This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 14
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/14/0.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "63", "740", "331"], "fr": "Je ne me laisserai pas harceler par une fille, moi !", "id": "AKU TIDAK AKAN DI-BULLY OLEH PEREMPUAN!", "pt": "EU N\u00c3O SEREI INTIMIDADO POR GAROTAS!", "text": "I WON\u0027T BE BULLIED BY A GIRL!", "tr": "BEN ASLA B\u0130R KIZ TARAFINDAN ZORBALI\u011eA U\u011eRAMAYACA\u011eIM"}, {"bbox": ["40", "1037", "618", "1275"], "fr": "DESSINATEUR PRINCIPAL : XU ZUCHAO\n\u0152UVRE ORIGINALE : FEI TIE XING ZHE\nSUPERVISEUR : YIN JUNSONG\nADAPTATION : ZHANG CHI\nENCRAGE : ZHANG XIANG\nCOLORISATION : LIU WAN", "id": "ARTIS UTAMA: XU ZUCHAO\nKARYA ASLI: FEI TIE XING ZHE\nPRODUSER EKSEKUTIF: YIN JUNSONG\nADAPTASI NASKAH: ZHANG CHI\nPENATA GAMBAR: ZHANG XIANG\nPEWARNAAN: LIU WAN", "pt": "ARTE: XU ZUCHAO; OBRA ORIGINAL: FEITIE XINGZHE; PRODUTOR: YIN JUNSONG; ROTEIRO ADAPTADO: ZHANG CHI; ARTE-FINAL: ZHANG XIANG; CORES: LIU WAN.", "text": "...", "tr": "\u00c7\u0130ZER: XU ZUCHAO\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: FEITIE XINGZHE (HURDA GEZG\u0130N)\nYAPIMCI: YIN JUNSONG\nUYARLAMA SENARYO: ZHANG CHI\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: ZHANG XIANG\nRENKLEND\u0130RME: LIU WAN"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/14/1.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "451", "225", "483"], "fr": "Je suis crev\u00e9. Pourquoi diable ai-je accept\u00e9 ?", "id": "MELELAHKAN SEKALI, KENAPA JUGA AKU MENYETUJUINYA.", "pt": "ESTOU EXAUSTO, POR QUE EU FUI CONCORDAR COM ELA?", "text": "I\u0027M EXHAUSTED. WHY DID I AGREE TO THIS?", "tr": "YORGUNLUKTAN \u00d6L\u00dcYORUM, NEDEN ONA S\u00d6Z VERD\u0130M K\u0130?"}, {"bbox": ["107", "413", "225", "448"], "fr": "Je suis crev\u00e9. Pourquoi diable ai-je accept\u00e9 ?", "id": "MELELAHKAN SEKALI, KENAPA JUGA AKU MENYETUJUINYA.", "pt": "ESTOU EXAUSTO, POR QUE EU FUI CONCORDAR COM ELA?", "text": "I\u0027M EXHAUSTED. WHY DID I AGREE TO THIS?", "tr": "YORGUNLUKTAN \u00d6L\u00dcYORUM, NEDEN ONA S\u00d6Z VERD\u0130M K\u0130?"}, {"bbox": ["734", "845", "803", "909"], "fr": "Hein ?", "id": "HM?", "pt": "HMM?", "text": "HMM?", "tr": "HMM?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/14/2.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "375", "285", "519"], "fr": "Tu as dormi particuli\u00e8rement longtemps aujourd\u0027hui. Une heure, quinze minutes et seize secondes de plus qu\u0027hier, h\u00e9 h\u00e9.", "id": "KAU TIDUR LAMA SEKALI HARI INI. SATU JAM LIMA BELAS MENIT ENAM BELAS DETIK LEBIH LAMA DARI KEMARIN, HEHE.", "pt": "VOC\u00ca DORMIU BASTANTE HOJE. UMA HORA, QUINZE MINUTOS E DEZESSEIS SEGUNDOS A MAIS QUE ONTEM, HEHE.", "text": "YOU SLEPT FOR A REALLY LONG TIME TODAY. AN HOUR, FIFTEEN MINUTES, AND SIXTEEN SECONDS LONGER THAN YESTERDAY, HEHE.", "tr": "BUG\u00dcN \u00c7OK UZUN UYUDUN. D\u00dcNE G\u00d6RE B\u0130R SAAT ON BE\u015e DAK\u0130KA ON ALTI SAN\u0130YE DAHA FAZLA, HEHE."}, {"bbox": ["91", "742", "240", "869"], "fr": "Ye Lin, tu viens chez moi ce week-end ? Mon ordinateur est en panne.", "id": "YE LIN, AKHIR PEKAN INI KE RUMAHKU, YUK? KOMPUTERKU RUSAK.", "pt": "YE LIN, VAMOS PARA MINHA CASA NO FIM DE SEMANA? MEU COMPUTADOR QUEBROU.", "text": "YE LIN, COME TO MY HOUSE THIS WEEKEND. MY COMPUTER IS BROKEN.", "tr": "YE LIN, HAFTA SONU B\u0130ZE GELSENE? B\u0130LG\u0130SAYARIM BOZULDU."}, {"bbox": ["674", "376", "798", "486"], "fr": "H\u00e9, c\u0027est flippant que tu sois pr\u00e9cise \u00e0 la seconde pr\u00e8s !", "id": "HEI, KAU MENAKUTKAN SEKALI BISA TAHU SAMPAI HITUNGAN DETIK!", "pt": "EI, VOC\u00ca SER CAPAZ DE CRONOMETRAR AT\u00c9 OS SEGUNDOS \u00c9 ASSUSTADOR!", "text": "HEY, YOU\u0027RE SCARY BEING ABLE TO CALCULATE DOWN TO THE SECOND!", "tr": "HEY, SAN\u0130YELER\u0130NE KADAR BU KADAR KES\u0130N OLAB\u0130LMEN \u00c7OK KORKUTUCU!"