This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 251
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/251/0.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "961", "755", "1005"], "fr": "Exclusivit\u00e9 Man NetEase Comics.", "id": "KOMIK EKSKLUSIF NETEASE", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["34", "1055", "544", "1083"], "fr": "Storyboard : Lange, Chen Siqiu, Liking\nEncrage : Shu Haozhan, Jiang Shicheng, Chi Zang, Yao Chao, Li Xuekai\nColorisation : Li Weifeng, Yao Lingxi, Shao Jing\n\u00c9diteur responsable : EVA Production en s\u00e9rie\nCoop\u00e9ration : Xiao Chuan", "id": "STORYBOARD: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING\nLINEART: SHU HAOZHAN, JIANG SHICHENG, CHIZANG, YAO CHAO, LI XUEKAI\nPEWARNAAN: LI WEIFENG, YAO LINGXI, SHAO JING\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: EVA MASS PRODUCTION TYPE\nASISTEN: XIAOCHUAN", "pt": "STORYBOARD: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING; ARTE-FINAL: SHU HAOZHAN, JIANG SHICHENG, CHIZANG, YAO CHAO, LI XUEKAI; COLORISTAS: LI WEIFENG, YAO LINGXI, SHAO JING; EDITOR RESPONS\u00c1VEL: EVA TIPO PRODU\u00c7\u00c3O EM MASSA; COLABORA\u00c7\u00c3O: XIAOCHUAN", "text": "STORYBOARDS: LANG GE, CHEN SIQIU, LIKING\nLINE ART: SHU HAOZHANG, JIANG SHICHENG, CHI ZANG, YAO CHAO, LI XUEKAI\nCOLORING: LI WEIFENG, YAO LINGXI, SHAO JING\nRESPONSIBLE EDITOR: EVA MASS PRODUCTION ASSISTANCE: XIAO CHUAN", "tr": "SAHNE \u00c7\u0130Z\u0130M\u0130: LAN GE, CHEN SIQIU, LIKING\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: SHU HAOZHAN, JIANG SHICHENG, CHI ZANG, YAO CHAO, LI XUEKAI\nRENKLEND\u0130RME: LI WEIFENG, YAO LINGXI, SHAO JING\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: EVA\u91cf\u4ea7\u578b\n\u0130\u015e B\u0130RL\u0130\u011e\u0130: XIAOCHUAN"}, {"bbox": ["27", "1055", "691", "1118"], "fr": "Storyboard : Lange, Chen Siqiu, Liking\nEncrage : Shu Haozhan, Jiang Shicheng, Chi Zang, Yao Chao, Li Xuekai\nColorisation : Li Weifeng, Yao Lingxi, Shao Jing\n\u00c9diteur responsable : EVA Production en s\u00e9rie\nCoop\u00e9ration : Xiao Chuan", "id": "STORYBOARD: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING\nLINEART: SHU HAOZHAN, JIANG SHICHENG, CHIZANG, YAO CHAO, LI XUEKAI\nPEWARNAAN: LI WEIFENG, YAO LINGXI, SHAO JING\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: EVA MASS PRODUCTION TYPE\nASISTEN: XIAOCHUAN", "pt": "STORYBOARD: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING; ARTE-FINAL: SHU HAOZHAN, JIANG SHICHENG, CHIZANG, YAO CHAO, LI XUEKAI; COLORISTAS: LI WEIFENG, YAO LINGXI, SHAO JING; EDITOR RESPONS\u00c1VEL: EVA TIPO PRODU\u00c7\u00c3O EM MASSA; COLABORA\u00c7\u00c3O: XIAOCHUAN", "text": "STORYBOARDS: LANG GE, CHEN SIQIU, LIKING\nLINE ART: SHU HAOZHANG, JIANG SHICHENG, CHI ZANG, YAO CHAO, LI XUEKAI\nCOLORING: LI WEIFENG, YAO LINGXI, SHAO JING\nRESPONSIBLE EDITOR: EVA MASS PRODUCTION ASSISTANCE: XIAO CHUAN", "tr": "SAHNE \u00c7\u0130Z\u0130M\u0130: LAN GE, CHEN SIQIU, LIKING\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: SHU HAOZHAN, JIANG SHICHENG, CHI ZANG, YAO CHAO, LI XUEKAI\nRENKLEND\u0130RME: LI WEIFENG, YAO LINGXI, SHAO JING\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: EVA\u91cf\u4ea7\u578b\n\u0130\u015e B\u0130RL\u0130\u011e\u0130: XIAOCHUAN"}, {"bbox": ["39", "908", "529", "1052"], "fr": "Chapitre 252 : Le Pion du Serpent.", "id": "BAB DUA RATUS LIMA PULUH DUA: PION ULAR BERBISA", "pt": "CAP\u00cdTULO DUZENTOS E CINQUENTA E DOIS: O PE\u00c3O DA V\u00cdBORA", "text": "EPISODE 252: THE VIPER\u0027S PAWN", "tr": "\u0130K\u0130 Y\u00dcZ ELL\u0130 \u0130K\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM: YILANIN P\u0130YONU"}], "width": 800}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/251/1.