This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 218
[{"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/218/0.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "1870", "242", "2024"], "fr": "Je les ai d\u00e9j\u00e0 d\u00e9barrass\u00e9s de leur duvet et lav\u00e9s. Tout le monde pourra manger des fruits apr\u00e8s le d\u00e9jeuner.", "id": "Sudah kubuang bulunya dan kucuci bersih. Setelah makan siang, kalian bisa makan buah.", "pt": "EU J\u00c1 TIREI A PELE E LAVEI. TODOS PODEM COMER ALGUMAS FRUTAS DEPOIS DO ALMO\u00c7O.", "text": "EU J\u00c1 TIREI A PELE E LAVEI. TODOS PODEM COMER ALGUMAS FRUTAS DEPOIS DO ALMO\u00c7O.", "tr": "T\u00fcylerini ald\u0131m ve y\u0131kad\u0131m bile. Herkes \u00f6\u011fle yeme\u011fini yedikten sonra meyve yiyebilir."}, {"bbox": ["52", "1172", "235", "1333"], "fr": "Ce sont celles que j\u0027ai apport\u00e9es, il y en a trop. Il fait chaud maintenant, j\u0027ai peur qu\u0027elles ne s\u0027ab\u00eement...", "id": "Ini semua pemberiannya untukku, terlalu banyak. Sekarang cuacanya panas, aku takut jadi busuk....", "pt": "ELA ME DEU ESTES, S\u00c3O MUITOS. O TEMPO EST\u00c1 QUENTE AGORA, TENHO MEDO QUE ESTRAGUEM...", "text": "ELA ME DEU ESTES, S\u00c3O MUITOS. O TEMPO EST\u00c1 QUENTE AGORA, TENHO MEDO QUE ESTRAGUEM...", "tr": "Bunlar benimkiler. \u00c7ok fazlalar. Hava da s\u0131cak \u015fimdi, bozulurlar diye korkuyorum..."}, {"bbox": ["70", "2321", "245", "2510"], "fr": "Et tu insistes encore sur \u0027apr\u00e8s le d\u00e9jeuner\u0027... D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e, ta manie de l\u0027ordre frise la pathologie !", "id": "Harus banget ya ditekankan setelah makan siang... Ketua Kelas, obsesimu pada urutan sudah sampai tahap tidak wajar!", "pt": "E AINDA INSISTE QUE SEJA DEPOIS DO ALMO\u00c7O... REPRESENTANTE, SUA OBSESS\u00c3O PELA ORDEM J\u00c1 ATINGIU UM N\u00cdVEL DOENTIO!", "text": "E AINDA INSISTE QUE SEJA DEPOIS DO ALMO\u00c7O... REPRESENTANTE, SUA OBSESS\u00c3O PELA ORDEM J\u00c1 ATINGIU UM N\u00cdVEL DOENTIO!", "tr": "Bir de illa \u0027\u00f6\u011fle yeme\u011finden sonra\u0027 diye vurguluyor... S\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131, senin bu d\u00fczen tak\u0131nt\u0131n hastal\u0131k derecesine ula\u015fm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["33", "899", "493", "961"], "fr": "CHAPITRE 219 : LES P\u00caCHES DE LA D\u00c9L\u00c9GU\u00c9E\nMANHWA PAR : STUDIO D\u0027ANIMATION LINGDONG\n\u0152UVRE ORIGINALE (NETEASE MANHUA) : FEI TIE XING ZHE\nSC\u00c9NARIO : ZHANG CHI\nSUPERVISEUR : YIN JUNSONG\nSTORYBOARD : LANGE, CHEN SIQIU\nENCRAGE : SHU HAOZHAN, JIANG SHICHENG\nCOLORISATION : LI JING, LI WEIFENG\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : BAILI\nASSISTANCE : XIAOCHUAN", "id": "BAB DUA RATUS SEMBILAN BELAS: BUAH PERSIK KETUA KELAS\nPRODUKSI GAMBAR: STUDIO KOMIK LINGDONG\nKARYA ASLI: FEI TIE XING ZHE\nNASKAH KOMIK: ZHANG CHI\nPRODUSER: YIN