This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 314
[{"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/314/0.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "3769", "206", "3898"], "fr": "Je me souviens de tout, camarade Ye Lin a marqu\u00e9 21 points !", "id": "Aku ingat semuanya, Ye Lin mencetak 21 poin!", "pt": "EU LEMBRO BEM, O COLEGA YE LIN FEZ 21 PONTOS!", "text": "I REMEMBER! STUDENT YE LIN SCORED 21 POINTS!", "tr": "Hepsini hat\u0131rl\u0131yorum, Ye Lin 21 say\u0131 ald\u0131!"}, {"bbox": ["553", "2838", "740", "2931"], "fr": "Fin du match ! La classe de 2e (3) a gagn\u00e9 !", "id": "Pertandingan berakhir! Kelas 2 (3) menang!", "pt": "FIM DE JOGO! A TURMA 3 DO SEGUNDO ANO VENCEU!", "text": "GAME OVER! CLASS 2-3 WINS!", "tr": "Ma\u00e7 bitti! 2. S\u0131n\u0131f (3) \u015eubesi kazand\u0131!"}, {"bbox": ["574", "3249", "748", "3354"], "fr": "G\u00e9nial, camarade Ye Lin a gagn\u00e9 !", "id": "Hebat, Ye Lin menang!", "pt": "QUE \u00d3TIMO, O COLEGA YE LIN GANHOU!", "text": "FANTASTIC! STUDENT YE LIN WON!", "tr": "Harika, Ye Lin kazand\u0131!"}, {"bbox": ["161", "3436", "339", "3506"], "fr": "Combien de points ai-je marqu\u00e9s ?", "id": "Berapa poin yang kudapat?", "pt": "QUANTOS PONTOS EU FIZ?", "text": "HOW MANY POINTS DID I SCORE?", "tr": "Ka\u00e7 say\u0131 ald\u0131m?"}, {"bbox": ["251", "2628", "365", "2684"], "fr": "[SFX] Bip bip !!!", "id": "[SFX] DUUT DUUT!!!", "pt": "[SFX] PIIIM!!!", "text": "[SFX] Toot! Toot!", "tr": "[SFX] D\u00dcT D\u00dcT!!!"}, {"bbox": ["582", "2651", "670", "2681"], "fr": "Classe de 2e (6)", "id": "Kelas 2 (6)", "pt": "TURMA 6 DO SEGUNDO ANO", "text": "CLASS 2-6", "tr": "2. S\u0131n\u0131f (6) \u015eubesi"}, {"bbox": ["31", "900", "454", "1128"], "fr": "CHAPITRE 315 : AVANTAGE MANQU\u00c9\nPRODUCTION : STUDIO D\u0027ANIMATION LINGDONG\n\u0152UVRE ORIGINALE : FEI TIE XING ZHE\nSC\u00c9NARIO : ZHANG CHI\nSUPERVISEUR STORYBOARD : LAN GE, CHEN SIQIU, LIKING, ZHANG XIAN, LI XUEKAI\nCOLORISATION : LI WEIFENG, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, SHAO JING\nRESPONSABLE D\u0027\u00c9DITION", "id": "BAB 315: KESEJAHTERAAN YANG TERLEWATKAN\nKARYA DAN PRODUKSI: STUDIO KOMIK LINGDONG\nKARYA ASLI: FEI TIE XING ZHE\nADAPTASI NASKAH: ZHANG CHI\nPENGAWAS: LAN GE, CHEN SIQIU, LIKING, ZHANG XIAN, LI XUEKAI\nPEWARNAAN: LI WEIFENG, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, SHAO JING\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB", "pt": "CAP\u00cdTULO 315: BENEF\u00cdCIO PERDIDO. PRODU\u00c7\u00c3O E ARTE: EST\u00daDIO LINGDONG COMICS; OBRA ORIGINAL: FEITIE XINGZHE; ROTEIRO: ZHANG CHI; SUPERVIS\u00c3O DE STORYBOARD: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, ZHANG XIAN, LI XUEKAI; COLORISTAS: LI WEIFENG, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, SHAO JING; EDITOR RESPONS\u00c1VEL.", "text": "...", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 315: KA\u00c7IRILAN FIRSAT\n\u00c7\u0130Z\u0130M \u0026 YAPIM: LINGDONG MANHUA ST\u00dcDYOSU\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: FEITIE XINGZHE (HURDA GEZG\u0130N)\nMANHUA SENARYOSU: ZHANG CHI\nY\u00d6NETMEN/STORYBOARD TASLA\u011eI: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, ZHANG XIAN, LI XUEKAI\nRENKLEND\u0130RME: LI WEIFENG, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, SHAO JING\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R"}, {"bbox": ["31", "900", "454", "1128"], "fr": "CHAPITRE 