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "3442", "286", "3697"], "fr": "Bien s\u00fbr, selon la logique d\u0027Ai Shuqiao, j\u0027aurais d\u00fb d\u0027abord forcer la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e, puis lui briser l\u0027index qui appuie sur la d\u00e9tente. Peut-\u00eatre que le fils d\u0027Ai Shuqiao pourrait faire une chose pareille, mais moi, je ne peux pas.", "id": "TENTU SAJA, MENURUT CARA BERPIKIR AI SHUQIAO, AKU SEHARUSNYA LANGSUNG MENYERANG KETUA KELAS, LALU MEMATAHKAN JARI TELUNJUKNYA YANG MENARIK PELATUK. MUNGKIN PUTRA AI SHUQIAO BISA MELAKUKAN HAL SEPERTI ITU, TAPI AKU TIDAK BISA.", "pt": "CLARO, SEGUINDO A L\u00d3GICA DE AI SHUQIAO, EU DEVERIA PRIMEIRO SUBJUGAR A REPRESENTANTE DE CLASSE E DEPOIS QUEBRAR O DEDO INDICADOR QUE ELA USA PARA PUXAR O GATILHO. TALVEZ O FILHO DE AI SHUQIAO FOSSE CAPAZ DE FAZER ALGO ASSIM, MAS EU N\u00c3O SOU.", "text": "OF COURSE, GIVEN AI SHUQIAO\u0027S WAY OF THINKING, I SHOULD\u0027VE FORCED MYSELF ON THE CLASS PRESIDENT FIRST, THEN BROKEN HER TRIGGER FINGER. MAYBE AI SHUQIAO\u0027S SON COULD DO SOMETHING LIKE THAT, BUT I CAN\u0027T.", "tr": "Tabii, Ai Shuqiao\u0027nun d\u00fc\u015f\u00fcnce tarz\u0131na g\u00f6re, ilk \u00f6nce s\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131na zorla sahip olmal\u0131, sonra da teti\u011fi \u00e7eken i\u015faret parma\u011f\u0131n\u0131 k\u0131rmal\u0131yd\u0131m. Belki Ai Shuqiao\u0027nun o\u011flu b\u00f6yle bir \u015fey yapabilir ama ben yapamam."}, {"bbox": ["72", "2329", "313", "2516"], "fr": "Y a-t-il vraiment un c\u00f4t\u00e9 \u00ab mauvais \u00bb dans le c\u0153ur humain ? Face aux conditions \u00e9hont\u00e9es d\u0027Ai Shuqiao, je dois admettre que, l\u0027espace d\u0027un instant, j\u0027ai bel et bien fantasm\u00e9 sur cette sc\u00e8ne...", "id": "APAKAH DALAM HATI MANUSIA BENAR-BENAR ADA SISI \"JAHAT\"? MENGHADAPI SYARAT TAK TAHU MALU DARI AI SHUQIAO, AKU HARUS MENGAKUI BAHWA UNTUK SESAAT, AKU MEMANG MEMBAYANGKAN ADEGAN ITU...", "pt": "SER\u00c1 QUE AS PESSOAS REALMENTE T\u00caM UM LADO \"MAU\"? DIANTE DAS CONDI\u00c7\u00d5ES DESCARADAS DE AI SHUQIAO, TENHO QUE ADMITIR QUE, POR UM INSTANTE, EU REALMENTE FANTASIEI SOBRE AQUELA CENA...", "text": "IS THERE TRULY AN \"EVIL\" SIDE TO THE HUMAN HEART? FACING AI SHUQIAO\u0027S SHAMELESS CONDITIONS, I HAVE TO ADMIT THAT FOR A MOMENT, I DID INDEED FANTASIZE ABOUT THAT SCENARIO...", "tr": "\u0130nsan kalbinde ger\u00e7ekten de \u0027k\u00f6t\u00fc\u0027 bir taraf var m\u0131? Ai Shuqiao\u0027nun utanmaz \u015fartlar\u0131 kar\u015f\u0131s\u0131nda, bir anl\u0131\u011f\u0131na o sahneyi hayal etti\u011fimi itiraf etmeliyim..."}, {"bbox": ["546", "1193", "747", "1357"], "fr": "Je vais te prouver que m\u00eame si ta m\u00e8re est \u00e0 l\u0027\u00e9tranger, elle peut influencer la justice dans le pays.", "id": "AKU AKAN MEMBUKTIKAN KEPADAMU: MESKIPUN IBUMU BERADA DI LUAR NEGERI, DIA MASIH BISA MEMENGARUHI KEADILAN HUKUM DI DALAM NEGERI.", "pt": "VOU LHE PROVAR: MESMO ESTANDO NO EXTERIOR, SUA M\u00c3E CONSEGUE INFLUENCIAR A JUSTI\u00c7A NO PA\u00cdS.", "text": "I\u0027LL PROVE TO YOU THAT EVEN IF YOUR MOTHER IS ABROAD, SHE CAN STILL INFLUENCE THE JUDICIAL FAIRNESS IN THIS COUNTRY.", "tr": "Sana kan\u0131tlayaca\u011f\u0131m: Annen yurtd\u0131\u015f\u0131nda olsa bile, \u00fclkedeki adli sistemi etkileyebilir."