This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 134
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/134/0.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "1034", "540", "1115"], "fr": "CHAPITRE 135 : EMBRASSER LA D\u00c9L\u00c9GU\u00c9E", "id": "BAB SERATUS TIGA PULUH LIMA: MENCIUM KETUA KELAS", "pt": "CAP\u00cdTULO 135: BEIJANDO A REPRESENTANTE DE CLASSE", "text": "EPISODE 135: KISSING THE CLASS MONITOR", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 135: SINIF BA\u015eKANINI \u00d6PMEK"}, {"bbox": ["25", "1143", "598", "1228"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : FEI TIE XING ZHE (MANHUA)\nSUPERVISEUR : YIN JUNSONG\nADAPTATION DU SC\u00c9NARIO : ZHANG CHI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : LANGE SHAOXIAO\nENCRAGE : SI QIU, SHU HAOZHAN\nCOLORISATION : LI JING", "id": "KARYA ASLI: 8 FEI TIE XING ZHE\nPENGAWAS MANHUA: 8 YIN JUNSONG\nADAPTASI NASKAH: ZHANG CHI\nARTIS UTAMA: LANGE SHAO XIAO\nSKETSA: SIQIU SHUHAOZHAN\nPEWARNAAN: 33 LI JING", "pt": "OBRA ORIGINAL: FEITIE XINGZHE; SUPERVISOR DO MANG\u00c1: YIN JUNSONG; ROTEIRO ADAPTADO: ZHANG CHI; DESENHISTA PRINCIPAL: LAN GE, SHAO XIAO; ARTE-FINAL: SI QIU, SHU HAOZHAN; CORES: LI JING", "text": "ORIGINAL AUTHOR: SCRAP IRON WALKER - COMIC ART DIRECTOR: YIN JUNSONG - SCRIPT ADAPTATION: ZHANG CHI - MAIN ARTIST: LAN GE, SHAO XIAO - LINE ART: SIQIU, SHU HAOZHAN - COLORING: 33, LI JING", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: 8 FEITIE XINGZHE (HURDA GEZG\u0130N)\nMANHUA Y\u00d6NETMEN\u0130: 8 YIN JUNSONG\nSENARYO UYARLAMASI: ZHANG CHI\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: LANGE SHAOXIAO\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: SIQIU SHU HAOZHAN\nRENKLEND\u0130RME: 33 LI JING"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/134/1.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "893", "269", "1022"], "fr": "Ye Lin, tu...", "id": "YE LIN, KAU...", "pt": "YE LIN, VOC\u00ca...", "text": "YE LIN, YOU...", "tr": "Ye Lin sen..."}, {"bbox": ["115", "644", "269", "803"], "fr": "Pourquoi je n\u0027oserais pas ?", "id": "KENAPA AKU TIDAK BERANI?", "pt": "COMO EU N\u00c3O OUSARIA?", "text": "WHY WOULDN\u0027T I DARE?", "tr": "Neden c\u00fcret etmeyeyim?"}, {"bbox": ["90", "56", "316", "230"], "fr": "Tu... Tu oses ?!", "id": "KAU... KAU BERANI?!", "pt": "VOC\u00ca... VOC\u00ca OUSA?!", "text": "Y-YOU DARE?!", "tr": "Sen... Sen c\u00fcret mi ediyorsun?!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/134/2.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "77", "810", "347"], "fr": "Shusha, r\u00e9fl\u00e9chis bien ! Les gar\u00e7ons ne perdent rien \u00e0 s\u0027embrasser. Si tu ne l\u00e2ches pas mon oreille...", "id": "SHU SHA, KAU HARUS PIKIRKAN BAIK-BAIK! SOAL CIUMAN, LAKI-LAKI TIDAK RUGI, KOK. KALAU KAU TIDAK MELEPASKAN TELINGAKU...", "pt": "SHU SHA, PENSE BEM! OS GAROTOS N\u00c3O SAEM PERDENDO NESSE TIPO DE COISA DE BEIJAR. SE VOC\u00ca N\u00c3O SOLTAR MINHA ORELHA...", "text": "SHU SHA, THINK CAREFULLY! GUYS DON\u0027T LOSE OUT ON KISSING, IF YOU DON\u0027T LET GO OF MY EARS...", "tr": "Shusha, iyi d\u00fc\u015f\u00fcnsen iyi olur! \u00d6p\u00fc\u015fme gibi konularda erkekler bir \u015fey kaybetmez, e\u011fer kula\u011f\u0131m\u0131 b\u0131rakmazsan..."