}, {"bbox": ["676", "57", "796", "146"], "fr": "Depuis quand c\u0027est devenu une permanence ?", "id": "KAPAN JADI BELAJAR MANDIRI?", "pt": "DESDE QUANDO VIROU AULA DE ESTUDO?", "text": "SINCE WHEN DID THIS BECOME SELF-STUDY?", "tr": "NE ZAMAN KABUL ETT\u0130M K\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/14/3.webp", "translations": [{"bbox": ["653", "660", "799", "808"], "fr": "Tu me prends vraiment pour un imb\u00e9cile ? Tu crois que je vais encore tomber dans ton panneau ?", "id": "DALAM HATIMU, APAKAH IQ-KU SERENDAH ITU? MANA MUNGKIN AKU TERJEBAK OLEHMU LAGI?", "pt": "NO SEU CORA\u00c7\u00c3O, MINHA INTELIG\u00caNCIA \u00c9 T\u00c3O BAIXA ASSIM? ACHA QUE VOU CAIR NO SEU TRUQUE DE NOVO?", "text": "DO YOU THINK I\u0027M THAT STUPID? TO FALL FOR YOUR TRICKS AGAIN?", "tr": "BEN\u0130 O KADAR APTAL MI SANIYORSUN? SEN\u0130N TUZA\u011eINA B\u0130R DAHA D\u00dc\u015eER M\u0130Y\u0130M?"}, {"bbox": ["90", "649", "221", "762"], "fr": "Tu pourrais en profiter pour r\u00e9cup\u00e9rer ton jouet, au passage.", "id": "KAU JUGA BISA SEKALIAN MENGAMBIL KEMBALI MAINANMU.", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M PODE APROVEITAR PARA PEGAR O BRINQUEDO DE VOLTA.", "text": "YOU CAN ALSO TAKE YOUR TOYS BACK.", "tr": "HEM GELM\u0130\u015eKEN OYUNCA\u011eINI DA GER\u0130 ALAB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["336", "958", "440", "1068"], "fr": "La m\u00eame ruse ne marchera pas sur moi !", "id": "TRIK YANG SAMA TIDAK AKAN MEMPAN PADAKU!", "pt": "O MESMO TRUQUE N\u00c3O FUNCIONA COMIGO!", "text": "THE SAME TRICK WON\u0027T WORK ON ME TWICE!", "tr": "AYNI NUMARA BANA S\u00d6KMEZ!"}, {"bbox": ["92", "55", "247", "132"], "fr": "J\u0027y vais pas.", "id": "TIDAK MAU.", "pt": "N\u00c3O VOU.", "text": "NO.", "tr": "G\u0130TMEYECE\u011e\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/14/4.webp", "translations": [{"bbox": ["669", "1033", "778", "1141"], "fr": "Il ne me reste plus qu\u0027\u00e0 trouver de l\u0027aide en classe.", "id": "TERPAKSA MENCARI BANTUAN LAIN DI KELAS.", "pt": "S\u00d3 ME RESTA PROCURAR AJUDA NA TURMA.", "text": "I\u0027LL HAVE TO FIND HELP IN CLASS.", "tr": "O HALDE SINIFTA BA\u015eKA B\u0130R YARDIM BULMAM GEREKECEK."}, {"bbox": ["604", "889", "730", "1031"], "fr": "Ce vieux prof barbant, pourquoi il parle autant pour ne rien dire ?", "id": "DASAR ORANG TUA INI, KENAPA HARUS BICARA SEBANYAK ITU.", "pt": "ESSE MALDITO VELHO DEUS, POR QUE ELE TINHA QUE FALAR TANTO \u00c0 TOA.", "text": "DAMN OLD MAN GOD, WHY DO YOU TALK SO MUCH?", "tr": "TANRIM, BU YA\u015eLI BUNAK NEDEN BU KADAR \u00c7OK KONU\u015eMU\u015e K\u0130."}, {"bbox": ["167", "519", "271", "636"], "fr": "Il manque encore la part d\u0027une personne, c\u0027est \u00e7a... ?", "id": "APA SAAT INI MASIH KURANG SATU ORANG LAGI...", "pt": "AINDA FALTA O TRABALHO DE UMA PESSOA...?", "text": "I\u0027M STILL ONE PERSON SHORT...", "tr": "\u015eU ANDA H\u00c2L\u00c2 B\u0130R K\u0130\u015e\u0130L\u0130K EKS\u0130K M\u0130..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/14/5.webp", "translations": [{"bbox": ["613", "51", "675", "113"], "fr": "Parfait !", "id": "KEBETULAN SEKALI!", "pt": "PERFEITO!", "text": "PERFECT!", "tr": "TAM ZAMANI!"}, {"bbox": ["462", "121", "557", "177"], "fr": "D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e.", "id": "KETUA KELAS.", "pt": "REPRESENTANTE DE CLASSE.", "text": "CLASS MONITOR.", "tr": "SINIF BA\u015eKANI"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/14/6.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "49", "210", "129"], "fr": "Il faut monter haut pour voir loin...", "id": "HANYA DENGAN MENDAKI TINGGI BARU BISA MELIHAT JAUH...", "pt": "S\u00d3 SUBINDO ALTO SE PODE VER LONGE...", "text": "ONE CAN SEE FURTHER FROM A HIGHER VANTAGE POINT...", "tr": "Y\u00dcKSE\u011eE \u00c7IKAN UZA\u011eI G\u00d6R\u00dcR..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/14/7.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "47", "212", "167"], "fr": "Effectivement, la premi\u00e8re, c\u0027est la responsable des \u00e9tudes.", "id": "SUDAH KUDUGA, PERINGKAT PERTAMA ADALAH KETUA BAGIAN PENDIDIKAN.", "pt": "COMO ESPERADO, O PRIMEIRO LUGAR \u00c9 DA MEMBRO DO COMIT\u00ca DE ESTUDOS.", "text": "AS EXPECTED, THE TOP STUDENT IS THE STUDY REP.", "tr": "BEKLEND\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130, B\u0130R\u0130NC\u0130 SINIFIN \u00c7ALI\u015eMA SORUMLUSU."