JUNSONG\nSTORYBOARD: LANGE, CHEN SIQIU\nLINEART: SHU HAOZHAN, JIANG SHICHENG\nPEWARNAAN: LI JING, LI WEIFENG\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: BAILI\nASISTEN: XIAOCHUAN", "pt": "CAP\u00cdTULO 219: OS P\u00caSSEGOS DA REPRESENTANTE\nPRODU\u00c7\u00c3O: LINGDONG MANHUA STUDIO\nOBRA ORIGINAL: FEITIE XINGZHE\nROTEIRO DO MANG\u00c1: ZHANG CHI\nPRODUTOR: YIN JUNSONG\nSTORYBOARD: LANGE, CHEN SIQIU\nARTE-FINAL: SHU HAOZHAN, JIANG SHICHENG\nCOLORISTAS: LI JING, LI WEIFENG\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: BAILI\nASSISTENTE: XIAOCHUAN", "text": "CAP\u00cdTULO 219: OS P\u00caSSEGOS DA REPRESENTANTE\nPRODU\u00c7\u00c3O: LINGDONG MANHUA STUDIO\nOBRA ORIGINAL: FEITIE XINGZHE\nROTEIRO DO MANG\u00c1: ZHANG CHI\nPRODUTOR: YIN JUNSONG\nSTORYBOARD: LANGE, CHEN SIQIU\nARTE-FINAL: SHU HAOZHAN, JIANG SHICHENG\nCOLORISTAS: LI JING, LI WEIFENG\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: BAILI\nASSISTENTE: XIAOCHUAN", "tr": "\u0130K\u0130 Y\u00dcZ ON DOKUZUNCU B\u00d6L\u00dcM: SINIF BA\u015eKANININ \u015eEFTAL\u0130LER\u0130\nYAPIM: LINGDONG MANHUA ST\u00dcDYOSU\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: FEITIE XINGZHE (HURDACI GEZG\u0130N)\nSENARYO: ZHANG CHI\nYAPIMCI: YIN JUNSONG\n\u00c7\u0130Z\u0130M TASLA\u011eI: LANGE, CHEN SIQIU\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: SHU HAOZHAN, JIANG SHICHENG\nRENKLEND\u0130RME: LI JING, LI WEIFENG\nED\u0130T\u00d6R: BAILI\nYARDIMCI: XIAOCHUAN"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/218/1.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "662", "189", "786"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, c\u0027\u00e9tait le dernier.", "id": "Maaf, tadi itu yang terakhir.", "pt": "DESCULPE, AQUELE ERA O \u00daLTIMO.", "text": "DESCULPE, AQUELE ERA O \u00daLTIMO.", "tr": "Kusura bakma, demin sonuncusuydu."}, {"bbox": ["52", "7", "219", "146"], "fr": "D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e, j\u0027ai justement un peu soif, tu pourrais m\u0027en donner une ?", "id": "Ketua Kelas, aku kebetulan haus, boleh minta satu?", "pt": "REPRESENTANTE, ESTOU COM UM POUCO DE SEDE, PODE ME DAR UM?", "text": "REPRESENTANTE, ESTOU COM UM POUCO DE SEDE, PODE ME DAR UM?", "tr": "S\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131, tam da biraz susam\u0131\u015ft\u0131m, bana bir tane ay\u0131rabilir misin?"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/218/2.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "1667", "240", "1852"], "fr": "Avant, tu comparais toujours la poitrine de la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e \u00e0 des p\u00eaches. Tu sous-entends ironiquement que je veux t\u00e2ter sa poitrine ?!", "id": "Dulu kau sering pakai buah persik untuk menganalogikan dada Ketua Kelas, apa kau menyindirku ingin mencium dada Ketua Kelas?!", "pt": "VOC\u00ca COSTUMAVA USAR P\u00caSSEGOS PARA FALAR DOS SEIOS DA REPRESENTANTE. EST\u00c1 