}, {"bbox": ["93", "952", "265", "1167"], "fr": "Elle tire encore plus fort ?!", "id": "DIA MALAH MENARIKNYA LEBIH KERAS LAGI?!", "pt": "ELA EST\u00c1 PUXANDO AINDA MAIS FORTE?!", "text": "SHE\u0027S PULLING EVEN HARDER?!", "tr": "Ger\u00e7ekten daha da sert \u00e7ekiyor?!"}, {"bbox": ["154", "638", "280", "775"], "fr": "[SFX] Mmh", "id": "[SFX] MMPH", "pt": "[SFX] MMPH!", "text": "MMPH", "tr": "[SFX] HMM"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/134/3.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "118", "273", "329"], "fr": "Non ! Aujourd\u0027hui, quoi qu\u0027il arrive, je vais t\u0027arracher ce cheveu blanc !", "id": "TIDAK BOLEH! HARI INI BAGAIMANAPUN JUGA AKU HARUS MENCABUT UBANMU INI!", "pt": "N\u00c3O! HOJE, N\u00c3O IMPORTA O QUE ACONTE\u00c7A, VOU ARRANCAR ESSE SEU CABELO BRANCO!", "text": "NO WAY! I\u0027M PLUCKING YOUR WHITE HAIR TODAY, NO MATTER WHAT!", "tr": "Olmaz! Bug\u00fcn ne olursa olsun o beyaz sa\u00e7 telini \u00e7ekece\u011fim!"}, {"bbox": ["674", "926", "787", "1062"], "fr": "Je compte jusqu\u0027\u00e0 trois...", "id": "AKU HITUNG SAMPAI TIGA.", "pt": "VOU CONTAR AT\u00c9 TR\u00caS.", "text": "I\u0027M COUNTING TO THREE...", "tr": "\u00dc\u00e7e kadar say\u0131yorum."}, {"bbox": ["593", "548", "807", "853"], "fr": "Un homme digne de ce nom pr\u00e9f\u00e8re rompre que plier. Puisque j\u0027ai dit que j\u0027allais l\u0027embrasser, je dois le faire, sinon personne ne croira mes menaces la prochaine fois.", "id": "PRIA SEJATI LEBIH BAIK PATAH DARIPADA MEMBENGKOK. KARENA AKU SUDAH MENGATAKAN AKAN MENCIUMNYA, AKU HARUS MELAKUKANNYA, KALAU TIDAK ANCAMANKU SELANJUTNYA TIDAK AKAN ADA YANG PERCAYA.", "pt": "UM HOMEM DE VERDADE PREFERE QUEBRAR A SE CURVAR. J\u00c1 QUE EU DISSE QUE IA BEIJ\u00c1-LA, TENHO QUE CUMPRIR, SEN\u00c3O NINGU\u00c9M VAI ACREDITAR NA PR\u00d3XIMA AMEA\u00c7A.", "text": "A TRUE MAN WOULD RATHER BREAK THAN BEND. SINCE I SAID I\u0027D KISS HER, I HAVE TO DO IT, OR NO ONE WILL BELIEVE MY THREATS NEXT TIME.", "tr": "Ger\u00e7ek bir erkek e\u011filmektense k\u0131r\u0131lmay\u0131 ye\u011fler. Madem onu \u00f6pece\u011fimi s\u00f6yledim, bunu yapmal\u0131y\u0131m, yoksa bir dahaki sefere tehditlerime kimse inanmaz."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/134/4.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "87", "778", "365"], "fr": "Si tu es cruelle, ne me reproche pas d\u0027\u00eatre impitoyable ! Moi, le Loup Solitaire au sang de fer, je tiens toujours parole !", "id": "JIKA KAU TIDAK BAIK, JANGAN SALAHKAN AKU JIKA AKU JAHAT! AKU, SERIGALA PENYENDIRI BERDARAH BAJA, SELALU MENEPATI UCAPANKU!", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 BONDOSA, N\u00c3O ME CULPE POR SER IMPLAC\u00c1VEL! EU, O LOBO SOLIT\u00c1RIO DE FERRO E SANGUE, SEMPRE CUMPRO O QUE DIGO!", "text": "IF YOU\u0027RE UNKIND, DON\u0027T BLAME ME FOR BEING UNJUST! I, THE IRON-BLOODED LONE WOLF, ALWAYS KEEP MY WORD!", "tr": "Sen ac\u0131mas\u0131zsan, benim adaletsiz oldu\u011fumdan \u015fikayet etme! Ben, Demir Kanl\u0131 Yaln\u0131z Kurt, s\u00f6z\u00fcm\u00fcn eriyimdir!