This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 142
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/142/0.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1106", "883", "1241"], "fr": "PRODUCTION : STUDIO D\u0027ANIMATION LINGDONG\nDESSINATEUR PRINCIPAL : XU ZUCHAO\n\u0152UVRE ORIGINALE : FEI TIE XING ZHE\nSUPERVISEUR : YIN JUNSONG\nADAPTATION DU SC\u00c9NARIO : ZHANG CHIWEN\nENCRAGE : LAN GE, SHAO XIAO, CHEN SIQIU, SHU HAOZHAN\nCOLORISATION : LI JING", "id": "PENERBIT: STUDIO KOMIK LINGDONG\nMANHUA EKSKLUSIF NETEASE COMICS\nARTIS UTAMA: 8 XU ZUCHAO\nKARYA ASLI: FEI TIE XING ZHE\nPENGAWAS MANHUA: YIN JUNSONG\nADAPTASI NASKAH: ZHANG CHIWEN, PENYUNTING\nSENI GARIS: LANG GE, SHAO XIAO, CHEN SIQIU, SHU HAOZHAN\nPEWARNAAN: 33 LI JING", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO LINGDONG COMICS; MANHUA EXCLUSIVO DA NETEASE COMICS; ARTISTA PRINCIPAL: XU ZUCHAO; OBRA ORIGINAL: FEITIE XINGZHE; SUPERVISOR DO MANHUA: YIN JUNSONG; ROTEIRO ADAPTADO: ZHANG CHIWEN; ARTE-FINAL: LANGE, SHAO XIAO, CHEN SIQIU, SHU HAOZHAN; COLORISTA: LI JING", "text": "PRODUCTION: LINGDONG COMICS STUDIO - EXCLUSIVE COMIC: NETEASE COMICS - MAIN ARTIST: XU ZUCHAO - ORIGINAL AUTHOR: SCRAP IRON WALKER - COMIC PRODUCER: YIN JUNSONG - SCRIPT ADAPTATION: ZHANG CHI - STYLING \u0026 LINE ART: LAN GE, SHAO XIAO, CHEN SIQIU, SHU HAOZHAN - COLORING: 33, LI JING", "tr": "YAPIM: LINGDONG MANGA ST\u00dcDYOSU\n\u00c7\u0130ZER: XU ZUCHAO\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: FEITIE XINGZHE (HURDA GEZG\u0130N)\nYAPIMCI: YIN JUNSONG\nUYARLAMA SENARYO: ZHANG CHI\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: LANGE, SHAO XIAO, CHEN SIQIU, SHU HAOZHAN\nRENKLEND\u0130RME: LI JING"}, {"bbox": ["0", "1106", "254", "1240"], "fr": "PRODUCTION : STUDIO D\u0027ANIMATION LINGDONG\nDESSINATEUR PRINCIPAL : XU ZUCHAO\n\u0152UVRE ORIGINALE : FEI TIE XING ZHE\nSUPERVISEUR : YIN JUNSONG\nADAPTATION DU SC\u00c9NARIO : ZHANG CHIWEN\nENCRAGE : LAN GE, SHAO XIAO, CHEN SIQIU, SHU HAOZHAN\nCOLORISATION : LI JING", "id": "PENERBIT: STUDIO KOMIK LINGDONG\nMANHUA EKSKLUSIF NETEASE COMICS\nARTIS UTAMA: 8 XU ZUCHAO\nKARYA ASLI: FEI TIE XING ZHE\nPENGAWAS MANHUA: YIN JUNSONG\nADAPTASI NASKAH: ZHANG CHIWEN, PENYUNTING\nSENI GARIS: LANG GE, SHAO XIAO, CHEN SIQIU, SHU HAOZHAN\nPEWARNAAN: 33 LI JING", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO LINGDONG COMICS; MANHUA EXCLUSIVO DA NETEASE COMICS; ARTISTA PRINCIPAL: XU ZUCHAO; OBRA ORIGINAL: FEITIE XINGZHE; SUPERVISOR DO MANHUA: YIN JUNSONG; ROTEIRO ADAPTADO: ZHANG CHIWEN; ARTE-FINAL: LANGE, SHAO XIAO, CHEN SIQIU, SHU HAOZHAN; COLORISTA: LI JING", "text": "PRODUCTION: LINGDONG COMICS STUDIO - EXCLUSIVE COMIC: NETEASE COMICS - MAIN ARTIST: XU ZUCHAO - ORIGINAL AUTHOR: SCRAP IRON WALKER - COMIC PRODUCER: YIN JUNSONG - SCRIPT ADAPTATION: ZHANG CHI - STYLING \u0026 LINE ART: LAN GE, SHAO XIAO, CHEN SIQIU, SHU HAOZHAN - COLORING: 33, LI JING", "tr": "YAPIM: LINGDONG MANGA ST\u00dcDYOSU\n\u00c7\u0130ZER: XU