ZOMBANDO, DIZENDO QUE QUERO BEIJAR OS SEIOS DELA?!", "text": "VOC\u00ca COSTUMAVA USAR P\u00caSSEGOS PARA FALAR DOS SEIOS DA REPRESENTANTE. EST\u00c1 ZOMBANDO, DIZENDO QUE QUERO BEIJAR OS SEIOS DELA?!", "tr": "Sen eskiden s\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131n\u0131n g\u00f6\u011f\u00fcslerini hep \u015feftaliye benzetirdin! \u015eimdi de benim s\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131n\u0131n g\u00f6\u011f\u00fcslerini \u00f6pmek istedi\u011fimi s\u00f6yleyerek dalga m\u0131 ge\u00e7iyorsun!"}, {"bbox": ["52", "1295", "212", "1426"], "fr": "Alors comme \u00e7a, Ye Lin veut tant manger les p\u00eaches de la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e...", "id": "Ternyata Ye Lin sangat ingin makan buah persik Ketua Kelas, ya...", "pt": "ENT\u00c3O O COLEGA YE LIN QUER TANTO COMER OS \u0027P\u00caSSEGOS\u0027 DA REPRESENTANTE, HEIN...", "text": "ENT\u00c3O O COLEGA YE LIN QUER TANTO COMER OS \u0027P\u00caSSEGOS\u0027 DA REPRESENTANTE, HEIN...", "tr": "Demek Ye Lin, s\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131n\u0131n \u015feftalilerini bu kadar \u00e7ok yemek istiyormu\u015f ha..."}, {"bbox": ["52", "997", "142", "1078"], "fr": "[SFX] Gloups...", "id": "[SFX] DEG...", "pt": "[SFX] GLUP...", "text": "[SFX] GLUP...", "tr": "[SFX] H\u0131k..."}, {"bbox": ["613", "997", "748", "1069"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui te prend encore ?", "id": "Kau kenapa lagi?", "pt": "O QUE DEU EM VOC\u00ca DE NOVO?", "text": "O QUE DEU EM VOC\u00ca DE NOVO?", "tr": "Sana yine ne oldu?"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/218/3.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "331", "534", "521"], "fr": "Une seule suffit ! Pourquoi des mots tout \u00e0 fait ordinaires, quand c\u0027est toi qui les prononces, font-ils si facilement penser \u00e0 des sc\u00e8nes pour adultes ?!", "id": "Satu saja sudah cukup! Kenapa perkataan biasa, kalau keluar dari mulutmu, jadi mudah membuat orang berpikir ke adegan dewasa, sih!", "pt": "UM S\u00d3 \u00c9 SUFICIENTE! POR QUE PALAVRAS T\u00c3O COMUNS, QUANDO SAEM DA SUA BOCA, FACILMENTE FAZEM AS PESSOAS PENSAREM EM CENAS PARA MAIORES?!", "text": "UM S\u00d3 \u00c9 SUFICIENTE! POR QUE PALAVRAS T\u00c3O COMUNS, QUANDO SAEM DA SUA BOCA, FACILMENTE FAZEM AS PESSOAS PENSAREM EM CENAS PARA MAIORES?!", "tr": "Bir tane yeter! Neden senin a\u011fz\u0131ndan \u00e7\u0131kan en s\u0131radan laflar bile insan\u0131n akl\u0131na +18 sahneler getiriyor ki!"}, {"bbox": ["66", "26", "268", "180"], "fr": "Cette p\u00eache aussi, c\u0027est la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e qui me l\u0027a donn\u00e9e. Mais il n\u0027y en a qu\u0027une, \u00e7a ne suffira peut-\u00eatre pas \u00e0 satisfaire Ye Lin.", "id": "Buah persik ini juga pemberian Ketua Kelas, tapi hanya ada satu, mungkin tidak bisa memuaskan Ye Lin.", "pt": "ESTE P\u00caSSEGO TAMB\u00c9M FOI A REPRESENTANTE QUE ME DEU, MAS S\u00d3 TENHO UM. TALVEZ N\u00c3O CONSIGA SATISFAZER O \u0027APETITE\u0027 DO COLEGA YE LIN...", "text": "ESTE P\u00caSSEGO TAMB\u00c9M FOI A REPRESENTANTE QUE ME DEU, MAS S\u00d3 TENHO UM. TALVEZ N\u00c3O CONSIGA SATISFAZER O \u0027APETITE\u0027 DO COLEGA YE LIN...", "tr": "Bu \u015feftaliyi de s\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131 verdi bana, ama sadece bir tane var, Ye Lin arkada\u015f\u0131m\u0131z\u0131 tatmin etmeyebilir."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/218/4.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "7", "175", "133"], "fr": "Mais puisque tu l\u0027as eue, pourquoi tu ne la manges pas ?", "id": "Tapi kau sudah dapat, kenapa tidak dimakan?", "pt": "MAS VOC\u00ca J\u00c1 PEGOU, POR QUE N\u00c3O COME?", "text": "MAS VOC\u00ca J\u00c1 PEGOU, POR QUE N\u00c3O COME?", "tr": "Ama madem ald\u0131n, neden yemiyorsun?"}, {"bbox": ["542", "572", "652", "739"], "fr": "Elle n\u0027est pas d\u00e9j\u00e0 lav\u00e9e ? Si tu ne la manges pas, je la mange, moi.", "id": "Bukankah sudah dicuci bersih? Kalau kau tidak makan, aku yang makan, ya.", "pt": "J\u00c1 N\u00c3O EST\u00c3O LAVADOS? SE VOC\u00ca N\u00c3O COMER, EU COMO.", "text": "J\u00c1 N\u00c3O EST\u00c3O LAVADOS? SE VOC\u00ca N\u00c3O COMER, EU COMO.", "tr": "Hepsi y\u0131kanmad\u0131 m\u0131 zaten? Sen yemezsen ben yiyece\u011fim."}, {"bbox": ["106", "523", "257", "673"], "fr": "Ye Lin, tu as oubli\u00e9 ? \u00c0 cause du duvet des p\u00eaches, je n\u0027aime pas du tout en manger.", "id": "Ye Lin, apa kau lupa? Karena buah persik berbulu, aku jadi tidak suka memakannya.", "pt": "COLEGA YE LIN, VOC\u00ca ESQUECEU? EU N\u00c3O GOSTO DE COMER P\u00caSSEGOS POR CAUSA DA PELE AVELUDADA.", "text": "COLEGA YE LIN, VOC\u00ca ESQUECEU? EU N\u00c3O GOSTO DE COMER P\u00caSSEGOS POR CAUSA DA PELE AVELUDADA.", "tr": "Ye Lin, unuttun mu? \u015eeftaliler t\u00fcyl\u00fc oldu\u011fu i\u00e7in pek sevmem ben."}, {"bbox": ["507", "7", "633", "107"], "fr": "Je veux manger les p\u00eaches de la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e, moi !", "id": "Aku mau makan buah persik Ketua Kelas!", "pt": "EU QUERO COMER OS \u0027P\u00caSSEGOS\u0027 DA REPRESENTANTE!", "text": "EU QUERO COMER OS \u0027P\u00caSSEGOS\u0027 DA REPRESENTANTE!", "tr": "S\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131n\u0131n \u015feftalilerini yemek istiyorum!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/218/5.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "414", "746", "643"], "fr": "M\u00eame si les p\u00eaches que la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e a donn\u00e9es \u00e0 tout le monde sont probablement normales, celle qu\u0027elle m\u0027a donn\u00e9e \u00e0 moi pourrait bien contenir un poison mortel.", "id": "Meskipun buah persik yang diberikan Ketua Kelas kepada yang lain mungkin normal, tapi yang diberikan padaku, jangan-jangan sudah