315 : AVANTAGE MANQU\u00c9\nPRODUCTION : STUDIO D\u0027ANIMATION LINGDONG\n\u0152UVRE ORIGINALE : FEI TIE XING ZHE\nSC\u00c9NARIO : ZHANG CHI\nSUPERVISEUR STORYBOARD : LAN GE, CHEN SIQIU, LIKING, ZHANG XIAN, LI XUEKAI\nCOLORISATION : LI WEIFENG, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, SHAO JING\nRESPONSABLE D\u0027\u00c9DITION", "id": "BAB 315: KESEJAHTERAAN YANG TERLEWATKAN\nKARYA DAN PRODUKSI: STUDIO KOMIK LINGDONG\nKARYA ASLI: FEI TIE XING ZHE\nADAPTASI NASKAH: ZHANG CHI\nPENGAWAS: LAN GE, CHEN SIQIU, LIKING, ZHANG XIAN, LI XUEKAI\nPEWARNAAN: LI WEIFENG, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, SHAO JING\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB", "pt": "CAP\u00cdTULO 315: BENEF\u00cdCIO PERDIDO. PRODU\u00c7\u00c3O E ARTE: EST\u00daDIO LINGDONG COMICS; OBRA ORIGINAL: FEITIE XINGZHE; ROTEIRO: ZHANG CHI; SUPERVIS\u00c3O DE STORYBOARD: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, ZHANG XIAN, LI XUEKAI; COLORISTAS: LI WEIFENG, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, SHAO JING; EDITOR RESPONS\u00c1VEL.", "text": "...", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 315: KA\u00c7IRILAN FIRSAT\n\u00c7\u0130Z\u0130M \u0026 YAPIM: LINGDONG MANHUA ST\u00dcDYOSU\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: FEITIE XINGZHE (HURDA GEZG\u0130N)\nMANHUA SENARYOSU: ZHANG CHI\nY\u00d6NETMEN/STORYBOARD TASLA\u011eI: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, ZHANG XIAN, LI XUEKAI\nRENKLEND\u0130RME: LI WEIFENG, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, SHAO JING\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R"}, {"bbox": ["454", "2647", "548", "2685"], "fr": "Classe de 2e (3)", "id": "Kelas 2 (3)", "pt": "TURMA 3 DO SEGUNDO ANO", "text": "CLASS 2-3", "tr": "2. S\u0131n\u0131f (3) \u015eubesi"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/314/1.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "524", "226", "776"], "fr": "Niu Shili a marqu\u00e9 18 points, mais il s\u0027est foul\u00e9 la cheville, donc il ne pourra certainement pas participer au prochain match.", "id": "Niu Shili mencetak 18 poin, tapi kakinya terkilir, jadi dia pasti tidak bisa ikut pertandingan berikutnya.", "pt": "NIU SHILI FEZ 18 PONTOS, MAS ELE TORCEU O P\u00c9, ENT\u00c3O COM CERTEZA N\u00c3O PODER\u00c1 PARTICIPAR DA PR\u00d3XIMA PARTIDA.", "text": "NIU SHILI SCORED 18 POINTS, BUT HE SPRAINED HIS ANKLE, SO HE DEFINITELY WON\u0027T BE ABLE TO PARTICIPATE IN THE NEXT MATCH.", "tr": "Niu Shili 18 say\u0131 ald\u0131 ama \u015fimdi bile\u011fini burktu, bu y\u00fczden bir sonraki ma\u00e7a kesinlikle kat\u0131lamaz."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/314/2.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "339", "242", "515"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que la classe 4 a cr\u00e9\u00e9 la surprise en battant la classe 1, mais leurs deux joueurs principaux sont bless\u00e9s.", "id": "Kudengar, Kelas 4 secara mengejutkan mengalahkan Kelas 1, tapi kedua pemain utama mereka cedera.", "pt": "OUVI DIZER QUE A TURMA 4 DERROTOU A TURMA 1 INESPERADAMENTE, MAS OS DOIS JOGADORES PRINCIPAIS DELES SE MACHUCARAM.", "text": "I HEARD CLASS 4 PULLED OFF AN UPSET AGAINST CLASS 1, BUT BOTH OF THEIR STAR PLAYERS GOT INJURED.", "tr": "4. S\u0131n\u0131f\u0131n s\u00fcrpriz bir \u015fekilde 1. S\u0131n\u0131f\u0131 yendi\u011fini duydum ama iki ana oyuncular\u0131 da sakatland\u0131."