ZUCHAO\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: FEITIE XINGZHE (HURDA GEZG\u0130N)\nYAPIMCI: YIN JUNSONG\nUYARLAMA SENARYO: ZHANG CHI\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: LANGE, SHAO XIAO, CHEN SIQIU, SHU HAOZHAN\nRENKLEND\u0130RME: LI JING"}, {"bbox": ["6", "1087", "205", "1270"], "fr": "PRODUCTION : STUDIO D\u0027ANIMATION LINGDONG\nDESSINATEUR PRINCIPAL : XU ZUCHAO\n\u0152UVRE ORIGINALE : FEI TIE XING ZHE\nSUPERVISEUR : YIN JUNSONG\nADAPTATION DU SC\u00c9NARIO : ZHANG CHIWEN\nENCRAGE : LAN GE, SHAO XIAO, CHEN SIQIU, SHU HAOZHAN\nCOLORISATION : LI JING", "id": "PENERBIT: STUDIO KOMIK LINGDONG\nMANHUA EKSKLUSIF NETEASE COMICS\nARTIS UTAMA: XU ZUCHAO\nKARYA ASLI: FEI TIE XING ZHE\nPENGAWAS MANHUA: YIN JUNSONG\nADAPTASI NASKAH: ZHANG CHI, PENYUNTING\nSENI GARIS: LANG GE, SHAO XIAO, CHEN SIQIU, SHU HAOZHAN\nPEWARNAAN: 33 LI JING", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO LINGDONG COMICS; MANHUA EXCLUSIVO DA NETEASE COMICS; ARTISTA PRINCIPAL: XU ZUCHAO; OBRA ORIGINAL: FEITIE XINGZHE; SUPERVISOR DO MANHUA: YIN JUNSONG; ROTEIRO ADAPTADO: ZHANG CHIWEN; ARTE-FINAL: LANGE, SHAO XIAO, CHEN SIQIU, SHU HAOZHAN; COLORISTA: LI JING", "text": "PRODUCTION: LINGDONG COMICS STUDIO - NETEASE COMICS EXCLUSIVE COMIC - MAIN ARTIST: XU ZUCHAO - ORIGINAL AUTHOR: SCRAP IRON WALKER - COMIC PRODUCER: YIN JUNSONG - SCRIPT ADAPTATION: ZHANG CHI - STYLING \u0026 LINE ART: LAN GE, SHAO XIAO, CHEN SIQIU, SHU HAOZHAN - COLORING: 33, LI JING", "tr": "YAPIM: LINGDONG MANGA ST\u00dcDYOSU\n\u00c7\u0130ZER: XU ZUCHAO\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: FEITIE XINGZHE (HURDA GEZG\u0130N)\nYAPIMCI: YIN JUNSONG\nUYARLAMA SENARYO: ZHANG CHI\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: LANGE, SHAO XIAO, CHEN SIQIU, SHU HAOZHAN\nRENKLEND\u0130RME: LI JING"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/142/1.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "59", "333", "236"], "fr": "En tout cas, je ne vais pas rejeter Ye Lin pour \u00e7a... Du moment que Ye Lin ne me rejette pas non plus, c\u0027est bon.", "id": "POKOKNYA, AKU TIDAK AKAN MEMBENCI YE LIN KARENA INI... ASALKAN YE LIN JUGA TIDAK MEMBENCIKU, ITU SUDAH CUKUP.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, N\u00c3O VOU DESPREZAR O COLEGA YE LIN POR CAUSA DISSO... CONTANTO QUE O COLEGA YE LIN TAMB\u00c9M N\u00c3O ME DESPREZE, EST\u00c1 TUDO BEM.", "text": "ANYWAY, I WON\u0027T DISLIKE YE LIN BECAUSE OF THIS... AS LONG AS YE LIN DOESN\u0027T DISLIKE ME.", "tr": "K\u0131sacas\u0131, bu y\u00fczden Ye Lin\u0027i hor g\u00f6rmeyece\u011fim... Yeter ki Ye Lin de beni hor g\u00f6rmesin, o zaman sorun de\u011fil."