diberi racun mematikan.", "pt": "EMBORA OS P\u00caSSEGOS QUE A REPRESENTANTE DEU PARA TODOS POSSAM SER NORMAIS, O P\u00caSSEGO QUE ELA ME DEU PODE ESTAR ENVENENADO COM ALGO LETAL.", "text": "EMBORA OS P\u00caSSEGOS QUE A REPRESENTANTE DEU PARA TODOS POSSAM SER NORMAIS, O P\u00caSSEGO QUE ELA ME DEU PODE ESTAR ENVENENADO COM ALGO LETAL.", "tr": "S\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131n\u0131n herkese verdi\u011fi \u015feftaliler normal olabilir ama bana verdi\u011fi \u015feftaliye, belki de an\u0131nda \u00f6ld\u00fcren bir zehir katm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["51", "693", "221", "863"], "fr": "Si Ye Lin mange cette p\u00eache et meurt empoisonn\u00e9, alors je...", "id": "Kalau Ye Lin makan buah persik ini lalu mati keracunan, maka aku...", "pt": "SE O COLEGA YE LIN COMER ESTE P\u00caSSEGO E MORRER ENVENENADO, ENT\u00c3O EU...", "text": "SE O COLEGA YE LIN COMER ESTE P\u00caSSEGO E MORRER ENVENENADO, ENT\u00c3O EU...", "tr": "E\u011fer Ye Lin bu \u015feftaliyi yiyip zehirlenerek \u00f6l\u00fcrse, o zaman ben..."}, {"bbox": ["422", "15", "532", "78"], "fr": "Attention, elle est empoisonn\u00e9e !", "id": "Awas beracun!", "pt": "CUIDADO, EST\u00c1 ENVENENADO!", "text": "CUIDADO, EST\u00c1 ENVENENADO!", "tr": "Dikkat et, zehirli!"}, {"bbox": ["77", "412", "140", "465"], "fr": "Hein ?", "id": "Hah?", "pt": "H\u00c3?", "text": "H\u00c3?", "tr": "Haa?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/218/6.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "28", "243", "260"], "fr": "\u00c7a va ? Tu vas tuer la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e pour me venger ? Et puis, la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e, avec son c\u00f4t\u00e9 \u0027justici\u00e8re implacable\u0027, comment pourrait-elle utiliser du poison !", "id": "Bagaimana menurutmu? Apa kau akan membunuh Ketua Kelas untuk membalaskan dendamku? Lagipula, Ketua Kelas yang punya sifat \u0027maniak keadilan\u0027 mana mungkin meracuni orang!", "pt": "COMO ASSIM? VOC\u00ca VAI MATAR A REPRESENTANTE PARA ME VINGAR? AL\u00c9M DISSO, A REPRESENTANTE, COM ESSA MANIA DE \u0027JUSTICEIRA\u0027, COMO ELA PODERIA ENVENENAR ALGU\u00c9M?!", "text": "COMO ASSIM? VOC\u00ca VAI MATAR A REPRESENTANTE PARA ME VINGAR? AL\u00c9M DISSO, A REPRESENTANTE, COM ESSA MANIA DE \u0027JUSTICEIRA\u0027, COMO ELA PODERIA ENVENENAR ALGU\u00c9M?!", "tr": "Sen nas\u0131ls\u0131n? Benim intikam\u0131m\u0131 almak i\u00e7in s\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131n\u0131 m\u0131 \u00f6ld\u00fcreceksin? Hem ayr\u0131ca, \u0027Adalet \u0130blisi\u0027 \u00f6zelliklerine sahip bir s\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131 nas\u0131l zehir kullanabilir ki!"