}, {"bbox": ["548", "444", "747", "649"], "fr": "Si tu as des penchants particuliers, peu importe si tu les blesses ou m\u00eame si tu en tues quelques-unes, je m\u0027occuperai de tout arranger apr\u00e8s.", "id": "JIKA KAU PUNYA MINAT KHUSUS, MESKIPUN KAU MELUKAI MEREKA, ATAU MEMBUNUH BEBERAPA ORANG, ITU TIDAK MASALAH. AKU AKAN MEMBERESKANNYA UNTUKMU.", "pt": "SE VOC\u00ca TIVER INTERESSES PARTICULARES, MESMO QUE AS MACHUQUE OU MATE ALGUMAS, N\u00c3O IMPORTA, EU CUIDAREI DE TUDO PARA VOC\u00ca.", "text": "IF YOU HAVE A PARTICULAR INTEREST, IT DOESN\u0027T MATTER IF YOU INJURE THEM, OR EVEN KILL A FEW, I\u0027LL TAKE CARE OF THE AFTERMATH FOR YOU.", "tr": "E\u011fer \u00f6zel bir merak\u0131n varsa, birka\u00e7\u0131n\u0131 yaralasan ya da \u00f6ld\u00fcrsen bile sorun de\u011fil, arkas\u0131n\u0131 ben toplar\u0131m."}, {"bbox": ["71", "47", "245", "204"], "fr": "Est-ce l\u00e0 des paroles qu\u0027une m\u00e8re devrait adresser \u00e0 son propre fils ?", "id": "APAKAH INI KATA-KATA YANG PANTAS DIUCAPKAN SEORANG IBU KEPADA PUTRANYA?", "pt": "ISSO \u00c9 ALGO QUE UMA M\u00c3E DEVERIA DIZER AO PR\u00d3PRIO FILHO?", "text": "IS THIS WHAT A MOTHER SHOULD SAY TO HER SON?", "tr": "Bu, bir annenin kendi o\u011fluna s\u00f6ylemesi gereken s\u00f6zler mi?"}, {"bbox": ["52", "1564", "233", "1714"], "fr": "Bien s\u00fbr, si tu comptes tuer quelqu\u0027un, n\u0027oublie pas d\u0027avoir au moins un bouc \u00e9missaire.", "id": "TENTU SAJA, JIKA KAU INGIN MEMBUNUH SESEORANG, INGATLAH UNTUK SETIDAKNYA MEMBAWA SATU KAMBING HITAM.", "pt": "CLARO, SE FOR MATAR ALGU\u00c9M, LEMBRE-SE DE TER PELO MENOS UM BODE EXPIAT\u00d3RIO.", "text": "OF COURSE, IF YOU DO END UP KILLING SOMEONE, REMEMBER TO AT LEAST BRING A SCAPEGOAT.", "tr": "Tabii, e\u011fer birini \u00f6ld\u00fcreceksen, en az\u0131ndan bir g\u00fcnah ke\u00e7isi getirmeyi unutma."}, {"bbox": ["74", "2613", "282", "2761"], "fr": "Non, sans m\u00eame parler du \u00ab bien \u00bb que mon p\u00e8re a instill\u00e9 dans mon sang depuis des ann\u00e9es et qui ne le permettrait pas...", "id": "TIDAK, JANGAN BICARA SOAL \"KEBAIKAN\" YANG TELAH AYAH TANAMKAN DALAM DARAHKU SELAMA BERTAHUN-TAHUN TIDAK AKAN MENYETUJUINYA...", "pt": "N\u00c3O, SEM FALAR QUE O \"BEM\" QUE MEU PAI INCUTIU EM MIM POR TANTOS ANOS N\u00c3O PERMITIRIA...", "text": "NO, LET ALONE THE \"GOODNESS\" THAT DAD HAS INSTILLED IN MY BLOOD OVER THE YEARS WON\u0027T ALLOW IT...", "tr": "Hay\u0131r, babam\u0131n y\u0131llard\u0131r kan\u0131ma i\u015fledi\u011fi \u0027iyilik\u0027 buna izin vermez, bir kere..."}, {"bbox": ["68", "2076", "228", "2207"], "fr": "Tu es tr\u00e8s intelligent, tu devrais savoir comment faire, maman ne va pas t\u0027expliquer en d\u00e9tail.", "id": "KAU SANGAT PINTAR, SEHARUSNYA KAU TAHU APA YANG HARUS DILAKUKAN. IBU TIDAK AKAN MENGAJARIMU SECARA RINCI.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 MUITO ESPERTO, DEVE SABER O QUE FAZER. MAM\u00c3E N\u00c3O VAI LHE ENSINAR OS DETALHES.", "text": "YOU\u0027RE SMART, YOU SHOULD KNOW WHAT TO DO, MOM WON\u0027T TEACH YOU SPECIFICALLY.", "tr": "\u00c7ok ak\u0131ll\u0131s\u0131n, ne yapaca\u011f\u0131n\u0131 biliyor olmal\u0131s\u0131n, annen sana tek tek \u00f6\u011fretmeyecek."}, {"bbox": ["52", "444", "230", "593"], "fr": "Le nombre importe peu, tant que \u00e7a te pla\u00eet, vas-y.", "id": "JUMLAHNYA TIDAK TERBATAS, SELAMA KAU SUKA, LAKUKAN SAJA.", "pt": "A QUANTIDADE \u00c9 ILIMITADA. SE GOSTAR, FA\u00c7A O QUE QUISER COM ELAS.", "text": "THERE\u0027S NO LIMIT, JUST GO FOR IT IF YOU LIKE THEM.", "tr": "Say\u0131 s\u0131n\u0131r\u0131 yok, ho\u015funa gidenlerle yat."}, {"bbox": ["272", "3069", "483", "3315"], "fr": "Si je commettais de tels actes sans \u00eatre sanctionn\u00e9 par la loi, la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e se chargerait de r\u00e9tablir la justice divine, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KETIKA AKU MELAKUKAN HAL SEMACAM INI TAPI TIDAK DIHUKUM SECARA HUKUM, KETUA KELAS AKAN MENEGAKKAN KEADILAN, KAN?", "pt": "QUANDO EU FIZER ALGO ASSIM E N\u00c3O FOR PUNIDO PELA LEI, A REPRESENTANTE DE CLASSE CERTAMENTE FAR\u00c1 JUSTI\u00c7A PELAS PR\u00d3PRIAS M\u00c3OS.", "text": "WHEN I DO SOMETHING LIKE THIS AND ESCAPE LEGAL PUNISHMENT, THE CLASS PRESIDENT WILL TAKE JUSTICE INTO HER OWN HANDS, RIGHT?", "tr": "Ben b\u00f6yle bir \u015fey yap\u0131p da kanun taraf\u0131ndan cezaland\u0131r\u0131lmad\u0131\u011f\u0131mda, s\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131 adaleti kendi sa\u011flayacakt\u0131r, de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/251/2.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "1223", "622", "1352"], "fr": "H\u00e9, bien souvent, la force des liens du sang est plus grande qu\u0027on ne l\u0027imagine.", "id": "HEH, SERING KALI, KEKUATAN IKATAN DARAH ITU LEBIH BESAR DARI YANG DIBAYANGKAN, LHO.", "pt": "HEH, MUITAS VEZES, A FOR\u00c7A DOS LA\u00c7OS DE SANGUE \u00c9 MAIOR DO QUE SE IMAGINA, SABIA?", "text": "HEH, MANY TIMES, THE POWER OF BLOOD TIES IS GREATER THAN IMAGINED.", "tr": "Heh, \u00e7o\u011fu zaman, kan ba\u011f\u0131n\u0131n g\u00fcc\u00fc sand\u0131\u011f\u0131ndan \u00e7ok daha b\u00fcy\u00fckt\u00fcr."}, {"bbox": ["53", "16", "297", "170"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s le sch\u00e9ma habituel d\u0027une d\u00e9monstration : en conclusion, je ne suis pas le fils d\u0027Ai Shuqiao.", "id": "BERDASARKAN POLA UMUM SOAL PEMBUKTIAN: KESIMPULANNYA, AKU BUKAN PUTRA AI SHUQIAO.", "pt": "SEGUINDO A L\u00d3GICA HABITUAL DOS PROBLEMAS DE DEMONSTRA\u00c7\u00c3O: EM SUMA, N\u00c3O SOU FILHO DE AI SHUQIAO.", "text": "ACCORDING TO THE USUAL PATTERN OF PROOF QUESTIONS: IN SUMMARY, I AM NOT AI SHUQIAO\u0027S SON.", "tr": "\u0130spat sorular\u0131n\u0131n klasik y\u00f6ntemine g\u00f6re: Sonu\u00e7 olarak, ben Ai Shuqiao\u0027nun o\u011flu de\u011filim."}, {"bbox": ["52", "750", "255", "881"], "fr": "Crois-moi, une fois que tu auras go\u00fbt\u00e9 au pouvoir, tu ne pourras plus jamais t\u0027en passer.", "id": "PERCAYALAH PADAKU, SEKALI KAU MERASAKAN KEKUASAAN, KAU TIDAK AKAN PERNAH BISA MENINGGALKANNYA.", "pt": "ACREDITE EM MIM, DEPOIS DE PROVAR O GOSTO DO PODER, VOC\u00ca NUNCA MAIS CONSEGUIR\u00c1 LARG\u00c1-LO.", "text": "BELIEVE ME, ONCE YOU TASTE THE FLAVOR OF POWER, YOU\u0027LL NEVER BE ABLE TO LET GO OF IT.", "tr": "\u0130nan bana, g\u00fcc\u00fcn tad\u0131n\u0131 bir kere ald\u0131n m\u0131, bir daha ondan ayr\u0131lamazs\u0131n."}, {"bbox": ["469", "750", "616", "886"], "fr": "Ai Shuqiao, tu penses que je suis comme toi ?", "id": "AI SHUQIAO, APAKAH KAU PIKIR AKU ORANG YANG SAMA SEPERTIMU?", "pt": "AI SHUQIAO, VOC\u00ca ACHA QUE EU SOU O MESMO TIPO DE PESSOA QUE VOC\u00ca?", "text": "AI SHUQIAO, DO YOU THINK I\u0027M THE SAME KIND OF PERSON AS YOU?", "tr": "Ai Shuqiao, benimle senin ayn\u0131 t\u00fcrden insanlar oldu\u011fumuzu mu san\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["56", "1377", "249", "1505"], "fr": "Le sang de mon p\u00e8re est plus fort que le tien.", "id": "DARAH AYAHKU LEBIH KUAT DARI DARAHMU.", "pt": "O SANGUE DO MEU PAI \u00c9 MAIS FORTE QUE O SEU.", "text": "MY DAD\u0027S BLOOD IS STRONGER THAN YOURS.", "tr": "Babam\u0131n kan\u0131, senin kan\u0131ndan daha g\u00fc\u00e7l\u00fc."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/251/3.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "701", "730", "873"], "fr": "Que tu l\u0027admettes ou non, compar\u00e9 \u00e0 Ye Yuanfeng, tu me ressembles davantage !", "id": "MAU KAU AKUI ATAU TIDAK, DIBANDINGKAN DENGAN YE YUANFENG, KAU LEBIH MIRIP DENGANKU!", "pt": "QUER VOC\u00ca ADMITA OU N\u00c3O, COMPARADO A YE YUANFENG, VOC\u00ca \u00c9 MAIS PARECIDO COMIGO!", "text": "WHETHER YOU ADMIT IT OR NOT, COMPARED TO YE YUANFENG, YOU\u0027RE MORE LIKE ME!", "tr": "Kabul etsen de etmesen de, Ye Yuanfeng\u0027e k\u0131yasla bana daha \u00e7ok benziyorsun!"}, {"bbox": ["339", "7", "522", "189"], "fr": "Ridicule, oser comparer Ye Yuanfeng, ce perdant fini, avec moi.", "id": "KONYOL, BERANI-BERANINYA MEMBANDINGKAN YE YUANFENG, PECUNDANG SEJATI ITU, DENGANKU.", "pt": "RID\u00cdCULO! COMO OUSA COMPARAR YE YUANFENG, ESSE COMPLETO FRACASSADO, COMIGO.", "text": "RIDICULOUS, TO ACTUALLY COMPARE ME TO YE YUANFENG, A COMPLETE AND UTTER FAILURE.", "tr": "G\u00fcl\u00fcn\u00e7, Ye Yuanfeng gibi tam bir zavall\u0131y\u0131 benimle k\u0131yaslamaya c\u00fcret ediyorsun."}, {"bbox": ["581", "445", "745", "606"], "fr": "Et \u00e0 cause de qui crois-tu qu\u0027il est devenu comme \u00e7a ?!", "id": "MENURUTMU, KARENA SIAPA DIA JADI SEPERTI INI!", "pt": "POR CAUSA DE QUEM VOC\u00ca ACHA QUE ELE SE TORNOU ASSIM?!", "text": "WHO DO YOU THINK MADE HIM LIKE THAT!", "tr": "Onun kimin y\u00fcz\u00fcnden bu hale geldi\u011fini san\u0131yorsun!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/251/4.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "28", "281", "183"], "fr": "Tu es toujours puceau, n\u0027est-ce pas ? Du point de vue d\u0027un Am\u00e9ricain, c\u0027est un peu path\u00e9tique. Pas \u00e9tonnant que tu manques de maturit\u00e9.", "id": "KAU MASIH PERJAKA, KAN? DARI SUDUT PANDANG ORANG AMERIKA, ITU AGAK MENYEDIHKAN. PANTAS SAJA PIKIRANMU TIDAK DEWASA.", "pt": "VOC\u00ca AINDA \u00c9 VIRGEM, CERTO? DO PONTO DE VISTA AMERICANO, \u00c9 UM POUCO PAT\u00c9TICO. N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE SEJA T\u00c3O IMATURO.", "text": "YOU\u0027RE STILL A VIRGIN, RIGHT? FROM AN AMERICAN PERSPECTIVE, IT\u0027S A LITTLE PATHETIC, NO WONDER YOUR MIND IS IMMATURE.", "tr": "H\u00e2l\u00e2 bakirsin, de\u011fil mi? Amerikal\u0131lar\u0131n bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131yla, biraz ac\u0131nas\u0131 durumdas\u0131n, zihinsel olarak olgunla\u015fmam\u0131\u015f olmana \u015fa\u015fmamal\u0131."}, {"bbox": ["53", "342", "253", "466"], "fr": "De toute fa\u00e7on, je ne toucherai pas \u00e0 mes camarades de classe, alors abandonne cette id\u00e9e !", "id": "POKOKNYA AKU TIDAK AKAN MENYENTUH TEMAN SEKELAS, JADI LUPAKAN SAJA NIATMU ITU!", "pt": "DE QUALQUER FORMA, N\u00c3O VOU ATACAR MEUS COLEGAS DE CLASSE. PODE TIRAR ESSA IDEIA DA CABE\u00c7A!", "text": "ANYWAY, I WON\u0027T LAY A HAND ON MY CLASSMATES, SO GIVE UP!", "tr": "Her neyse, s\u0131n\u0131f arkada\u015flar\u0131ma el kald\u0131rmayaca\u011f\u0131m, bu sevdadan vazge\u00e7!"}, {"bbox": ["69", "707", "276", "896"], "fr": "Bon, pour te prouver ma sinc\u00e9rit\u00e9, je vais t\u0027arranger quelqu\u0027un. Avec elle, tu n\u0027auras pas trop de cas de conscience.", "id": "BAIKLAH, UNTUK MENUNJUKKAN KETULUSANKU, AKU AKAN MENGATUR SESEORANG UNTUKMU. MENGHADAPINYA, KAU TIDAK PERLU MERASA TERLALU BERSALAH.", "pt": "TUDO BEM, PARA MOSTRAR MINHA SINCERIDADE, VOU LHE ARRUMAR ALGU\u00c9M. COM ELA, VOC\u00ca N\u00c3O PRECISAR\u00c1 SENTIR TANTO PESO NA CONSCI\u00caNCIA.", "text": "ALRIGHT, TO SHOW MY SINCERITY, I\u0027LL ARRANGE A TARGET FOR YOU. YOU DON\u0027T HAVE TO FEEL TOO MUCH GUILT FACING HER.", "tr": "Pek\u00e2l\u00e2, samimiyetimi g\u00f6stermek i\u00e7in sana birini ayarlayaca\u011f\u0131m. Onunla y\u00fczle\u015firken \u00e7ok fazla vicdan azab\u0131 \u00e7ekmene gerek kalmayacak."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/251/5.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "21", "216", "164"], "fr": "Quoi, tu parles de Xiao Qin ?!", "id": "APA, JANGAN-JANGAN YANG DIMAKSUD ITU XIAO QIN?!", "pt": "O QU\u00ca? SER\u00c1 QUE ELA EST\u00c1 SE REFERINDO \u00c0 XIAO QIN?!", "text": "WHAT, COULD IT BE XIAO QIN?!", "tr": "Ne, yoksa Xiao Qin\u0027den mi bahsediyorsun?!"}, {"bbox": ["528", "332", "728", "555"], "fr": "Xiao Qin, qui m\u0027a harcel\u00e9 avec toutes sortes de m\u00e9thodes cruelles... j\u0027ai une profonde rancune envers elle, aucun fardeau pour ma conscience. Mais cela ne comblerait-il pas justement les d\u00e9sirs de Xiao Qin ?!", "id": "XIAO QIN YANG MEM-BULLY-KU DENGAN BERBAGAI CARA KEJAM, AKU MEMANG SANGAT DENDAM PADANYA, TIDAK ADA BEBAN BAGI NURANIKU. TAPI BUKANKAH ITU JUSTERU SESUAI DENGAN KEINGINAN XIAO QIN?!", "pt": "XIAO QIN, QUE ME INTIMIDAVA COM M\u00c9TODOS T\u00c3O CRU\u00c9IS... EU REALMENTE GUARDO MUITO RESSENTIMENTO DELA, SEM NENHUM PESO NA CONSCI\u00caNCIA. MAS ISSO N\u00c3O SERIA EXATAMENTE O QUE XIAO QIN DESEJA?!", "text": "XIAO QIN, WHO BULLIED ME WITH ALL SORTS OF CRUEL METHODS, I DO HAVE DEEP-SEATED RESENTMENT TOWARDS HER, AND NO GUILT. BUT WOULDN\u0027T THAT JUST FULFILL XIAO QIN\u0027S WISH?!", "tr": "Bana her t\u00fcrl\u00fc zalimce y\u00f6ntemle zorbal\u0131k yapan Xiaoqin\u0027e kar\u015f\u0131 ger\u00e7ekten derin bir kin besliyorum, vicdani bir y\u00fck\u00fcm yok. Ama bu tam da Xiaoqin\u0027in istedi\u011fi \u015fey olmaz m\u0131?!"}, {"bbox": ["74", "744", "164", "857"], "fr": "Su Qiao est \u00e0 moi.", "id": "SU QIAO ADALAH ORANGKU.", "pt": "SU QIAO \u00c9 MINHA.", "text": "SU QIAO IS MY PERSON.", "tr": "Su Qiao benim kontrol\u00fcmde."}, {"bbox": ["611", "732", "733", "832"], "fr": "Quoi ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "Ne?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/251/6.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "29", "265", "199"], "fr": "Je veux dire, c\u0027est mon pion. Le r\u00f4le de la servante du Prince de Sang, c\u0027est moi qui le lui ai donn\u00e9.", "id": "MAKSUDKU, DIA ADALAH PIONKU. PERAN PELAYAN PANGERAN DARAH ITU, AKU YANG MEMBERIKANNYA KEPADANYA.", "pt": "QUERO DIZER, ELA \u00c9 MEU PE\u00c3O. O PAPEL DE SERVA DO PR\u00cdNCIPE DE SANGUE, FUI EU QUEM DEI A ELA.", "text": "I MEAN, SHE\u0027S MY PAWN. THE ROLE OF THE BLOOD PRINCE\u0027S MAID, I GAVE IT TO HER.", "tr": "Demek istedi\u011fim, o benim piyonum. Kan Prensi\u0027nin Hizmet\u00e7isi rol\u00fcn\u00fc ona ben verdim."}, {"bbox": ["72", "563", "268", "679"], "fr": "Cette fille, sans relations ni cervelle, qui veut percer dans le show-business.", "id": "GADIS INI, TIDAK PUNYA LATAR BELAKANG MAUPUN OTAK, TAPI MASIH INGIN BERKECIMPUNG DI DUNIA HIBURAN.", "pt": "ESSA GAROTA, SEM INFLU\u00caNCIA NEM INTELIG\u00caNCIA, E AINDA QUER FAZER CARREIRA NO MUNDO DO ENTRETENIMENTO.", "text": "THIS GIRL HAS NO BACKGROUND AND NO BRAINS, YET SHE WANTS TO BE IN THE ENTERTAINMENT INDUSTRY.", "tr": "Bu k\u0131z\u0131n ne arkas\u0131 var ne de akl\u0131, bir de e\u011flence sekt\u00f6r\u00fcne girmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor."}, {"bbox": ["541", "37", "744", "290"], "fr": "Pas \u00e9tonnant qu\u0027Amy ait ni\u00e9 avoir aid\u00e9 Su Qiao, et que Tante Ren se soit demand\u00e9e comment Su Qiao avait pu obtenir ce r\u00f4le. C\u0027\u00e9tait donc Ai Shuqiao qui tirait les ficelles !", "id": "PANTAS SAJA AIMI TIDAK MENGAKU MEMBANTU SU QIAO, BIBI REN JUGA HERAN KENAPA SU QIAO BISA MENDAPATKAN PERAN ITU, TERNYATA AI SHUQIAO YANG MENGATURNYA!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE AIMI N\u00c3O ADMITIU TER AJUDADO SU QIAO, E TIA REN TAMB\u00c9M ESTAVA CURIOSA SOBRE COMO SU QIAO CONSEGUIU AQUELE PAPEL. ACONTECE QUE ERA AI SHUQIAO QUEM ESTAVA POR TR\u00c1S DE TUDO!", "text": "NO WONDER AMY DIDN\u0027T ADMIT SHE HELPED SU QIAO, AND AUNT REN WAS ALSO PUZZLED AS TO WHY SU QIAO GOT THAT ROLE, IT TURNS OUT AI SHUQIAO WAS ARRANGING IT!", "tr": "Amy\u0027nin Su Qiao\u0027ya yard\u0131m etti\u011fini kabul etmemesine \u015fa\u015fmamal\u0131, Ren Teyze de Su Qiao\u0027nun o rol\u00fc nas\u0131l alabildi\u011fini merak ediyordu, me\u011fer Ai Shuqiao ayarlam\u0131\u015f!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/251/7.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "546", "273", "731"], "fr": "Je comprends enfin toutes les r\u00e9actions \u00e9tranges de Su Qiao devant moi. C\u0027est elle qui a mis le cannabis ?!", "id": "AKHIRNYA AKU MENGERTI PENYEBAB BERBAGAI PERILAKU ANEH SU QIAO DI DEPANKU, APAKAH GANJA ITU DIA YANG MENARUHNYA?!", "pt": "FINALMENTE ENTENDI OS COMPORTAMENTOS ESTRANHOS DE SU QIAO NA MINHA FRENTE. A MACONHA, FOI ELA QUEM COLOCOU?!", "text": "I FINALLY UNDERSTAND THE REASON BEHIND SU QIAO\u0027S VARIOUS ABNORMAL BEHAVIORS IN FRONT OF ME, WAS SHE THE ONE WHO PLANTED THE MARIJUANA?!", "tr": "Sonunda Su Qiao\u0027nun \u00f6n\u00fcmdeki o tuhaf davran\u0131\u015flar\u0131n\u0131n ne anlama geldi\u011fini anlad\u0131m, esrar\u0131 o mu koymu\u015ftu?!"}, {"bbox": ["357", "35", "536", "215"], "fr": "Au final, elle est encore plus stupide que je ne le pensais. Elle n\u0027a m\u00eame pas r\u00e9ussi \u00e0 mettre correctement le cannabis dans ton sac \u00e0 dos.", "id": "TERNYATA DIA LEBIH BODOH DARI YANG KUBAYANGKAN. KARENA ITU, DIA BAHKAN TIDAK BISA MELAKUKAN HAL SEPERTI MEMASUKKAN GANJA KE DALAM TASMU DENGAN BAIK.", "pt": "NO FINAL, ELA SE MOSTROU MAIS BURRA DO QUE EU IMAGINAVA. POR ISSO, NEM CONSEGUIU FAZER DIREITO ALGO SIMPLES COMO COLOCAR MACONHA NA SUA MOCHILA.", "text": "\u7ed3\u679c\u5979\u6bd4\u6211\u60f3\u8c61\u4e2d\u7684\u8fd8\u7b28\u3002\u56e0\u6b64\u5c31\u8fde\u628a\u5927\u9ebb\u653e\u8fdb\u4f60\u7684\u80cc\u5305\u8fd9\u79cd\u4e8b\u90fd\u505a\u4e0d\u597d\u3002", "tr": "Sonu\u00e7 olarak, sand\u0131\u011f\u0131mdan da aptal \u00e7\u0131kt\u0131. Bu y\u00fczden esrar\u0131 \u00e7antana koymak gibi basit bir i\u015fi bile beceremedi."}, {"bbox": ["65", "55", "282", "243"], "fr": "Le soir o\u00f9 elle est venue te voir pour les \"r\u00e8gles tacites\", c\u0027\u00e9tait sa propre id\u00e9e. J\u0027ai laiss\u00e9 faire, c\u0027\u00e9tait aussi pour tester sa r\u00e9action.", "id": "MALAM ITU DIA MENEMUIMU UNTUK \"ATURAN TAK TERTULIS\", ITU IDENYA SENDIRI. AKU MEMBIARKANNYA, JUGA UNTUK MENGUJI REAKSINYA.", "pt": "QUANDO ELA TE PROCUROU NAQUELA NOITE PARA O \"TESTE DO SOF\u00c1\", FOI IDEIA DELA. EU DEIXEI ACONTECER, TAMB\u00c9M PARA TESTAR A REA\u00c7\u00c3O DELA.", "text": "\u90a3\u5929\u665a\u4e0a\u627e\u4f60\u53bb\u6f5c\u89c4\u5219\uff0c\u662f\u5979\u81ea\u5df1\u7684\u4e3b\u610f\uff0c\u6211\u653e\u7740\u4e0d\u7ba1\uff0c\u4e5f\u662f\u8981\u6d4b\u8bd5\u4e00\u4e0b\u5979\u7684\u53cd\u5e94\u3002", "tr": "O gece sana yatak teklifiyle gelmesi kendi fikriydi, ben de kar\u0131\u015fmayarak tepkisini \u00f6l\u00e7mek istedim."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/251/8.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "474", "256", "645"], "fr": "Utiliser quelqu\u0027un qui t\u0027a trahi, \u00e7a ne devrait pas te poser trop de probl\u00e8mes de conscience, n\u0027est-ce pas ?", "id": "ORANG SEPERTI INI YANG TELAH MENGKHIANATIMU, MENGGUNAKANNYA TIDAK AKAN TERLALU MEMBEBANI NURANIMU, KAN?", "pt": "USAR ALGU\u00c9M QUE J\u00c1 TE TRAIU DESSA FORMA N\u00c3O DEVE CAUSAR MUITO PESO NA CONSCI\u00caNCIA, CERTO?", "text": "\u8fd9\u6837\u4e00\u4e2a\u80cc\u53db\u8fc7\u81ea\u5df1\u7684\u4eba\uff0c\u4f7f\u7528\u8d77\u4f86\u4e0d\u4f1a\u6709\u592a\u591a\u7684\u826f\u5fc3\u538b\u529b\u5427\uff1f", "tr": "Sana ihanet etmi\u015f b\u00f6yle birini kullanmak pek vicdan azab\u0131 \u00e7ektirmeyecektir, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["67", "64", "269", "249"], "fr": "Tu as eu la bont\u00e9 d\u0027emp\u00eacher Amy de la harceler, tu l\u0027as m\u00eame aid\u00e9e. R\u00e9sultat, d\u00e8s qu\u0027elle a obtenu des avantages de ma part, elle a pay\u00e9 ta gentillesse par de l\u0027ingratitude.", "id": "KAU PERNAH DENGAN BAIK HATI MENGHENTIKAN AIMI MEMPERSULITNYA, DAN JUGA MEMBANTUNYA. HASILNYA, BEGITU DIA MENDAPATKAN KEUNTUNGAN DARIKU, DIA MEMBALAS KEBAIKAN DENGAN KEJAHATAN.", "pt": "VOC\u00ca TEVE A BONDADE DE IMPEDIR AIMI DE MALTRAT\u00c1-LA E TAMB\u00c9M A AJUDOU. MAS, ASSIM QUE OBTEVE BENEF\u00cdCIOS DE MIM, ELA RETRIBUIU A BONDADE COM INGRATID\u00c3O.", "text": "\u4f60\u66fe\u597d\u5fc3\u963b\u6b62\u827e\u7c73\u4e60\u96be\u5979\uff0c\u4e5f\u5e2e\u8fc7\u5979\u7ed3\u679c\u5979\u4e00\u4ece\u6211\u8fd9\u91cc\u5f97\u5230\u5229\u76ca\uff0c\u5c31\u6069\u5c06\u4ec7\u62a5.", "tr": "Bir zamanlar iyi niyetle Amy\u0027nin ona eziyet etmesini engellemi\u015ftin ve ona yard\u0131m etmi\u015ftin, ama benden bir \u00e7\u0131kar elde eder etmez iyili\u011fe k\u00f6t\u00fcl\u00fckle kar\u015f\u0131l\u0131k verdi."}, {"bbox": ["48", "1167", "525", "1350"], "fr": "Je ne me laisserai pas harceler par des filles !", "id": "AKU TIDAK AKAN DI-BULLY OLEH PEREMPUAN!", "pt": "EU N\u00c3O SEREI INTIMIDADO POR GAROTAS!", "text": "\u6211\u624d\u4e0d\u4f1a\u88ab\u5973\u5b69\u5b50\u6b3a\u6b20\u5462", "tr": "KIZLAR TARAFINDAN ZORBALI\u011eA U\u011eRAYACAK DE\u011e\u0130L\u0130M YA!"}], "width": 800}, {"height": 915, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/251/9.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua