\u015eMIYOR MUSUN? BU BEN\u0130M SA\u00c7IM, SEN\u0130N DE\u011e\u0130L. SEN\u0130N SA\u00c7IN OLSAYDI \u0130STED\u0130\u011e\u0130N G\u0130B\u0130 \u00c7EKEB\u0130L\u0130RD\u0130N!"}, {"bbox": ["689", "858", "795", "1006"], "fr": "L\u0027expression \u0027ne pas pouvoir s\u0027en sortir\u0027 n\u0027est pas un idiome.", "id": "\u0027Tidak bisa mencabutnya sendiri\u0027 itu bukan peribahasa.", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 UM DITADO!", "text": "\"Unable to extricate oneself\" is not an idiom.", "tr": "\u00d6YLE B\u0130R LAF YOK."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/132/8.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "437", "758", "665"], "fr": "D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e, pr\u00eate-moi un peu d\u0027argent ! Je te le rendrai demain !", "id": "Ketua kelas, pinjami aku uang! Besok kukembalikan!", "pt": "REPRESENTANTE, ME EMPRESTA UM DINHEIRO! EU TE PAGO AMANH\u00c3!", "text": "Class monitor, lend me some money! I\u0027ll pay you back tomorrow!", "tr": "SINIF BA\u015eKANI, BANA B\u0130RAZ BOR\u00c7 VERSENE! YARIN GER\u0130 \u00d6DER\u0130M!"}, {"bbox": ["132", "57", "330", "320"], "fr": "Si tu ne veux pas l\u0027arracher toi-m\u00eame, alors je peux t\u0027aider...", "id": "Kalau kau tidak mau mencabutnya sendiri, aku bisa membantumu...", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O QUER ARRANCAR SOZINHO, ENT\u00c3O EU POSSO TE AJUDAR...", "text": "If you don\u0027t want to pluck it yourself, then I can help you...", "tr": "E\u011eER KEND\u0130N \u00c7EKMEK \u0130STEM\u0130YORSAN, BEN SANA YARDIM EDEB\u0130L\u0130R\u0130M..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/132/9.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "485", "270", "691"], "fr": "Hein ? Il n\u0027y a plus personne ? Ah oui, c\u0027est l\u0027heure du cours de musique... Tout le monde doit \u00eatre parti \u00e0 la salle de musique...", "id": "Eh? Orangnya mana? Oh iya, jam ini pelajaran musik... semuanya pasti sudah pergi ke ruang musik...", "pt": "U\u00c9? CAD\u00ca TODO MUNDO? AH, \u00c9 VERDADE, ESTA AULA \u00c9 DE M\u00daSICA... TODOS DEVEM TER IDO PARA A SALA DE M\u00daSICA...", "text": "Huh? Where is everyone? Oh right, this class is music class... everyone must have gone to the music classroom...", "tr": "HA? K\u0130MSE YOK MU? DO\u011eRU YA, BU DERS M\u00dcZ\u0130K DERS\u0130... HERKES M\u00dcZ\u0130K ODASINA G\u0130TM\u0130\u015e OLMALI..."}, {"bbox": ["89", "861", "281", "1054"], "fr": "Je vais s\u00e9cher alors. De toute fa\u00e7on, je chante comme une casserole.", "id": "Aku bolos saja, deh. Lagipula aku juga buta nada.", "pt": "VOU MATAR ESTA AULA, ENT\u00c3O. DE QUALQUER FORMA, SOU DESAFINADO MESMO.", "text": "I\u0027ll skip it then, I\u0027m tone-deaf anyway.", "tr": "BEN DE DERS\u0130 EKEY\u0130M O ZAMAN, ZATEN SES\u0130M DE BERBAT."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/132/10.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "45", "211", "179"], "fr": "Quelqu\u0027un est l\u00e0 ?", "id": "Siapa itu?", "pt": "QUEM CHEGOU?", "text": "Did someone come?", "tr": "B\u0130R\u0130 M\u0130 GELD\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/132/11.webp", "translations": [{"bbox": ["639", "1060", "800", "1179"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu veux me faire, alors que je suis affal\u00e9 sur mon bureau ?!", "id": "Apa yang mau kau lakukan padaku yang sedang tiduran di meja ini?!", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER FAZER COMIGO, DEBRU\u00c7ADO NA MESA ASSIM?!", "text": "What do you want to do to me while I\u0027m lying on the table?!", "tr": "SIRANIN \u00dcZER\u0130NE YATMI\u015e BANA NE YAPMAYA \u00c7ALI\u015eIYORSUN?!"}, {"bbox": ["104", "792", "275", "1098"], "fr": "Bon sang, D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e, ton image est vraiment loin de celle d\u0027une polici\u00e8re ! Au lieu d\u0027\u00eatre en cours de musique \u00e0 diriger la chorale, tu reviens en douce dans la classe en te comportant comme une voleuse !", "id": "Sialan, ketua kelas, penampilanmu ini jauh banget dari polwan! Bukannya memimpin nyanyi di kelas musik, malah lari kembali ke kelas kayak maling.", "pt": "CACETE, REPRESENTANTE, SUA POSTURA EST\u00c1 LONGE DE SER A DE UMA POLICIAL! EM VEZ DE IR PARA A AULA DE M\u00daSICA LIDERAR O CANTO, VOC\u00ca VOLTA CORRENDO PARA A SALA AGINDO COMO UMA LADRA!", "text": "Damn it, class monitor, your image is so far from a female police officer! Instead of leading everyone to sing in music class, you\u0027re sneaking back into the classroom like a thief.", "tr": "KAHRETS\u0130N SINIF BA\u015eKANI, BU T\u0130P\u0130NLE POL\u0130S MEMURES\u0130NE H\u0130\u00c7 BENZEM\u0130YORSUN! M\u00dcZ\u0130K DERS\u0130NDE HERKESE \u015eARKI S\u00d6YLETMEK YER\u0130NE, SINIFINA B\u0130R HIRSIZ G\u0130B\u0130 G\u0130ZL\u0130CE G\u0130R\u0130YORSUN!"}], "width": 900}]
Manhua