}, {"bbox": ["106", "875", "272", "1035"], "fr": "Avec une poitrine si petite, et en plus capable de sombrer dans la folie furieuse, qui voudrait de toi comme petite amie !", "id": "DADA SEKECIL ITU MASIH BISA MENGAMUK DAN BERUBAH JADI JAHAT, SIAPA YANG MAU KAU JADI PACARNYA!", "pt": "COM SEIOS T\u00c3O PEQUENOS E AINDA ENTRA EM MODO SOMBRIO E FURIOSO, QUEM IRIA QUERER VOC\u00ca COMO NAMORADA!", "text": "SOMEONE WITH SUCH SMALL BREASTS CAN GO BERSERK? WHO WOULD WANT YOU AS A GIRLFRIEND?!", "tr": "G\u00f6\u011f\u00fcslerin o kadar k\u00fc\u00e7\u00fckken bir de karar\u0131p kuduruyorsun, kim seni k\u0131z arkada\u015f\u0131 olarak ister ki!"}, {"bbox": ["122", "588", "259", "703"], "fr": "Toi, tu ne me rejettes peut-\u00eatre pas, mais moi, je te rejette !", "id": "KAU TIDAK MEMBENCIKU, AKU YANG MEMBENCIMU!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ME DESPREZA, MAS EU DESPREZO VOC\u00ca!", "text": "YOU DON\u0027T DISLIKE ME, BUT *I* DISLIKE *YOU*!", "tr": "Sen beni hor g\u00f6rm\u00fcyorsun ama ben seni hor g\u00f6r\u00fcyorum!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/142/2.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "58", "263", "251"], "fr": "Ye Lin, il y a un truc bizarre sous ton \u00e9charpe, non ? C\u0027est tout gonfl\u00e9 ?", "id": "YE LIN, ADA YANG ANEH DI BAWAH SYALMU? MENGGEMBUNG, YA?", "pt": "COLEGA YE LIN, TEM ALGO ESTRANHO DEBAIXO DO SEU CACHECOL? EST\u00c1 FAZENDO VOLUME?", "text": "YE LIN, SOMETHING SEEMS STRANGE UNDER YOUR SCARF... IT\u0027S BULGING?", "tr": "Ye Lin, atk\u0131n\u0131n alt\u0131nda biraz tuhaf bir \u015fey mi var? \u015ei\u015fkin mi duruyor?"}, {"bbox": ["101", "850", "284", "1092"], "fr": "Tu te moques de moi, l\u00e0 ! C\u0027est toi qui l\u0027auras cherch\u00e9, je me fiche des cons\u00e9quences !", "id": "SIALAN, KAU SANGAT MEREMEHKANKU! KAU YANG MEMAKSAKU, AKU TIDAK PEDULI APA YANG AKAN TERJADI SELANJUTNYA!", "pt": "PORRA, VOC\u00ca EST\u00c1 ME SUBESTIMANDO DEMAIS! VOC\u00ca ME FOR\u00c7OU, N\u00c3O ME IMPORTO COM O QUE ACONTECER AGORA!", "text": "DAMN IT, YOU\u0027RE UNDERESTIMATING ME! YOU FORCED ME TO DO THIS, I DON\u0027T CARE WHAT HAPPENS NEXT!", "tr": "Kahretsin, beni \u00e7ok a\u015fa\u011f\u0131l\u0131yorsun! Sen beni buna zorlad\u0131n, bundan sonra ne olaca\u011f\u0131 umurumda de\u011fil!"}, {"bbox": ["703", "59", "810", "208"], "fr": "Tu y caches quelque chose ?", "id": "APA KAU MENYEMBUNYIKAN SESUATU?", "pt": "EST\u00c1 ESCONDENDO ALGUMA COISA?", "text": "ARE YOU HIDING SOMETHING?", "tr": "Bir \u015fey mi sakl\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["100", "501", "301", "802"], "fr": "J\u0027ai compris ! C\u0027est comme moi avant, quand je fourrais des chaussettes dans mon slip, c\u0027est pour frimer, c\u0027est \u00e7a ? Mais Ye Lin, tu n\u0027as vraiment pas besoin de faire \u00e7a devant moi...", "id": "AKU MENGERTI, SAMA SEPERTI DULU AKU MEMASUKKAN KAUS KAKI KE CELANA DALAM, ITU UNTUK MENJAGA GENGSI, KAN? PADAHAL YE LIN TIDAK PERLU MELAKUKAN ITU DI DEPANKU.....", "pt": "ENTENDI. \u00c9 COMO QUANDO EU COSTUMAVA ENFIAR MEIAS NA CUECA, \u00c9 PARA MANTER AS APAR\u00caNCIAS, N\u00c9? O COLEGA YE LIN CLARAMENTE N\u00c3O PRECISA FAZER ISSO NA MINHA FRENTE...", "text": "I GET IT, IT\u0027S LIKE WHEN I USED TO STUFF SOCKS IN MY UNDERWEAR. YOU\u0027RE TRYING TO SAVE FACE, RIGHT? YE LIN, YOU DON\u0027T HAVE TO DO THIS IN FRONT OF ME...", "tr": "Anlad\u0131m, t\u0131pk\u0131 eskiden i\u00e7 \u00e7ama\u015f\u0131r\u0131ma \u00e7orap t\u0131k\u0131\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131m gibi, s\u0131rf g\u00f6steri\u015f olsun diye, de\u011fil mi? Halbuki Ye Lin\u0027in benim yan\u0131mda b\u00f6yle bir \u015fey yapmas\u0131na hi\u00e7 gerek yok..