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/134/5.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "514", "290", "650"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["582", "832", "779", "1107"], "fr": "Est-ce une illusion ? Je peux entendre clairement les battements de c\u0153ur dans la poitrine de la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e ?", "id": "APAKAH INI HANYA ILUSIKU? AKU BISA MENDENGAR DENGAN JELAS SUARA DETAK JANTUNG KETUA KELAS DI DADANYA?", "pt": "\u00c9 UMA ILUS\u00c3O? EU CONSIGO OUVIR CLARAMENTE O SOM DO CORA\u00c7\u00c3O DELA BATENDO NO PEITO?", "text": "IS IT AN ILLUSION? CAN I REALLY HEAR THE CLASS MONITOR\u0027S HEARTBEAT SO CLEARLY IN HER CHEST?", "tr": "Bu bir yan\u0131lsama m\u0131? S\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131n\u0131n g\u00f6\u011fs\u00fcndeki kalp at\u0131\u015flar\u0131n\u0131 ger\u00e7ekten bu kadar net duyabiliyor muyum?"}, {"bbox": ["645", "151", "750", "275"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/134/6.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "914", "754", "1188"], "fr": "P*tain, tu ne r\u00e9sistes m\u00eame pas ? Tu veux voir qui de nous deux est le plus audacieux ?!", "id": "SIAL, KAU TIDAK MELAWAN? APA KAU MAU BERTANDING NYALI DENGANKU?!", "pt": "CARAMBA, VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 RESISTINDO? QUER COMPETIR COMIGO PARA VER QUEM \u00c9 MAIS CORAJOSO?!", "text": "HOLY CRAP, YOU\u0027RE NOT RESISTING?! ARE YOU TRYING TO SEE WHO\u0027S BRAVER?!", "tr": "Kahretsin, ger\u00e7ekten kar\u015f\u0131 koymuyor musun? Benimle cesaretini mi yar\u0131\u015ft\u0131r\u0131yorsun?!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/134/7.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "420", "301", "644"], "fr": "Toi... Qu\u0027est-ce que tu fais ! Esp\u00e8ce de voyou !", "id": "KAU... APA YANG KAU LAKUKAN! DASAR MESUM!", "pt": "VOC\u00ca... O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO! SEU PERVERTIDO!", "text": "Y-YOU... WHAT ARE YOU DOING! YOU PERVERT!", "tr": "Sen... Ne yap\u0131yorsun! Seni serseri!"}, {"bbox": ["626", "874", "793", "1087"], "fr": "Bien ! C\u0027est \u00e7a, r\u00e9siste ! Si tu ne r\u00e9sistais pas, j\u0027aurais \u00e9t\u00e9 g\u00ean\u00e9 de t\u0027embrasser !", "id": "BAGUS! KAU MELAWAN, ITU BARU BENAR! KALAU KAU TIDAK MELAWAN, AKU MALAH TIDAK ENAK UNTUK MENCIUMMU!", "pt": "BOM! \u00c9 CERTO VOC\u00ca RESISTIR! SE VOC\u00ca N\u00c3O RESISTISSE, EU FICARIA SEM GRA\u00c7A DE TE BEIJAR!", "text": "GOOD! IT\u0027S RIGHT THAT YOU\u0027RE RESISTING! I\u0027D BE TOO EMBARRASSED TO KISS YOU IF YOU DIDN\u0027T!", "tr": "G\u00fczel! Kar\u015f\u0131 koyman iyi oldu! Kar\u015f\u0131 koymasayd\u0131n hamle yapmaya utan\u0131rd\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/134/8.webp", "translations": [{"bbox": ["675", "99", "782", "233"], "fr": "[SFX] PAF !", "id": "[SFX] PLAK!", "pt": "[SFX] SMAC!", "text": "[SFX] SMACK!", "tr": "[SFX] \u015eAP!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/134/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/134/10.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "345", "285", "533"], "fr": "Toi... Esp\u00e8ce de cr\u00e9tin !!", "id": "KAU.. KAU BAJINGAN!!", "pt": "VOC\u00ca... SEU IDIOTA!!", "text": "Y-YOU BASTARD!!", "tr": "Sen... Seni pislik!!"}, {"bbox": ["626", "856", "785", "1111"], "fr": "Tu pleures ? C\u0027est \u00e7a, tu pleures ? Tu es si triste d\u0027avoir perdu ton premier baiser que tu pleures devant moi ?", "id": "MENANGIS? APA KAU MENANGIS? KARENA CIUMAN PERTAMAMU DIREBUT, JADI KAU SEDIH DAN MENANGIS DI DEPANKU?", "pt": "CHORANDO? EST\u00c1 CHORANDO? PORQUE SEU PRIMEIRO BEIJO FOI ROUBADO, VOC\u00ca EST\u00c1 T\u00c3O TRISTE QUE EST\u00c1 CHORANDO NA MINHA FRENTE?", "text": "IS SHE CRYING? IS SHE CRYING? DID SHE STEAL HER FIRST KISS, SO SHE\u0027S SAD AND CRYING IN FRONT OF ME?", "tr": "A\u011fl\u0131yor musun? Ger\u00e7ekten a\u011fl\u0131yor musun? \u0130lk \u00f6p\u00fcc\u00fc\u011f\u00fcn \u00e7al\u0131nd\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in mi bu kadar \u00fcz\u00fcl\u00fcp kar\u015f\u0131mda a\u011fl\u0131yorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/134/11.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "45", "739", "318"], "fr": "H\u00e9, h\u00e9, ce n\u0027est pas ma faute, non ? Tout a commenc\u00e9 parce que tu \u00e9tais obs\u00e9d\u00e9e par mon cheveu blanc, tu as utilis\u00e9 la violence contre moi, et \u00e0 la fin, c\u0027est toi qui t\u0027es jet\u00e9e sur mes l\u00e8vres !", "id": "HEI, HEI, INI BUKAN SALAHKU, KAN? AWALNYA KARENA KAU MEMPERMASALAHKAN UBANKU, MENGGUNAKAN KEKERASAN PADAKU, BAHKAN PADA AKHIRNYA KAU SENDIRI YANG MENABRAKKAN DIRIMU KE MULUTKU!", "pt": "EI, EI, A CULPA N\u00c3O \u00c9 MINHA, N\u00c9? TUDO COME\u00c7OU PORQUE VOC\u00ca ESTAVA OBCECADA COM MEU CABELO BRANCO, USOU VIOL\u00caNCIA CONTRA MIM, E NO FINAL FOI VOC\u00ca QUEM SE JOGOU NA MINHA BOCA!", "text": "HEY HEY, IT\u0027S NOT MY FAULT, RIGHT? IT STARTED WITH YOU BEING OBSESSED WITH MY WHITE HAIR, USING VIOLENCE AGAINST ME, AND IN THE END, YOU WERE THE ONE WHO INITIALLY CRASHED YOUR LIPS ONTO MINE!", "tr": "Hey, hey, bu benim su\u00e7um de\u011fil, de\u011fil mi? Her \u015fey senin beyaz sa\u00e7\u0131ma takmanla, bana \u015fiddet uygulamanla ba\u015flad\u0131, hatta sonunda sen kendin a\u011fz\u0131ma \u00e7arpt\u0131n!"}, {"bbox": ["115", "406", "277", "618"], "fr": "Ye Lin, tu vas prendre tes responsabilit\u00e9s, n\u0027est-ce pas ?", "id": "YE LIN, KAU AKAN BERTANGGUNG JAWAB, KAN?", "pt": "YE LIN, VOC\u00ca VAI SE RESPONSABILIZAR, N\u00c9?", "text": "YE LIN, WILL YOU TAKE RESPONSIBILITY?", "tr": "Ye Lin, sorumluluk alacaks\u0131n, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["666", "936", "798", "1069"], "fr": "Hein ?!", "id": "HAH?!", "pt": "H\u00c3?!", "text": "HA?!", "tr": "Ha?!"}], "width": 900}]
Manhua