}, {"bbox": ["57", "22", "271", "280"], "fr": "Mon pari avec Niu Shili \u00e9tait que mon score au tournoi de basket devait d\u00e9passer le total de ses points et de ceux de ses co\u00e9quipiers. Actuellement, c\u0027est 21 \u00e0 43, soit une diff\u00e9rence de 22 points.", "id": "Taruhanku dengan Niu Shili adalah skorku di turnamen basket harus melebihi total skornya dan rekan tim lainnya. Sekarang skornya 21:43, selisih 22 poin.", "pt": "MINHA APOSTA COM NIU SHILI ERA QUE MEUS PONTOS NO TORNEIO DE BASQUETE SUPERARIAM A SOMA DOS PONTOS DELE E DE SEUS COLEGAS DE EQUIPE. AGORA EST\u00c1 21 A 43, UMA DIFEREN\u00c7A DE 22 PONTOS.", "text": "MY BET WITH NIU SHILI WAS THAT MY SCORE IN THE BASKETBALL TOURNAMENT WOULD EXCEED THE COMBINED SCORE OF HIM AND HIS TEAMMATES. RIGHT NOW IT\u0027S 21:43, A 22-POINT DIFFERENCE.", "tr": "Niu Shili ile olan iddiam, basketbol turnuvas\u0131ndaki skorumun onun ve tak\u0131m arkada\u015flar\u0131n\u0131n toplam skorunu ge\u00e7mesi gerekti\u011fiydi. \u015eimdi durum 21:43, 22 say\u0131 fark var."}, {"bbox": ["538", "332", "748", "610"], "fr": "Selon le pari, si Niu Shili n\u0027est pas sur le terrain, les points des autres ne comptent pas dans son total. Tant que j\u0027\u00e9crase la classe 4, il est tout \u00e0 fait possible de renverser la situation !", "id": "Menurut taruhan, jika Niu Shili tidak bermain, skor pemain lain tidak akan dihitung dalam total skornya. Selama aku menghabisi Kelas 4, aku masih punya peluang untuk membalikkan keadaan!", "pt": "SEGUNDO A APOSTA, SE NIU SHILI N\u00c3O ESTIVER EM QUADRA, OS PONTOS DOS OUTROS N\u00c3O CONTAM PARA O TOTAL DELE. DESDE QUE EU MASSACRE A TURMA 4, \u00c9 TOTALMENTE POSS\u00cdVEL VIRAR O JOGO!", "text": "ACCORDING TO THE BET, IF NIU SHILI ISN\u0027T PLAYING, THE POINTS SCORED BY THE OTHERS WON\u0027T COUNT TOWARDS HIS TOTAL. IF I CRUSH CLASS 4, I COULD TOTALLY TURN THINGS AROUND!", "tr": "\u0130ddiaya g\u00f6re, Niu Shili sahada de\u011filse, di\u011ferlerinin say\u0131lar\u0131 onun toplam skoruna dahil edilemez. 4. S\u0131n\u0131f\u0131 ezip ge\u00e7ti\u011fim s\u00fcrece, durumu tersine \u00e7evirmem tamamen m\u00fcmk\u00fcn!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/314/3.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "22", "258", "206"], "fr": "Le double contre de la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e et de Winnie, ainsi que leurs feintes et smashes coordonn\u00e9s, c\u0027\u00e9tait vraiment spectaculaire.", "id": "Blok ganda Ketua Kelas dan Winnie, serta smash tipuan sambil saling melindungi, benar-benar luar biasa.", "pt": "O BLOQUEIO DUPLO DA REPRESENTANTE E DA WINNIE, E A CORTADA COM FINTA PARA COBRIR UMA \u00c0 OUTRA, FORAM INCR\u00cdVEIS.", "text": "THE CLASS PRESIDENT AND WINNIE\u0027S DOUBLE BLOCK, AND THEIR DECEPTIVE SPIKE WITH COVER, WERE AMAZING!", "tr": "S\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131 ve Winnie\u0027nin ikili blo\u011fu ve birbirlerini kollayarak yapt\u0131klar\u0131 aldatmacal\u0131 sma\u00e7lar ger\u00e7ekten muhte\u015femdi."