}, {"bbox": ["631", "497", "786", "561"], "fr": "Calligraphie : SS", "id": "KEMAMPUAN KALIGRAFI: SS", "pt": "HABILIDADE DE CALIGRAFIA: SS.", "text": "CALLIGRAPHY SKILL: SS", "tr": "KAL\u0130GRAF\u0130 G\u00dcC\u00dc: SS"}, {"bbox": ["106", "418", "283", "503"], "fr": "Capacit\u00e9 d\u0027\u00e9tude", "id": "KEMAMPUAN BELAJAR", "pt": "CAPACIDADE DE APRENDIZAGEM.", "text": "STUDY SKILL", "tr": "\u00d6\u011eRENME G\u00dcC\u00dc"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/14/8.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "45", "580", "162"], "fr": "Si c\u0027est Gong Caicai, les caract\u00e8res traditionnels ne devraient poser aucun probl\u00e8me.", "id": "KALAU GONG CAICAI, TULISAN MANDARIN TRADISIONAL PASTI TIDAK MASALAH.", "pt": "SE FOR A GONG CAICAI, CARACTERES TRADICIONAIS DEFINITIVAMENTE N\u00c3O SER\u00c3O UM PROBLEMA.", "text": "IF IT\u0027S GONG CAI CAI, TRADITIONAL CHARACTERS SHOULDN\u0027T BE A PROBLEM.", "tr": "E\u011eER GONG CAICAI \u0130SE, GELENEKSEL KARAKTERLER KES\u0130NL\u0130KLE SORUN OLMAZ."}, {"bbox": ["360", "1064", "523", "1176"], "fr": "Mais si je vais lui demander directement comme \u00e7a, \u00e7a va forc\u00e9ment mal tourner.", "id": "TAPI, KALAU LANGSUNG BERTANYA BEGITU SAJA, PASTI AKAN KACAU.", "pt": "MAS, SE EU SIMPLESMENTE FOR L\u00c1 E PERGUNTAR DIRETAMENTE, COM CERTEZA VAI DAR RUIM.", "text": "BUT IF I JUST GO AND ASK DIRECTLY, IT\u0027LL DEFINITELY BE BAD...", "tr": "ANCAK, DO\u011eRUDAN G\u0130D\u0130P SORARSAM, KES\u0130NL\u0130KLE K\u00d6T\u00dc OLUR."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/14/9.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "53", "460", "159"], "fr": "Camarade Ye Lin, que fais-tu au tableau ?", "id": "YE LIN, KAU MAU APA NAIK KE PODIUM?", "pt": "COLEGA YE LIN, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO NO ESTRADO?", "text": "STUDENT YE LIN, WHAT ARE YOU DOING ON THE PODIUM?", "tr": "YE LIN, K\u00dcRS\u00dcYE NEDEN \u00c7IKIYORSUN?"}, {"bbox": ["401", "914", "534", "1068"], "fr": "C\u0027est vrai, je peux demander \u00e0 la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e de le faire pour moi, elles s\u0027entendent bien.", "id": "OH YA, BISA MINTA TOLONG KETUA KELAS UNTUK MENANYAKANNYA, HUBUNGAN MEREKA KAN BAIK.", "pt": "AH, CERTO! POSSO PEDIR PARA A REPRESENTANTE DE CLASSE PERGUNTAR POR MIM, ELAS SE D\u00c3O BEM.", "text": "RIGHT, I CAN ASK THE CLASS MONITOR TO ASK FOR ME. THEY HAVE A GOOD RELATIONSHIP.", "tr": "DO\u011eRU YA, SINIF BA\u015eKANINDAN BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N SORMASINI \u0130STEYEB\u0130L\u0130R\u0130M, ARALARI \u0130Y\u0130D\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/14/10.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "41", "228", "142"], "fr": "D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e, s\u0027il te pla\u00eet, rends-moi un service.", "id": "KETUA KELAS, TOLONG BANTU AKU.", "pt": "REPRESENTANTE DE CLASSE, POR FAVOR, ME AJUDE COM UMA COISA.", "text": "CLASS MONITOR, COULD YOU DO ME A FAVOR?", "tr": "SINIF BA\u015eKANI, BANA B\u0130R \u0130Y\u0130L\u0130K YAPAR MISIN?"}, {"bbox": ["621", "88", "769", "206"], "fr": "Ouah, on dirait que la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e souffre d\u0027une forte hypotension.", "id": "WAH, KETUA KELAS SEPERTINYA TEKANAN DARAH RENDAHNYA PARAH SEKALI.", "pt": "UAU, A REPRESENTANTE DE CLASSE PARECE ESTAR COM A PRESS\u00c3O BEM BAIXA.", "text": "WOW, THE CLASS MONITOR LOOKS REALLY PALE. LIKE SHE HAS LOW BLOOD PRESSURE.", "tr": "VAY, SINIF BA\u015eKANININ TANS\u0130YONU \u00c7OK D\u00dc\u015e\u00dcK G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/14/11.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "400", "243", "510"], "fr": "Ces deux derniers jours aussi, elle avait l\u0027air de ne vouloir parler \u00e0 personne.", "id": "DUA HARI LALU JUGA BEGITU, KELIHATAN TIDAK MAU PEDULI DENGAN ORANG.", "pt": "NOS \u00daLTIMOS DIAS TAMB\u00c9M, ELA ESTAVA COM UMA APAR\u00caNCIA DE QUEM N\u00c3O QUERIA FALAR COM NINGU\u00c9M.", "text": "IT WAS THE SAME THE OTHER DAY, LIKE SHE WAS IGNORING EVERYONE.", "tr": "GE\u00c7EN \u0130K\u0130 G\u00dcN DE B\u00d6YLEYD\u0130, K\u0130MSEY\u0130 UMURSAMIYOR G\u0130B\u0130YD\u0130."