}, {"bbox": ["71", "397", "263", "626"], "fr": "\u00c0 ce propos, il y a eu une affaire de meurtre o\u00f9 la victime \u00e9tait un \u00e9l\u00e8ve. \u00c0 l\u0027\u00e9poque, j\u0027avais demand\u00e9 \u00e0 la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e ce qu\u0027elle ferait si un camarade de notre classe \u00e9tait assassin\u00e9.", "id": "Ngomong-ngomong, dulu pernah ada kasus pembunuhan yang korbannya siswa. Waktu itu aku kebetulan tanya Ketua Kelas, kalau ada teman sekelas kita yang jadi korban, apa yang akan dia lakukan.", "pt": "FALANDO NISSO, HOUVE UM CASO DE ASSASSINATO EM QUE A V\u00cdTIMA ERA UM ESTUDANTE. NA \u00c9POCA, POR ACASO, PERGUNTEI \u00c0 REPRESENTANTE O QUE ELA FARIA SE UM COLEGA DA NOSSA TURMA FOSSE ASSASSINADO.", "text": "FALANDO NISSO, HOUVE UM CASO DE ASSASSINATO EM QUE A V\u00cdTIMA ERA UM ESTUDANTE. NA \u00c9POCA, POR ACASO, PERGUNTEI \u00c0 REPRESENTANTE O QUE ELA FARIA SE UM COLEGA DA NOSSA TURMA FOSSE ASSASSINADO.", "tr": "Haz\u0131r konusu a\u00e7\u0131lm\u0131\u015fken, daha \u00f6nce kurban\u0131 \u00f6\u011frenci olan bir cinayet vakas\u0131 olmu\u015ftu. O zamanlar s\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131na laf aras\u0131nda sormu\u015ftum, e\u011fer s\u0131n\u0131f\u0131m\u0131zdan bir arkada\u015f\u0131m\u0131z \u00f6ld\u00fcr\u00fcl\u00fcrse ne yapaca\u011f\u0131n\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/218/7.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "662", "245", "885"], "fr": "D\u0027ailleurs, je fais aussi partie de la classe. \u00c7a veut dire que si on me tuait, la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e me vengerait aussi ?", "id": "Ngomong-ngomong, aku juga anggota kelas ini, artinya kalau aku dibunuh, Ketua Kelas juga akan membalaskan dendamku?", "pt": "PENSANDO BEM, EU TAMB\u00c9M SOU UM MEMBRO DA TURMA. ISSO SIGNIFICA QUE SE EU FOSSE ASSASSINADO, A REPRESENTANTE TAMB\u00c9M ME VINGARIA?", "text": "PENSANDO BEM, EU TAMB\u00c9M SOU UM MEMBRO DA TURMA. ISSO SIGNIFICA QUE SE EU FOSSE ASSASSINADO, A REPRESENTANTE TAMB\u00c9M ME VINGARIA?", "tr": "Asl\u0131nda ben de bu s\u0131n\u0131f\u0131n bir \u00fcyesiyim, yani biri beni \u00f6ld\u00fcr\u00fcrse s\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131 benim de intikam\u0131m\u0131 al\u0131r m\u0131yd\u0131?"}, {"bbox": ["51", "29", "243", "144"], "fr": "Bien s\u00fbr, je ferais tout mon possible pour que le coupable soit s\u00e9v\u00e8rement puni par la loi !", "id": "Tentu saja aku akan berusaha sekuat tenaga agar pelakunya mendapat hukuman berat sesuai hukum!", "pt": "CLARO QUE EU FARIA TUDO AO MEU ALCANCE PARA QUE O ASSASSINO RECEBESSE A PUNI\u00c7\u00c3O SEVERA DA LEI!", "text": "CLARO QUE EU FARIA TUDO AO MEU ALCANCE PARA QUE O ASSASSINO RECEBESSE A PUNI\u00c7\u00c3O SEVERA DA LEI!", "tr": "Elbette katilin yasalar \u00f6n\u00fcnde en a\u011f\u0131r cezay\u0131 almas\u0131 i\u00e7in elimden geleni yapard\u0131m!"