}, {"bbox": ["462", "527", "749", "749"], "fr": "\u00c9videmment, on peut voir les cuisses de Winnie tous les jours, mais celles de la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e, c\u0027est seulement pour une dur\u00e9e limit\u00e9e. C\u0027est comme un champion gratuit pour une dur\u00e9e limit\u00e9e dans LoL !", "id": "Omong kosong, paha Winnie bisa dilihat setiap hari, tapi paha Ketua Kelas hanya bisa dilihat pada waktu terbatas. Ini seperti hero gratis terbatas waktu di LoL.", "pt": "CLARO, AS COXAS DA WINNIE PODEMOS VER TODOS OS DIAS, MAS AS DA REPRESENTANTE S\u00d3 EM OCASI\u00d5ES LIMITADAS. \u00c9 COMO OS HER\u00d3IS GRATUITOS POR TEMPO LIMITADO NO LOL.", "text": "OF COURSE! WE CAN SEE WINNIE\u0027S LEGS EVERY DAY, BUT THE CLASS PRESIDENT\u0027S LEGS ARE ONLY VISIBLE FOR A LIMITED TIME. IT\u0027S LIKE LIMITED-TIME FREE CHAMPIONS IN LEAGUE OF LEGENDS!", "tr": "Sa\u00e7mal\u0131k, Winnie\u0027nin bacaklar\u0131n\u0131 her g\u00fcn g\u00f6rebilirsin ama s\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131n\u0131n bacaklar\u0131n\u0131 sadece s\u0131n\u0131rl\u0131 bir s\u00fcre g\u00f6rebilirsin. Bu, LoL\u0027deki s\u0131n\u0131rl\u0131 s\u00fcreli \u00fccretsiz kahraman gibi bir \u015fey."}, {"bbox": ["52", "832", "232", "1057"], "fr": "Bon sang, pourquoi je n\u0027y ai pas droit ?! Moi aussi, je veux voir la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e en short de volley !", "id": "Sialan, kenapa aku tidak kebagian?! Aku juga ingin melihat Ketua Kelas memakai celana pendek voli!", "pt": "DROGA, POR QUE EU N\u00c3O POSSO VER?! EU TAMB\u00c9M QUERIA VER A REPRESENTANTE DE SHORTS DE V\u00d4LEI!", "text": "DAMN IT! WHY DIDN\u0027T I GET TO SEE IT?! I ALSO WANTED TO SEE THE CLASS PRESIDENT IN VOLLEYBALL SHORTS!", "tr": "Kahretsin, neden benim pay\u0131m yok?! Ben de s\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131n\u0131 voleybol \u015fortuyla g\u00f6rmek istiyorum!"}, {"bbox": ["97", "376", "281", "546"], "fr": "Les cuisses de Winnie sont aussi tr\u00e8s belles, pourquoi tu ne regardes que celles de la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e ?", "id": "Paha Winnie juga bagus, kenapa kau hanya memperhatikan Ketua Kelas?", "pt": "AS COXAS DA WINNIE TAMB\u00c9M S\u00c3O BONITAS, POR QUE VOC\u00ca S\u00d3 PRESTA ATEN\u00c7\u00c3O NAS DA REPRESENTANTE?", "text": "WINNIE\u0027S LEGS ARE ALSO NICE, WHY ARE YOU ONLY FOCUSED ON THE CLASS PRESIDENT?", "tr": "Winnie\u0027nin bacaklar\u0131 da \u00e7ok g\u00fczel, neden sadece s\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131na odaklan\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["515", "231", "712", "436"], "fr": "Ah, c\u0027est vrai ? Je ne regardais que les cuisses de la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e, je n\u0027ai vu aucune action technique.", "id": "Ah, ada hal seperti itu? Aku hanya melihat paha Ketua Kelas, tidak melihat gerakan teknis apa pun.", "pt": "AH, ISSO ACONTECEU? EU S\u00d3 ESTAVA OLHANDO PARA AS COXAS DA REPRESENTANTE, N\u00c3O VI NENHUMA JOGADA T\u00c9CNICA.", "text": "OH, REALLY? I WAS TOO BUSY LOOKING AT THE CLASS PRESIDENT\u0027S LEGS. I DIDN\u0027T NOTICE ANY TECHNICAL MOVES.", "tr": "Aa, \u00f6yle bir \u015fey mi var? Ben sadece s\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131n\u0131n bacaklar\u0131na bak\u0131yordum, teknik bir hareket falan g\u00f6rmedim."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/314/4.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "265", "567", "360"], "fr": "J\u0027ai entendu Geng Yuhong dire que tu as bien jou\u00e9 sur le terrain.", "id": "Aku dengar dari Geng Yuhong, kau bermain bagus di lapangan.", "pt": "OUVI DA GENG YUHONG QUE VOC\u00ca JOGOU BEM EM QUADRA.", "text": "I HEARD FROM GENG YUHONG THAT YOU PLAYED WELL ON THE COURT.", "tr": "Geng Yuhong\u0027dan duydum, sahada iyi oynam\u0131\u015fs\u0131n."}, {"bbox": ["370", "584", "529", "663"], "fr": "C\u0027est le r\u00e9sultat des efforts de tout le monde.", "id": "Ini hasil kerja keras semua orang.", "pt": "FOI O RESULTADO DO ESFOR\u00c7O DE TODOS.", "text": "IT WAS A TEAM EFFORT.", "tr": "Bu herkesin s\u0131k\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131n\u0131n bir sonucu."}, {"bbox": ["52", "10", "167", "96"], "fr": "Ye Lin.", "id": "Ye Lin.", "pt": "YE LIN.", "text": "YE LIN.", "tr": "Ye Lin."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/314/5.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "831", "748", "1059"], "fr": "Oui, sinon j\u0027aurais certainement amen\u00e9 les filles pour vous encourager. Vous vous \u00eates sentis seuls sur le terrain aujourd\u0027hui, non ?", "id": "Iya, kalau tidak, aku pasti akan membawa para gadis untuk menyemangati kalian. Kalian kesepian di lapangan hari ini, kan?", "pt": "SIM, CASO CONTR\u00c1RIO, EU CERTAMENTE TERIA TRAZIDO AS GAROTAS PARA TORCER POR VOC\u00caS. VOC\u00caS SE SENTIRAM SOZINHOS NA QUADRA HOJE, N\u00c3O FOI?", "text": "YEAH, OTHERWISE I WOULD HAVE DEFINITELY BROUGHT THE GIRLS TO CHEER YOU ON. YOU MUST HAVE BEEN LONELY ON THE COURT TODAY.", "tr": "Evet, yoksa kesinlikle k\u0131zlar\u0131 size tezah\u00fcrat yapmaya getirirdim. Bug\u00fcn sahada yaln\u0131z kalm\u0131\u015fs\u0131n\u0131zd\u0131r."}, {"bbox": ["52", "589", "251", "726"], "fr": "D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e, est-ce que les prochains matchs de basket et de volley auront encore lieu en m\u00eame temps ?", "id": "Ketua Kelas, apakah pertandingan basket dan voli berikutnya akan diadakan bersamaan lagi?", "pt": "REPRESENTANTE, OS PR\u00d3XIMOS JOGOS DE BASQUETE E V\u00d4LEI AINDA SER\u00c3O NO MESMO HOR\u00c1RIO?", "text": "CLASS PRESIDENT, WILL THE NEXT BASKETBALL AND VOLLEYBALL MATCHES BE HELD AT THE SAME TIME?", "tr": "S\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131, bir sonraki basketbol ve voleybol ma\u00e7lar\u0131 yine ayn\u0131 anda m\u0131 yap\u0131lacak?"}, {"bbox": ["379", "15", "578", "236"], "fr": "M\u00eame s\u0027ils s\u0027entra\u00eenent si dur, une raison importante est qu\u0027ils attendent avec impatience que je boive du Fu Yan Jie !", "id": "Meskipun alasan mereka berlatih keras adalah karena mereka menantikanku minum Fu Yan Jie!", "pt": "EMBORA UMA RAZ\u00c3O MUITO IMPORTANTE PARA ELES TREINAREM TANTO SEJA PORQUE EST\u00c3O ESPERANDO QUE EU BEBA FUYANJIE!", "text": "ALTHOUGH A BIG REASON WHY THEY TRAINED SO HARD WAS HOPING I WOULD USE FEMININE HYGIENE WASH!", "tr": "Her ne kadar bu kadar s\u0131k\u0131 antrenman yapmalar\u0131n\u0131n \u00e7ok \u00f6nemli bir nedeni benim Fuyanjie i\u00e7memi ummalar\u0131 olsa da!"}, {"bbox": ["87", "70", "303", "192"], "fr": "Tout le monde s\u0027est entra\u00een\u00e9 tr\u00e8s dur, il est normal qu\u0027ils r\u00e9coltent une victoire maintenant.", "id": "Semua orang berlatih sangat keras, jadi sudah sepantasnya mendapatkan kemenangan sekarang.", "pt": "TODOS TREINARAM MUITO, \u00c9 MERECIDO QUE CONSIGAM UMA VIT\u00d3RIA AGORA.", "text": "EVERYONE TRAINED REALLY HARD. IT\u0027S ONLY RIGHT THAT WE WON.", "tr": "Herkes \u00e7ok s\u0131k\u0131 antrenman yapt\u0131, \u015fimdi bir zafer kazanmalar\u0131 da gayet do\u011fal."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/314/6.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "34", "280", "165"], "fr": "Seul, pas vraiment... En fait, je voulais aller voir ton match, D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e...", "id": "Bukan karena kesepian atau apa... sebenarnya aku ingin menonton pertandinganmu, Ketua Kelas...", "pt": "SOZINHO, NEM TANTO... NA VERDADE, EU QUERIA ASSISTIR AO SEU JOGO, REPRESENTANTE...", "text": "I WASN\u0027T LONELY... ACTUALLY, I WANTED TO WATCH YOUR MATCH, CLASS PRESIDENT...", "tr": "Yaln\u0131zl\u0131k falan de\u011fil de... Asl\u0131nda senin ma\u00e7\u0131n\u0131 izlemeye gelmek istemi\u015ftim, s\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131..."}, {"bbox": ["58", "717", "324", "977"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, j\u0027avais convenu avec la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e que si nous gagnions le championnat de basket de notre niveau, je pourrais aller manger chez elle. J\u0027ai aussi propos\u00e9 que si nous devenions champions de toute l\u0027\u00e9cole, j\u0027esp\u00e9rais qu\u0027elle me donnerait une plus grande r\u00e9compense.", "id": "Waktu itu aku berjanji dengan Ketua Kelas, selama tim basket putra juara tingkat angkatan, aku bisa numpang makan di rumah Ketua Kelas. Aku juga bilang kalau juara sekolah, aku harap Ketua Kelas memberiku hadiah lebih.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, FIZ UM ACORDO COM A REPRESENTANTE: SE GANH\u00c1SSEMOS O CAMPEONATO DE BASQUETE MASCULINO DA S\u00c9RIE, PODER\u00cdAMOS JANTAR NA CASA DELA. EU TAMB\u00c9M SUGERI QUE, SE GANH\u00c1SSEMOS O CAMPEONATO DE TODA A ESCOLA, GOSTARIA DE UMA RECOMPENSA AINDA MAIOR DELA.", "text": "I MADE A DEAL WITH THE CLASS PRESIDENT THAT IF WE WON THE GRADE LEVEL BASKETBALL CHAMPIONSHIP, I COULD GO TO HER HOUSE FOR DINNER. I ALSO SUGGESTED THAT IF WE WON THE SCHOOL CHAMPIONSHIP, I HOPED SHE COULD GIVE ME A BIGGER REWARD.", "tr": "O zamanlar s\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131yla bir anla\u015fma yapm\u0131\u015ft\u0131m, e\u011fer erkekler basketbolunda s\u0131n\u0131f \u015fampiyonu olursak evine yeme\u011fe gidebilecektim. Ayr\u0131ca okul \u015fampiyonu olursak s\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131n\u0131n bana daha fazla \u00f6d\u00fcl vermesini umdu\u011fumu da belirtmi\u015ftim."}, {"bbox": ["683", "366", "717", "438"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/314/7.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "34", "589", "386"], "fr": "Non, ce genre de comportement qui viole clairement les \u00ab 100 r\u00e8gles interdisant les contacts intimes entre gar\u00e7ons et filles \u00bb serait absolument refus\u00e9. Shusha, en tant que d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e, ne prendrait pas l\u0027initiative d\u0027enfreindre le r\u00e8glement de l\u0027\u00e9cole interdisant les amours pr\u00e9coces.", "id": "Tidak bisa, tindakan yang jelas-jelas melanggar \u0027100 Larangan Kontak Fisik Antara Laki-Laki dan Perempuan\u0027 ini pasti akan ditolak. Shu Sha, sebagai Ketua Kelas, tidak akan memimpin pelanggaran peraturan sekolah yang melarang pacaran dini.", "pt": "N\u00c3O, ESSE TIPO DE COMPORTAMENTO QUE VIOLA CLARAMENTE AS \u0027100 REGRAS QUE PRO\u00cdBEM O CONTATO \u00cdNTIMO ENTRE GAROTOS E GAROTAS\u0027 CERTAMENTE SERIA REJEITADO. SHU SHA, COMO REPRESENTANTE, N\u00c3O TOMARIA A INICIATIVA DE QUEBRAR AS REGRAS DA ESCOLA CONTRA NAMOROS PRECOCES.", "text": "NO WAY, SUCH AN OBVIOUS VIOLATION OF THE \"100 RULES AGAINST INTIMATE CONTACT BETWEEN BOYS AND GIRLS\" WOULD DEFINITELY BE REJECTED. AS CLASS PRESIDENT, SHU SHA WOULDN\u0027T BREAK THE NO-DATING SCHOOL RULES.", "tr": "Olmaz, \"K\u0131z ve Erkek \u00d6\u011frenciler Aras\u0131nda Yak\u0131n Temas\u0131 Yasaklayan 100 Kural\"\u0131 a\u00e7\u0131k\u00e7a ihlal eden bu t\u00fcr bir davran\u0131\u015f kesinlikle reddedilir. Shusha, s\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131 olarak, erken ya\u015fta fl\u00f6rtle\u015fmeyi yasaklayan okul kurallar\u0131n\u0131 \u00e7i\u011fnemeye \u00f6nc\u00fcl\u00fck etmez."}, {"bbox": ["56", "573", "223", "692"], "fr": "Quel genre de r\u00e9compense ? Demander \u00e0 la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e de sortir avec moi, \u00e7a irait ?", "id": "Hadiah apa, ya? Bagaimana kalau Ketua Kelas berkencan denganku?", "pt": "QUE TIPO DE RECOMPENSA? SER\u00c1 QUE POSSO PEDIR PARA A REPRESENTANTE SAIR NUM ENCONTRO COMIGO?", "text": "WHAT KIND OF REWARD? LIKE, A DATE WITH THE CLASS PRESIDENT?", "tr": "Ne t\u00fcr bir \u00f6d\u00fcl? S\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131n\u0131n benimle randevuya \u00e7\u0131kmas\u0131na ne dersin?"}, {"bbox": ["561", "1325", "747", "1483"], "fr": "Niu Shili est bless\u00e9... Le match de la semaine prochaine contre la classe 4 ne sera pas affect\u00e9, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Niu Shili cedera. Pertandingan melawan Kelas 4 minggu depan, tidak akan terpengaruh, kan?", "pt": "O NIU SHILI SE MACHUCOU. O JOGO DA PR\u00d3XIMA SEMANA CONTRA A TURMA 4 N\u00c3O SER\u00c1 AFETADO, CERTO?", "text": "NIU SHILI IS INJURED. WILL IT AFFECT NEXT WEEK\u0027S MATCH AGAINST CLASS 4?", "tr": "Niu Shili sakatland\u0131. Gelecek hafta 4. S\u0131n\u0131fa kar\u015f\u0131 oynanacak ma\u00e7 etkilenmez, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["53", "724", "197", "795"], "fr": "Hum, Ye Lin...", "id": "[SFX] Ehem, Ye Lin.....", "pt": "[SFX] COF, YE LIN...", "text": "COUGH, YE LIN...", "tr": "\u00d6h\u00f6m, Ye Lin..."}, {"bbox": ["55", "1160", "123", "1211"], "fr": "Hein ?", "id": "Hah?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/314/8.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "340", "270", "468"], "fr": "Bien. Pendant ce temps, fais attention \u00e0 ta s\u00e9curit\u00e9, ne te blesse pas.", "id": "Baiklah. Selama periode ini, tolong jaga dirimu baik-baik, jangan sampai terluka.", "pt": "ENT\u00c3O, TUDO BEM. NESTE PER\u00cdODO, POR FAVOR, TOME CUIDADO E N\u00c3O SE MACHUQUE.", "text": "ALRIGHT. PLEASE BE CAREFUL DURING THIS TIME AND DON\u0027T GET YOURSELF INJURED.", "tr": "Pekala. Bu s\u00fcre zarf\u0131nda l\u00fctfen dikkatli ol, kendini sak\u0131n sakatlama."}, {"bbox": ["58", "18", "299", "232"], "fr": "La classe 4 n\u0027\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 pas forte, et maintenant ils ont perdu deux joueurs cl\u00e9s. Tant que je ne me blesse pas d\u0027ici l\u00e0, les battre ne posera aucun probl\u00e8me.", "id": "Kelas 4 memang tidak kuat, sekarang mereka kehilangan dua pemain utama. Selama aku tidak cedera selama periode ini, mengalahkan mereka tidak akan sulit.", "pt": "A TURMA 4 J\u00c1 N\u00c3O ERA FORTE, E AGORA PERDEU DOIS JOGADORES PRINCIPAIS. DESDE QUE EU N\u00c3O ME MACHUQUE NESSE MEIO TEMPO, VENC\u00ca-LOS N\u00c3O SER\u00c1 NENHUM PROBLEMA.", "text": "CLASS 4 WASN\u0027T STRONG TO BEGIN WITH, AND NOW THEY\u0027VE LOST TWO OF THEIR MAIN PLAYERS. AS LONG AS I DON\u0027T GET INJURED DURING THIS TIME, DEFEATING THEM WON\u0027T BE A PROBLEM.", "tr": "4. S\u0131n\u0131f zaten g\u00fc\u00e7l\u00fc de\u011fildi, \u015fimdi bir de iki ana oyuncusunu kaybetti. Bu s\u00fcre zarf\u0131nda sakatlanmad\u0131\u011f\u0131m s\u00fcrece, onlar\u0131 yenmek hi\u00e7 de zor olmayacak."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/314/9.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "721", "211", "856"], "fr": "Si camarade Ye Lin se blesse, \u00e7a me briserait le c\u0153ur.", "id": "Kalau Ye Lin sampai terluka, aku akan sedih sekali.", "pt": "SE O COLEGA YE LIN SE MACHUCAR, EU VOU FICAR DE CORA\u00c7\u00c3O PARTIDO.", "text": "IF STUDENT YE LIN GETS HURT, I\u0027LL BE HEARTBROKEN.", "tr": "Ye Lin saklan\u0131rsa, ben kahrolurum."}, {"bbox": ["504", "59", "747", "228"], "fr": "Pourquoi ajouter \u0027s\u0027il te pla\u00eet\u0027 ? Dire quelque chose comme \u0027Si tu te blesses, \u00e7a me ferait tellement de peine\u0027, ne serait-ce pas mieux ?", "id": "Kenapa harus pakai kata \u0027tolong\u0027? Bukankah lebih baik kalau bilang, \u0027Kalau kau terluka, aku akan sedih\u0027?", "pt": "POR QUE USAR A PALAVRA \u0027POR FAVOR\u0027? N\u00c3O SERIA MELHOR DIZER ALGO COMO: \u0027SE VOC\u00ca SE MACHUCAR, EU VOU FICAR MUITO PREOCUPADA\u0027?", "text": "WHY ADD THE WORD \u0027PLEASE\u0027? WOULDN\u0027T IT BE BETTER TO SAY \u0027IF YOU GET HURT, I\u0027LL BE HEARTBROKEN\u0027?", "tr": "Neden \u0027l\u00fctfen\u0027 kelimesini ekliyorsun ki? \u0027E\u011fer sakatlan\u0131rsan kahrolurum\u0027 gibi bir \u015fey s\u00f6ylemek daha iyi olmaz m\u0131yd\u0131?"}, {"bbox": ["61", "421", "203", "588"], "fr": "J\u0027aimerais tellement entendre la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e dire \u00e7a une fois.", "id": "Aku ingin sekali mendengar Ketua Kelas mengatakan hal seperti itu.", "pt": "EU REALMENTE QUERIA OUVIR A REPRESENTANTE DIZER ALGO ASSIM PELO MENOS UMA VEZ.", "text": "I REALLY WANT TO HEAR THE CLASS PRESIDENT SAY SOMETHING LIKE THAT.", "tr": "S\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131n\u0131n bir kez olsun b\u00f6yle bir \u015fey s\u00f6yledi\u011fini duymak \u00e7ok isterdim."}, {"bbox": ["155", "104", "222", "157"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "Baiklah.", "pt": "CERTO.", "text": "OKAY.", "tr": "Pekala."}], "width": 800}, {"height": 1140, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/314/10.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "865", "725", "1081"], "fr": "Toute l\u0027\u00e9quipe de Lingdong Manhua vous souhaite :\nBonne Ann\u00e9e ! Bonne et heureuse Ann\u00e9e du Cochon !", "id": "Seluruh staf Lingdong Comics mengucapkan: Selamat Tahun Baru! Semoga sukses di Tahun Babi!", "pt": "A EQUIPE DO EST\u00daDIO LINGDONG COMICS DESEJA A TODOS: FELIZ ANO NOVO! MUITA SORTE NO ANO DO PORCO!", "text": "THE ENTIRE LINGDONG MANGA TEAM WISHES EVERYONE A HAPPY NEW YEAR! MAY THE YEAR OF THE PIG BRING YOU GREAT FORTUNE!", "tr": "Lingdong Manhua\u0027daki t\u00fcm \u00e7al\u0131\u015fma arkada\u015flar\u0131m\u0131z herkese diler: Yeni Y\u0131l\u0131n\u0131z Kutlu Olsun! Domuz Y\u0131l\u0131nda Bol \u015eans!"}], "width": 800}]
Manhua