}, {"bbox": ["652", "41", "767", "176"], "fr": "Si tu ne veux pas aider, dis-le franchement ! L\u0027hypotension, \u00e7a te donne des droits sp\u00e9ciaux ou quoi ?", "id": "KALAU TIDAK MAU BANTU BILANG SAJA, MEMANGNYA HEBAT PUNYA TEKANAN DARAH RENDAH!", "pt": "SE N\u00c3O QUER AJUDAR, DIGA LOGO! E DA\u00cd QUE TEM PRESS\u00c3O BAIXA, GRANDE COISA!", "text": "IF YOU DON\u0027T WANT TO HELP, JUST SAY SO. WHAT\u0027S SO GREAT ABOUT LOW BLOOD PRESSURE?!", "tr": "YARDIM ETMEK \u0130STEM\u0130YORSAN S\u00d6YLE, TANS\u0130YON D\u00dc\u015e\u00dcKL\u00dc\u011e\u00dc DE NE OLUYORMU\u015e!"}, {"bbox": ["436", "400", "535", "507"], "fr": "Est-ce que tes \u0027tantes\u0027 sont venues te rendre visite en groupe r\u00e9cemment ?", "id": "APA AKHIR-AKHIR INI KERABATMU DATANG BERKUNJUNG ROMBONGAN?", "pt": "SER\u00c1 QUE OS \"PARENTES\" VIERAM VISITAR EM GRUPO RECENTEMENTE?", "text": "IS IT THAT TIME OF THE MONTH?", "tr": "SON ZAMANLARDA AKRABALAR TOPLUCA Z\u0130YARETE M\u0130 GELD\u0130?"}, {"bbox": ["112", "39", "230", "135"], "fr": "\u00c7a ne va pas la t\u00eate ?!", "id": "APA-APAAN INI!", "pt": "QUE DIABOS!", "text": "WHAT NONSENSE!", "tr": "NE SA\u00c7MALIYORSUN!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/14/12.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "816", "282", "955"], "fr": "Laisse-moi montrer au camarade Ye Lin ce dont je suis capable.", "id": "BIAR KUTUNJUKKAN KEMAMPUANKU PADA YE LIN.", "pt": "DEIXE-ME MOSTRAR MINHAS HABILIDADES PARA O COLEGA YE LIN.", "text": "LET ME SHOW STUDENT YE LIN MY SKILLS.", "tr": "BIRAKIN DA YE LIN ARKADA\u015eIMA H\u00dcNERLER\u0130M\u0130 G\u00d6STEREY\u0130M."}, {"bbox": ["90", "37", "237", "154"], "fr": "Les tracas du camarade Ye Lin, j\u0027ai compris, h\u00e9 ho !", "id": "AKU TAHU APA YANG MEMBUAT YE LIN RESAH!", "pt": "A AFLI\u00c7\u00c3O DO COLEGA YE LIN, EU J\u00c1 SEI QUAL \u00c9!", "text": "I KNOW STUDENT YE LIN\u0027S TROUBLES!", "tr": "YE LIN ARKADA\u015eIMIN DERD\u0130N\u0130 ANLADIM!"}, {"bbox": ["102", "477", "207", "570"], "fr": "C\u0027est \u00e7a qu\u0027il faut copier, n\u0027est-ce pas ?", "id": "MENYALIN YANG INI, KAN?", "pt": "\u00c9 PARA COPIAR ISTO, CERTO?", "text": "YOU WANT ME TO COPY THIS, RIGHT?", "tr": "BUNU KOPYALIYORSUN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["669", "477", "787", "577"], "fr": "Hein ? D\u0027o\u00f9 est-ce que tu...", "id": "EH, DARI MANA KAU...", "pt": "HEIN? DE ONDE VOC\u00ca...", "text": "WAIT, WHERE DID YOU...?", "tr": "EEE, SEN NEREDEN..."}, {"bbox": ["519", "37", "597", "99"], "fr": "Tu savais ?", "id": "KAU TAHU?", "pt": "VOC\u00ca SABIA?", "text": "YOU KNEW?", "tr": "B\u0130L\u0130YOR MUSUN?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/14/13.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "35", "559", "124"], "fr": "Attends, n\u0027\u00e9cris pas de mani\u00e8re trop soign\u00e9e.", "id": "TUNGGU, JANGAN DITULIS TERLALU RAPI.", "pt": "ESPERE, N\u00c3O ESCREVA T\u00c3O CAPRICHADO.", "text": "WAIT, DON\u0027T WRITE IT TOO NEATLY.", "tr": "DUR, \u00c7OK D\u00dcZG\u00dcN YAZMA."}, {"bbox": ["701", "57", "800", "164"], "fr": "L\u0027\u00e9criture doit \u00eatre un peu plus enfantine !", "id": "JENIS HURUFNYA BUAT SEDIKIT LEBIH KEKANAK-KANAKAN!", "pt": "A CALIGRAFIA UM POUCO MAIS INFANTIL!", "text": "MAKE THE HANDWRITING A BIT MORE CHILDISH!", "tr": "YAZI T\u0130P\u0130 B\u0130RAZ DAHA \u00c7OCUKSU OLSUN!"}, {"bbox": ["261", "579", "648", "933"], "fr": "Sur les rives du fleuve Manyang, la nuit, j\u0027accompagnais un h\u00f4te,\nFeuilles d\u0027\u00e9rable et fleurs de roseau, l\u0027automne bruissait tristement.\nLe ma\u00eetre descendit de cheval, l\u0027h\u00f4te \u00e9tait sur le bateau,\nOn leva le vin pour boire, sans musique ni instruments.\nL\u0027ivresse n\u0027apporta pas la joie, la s\u00e9paration \u00e9tait morose,\nAu moment de se quitter, le vaste fleuve baignait dans la lune.\nSoudain, on entendit sur l\u0027eau le son d\u0027un pipa,\nLe ma\u00eetre oublia de rentrer, l\u0027h\u00f4te ne partit point.