}, {"bbox": ["338", "663", "525", "983"], "fr": "Je ne sais pas pourquoi, \u00e7a me r\u00e9chauffe un peu le c\u0153ur. La d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e, avec un fusil de chasse, traquant partout mon assassin, elle doit \u00eatre tellement classe !", "id": "Entah kenapa, hatiku terasa sedikit hangat. Ketua Kelas yang membawa senapan berburu ke sana kemari mencari pembunuhku, pasti keren sekali!", "pt": "N\u00c3O SEI POR QU\u00ca, MAS SINTO UM CALORZINHO NO CORA\u00c7\u00c3O. A REPRESENTANTE, CA\u00c7ANDO MEU ASSASSINO COM UMA ESPINGARDA, DEVE SER MUITO LEGAL!", "text": "N\u00c3O SEI POR QU\u00ca, MAS SINTO UM CALORZINHO NO CORA\u00c7\u00c3O. A REPRESENTANTE, CA\u00c7ANDO MEU ASSASSINO COM UMA ESPINGARDA, DEVE SER MUITO LEGAL!", "tr": "Neden bilmiyorum ama i\u00e7imde biraz s\u0131cakl\u0131k hissettim. S\u0131rt\u0131nda av t\u00fcfe\u011fiyle beni \u00f6ld\u00fcren katili arayan bir s\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131, kesin \u00e7ok haval\u0131 olurdu!"}, {"bbox": ["95", "443", "238", "541"], "fr": "Et si la loi ne peut pas le punir ?", "id": "Bagaimana kalau hukum tidak bisa menghukumnya?", "pt": "E SE A LEI N\u00c3O PUDER PUNI-LO?", "text": "E SE A LEI N\u00c3O PUDER PUNI-LO?", "tr": "Peki ya yasalar onu cezaland\u0131ramazsa?"}, {"bbox": ["312", "356", "441", "464"], "fr": "Alors, j\u0027irai le punir moi-m\u00eame !", "id": "Saat itu, aku sendiri yang akan menghukumnya!", "pt": "NESSE CASO, EU MESMA O PUNIREI!", "text": "NESSE CASO, EU MESMA O PUNIREI!", "tr": "O zaman onu bizzat ben cezaland\u0131r\u0131r\u0131m!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/218/8.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "425", "329", "718"], "fr": "Mais, si \u00e7a arrivait vraiment, Xiao Qin me vengerait aussi, n\u0027est-ce pas ? Si deux filles vengeaient ma mort sanglante, mourir ne semblerait plus si terrible !", "id": "Tapi, kalau hal itu benar-benar terjadi, Xiao Qin juga pasti akan membalaskan dendamku, kan? Kalau ada dua gadis yang membalas dendam untukku, kematian sepertinya tidak begitu menakutkan!", "pt": "MAS, SE ALGO ASSIM REALMENTE ACONTECESSE, A XIAO QIN PROVAVELMENTE TAMB\u00c9M ME VINGARIA, CERTO? SE DUAS GAROTAS BUSCASSEM VINGAN\u00c7A POR MIM, A MORTE N\u00c3O PARECERIA T\u00c3O ASSUSTADORA!", "text": "MAS, SE ALGO ASSIM REALMENTE ACONTECESSE, A XIAO QIN PROVAVELMENTE TAMB\u00c9M ME VINGARIA, CERTO? SE DUAS GAROTAS BUSCASSEM VINGAN\u00c7A POR MIM, A MORTE N\u00c3O PARECERIA T\u00c3O ASSUSTADORA!", "tr": "Ama e\u011fer ger\u00e7ekten b\u00f6yle bir \u015fey olursa, Xiaoqin de benim intikam\u0131m\u0131 al\u0131rd\u0131 herhalde, de\u011fil mi? \u0130ki k\u0131z benim i\u00e7in kan davas\u0131 g\u00fcdecekse, \u00f6l\u00fcm o kadar da korkun\u00e7 g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor!"