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/142/3.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "1007", "810", "1204"], "fr": "Alors, je vais te laisser avoir des retrouvailles fatidiques avec le petit champignon de tes souvenirs !", "id": "BIAR KAU DAN \"JAMUR KECIL\" DALAM INGATANMU BERTEMU KEMBALI SECARA TAKDIR!", "pt": "ENT\u00c3O VOU DEIXAR VOC\u00ca E O \u0027PEQUENO COGUMELO\u0027 DA SUA MEM\u00d3RIA TEREM UM REENCONTRO FAT\u00cdDICO!", "text": "I\u0027LL LET YOU HAVE A FATED REUNION WITH THE LITTLE MUSHROOM IN YOUR MEMORY!", "tr": "B\u0131rak da an\u0131lar\u0131ndaki o \u0027k\u00fc\u00e7\u00fck mantar\u0027 ile kaderin bir cilvesiymi\u015f gibi yeniden kar\u015f\u0131la\u015f!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/142/4.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "926", "266", "1096"], "fr": "Mais non, personne ne va mourir ! Esp\u00e8ce de petite ing\u00e9nue qui ne conna\u00eet rien \u00e0 la vie !", "id": "TIDAK AKAN ADA YANG MATI! DASAR GADIS KECIL NAIF!", "pt": "NINGU\u00c9M VAI MORRER! SUA PIRRALHA INEXPERIENTE!", "text": "NO ONE\u0027S GOING TO DIE! YOU NAIVE LITTLE GIRL!", "tr": "Kimse \u00f6lmeyecek! Sen d\u00fcnyadan bihaber k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z!"}, {"bbox": ["89", "581", "232", "746"], "fr": "C\u0027est de la triche ! C\u0027est inhumain ! Quelqu\u0027un va mourir \u00e0 cause de \u00e7a !", "id": "CURANG! BUKAN MANUSIA! SESEORANG BISA MATI KARENA INI!", "pt": "ISSO \u00c9 TRAPA\u00c7A! DESUMANO! ALGU\u00c9M VAI MORRER POR CAUSA DISSO!", "text": "FOUL! INHUMAN! SOMEONE COULD DIE FROM THIS!", "tr": "Bu hile! \u0130nsanl\u0131k d\u0131\u015f\u0131! Biri bu y\u00fczden \u00f6lecek!"}, {"bbox": ["100", "53", "345", "200"], "fr": "Ahhh !!! Ye Lin a subi des radiations nucl\u00e9aires ! Il a mut\u00e9 !!!", "id": "[SFX] AAAAH!!! YE LIN TERKENA RADIASI NUKLIR! YE LIN BERMUTASI!!!", "pt": "AAAAH!!! O COLEGA YE LIN FOI EXPOSTO \u00c0 RADIA\u00c7\u00c3O NUCLEAR! O COLEGA YE LIN SOFREU UMA MUTA\u00c7\u00c3O!!!", "text": "[SFX]AAAAAH!!! YE LIN\u0027S BEEN EXPOSED TO NUCLEAR RADIATION! HE\u0027S MUTATING!!!", "tr": "Aaaah!!! Ye Lin n\u00fckleer radyasyona maruz kald\u0131! Ye Lin mutasyona u\u011frad\u0131!!!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/142/5.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "59", "258", "311"], "fr": "J-je... J\u0027ai fait \u00e7a juste pour prouver que je ne suis pas un petit champignon, c\u0027est tout. Tu es content maintenant ?", "id": "A-AKU MELAKUKAN INI HANYA UNTUK MEMBUKTIKAN AKU BUKAN \"JAMUR KECIL\", TIDAK ADA MAKSUD LAIN. SEKARANG KAU PUAS, KAN?", "pt": "E-EU S\u00d3 FIZ ISSO PARA PROVAR QUE N\u00c3O SOU UM \u0027PEQUENO COGUMELO\u0027, SEM NENHUMA OUTRA INTEN\u00c7\u00c3O. VOC\u00ca EST\u00c1 SATISFEITO AGORA, N\u00c9?", "text": "I, I ONLY DID THIS TO PROVE I\u0027M NOT A LITTLE MUSHROOM, NOTHING ELSE! ARE YOU SATISFIED NOW?", "tr": "Be-ben bunu sadece \u0027k\u00fc\u00e7\u00fck mantar\u0027 olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 kan\u0131tlamak i\u00e7in yapt\u0131m, ba\u015fka bir amac\u0131m yoktu, \u015fimdi tatmin oldun mu?"}, {"bbox": ["90", "971", "313", "1141"], "fr": "H\u00e9, tu ne lis pas que des mangas pour filles, d\u0027habitude ? Quel manga pour filles montrerait un truc pareil ?!", "id": "HEI, BUKANKAH KAU HANYA MEMBACA MANGA SHOUJO? MANGA SHOUJO MANA YANG ADA HAL SEPERTI INI?!", "pt": "EI, VOC\u00ca N\u00c3O L\u00ca S\u00d3 MANG\u00c1 SHOUJO? QUE MANG\u00c1 SHOUJO TEM ESSE TIPO DE COISA?!", "text": "HEY, DON\u0027T YOU ONLY READ SHOJO MANGA? WHICH SHOJO MANGA HAS THIS KIND OF THING?!", "tr": "Hey, sen sadece shoujo manga (k\u0131z mangas\u0131) okumuyor muydun? Hangi shoujo mangada b\u00f6yle bir \u015fey var ki?!"}, {"bbox": ["631", "517", "804", "602"], "fr": "C\u0027est vraiment comme dans les mangas.", "id": "TERNYATA SAMA SEPERTI YANG DIGAMBAR DI MANGA.", "pt": "\u00c9 EXATAMENTE COMO DESENHAM NOS MANG\u00c1S.", "text": "IT\u0027S EXACTLY LIKE IN THE MANGA!", "tr": "Aynen mangada \u00e7izildi\u011fi gibi."}, {"bbox": ["90", "517", "235", "605"], "fr": "C-c\u0027est... c\u0027est pas scientifique du tout !!", "id": "TE-TERLALU TIDAK ILMIAH!!", "pt": "I-ISSO N\u00c3O \u00c9 NADA CIENT\u00cdFICO!!", "text": "TH-THAT\u0027S, THAT\u0027S NOT SCIENTIFIC!!", "tr": "Bu... Bu hi\u00e7 bilimsel de\u011fil!!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/142/6.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "66", "297", "230"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9e, j\u0027avais initialement pr\u00e9vu d\u0027offrir un modeste pr\u00e9sent \u00e0 Ye Lin aujourd\u0027hui...", "id": "MAAF, SEBENARNYA HARI INI AKU BERENCANA MEMBERI YE LIN HADIAH KECIL.....", "pt": "DESCULPE, EU ORIGINALMENTE PLANEJAVA DAR UM PEQUENO PRESENTE AO COLEGA YE LIN HOJE...", "text": "SORRY, I WAS ORIGINALLY PLANNING TO GIVE YE LIN A SMALL GIFT TODAY...", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim, asl\u0131nda bug\u00fcn Ye Lin\u0027e k\u00fc\u00e7\u00fck bir hediye vermeyi planl\u0131yordum..."}, {"bbox": ["90", "716", "267", "851"], "fr": "Mais... Mais Ye Lin est all\u00e9 trop loin !", "id": "TAPI... TAPI YE LIN KETERLALUAN!", "pt": "MAS... MAS O COLEGA YE LIN PASSOU DOS LIMITES!", "text": "BUT... BUT YE LIN WENT TOO FAR!", "tr": "Ama... ama Ye Lin \u00e7ok ileri gitti!"}, {"bbox": ["114", "455", "283", "627"], "fr": "Ton \"modeste pr\u00e9sent\", ce ne serait pas toi-m\u00eame, par hasard ? Alors, qu\u0027est-ce que tu appellerais un \"gros cadeau\" ?", "id": "YANG DISEBUT HADIAH KECIL ITU BUKAN DIRIMU SENDIRI, KAN? LALU APA YANG DIANGGAP HADIAH BESAR?", "pt": "O TAL \u0027PEQUENO PRESENTE\u0027 N\u00c3O SERIA VOC\u00ca MESMA, SERIA? ENT\u00c3O, O QUE SERIA CONSIDERADO UM \u0027GRANDE PRESENTE\u0027?", "text": "IS THE SO-CALLED SMALL GIFT YOURSELF? THEN WHAT WOULD BE A BIG GIFT?", "tr": "Bahsetti\u011fin o \u0027k\u00fc\u00e7\u00fck hediye\u0027 sen kendin de\u011filsin, de\u011fil mi? O zaman \u0027b\u00fcy\u00fck hediye\u0027 ne oluyor ki?"}, {"bbox": ["631", "741", "705", "780"], "fr": "Hein ?", "id": "HAH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/142/7.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "56", "310", "312"], "fr": "C-Comment as-tu pu... sans m\u00eame m\u0027en parler, faire \u00e9voluer de ton propre chef ton petit champignon-canon en gros champignon-canon, et ton champignon-peureux en champignon-atomique !!", "id": "BE-BERANINYA TIDAK BERDISKUSI DENGANKU DULU, SEENAKNYA MENGUBAH JAMUR SEMPROT KECILNYA JADI JAMUR SEMPROT BESAR, DAN JAMUR PENAKUTNYA JADI JAMUR NUKLIR!!", "pt": "V-VOC\u00ca NEM SEQUER DISCUTIU COMIGO, E POR CONTA PR\u00d3PRIA EVOLUIU SEU PEQUENO COGUMELO-SPRAY PARA UM GRANDE COGUMELO-SPRAY, E SEU COGUMELO-T\u00cdMIDO PARA UM COGUMELO-NUCLEAR!!", "text": "Y-YOU, YOU DIDN\u0027T EVEN DISCUSS IT WITH ME AND JUST EVOLVED YOUR LITTLE MUSHROOM INTO A BIG MUSHROOM, YOUR TIMID MUSHROOM INTO A NUKE MUSHROOM!!", "tr": "Be-bana sormadan, kendi kendine k\u00fc\u00e7\u00fck p\u0131s\u0131r\u0131k mantar\u0131n\u0131 b\u00fcy\u00fck p\u0131s\u0131r\u0131k mantar\u0131na, korkak mantar\u0131n\u0131 da n\u00fckleer mantara \u00e7evirmi\u015fsin!!"}, {"bbox": ["100", "544", "284", "727"], "fr": "Pour le reste, passe encore, mais un champignon-atomique, s\u00e9rieusement !? Ce machin explose en 3 secondes !", "id": "YANG LAIN SUDahlah, TAPI JAMUR NUKLIR ITU APA-APAAN!? BENDA ITU AKAN MELEDAK DALAM 3 DETIK!", "pt": "OS OUTROS, TUDO BEM, MAS O QUE \u00c9 ESSE COGUMELO-NUCLEAR!? ESSA COISA EXPLODE EM 3 SEGUNDOS!", "text": "I CAN LET THE OTHERS GO, BUT WHAT\u0027S WITH THE NUKE MUSHROOM?! THAT THING EXPLODES IN 3 SECONDS!", "tr": "Di\u011ferleri neyse de, n\u00fckleer mantar da neyin nesi!? O \u015fey 3 saniyede patlar!"}, {"bbox": ["391", "818", "604", "1023"], "fr": "Je... Je m\u0027\u00e9tais seulement pr\u00e9par\u00e9e pour un petit champignon... Je ne pensais pas que Ye Lin utiliserait un super-engrais pour faire grossir le sien...", "id": "A-AKU HANYA SIAP SECARA MENTAL UNTUK \"JAMUR KECIL\", TIDAK SANGKA YE LIN MEMAKAI JINKELA UNTUK MEMPERBESAR \"JAMUR\"-NYA...", "pt": "E-EU S\u00d3 ESTAVA MENTALMENTE PREPARADA PARA UM \u0027PEQUENO COGUMELO\u0027, N\u00c3O ESPERAVA QUE O COLEGA YE LIN USASSE \u0027JINKELA\u0027 PARA FAZER SEU COGUMELO CRESCER TANTO...", "text": "I, I WAS ONLY PREPARED FOR A LITTLE MUSHROOM... I DIDN\u0027T EXPECT YE LIN TO USE FERTILIZER TO SUPER-SIZE HIS MUSHROOM...", "tr": "Be-ben sadece \u0027k\u00fc\u00e7\u00fck mantar\u0027 i\u00e7in psikolojik olarak haz\u0131rd\u0131m, Ye Lin\u0027in \u0027Jinkela\u0027 (efsanevi g\u00fcbre) kullanarak kendi mantar\u0131n\u0131 bu kadar b\u00fcy\u00fctece\u011fini/geli\u015ftirece\u011fini beklemiyordum..."}, {"bbox": ["90", "800", "358", "890"], "fr": "Tu croyais que j\u0027allais devenir aussi... imposant... sans aucune raison !", "id": "KAU PIKIR \u0027JAMURKU\u0027 INI BAKAL \u0027MELEDAK\u0027 TANPA ALASAN!", "pt": "VOC\u00ca ACHOU QUE EU IA \u0027EXPLODIR\u0027 DESSE JEITO SEM MOTIVO?!", "text": "YOU THINK I\u0027D JUST EXPLODE FOR NO REASON?!", "tr": "Sence durduk yere bu kadar co\u015faca\u011f\u0131m\u0131 m\u0131 sand\u0131n?!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/142/8.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "424", "293", "587"], "fr": "Je n\u0027avais aucune intention de te faire quoi que ce soit au d\u00e9part, c\u0027est toi qui n\u0027arr\u00eates pas de chercher les ennuis, non ?!", "id": "AWALNYA AKU TIDAK BERMAKSUD MELAKUKAN APA PUN PADAMU, KAU YANG TERUS MEMANCING MASALAH, KAN?!", "pt": "EU ORIGINALMENTE N\u00c3O PLANEJAVA FAZER NADA COM VOC\u00ca, FOI VOC\u00ca QUE FICOU PROVOCANDO O PERIGO, N\u00c3O FOI?!", "text": "I WASN\u0027T PLANNING TO DO ANYTHING TO YOU! YOU\u0027RE THE ONE PLAYING WITH FIRE!", "tr": "Asl\u0131nda sana bir \u015fey yapmaya niyetim yoktu, ba\u015f\u0131n\u0131 belaya sokan sensin, de\u011fil mi?!"}, {"bbox": ["100", "62", "295", "228"], "fr": "B-Bref, je suis un peu perdue... Tu peux me laisser tranquille pour ce soir, d\u0027accord ?", "id": "PO-POKOKNYA, HATIKU SEDIKIT KACAU, MALAM INI BISAKAH KAU MELEPASKANKU?", "pt": "D-DE QUALQUER FORMA, MINHA MENTE EST\u00c1 UM POUCO CONFUSA. PODE ME POUPAR ESTA NOITE?", "text": "A-ANYWAY, MY HEART\u0027S A LITTLE MESSED UP. CAN YOU SPARE ME TONIGHT?", "tr": " K\u0131-k\u0131sacas\u0131, kalbim biraz kar\u0131\u015f\u0131k, bu gece beni rahat b\u0131rak\u0131r m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["100", "972", "273", "1186"], "fr": "Il ne va pas me virer de mon poste de petite amie parce que je ne l\u0027ai pas satisfait, hein ?", "id": "TIDAK MUNGKIN KARENA AKU TIDAK MEMUASKAN YE LIN, LALU KAU AKAN MEMECATKU DARI POSISI PACAR, KAN?", "pt": "N\u00c3O VAI SER PORQUE EU N\u00c3O SATISFIZ O COLEGA YE LIN QUE VOC\u00ca VAI ME \u0027DEMITIR\u0027 DO POSTO DE NAMORADA, VAI?", "text": "YOU\u0027RE NOT GOING TO FIRE ME AS YOUR GIRLFRIEND JUST BECAUSE I DIDN\u0027T SATISFY YOU, RIGHT?", "tr": "Ye Lin\u0027i tatmin edemedim diye beni k\u0131z arkada\u015f\u0131 pozisyonundan atmazs\u0131n, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/142/9.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "43", "278", "262"], "fr": "M\u00eame si ce serait une bonne excuse pour larguer Xiao Qin, est-ce que \u00e7a ne me ferait pas passer pour un pervers fini, \u00e7a ?", "id": "MESKIPUN INI JUGA ALASAN BAGUS UNTUK MENCAMPAKKAN XIAO QIN, TAPI KALAU BEGITU, BUKANKAH AKU AKAN TERLIHAT SANGAT MESUM?", "pt": "EMBORA ISSO TAMB\u00c9M SEJA UMA BOA DESCULPA PARA ME LIVRAR DA XIAO QIN, MAS, DESSE JEITO, EU N\u00c3O PARECERIA SUPERPERVERTIDO?", "text": "ALTHOUGH THIS IS A GOOD EXCUSE TO DUMP XIAO QIN, WOULDN\u0027T IT MAKE ME SEEM LIKE A HUGE PERVERT?", "tr": "Bu, Xiao Qin\u0027den kurtulmak i\u00e7in iyi bir bahane olsa da, bu durumda a\u015f\u0131r\u0131 sap\u0131k gibi g\u00f6r\u00fcnmez miyim?"}, {"bbox": ["98", "1012", "327", "1193"], "fr": "Alors je vais voir comment une petite amie comme toi \"sert\" son petit ami ! Ce soir, ce \"cadeau\" que tu es, je l\u0027accepte !", "id": "AKU INGIN LIHAT BAGAIMANA KAU SEBAGAI PACAR MELAYANI PACARMU! MALAM INI, HADIAHMU INI AKAN KUTERIMA!", "pt": "EU QUERO VER COMO VOC\u00ca, COMO NAMORADA, SERVE AO SEU NAMORADO! ESTA NOITE, EU ACEITO ESTE SEU \u0027PRESENTE\u0027!", "text": "I\u0027D LIKE TO SEE HOW YOU, AS A GIRLFRIEND, SERVE YOUR BOYFRIEND! I\u0027LL ACCEPT YOUR GIFT TONIGHT!", "tr": "Bakal\u0131m sen, bir k\u0131z arkada\u015f olarak, erkek arkada\u015f\u0131na nas\u0131l \u0027hizmet\u0027 ediyorsun! Bu geceki hediyeni kabul ediyorum!"}, {"bbox": ["90", "705", "290", "869"], "fr": "Tu n\u0027as pas dit que tu \u00e9tais un cadeau ? Tu n\u0027as pas dit qu\u0027apr\u00e8s le d\u00eener, tu allais bien t\u0027occuper de moi ?", "id": "BUKANNYA KAU BILANG DIRIMU ADALAH HADIAH? BUKANNYA KAU BILANG SETELAH MAKAN AKAN MELAYANIKU DENGAN BAIK?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O DISSE QUE ERA UM PRESENTE? VOC\u00ca N\u00c3O DISSE QUE IA ME SERVIR BEM DEPOIS DO JANTAR?", "text": "DIDN\u0027T YOU SAY YOU WERE THE GIFT? DIDN\u0027T YOU SAY YOU\u0027D SERVE ME WELL AFTER DINNER?", "tr": "Kendinin hediye oldu\u011funu s\u00f6ylememi\u015f miydin? Yemekten sonra bana iyi \u0027hizmet\u0027 edece\u011fini s\u00f6ylememi\u015f miydin?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/142/10.webp", "translations": [{"bbox": ["734", "41", "809", "104"], "fr": "Toi...", "id": "KAU....", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "YOU...", "tr": "Sen..."}, {"bbox": ["332", "819", "419", "882"], "fr": "!!!", "id": "[SFX] !!!", "pt": "!!!", "text": "!!!", "tr": "!!!"}], "width": 900}, {"height": 1250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/142/11.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "39", "281", "180"], "fr": "Pardon ! Ye Lin est vraiment trop terrifiant !!", "id": "MAAF! YE LIN BENAR-BENAR SANGAT MENAKUTKAN!!", "pt": "DESCULPE! O COLEGA YE LIN \u00c9 REALMENTE ASSUSTADOR DEMAIS!!", "text": "I\u0027M SORRY! YE LIN IS TOO SCARY!!", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim! Ye Lin ger\u00e7ekten \u00e7ok korkun\u00e7!!"}, {"bbox": ["484", "907", "572", "999"], "fr": "Oh la vache, elle a fondu en larmes et s\u0027est enfuie ?!", "id": "SIALAN, LANGSUNG NANGIS KEJER?!", "pt": "PUTA MERDA, EST\u00c1 CHORANDO RIOS?!", "text": "HOLY CRAP, SHE RAN OFF CRYING?!", "tr": "Hassiktir, a\u011flayarak m\u0131 ka\u00e7t\u0131?!"}], "width": 900}]
Manhua