\nCherchant le son, on demanda discr\u00e8tement qui jouait ?\nLe son du pipa s\u0027arr\u00eata, comme pour parler.\nOn approcha les bateaux, invitant \u00e0 se rencontrer,\nOn ajouta du vin, ralluma les lanternes, et la f\u00eate reprit.\nApr\u00e8s mille appels et sollicitations, elle apparut enfin,\nUn chat tenant un pipa, le visage \u00e0 demi cach\u00e9.", "id": "DI TEPI SUNGAI XUNYANG MALAM MENGANTAR TAMU,\nDAUN MAPEL, BUNGA ILALANG, MUSIM GUGUR BERDESIR SENDU.\nTAMA RUMAH TURUN DARI KUDA, TAMU TELAH DI PERAHU,\nHENDAK MINUM ARAK, NAMUN TIADA ALUNAN LAGU.\nMABUK TAK GEMBIRA, PERPISAHAN KIAN PILU,\nSAAT BERPISAH, SUNGAI LUAS TERENDAM CAHAYA REMBULAN SYAHDU.\nTIBA-TIBA TERDENGAR SUARA PIPA MENGALUN DI ATAS AIR,\nTAMA RUMAH LUPA PULANG, TAMU PUN TAK INGIN BERAKHIR.\nMENCARI SUMBER SUARA, BERTANYA SIAPA GERANGAN PEMETIKNYA?\nSUARA PIPA TERHENTI, SEAKAN HENDAK MENYAPA.\nPERAHU DIDEKATKAN, DIAJAK UNTUK BERJUMPA,\nARAK DITAMBAH, LENTERA DINYALAKAN, PESTA DIMULAI PULA.\nSETELAH RIBUAN PANGGILAN, BARULAH IA MUNCUL,\nKUCING MEMELUK PIPA, SEPARUH WAJAHNYA MALU-MALU TERSIPU.", "pt": "NA MARGEM DO RIO MANYANG, \u00c0 NOITE, DESPEDINDO-SE DE UM H\u00d3SPEDE,\nFOLHAS DE BORDO E FLORES DE JUNCO OUTONAIS SUSSURRAM.\nO ANFITRI\u00c3O DESMONTA, O H\u00d3SPEDE EST\u00c1 NO BARCO,\nERGUEM O VINHO PARA BEBER, SEM M\u00daSICA DE CORDAS OU SOPROS.\nB\u00caBADOS, MAS SEM ALEGRIA, A SEPARA\u00c7\u00c3O \u00c9 TRISTE,\nNO MOMENTO DA PARTIDA, O VASTO RIO REFLETE A LUA.\nDE REPENTE, OUVE-SE O SOM DE UMA PIPA SOBRE A \u00c1GUA,\nO ANFITRI\u00c3O ESQUECE DE VOLTAR, O H\u00d3SPEDE ADIA A PARTIDA.\nSEGUINDO O SOM, PERGUNTAM SECRETAMENTE QUEM TOCA?\nO SOM DA PIPA CESSA, PRESTES A FALAR.\nMOVEM O BARCO PARA PERTO, CONVIDAM-NA PARA UM ENCONTRO,\nMAIS VINHO, REACENDEM AS LAMPARINAS, RECOME\u00c7AM O BANQUETE.\nAP\u00d3S MIL CHAMADOS E CONVITES, ELA FINALMENTE APARECE,\nGATO ABRA\u00c7ANDO A PIPA, COM O ROSTO MEIO COBERTO.", "text": "AT MAPLE-LEAVED JIANGTOU I BID A GUEST FAREWELL AT NIGHT,\nAUTUMN WINDS RUSTLE THROUGH REEDS AND MAPLE RED SO BRIGHT.\nMY HOST DISMOUNTS, HIS GUEST ABOARD THE BOAT,\nWE RAISE OUR CUPS, BUT MUSIC PLAYS NO NOTE.\nSADNESS PREVAILS, OUR JOY CANNOT HOLD SWAY,\nFAREWELL AT DUSK, THE RIVER DARK AND GRAY.\nSUDDENLY, A LUTE\u0027S SOFT MELODY WE HEAR,\nMY HOST FORGETS HIS HOME, HIS GUEST FORBEARS A TEAR.\nWHENCE COMES THIS MUSIC? WE INQUIRE WITH CARE,\nTHE LUTE IS SILENT, PAUSED MIDWAY IN AIR.\nWE MOVE OUR BOAT CLOSER, INVITING HER TO MEET,\nMORE WINE IS POURED, LAMPS RELIT, THE FEAST REPLETE.\nAFTER MANY CALLS, SHE SLOWLY COMES TO VIEW,\nA CAT-FACED LUTE PLAYER, HER FEATURES HALF OBSCURED FROM YOU.", "tr": "MANYANG NEHR\u0130 KIYISINDA GECE KONUK U\u011eURLARKEN,\nAK\u00c7AA\u011eA\u00c7 YAPRAKLARI VE KAMI\u015e \u00c7\u0130\u00c7EKLER\u0130 SONBAHARDA HI\u015eIRDIYORDU.\nEV SAH\u0130B\u0130 ATTAN \u0130ND\u0130, KONUK KAYIKTAYDI,\nKADEH KALDIRILDI \u0130\u00c7MEK \u0130\u00c7\u0130N, M\u00dcZ\u0130K YOKTU.\nSARHO\u015eLUK NE\u015eE GET\u0130RMEZ, H\u00dcZ\u00dcNL\u00dc B\u0130R AYRILIK YAKIN,\nAYRILIK VAKT\u0130 U\u00c7SUZ BUCAKSIZ NEH\u0130R AYI YUTMU\u015eTU.\nAN\u0130DEN SUYUN \u00dcZER\u0130NDEN B\u0130R P\u0130PA SES\u0130 DUYULDU,\nEV SAH\u0130B\u0130 D\u00d6NMEY\u0130 UNUTTU, KONUK YOLA \u00c7IKMAZDI.\nSES\u0130N PE\u015e\u0130NDEN G\u0130D\u0130P G\u0130ZL\u0130CE SORDULAR MI \u00c7ALAN K\u0130M D\u0130YE?\nP\u0130PA SES\u0130 DURDU, KONU\u015eMAK \u00dcZEREYD\u0130.\nKAYI\u011eI YAKLA\u015eTIRIP G\u00d6R\u00dc\u015eMEYE DAVET ETT\u0130LER,\n\u015eARAP EKLEY\u0130P LAMBALARI YAKIP Z\u0130YAFET\u0130 YEN\u0130DEN BA\u015eLATTILAR.\nB\u0130NLERCE KEZ \u00c7A\u011eRILIP YALVARILDIKTAN SONRA N\u0130HAYET ORTAYA \u00c7IKTI,\nKED\u0130 P\u0130PAYI KUCAKLAMI\u015e Y\u00dcZ\u00dcN\u00dcN YARISINI G\u0130ZL\u0130YORDU."}, {"bbox": ["102", "535", "219", "622"], "fr": "C\u0027est fait.", "id": "BERES.", "pt": "PRONTO.", "text": "DONE.", "tr": "HALLETT\u0130M."}, {"bbox": ["726", "216", "788", "256"], "fr": "Pas de probl\u00e8me.", "id": "TIDAK MASALAH.", "pt": "SEM PROBLEMAS.", "text": "NO PROBLEM.", "tr": "SORUN YOK."}, {"bbox": ["614", "106", "680", "136"], "fr": "D\u0027accord !", "id": "BAIK!", "pt": "CERTO!", "text": "OKAY!", "tr": "TAMAM!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/14/14.webp", "translations": [{"bbox": ["624", "1085", "696", "1151"], "fr": "C\u0027est tr\u00e8s bien \u00e9crit.", "id": "TULISANNYA BAGUS SEKALI.", "pt": "EST\u00c1 MUITO BEM ESCRITO.", "text": "IT\u0027S VERY WELL WRITTEN.", "tr": "\u00c7OK G\u00dcZEL YAZMI\u015eSIN."}, {"bbox": ["99", "44", "221", "155"], "fr": "Vraiment dou\u00e9e ! C\u0027est bien mieux imit\u00e9 que ce que j\u0027aurais pu faire.", "id": "HEBAT SEKALI, JAUH LEBIH BAGUS DARI TIRUANKU.", "pt": "INCR\u00cdVEL, MUITO MELHOR DO QUE A MINHA IMITA\u00c7\u00c3O.", "text": "THAT\u0027S AMAZING, MUCH BETTER THAN MY IMITATION.", "tr": "GER\u00c7EKTEN HAR\u0130KA, BEN\u0130M TAKL\u0130D\u0130MDEN \u00c7OK DAHA \u0130Y\u0130."}, {"bbox": ["90", "480", "220", "609"], "fr": "Pas besoin. Alors, il y a des erreurs de copie ?", "id": "TIDAK PERLU BERTERIMA KASIH. BAGAIMANA, ADA YANG SALAH SALIN?", "pt": "N\u00c3O PRECISA. E ENT\u00c3O, COPIOU ALGO ERRADO?", "text": "NO NEED. SO, DID I MAKE ANY MISTAKES COPYING?", "tr": "GEREK YOK, NASIL OLMU\u015e, YANLI\u015e KOPYALADI\u011eIM B\u0130R YER VAR MI?"}, {"bbox": ["609", "33", "721", "141"], "fr": "Tu ne me demandes pas pourquoi je copie tout \u00e7a ?", "id": "KAU TIDAK BERTANYA UNTUK APA AKU MENYALIN INI?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O VAI ME PERGUNTAR POR QUE ESTOU COPIANDO ISSO?", "text": "AREN\u0027T YOU GOING TO ASK ME WHY I\u0027M COPYING THIS?", "tr": "BUNLARI NEDEN KOPYALADI\u011eIMI SORMUYOR MUSUN?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/14/15.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "457", "253", "592"], "fr": "Je ne veux rien d\u0027autre. S\u0027il te pla\u00eet, camarade Ye Lin, viens chez moi ce week-end.", "id": "AKU TIDAK MAU YANG LAIN. YE LIN, TOLONG AKHIR PEKAN INI DATANGLAH KE RUMAHKU.", "pt": "EU N\u00c3O QUERO MAIS NADA. POR FAVOR, COLEGA YE LIN, VENHA \u00c0 MINHA CASA NO FIM DE SEMANA.", "text": "I DON\u0027T WANT ANYTHING ELSE. PLEASE COME TO MY HOUSE THIS WEEKEND, YE LIN.", "tr": "BA\u015eKA B\u0130R \u015eEY \u0130STEM\u0130YORUM. YE LIN ARKADA\u015eIM, L\u00dcTFEN HAFTA SONU B\u0130ZE GEL."}, {"bbox": ["90", "31", "264", "119"], "fr": "Alors, une fois tout \u00e7a copi\u00e9, il y aura une r\u00e9compense ?", "id": "NAH, SETELAH SELESAI MENYALIN INI, ADA HADIAHNYA TIDAK?", "pt": "ENT\u00c3O, DEPOIS DE COPIAR TUDO ISSO, TEM ALGUMA RECOMPENSA?", "text": "IS THERE A REWARD FOR COPYING ALL OF THIS?", "tr": "PEK\u0130, BUNLARI KOPYALADIKTAN SONRA B\u0130R \u00d6D\u00dcL VAR MI?"}, {"bbox": ["561", "284", "626", "348"], "fr": "Bien s\u00fbr qu\u0027il y en aura une.", "id": "TENTU SAJA ADA.", "pt": "CLARO QUE TEM!", "text": "THERE HAS TO BE.", "tr": "OLMAZ MI."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/14/16.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "768", "260", "878"], "fr": "Au final, j\u0027ai quand m\u00eame c\u00e9d\u00e9 \u00e0 la Grande Reine D\u00e9mon.", "id": "AKHIRNYA AKU MENYETUJUI PERMINTAAN SI RAJA IBLIS BESAR JUGA.", "pt": "NO FIM, ACABEI CONCORDANDO COM A GRANDE DEM\u00d4NIO.", "text": "I ENDED UP AGREEING TO THE DEMON KING\u0027S REQUEST.", "tr": "SONUNDA Y\u0130NE DE O BA\u015e BELASINA S\u00d6Z VERD\u0130M."}, {"bbox": ["535", "764", "662", "871"], "fr": "Mais il faut d\u0027abord que je passe chez Amy...", "id": "TAPI AKU HARUS KE TEMPAT AIMI DULU...", "pt": "MAS PRIMEIRO PRECISO IR AT\u00c9 A EMIL...", "text": "BUT I STILL NEED TO GO TO AMY\u0027S PLACE FIRST...", "tr": "AMA \u00d6NCE AIMI\u0027N\u0130N YANINA U\u011eRAMAM LAZIM..."}, {"bbox": ["271", "264", "393", "380"], "fr": "Il est presque huit heures, pourquoi ce gamin n\u0027est-il toujours pas l\u00e0 ?", "id": "SUDAH HAMPIR JAM DELAPAN, KENAPA ANAK ITU BELUM DATANG JUGA.", "pt": "S\u00c3O QUASE OITO HORAS, POR QUE AQUELE MOLEQUE AINDA N\u00c3O CHEGOU?", "text": "IT\u0027S ALMOST 8 O\u0027CLOCK. WHY ISN\u0027T THAT KID HERE YET?", "tr": "SAAT NEREDEYSE SEK\u0130Z OLDU, O \u00c7OCUK NEDEN H\u00c2L\u00c2 GELMED\u0130?"}, {"bbox": ["610", "170", "725", "220"], "fr": "Nuit de week-end", "id": "MALAM AKHIR PEKAN", "pt": "NOITE DE FIM DE SEMANA.", "text": "WEEKEND NIGHT", "tr": "HAFTA SONU GECES\u0130"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/14/17.webp", "translations": [{"bbox": ["631", "339", "736", "443"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9 de vous avoir fait attendre ! Boss Ye.", "id": "MAAF MEMBUATMU MENUNGGU LAMA! BOS YE.", "pt": "DESCULPE A DEMORA! CHEFE YE.", "text": "SORRY TO KEEP YOU WAITING, BOSS YE!", "tr": "BEKLETT\u0130M! YE PATRON."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/14/18.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "692", "271", "837"], "fr": "Pas du tout, je vous ai apport\u00e9 les v\u00eatements. Pour entrer \u00e0 Qingzi, il faut obligatoirement porter notre uniforme.", "id": "TIDAK APA-APA, PAKAIANNYA SUDAH KUBAWAKAN. UNTUK MASUK QINGZI, HARUS MEMAKAI SERAGAM KAMI.", "pt": "DE FORMA ALGUMA. TROUXE AS ROUPAS PARA VOC\u00ca. PARA ENTRAR NA QINGZI, VOC\u00ca PRECISA VESTIR NOSSO UNIFORME ESCOLAR.", "text": "NOT AT ALL. I\u0027VE BROUGHT YOUR CLOTHES. YOU HAVE TO CHANGE INTO OUR SCHOOL UNIFORM TO ENTER QINGZI.", "tr": "HAYIR, KIYAFETLER\u0130N\u0130 GET\u0130RD\u0130M. QINGZI\u0027YE G\u0130RMEK \u0130\u00c7\u0130N OKUL \u00dcN\u0130FORMAMIZI G\u0130YMEN GEREK\u0130YOR."}, {"bbox": ["598", "676", "680", "765"], "fr": "Quelle gal\u00e8re.", "id": "MEREPOTKAN SEKALI.", "pt": "QUE PROBLEM\u00c1TICO.", "text": "SUCH A HASSLE.", "tr": "NE KADAR DA ZAHMETL\u0130."}, {"bbox": ["522", "255", "604", "343"], "fr": "On y va comme \u00e7a ?", "id": "KITA PERGI BEGINI SAJA?", "pt": "N\u00d3S VAMOS ASSIM MESMO?", "text": "ARE WE GOING JUST LIKE THIS?", "tr": "B\u00d6YLE M\u0130 G\u0130DECE\u011e\u0130Z?"}, {"bbox": ["360", "1047", "473", "1124"], "fr": "Boss Ye, d\u00e9p\u00eachez-vous de vous changer.", "id": "BOS YE, CEPAT GANTI BAJUNYA.", "pt": "CHEFE YE, VISTA LOGO.", "text": "BOSS YE, HURRY UP AND CHANGE.", "tr": "YE PATRON, \u00c7ABUK G\u0130Y\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/14/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/14/20.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "32", "572", "218"], "fr": "Ne vous souciez pas de ces d\u00e9tails, Boss Ye. D\u00e9p\u00eachons-nous, le dernier bus pour Qingzi va bient\u00f4t arriver.", "id": "JANGAN PEDULIKAN DETAIL KECIL ITU, BOS YE. AYO CEPAT PERGI, BUS TERAKHIR KE QINGZI SEBENTAR LAGI BERANGKAT.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE COM ESSES DETALHES, CHEFE YE. VAMOS LOGO, O \u00daLTIMO \u00d4NIBUS PARA QINGZI EST\u00c1 QUASE CHEGANDO.", "text": "DON\u0027T MIND THE DETAILS, BOSS YE. LET\u0027S GO. THE LAST BUS TO QINGZI IS ALMOST HERE.", "tr": "BU DETAYLARI BO\u015e VER, YE PATRON, \u00c7ABUK OLALIM, QINGZI\u0027YE G\u0130DEN SON OTOB\u00dcS GELMEK \u00dcZERE."}, {"bbox": ["100", "31", "209", "141"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression que ce que je porte est diff\u00e9rent de toi.", "id": "KENAPA RASANYA PAKAIANKU BERBEDA DENGANMU.", "pt": "POR QUE SINTO QUE MINHA ROUPA \u00c9 DIFERENTE DA SUA?", "text": "WHY DOES IT FEEL LIKE WHAT YOU\u0027RE WEARING IS DIFFERENT?", "tr": "NEDEN G\u0130YD\u0130KLER\u0130M SEN\u0130NK\u0130NDEN FARKLI G\u0130B\u0130 H\u0130SSED\u0130YORUM?"}, {"bbox": ["519", "1017", "754", "1117"], "fr": "QG D304", "id": "QG D304", "pt": "QG D304", "text": "QG D304", "tr": "QG D304"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/14/21.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "655", "239", "803"], "fr": "Parce que d\u00e9clarer les entr\u00e9es et sorties des voitures priv\u00e9es, c\u0027est tr\u00e8s compliqu\u00e9, alors il vaut mieux prendre la navette.", "id": "KARENA KALAU MOBIL PRIBADI KELUAR MASUK HARUS LAPOR DAN ITU MEREPOTKAN, JADI LEBIH BAIK NAIK BUS ANTAR-JEMPUT.", "pt": "PORQUE ENTRAR E SAIR COM CARRO PARTICULAR EXIGE REGISTRO E \u00c9 MUITO PROBLEM\u00c1TICO, ENT\u00c3O \u00c9 MELHOR PEGAR O \u00d4NIBUS DA ESCOLA.", "text": "IT\u0027S A HASSLE TO REGISTER PRIVATE VEHICLES, SO IT\u0027S BETTER TO TAKE THE SCHOOL BUS.", "tr": "\u00d6ZEL ARA\u00c7LA G\u0130R\u0130P \u00c7IKMAK \u00c7OK ZAHMETL\u0130 OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N SERV\u0130S OTOB\u00dcS\u00dcNE B\u0130NMEK DAHA \u0130Y\u0130."}, {"bbox": ["175", "34", "361", "147"], "fr": "Digne de Qingzi. M\u00eame s\u0027il n\u0027y a pas grand monde, ils ont quand m\u00eame une navette sp\u00e9ciale.", "id": "MEMANG PANTAS DISEBUT QINGZI, PADAHAL TIDAK BANYAK ORANG, TAPI ADA BUS ANTAR-JEMPUT KHUSUS.", "pt": "COMO ESPERADO DE QINGZI. MESMO N\u00c3O TENDO MUITAS PESSOAS, ELES AINDA T\u00caM UM \u00d4NIBUS ESCOLAR DEDICADO.", "text": "AS EXPECTED OF QINGZI. EVEN THOUGH THERE AREN\u0027T MANY PEOPLE, THEY STILL HAVE A DEDICATED BUS.", "tr": "QINGZI\u0027DEN BEKLEND\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130, \u00c7OK FAZLA \u0130NSAN OLMAMASINA RA\u011eMEN \u00d6ZEL SERV\u0130SLER\u0130 B\u0130LE VAR."}, {"bbox": ["438", "670", "581", "814"], "fr": "Mais si Boss Ye trouve que \u00e7a ne fait pas assez classe, la prochaine fois, j\u0027am\u00e8nerai la BMW de la famille.", "id": "TAPI KALAU BOS YE MERASA KURANG BERGENGSI, LAIN KALI AKU AKAN BAWA BMW-KU KE SINI.", "pt": "MAS SE O CHEFE YE ACHAR QUE N\u00c3O \u00c9 IMPONENTE O SUFICIENTE, DA PR\u00d3XIMA VEZ EU TRAGO MEU BMW.", "text": "But if Boss Ye thinks it\u0027s not impressive enough, next time I\u0027ll drive my BMW in.", "tr": "AMA YE PATRON YETER\u0130NCE HAVALI OLMADI\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcRSE, B\u0130R DAHAK\u0130 SEFERE A\u0130LEM\u0130N BMW\u0027S\u0130YLE GEL\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["438", "977", "536", "1052"], "fr": "Non, non, merci.", "id": "TIDAK, TIDAK PERLU.", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O PRECISA.", "text": "No, no need.", "tr": "HAYIR, GEREK YOK."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/14/22.webp", "translations": [{"bbox": ["647", "430", "810", "542"], "fr": "Oui, nous sommes d\u00e9j\u00e0 entr\u00e9s dans Qingzi pendant que nous parlions.", "id": "IYA, TADI SAAT KITA BICARA, KITA SUDAH MASUK AREA QINGZI.", "pt": "SIM, ENQUANTO EST\u00c1VAMOS CONVERSANDO, J\u00c1 ENTRAMOS EM QINGZI.", "text": "Yeah, we\u0027ve already entered Qingzi while we were talking.", "tr": "EVET, DEM\u0130N KONU\u015eURKEN QINGZI\u0027YE G\u0130RM\u0130\u015eT\u0130K B\u0130LE."}, {"bbox": ["583", "29", "710", "148"], "fr": "Combien de temps ? On dirait qu\u0027on est d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9s \u00e0 Qingzi, non ?", "id": "BERAPA LAMA? SEPERTINYA SUDAH SAMPAI DI QINGZI YA?", "pt": "QUANTO TEMPO? PARECE QUE J\u00c1 CHEGAMOS EM QINGZI?", "text": "How long? It seems like we\u0027ve already arrived at Qingzi?", "tr": "NE KADAR S\u00dcRD\u00dc? SANK\u0130 QINGZI\u0027YE VARDIK B\u0130LE?"}, {"bbox": ["100", "30", "225", "140"], "fr": "Mais au fait, on arrive quand exactement ?", "id": "TAPI, SEBENARNYA MASIH BERAPA LAMA LAGI BARU SAMPAI?", "pt": "MAS, AFINAL, QUANTO TEMPO MAIS VAI DEMORAR PARA CHEGARMOS?", "text": "But, how much longer will it take to get there?", "tr": "AMA, TAM OLARAK NE KADAR DAHA YOLUMUZ VAR?"}, {"bbox": ["214", "769", "527", "1050"], "fr": "VOUS \u00caTES ENTR\u00c9 \u00c0 L\u0027ACAD\u00c9MIE QINGZI.\nLE B\u00c2TIMENT PRINCIPAL EST \u00c0 ... KM.", "id": "ANDA TELAH MEMASUKI AKADEMI QINGZI.\nJARAK KE GEDUNG UTAMA MASIH ... KM.", "pt": "VOC\u00ca ENTROU NA ACADEMIA QINGZI. AT\u00c9 O PR\u00c9DIO PRINCIPAL FALTAM ...KM.", "text": "You have entered Qingzi Academy. The main teaching building is still Km away.", "tr": "QINGZI AKADEM\u0130S\u0130\u0027NE G\u0130RD\u0130N\u0130Z. ANA \u00d6\u011eRET\u0130M B\u0130NASINA ... KM VAR."}, {"bbox": ["102", "424", "208", "505"], "fr": "Quoi ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "What?!", "tr": "NE?!"}], "width": 900}, {"height": 1226, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/14/23.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "399", "331", "498"], "fr": "Bienvenue \u00e0 l\u0027Acad\u00e9mie Qingzi.", "id": "SELAMAT DATANG DI AKADEMI QINGZI.", "pt": "BEM-VINDO \u00c0 ACADEMIA QINGZI.", "text": "Welcome to Qingzi Academy.", "tr": "QINGZI AKADEM\u0130S\u0130\u0027NE HO\u015e GELD\u0130N\u0130Z."}], "width": 900}]
Manhua