}, {"bbox": ["163", "93", "350", "209"], "fr": "Non, non, non, pourquoi partir du principe que je serais tu\u00e9 ? \u00c7a porte malheur !", "id": "Bukan, bukan, bukan, kenapa harus berandai-andai aku dibunuh, sial sekali!", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O, POR QUE PARTIR DO PRESSUPOSTO QUE SEREI ASSASSINADO? QUE AZAR!", "text": "N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O, POR QUE PARTIR DO PRESSUPOSTO QUE SEREI ASSASSINADO? QUE AZAR!", "tr": "Hay\u0131r hay\u0131r hay\u0131r, neden benim \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc varsay\u0131yoruz ki, \u00e7ok u\u011fursuz!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/218/9.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "675", "275", "830"], "fr": "Si tu meurs, ma vie n\u0027aura plus de sens. Dans un monde sans toi, je ne voudrais pas rester une seconde de plus.", "id": "Kalau kau mati, hidupku juga tidak ada artinya lagi. Dunia tanpamu, aku tidak mau tinggal sedetik pun.", "pt": "SE VOC\u00ca MORRESSE, MINHA VIDA N\u00c3O TERIA MAIS SENTIDO. EM UM MUNDO SEM VOC\u00ca, EU N\u00c3O AGUENTARIA FICAR NEM POR UM SEGUNDO.", "text": "SE VOC\u00ca MORRESSE, MINHA VIDA N\u00c3O TERIA MAIS SENTIDO. EM UM MUNDO SEM VOC\u00ca, EU N\u00c3O AGUENTARIA FICAR NEM POR UM SEGUNDO.", "tr": "Sen \u00f6l\u00fcrsen, benim ya\u015famam\u0131n bir anlam\u0131 kalmaz. Sensiz bir d\u00fcnyada bir saniye bile kalmak istemem."}, {"bbox": ["59", "49", "253", "317"], "fr": "Si Ye Lin meurt empoisonn\u00e9, je ramasserai la p\u00eache entam\u00e9e, je la mangerai, et ensuite je mourrai avec Ye Lin ! Nous devrons nous serrer tr\u00e8s fort, ins\u00e9parables m\u00eame dans la mort !", "id": "Kalau Ye Lin mati keracunan, aku akan memungut sisa buah persiknya lalu memakannya, kemudian mati bersama Ye Lin! Kita berdua harus berpelukan erat, mati pun tidak akan terpisah!", "pt": "SE O COLEGA YE LIN MORRESSE ENVENENADO, EU PEGARIA O RESTO DO P\u00caSSEGO, COMERIA E MORRERIA JUNTO COM O COLEGA YE LIN! N\u00d3S DOIS NOS ABRA\u00c7AR\u00cdAMOS FORTE, SEM NOS SEPARAR NEM NA MORTE!", "text": "SE O COLEGA YE LIN MORRESSE ENVENENADO, EU PEGARIA O RESTO DO P\u00caSSEGO, COMERIA E MORRERIA JUNTO COM O COLEGA YE LIN! N\u00d3S DOIS NOS ABRA\u00c7AR\u00cdAMOS FORTE, SEM NOS SEPARAR NEM NA MORTE!", "tr": "E\u011fer Ye Lin zehirlenerek \u00f6l\u00fcrse, ben de arta kalan \u015feftaliyi al\u0131p yerim ve Ye Lin ile birlikte \u00f6l\u00fcr\u00fcm! \u0130kimiz birbirimize s\u0131k\u0131ca sar\u0131lmal\u0131y\u0131z, \u00f6l\u00fcmde bile ayr\u0131lmamal\u0131y\u0131z!"}, {"bbox": ["61", "397", "242", "517"], "fr": "H\u00e9, h\u00e9, ce ne serait pas mieux de rester en vie pour me venger ?", "id": "Hei, hei, bukankah lebih baik kau tetap hidup untuk membalaskan dendamku?", "pt": "EI, EI, N\u00c3O SERIA MELHOR VOC\u00ca CONTINUAR VIVA PARA ME VINGAR?", "text": "EI, EI, N\u00c3O SERIA MELHOR VOC\u00ca CONTINUAR VIVA PARA ME VINGAR?", "tr": "Hey hey, hayatta kal\u0131p benim intikam\u0131m\u0131 alman daha iyi olmaz m\u0131yd\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1140, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/218/10.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua