This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 350
[{"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/350/0.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "2038", "749", "2221"], "fr": "Il m\u0027a m\u00eame aid\u00e9 \u00e0 r\u00e9silier mon contrat avec Tianmu Starlight, je ne m\u0027y attendais vraiment pas....", "id": "Dia bahkan membantuku membatalkan kontrak dengan Tianmu Xingguang, aku benar-benar tidak menyangka....", "pt": "ELE AT\u00c9 ME AJUDOU A RESCINDIR O CONTRATO COM A TIANMU XINGGUANG, EU REALMENTE N\u00c3O ESPERAVA...", "text": "Dia bahkan membantuku membatalkan kontrak dengan Tianmu Xingguang, aku benar-benar tidak menyangka....", "tr": "Tianmu Xingguang ile olan s\u00f6zle\u015fmemi feshetmeme bile yard\u0131m etti, bunu ger\u00e7ekten beklemiyordum...."}, {"bbox": ["56", "1620", "250", "1831"], "fr": "Madame Ai, je... je n\u0027ai pas menti d\u0027un seul mot ! Monsieur Fu a bel et bien \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9 par des hommes envoy\u00e9s par Ye Lin !", "id": "Nyonya Ai, sa-saya tidak berbohong sedikit pun! Tuan Fu memang diculik oleh orang suruhan Ye Lin!", "pt": "SRA. AI, EU, EU N\u00c3O CONTEI UMA \u00daNICA MENTIRA! O SR. FU FOI REALMENTE SEQUESTRADO POR PESSOAS ENVIADAS PELO YE LIN!", "text": "Nyonya Ai, sa-saya tidak berbohong sedikit pun! Tuan Fu memang diculik oleh orang suruhan Ye Lin!", "tr": "Bayan Ai, ben... ben tek bir yalan bile s\u00f6ylemedim! Bay Fu ger\u00e7ekten de Ye Lin\u0027in adamlar\u0131 taraf\u0131ndan ka\u00e7\u0131r\u0131ld\u0131!"}, {"bbox": ["561", "2735", "748", "3004"], "fr": "Peu importe o\u00f9 Ye Lin a connu ces gangsters, le fait qu\u0027il ose enlever ses ennemis est en effet louable. Il est bien mon fils.", "id": "Tidak peduli dari mana Ye Lin mengenal preman, dia berani menculik orang yang memusuhinya, itu patut dipuji, memang pantas jadi anakku.", "pt": "INDEPENDENTEMENTE DE ONDE YE LIN CONHECEU O SUBMUNDO, SUA CORAGEM EM SEQUESTRAR PESSOAS HOSTIS A ELE \u00c9 DE FATO LOUV\u00c1VEL, DIGNO DE SER MEU FILHO.", "text": "Tidak peduli dari mana Ye Lin mengenal preman, dia berani menculik orang yang memusuhinya, itu patut dipuji, memang pantas jadi anakku.", "tr": "Ye Lin\u0027in yeralt\u0131 d\u00fcnyas\u0131yla nereden tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 \u00f6nemli de\u011fil, kendisine d\u00fc\u015fman olan birini ka\u00e7\u0131rmaya c\u00fcret etmesi ger\u00e7ekten takdire \u015fayan, o\u011flumdan da bu beklenirdi."}, {"bbox": ["88", "2330", "207", "2461"], "fr": "C\u0027est moi qui ne m\u0027y attendais pas !", "id": "Aku yang tidak menyangka!", "pt": "QUEM N\u00c3O ESPERAVA ERA EU!", "text": "Aku yang tidak menyangka!", "tr": "As\u0131l ben beklemiyordum!"}, {"bbox": ["52", "1172", "190", "1271"], "fr": "M... Madame Ai.", "id": "Nyo-Nyonya Ai.", "pt": "SRA., SRA. AI.", "text": "Nyo-Nyonya Ai.", "tr": "Ba-Bayan Ai."}, {"bbox": ["566", "1263", "713", "1376"], "fr": "Tu oses me mentir ?", "id": "Kau berani-beraninya menipuku?", "pt": "VOC\u00ca OUSA MENTIR PARA MIM?", "text": "Kau berani-beraninya menipuku?", "tr": "Bana yalan s\u00f6ylemeye c\u00fcret mi ediyorsun?"}, {"bbox": ["29", "897", "638", "1001"], "fr": "Chapitre 351 : L\u0027\u00e9trange comportement de Shusha\nProduit et dessin\u00e9 par : Studio d\u0027animation Xiandong\nExclusivit\u00e9 Bilibili Comics", "id": "BAB KE-351: KEANEHAN SHU SHA\nKARYA DAN PRODUKSI: STUDIO KOMIK XIAN DONG", "pt": "CAP\u00cdTULO 351: A ESTRANHA CONDI\u00c7\u00c3O DE SHU SHA; ARTE E PRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO XIANDONG COMICS.", "text": "BAB KE-351: KEANEHAN SHU SHA\nKARYA DAN PRODUKSI: STUDIO KOMIK XIAN DONG", "tr": "\u00dc\u00c7 Y\u00dcZ ELL\u0130 B\u0130R\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM: SHUSHA\u0027NIN TUHAF DURUMU\n\u00c7\u0130ZER/YAPIM: XIANDONG MANHUA ST\u00dcDYOSU"}, {"bbox": ["38", "967", "771", "1134"], "fr": "CHAPITRE 351 : L\u0027\u00c9TRANGE COMPORTEMENT DE SHUSHA\nPRODUIT ET DESSIN\u00c9 PAR : STUDIO D\u0027ANIMATION LINGDONG\nEXCLUSIVIT\u00c9 BILIBILI COMICS\n\u0152UVRE ORIGINALE : FEI TIE XING ZHE\nSC\u00c9NARIO DU MANGA : ZHANG CHI\nSUPERVISEUR : YIN JUNSONG\nSTORYBOARDS : LAN GE, CHEN SIQIU, LIKING, LI XUEKAI, ZHANG XIAN\nENCRAGE : JIANG SHICHENG, SHU HAOZHAN, CHI ZANG, YAO CHAO, QU XIAO\nCOLORISATION : LI WEIFENG, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI YING\nSUPERVISION DES COULEURS : WU YANGWEI\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : EVA MASS PRODUCTION TYPE\nCOOP\u00c9RATION : TUFANG", "id": "BAB KE-351: KEANEHAN SHU SHA\nKARYA DAN PRODUKSI: STUDIO KOMIK LINGDONG\nKARYA ASLI: FEI TIE XING ZHE\nNASKA KOMIK: ZHANG CHI\nPENGAWAS: YIN JUNSONG\nPAPAN CERITA: LAN GE, CHEN SIQIU, LIKING, LI XUEKAI, ZHANG XIAN\nGARIS GAMBAR: JIANG SHICHENG, SHU HAOZHAN, CHI CANG, YAO CHAOQU, XIAO\nPEWARNAAN: LI WEIFENG, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI YING\nPENGAWAS WARNA: WU YANGWEI\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: EVA LIANG CHAN XING\nKERJA SAMA: TU FANG", "pt": "CAP\u00cdTULO 351: A ESTRANHA CONDI\u00c7\u00c3O DE SHU SHA; ARTE E PRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO LINGDONG COMICS; OBRA ORIGINAL: FEITIE XINGZHE; ROTEIRO DO MANG\u00c1: ZHANG CHI; PRODUTOR: YIN JUNSONG; STORYBOARD: LAN GE, CHEN SIQIU, LIKING, LI XUEKAI, ZHANG XIAN; ARTE-FINAL: JIANG SHICHENG, SHU HAOZHAN, CHI ZANG, YAO CHAO, QU XIAO; COLORISTAS: LI WEIFENG, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI YING; SUPERVISOR DE CORES: WU YANGWEI; EDITOR RESPONS\u00c1VEL: EVA MODELO DE PRODU\u00c7\u00c3O EM MASSA; COLABORA\u00c7\u00c3O: TU FANG.", "text": "BAB KE-351: KEANEHAN SHU SHA\nKARYA DAN PRODUKSI: STUDIO KOMIK LINGDONG\nKARYA ASLI: FEI TIE XING ZHE\nNASKA KOMIK: ZHANG CHI\nPENGAWAS: YIN JUNSONG\nPAPAN CERITA: LAN GE, CHEN SIQIU, LIKING, LI XUEKAI, ZHANG XIAN\nGARIS GAMBAR: JIANG SHICHENG, SHU HAOZHAN, CHI CANG, YAO CHAOQU, XIAO\nPEWARNAAN: LI WEIFENG, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI YING\nPENGAWAS WARNA: WU YANGWEI\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: EVA LIANG CHAN XING\nKERJA SAMA: TU FANG", "tr": "\u00dc\u00c7 Y\u00dcZ ELL\u0130 B\u0130R\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM: SHUSHA\u0027NIN TUHAF DURUMU\n\u00c7\u0130ZER/YAPIM: LINGDONG MANHUA ST\u00dcDYOSU\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: FEITIE XINGZHE (HURDA GEZG\u0130N)\nMANHUA SENARYOSU: ZHANG CHI\nYAPIMCI: YIN JUNSONG\n\u00c7\u0130Z\u0130M TASLA\u011eI: LAN GE, CHEN SIQIU, LIKING, LI XUEKAI, ZHANG XIAN\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: JIANG SHICHENG, SHU HAOZHAN, CHI ZANG, YAO CHAOQU, XIAO\nRENKLEND\u0130RME: LI WEIFENG, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI YING\nRENK DENETMEN\u0130: WU YANGWEI\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: EVA SER\u0130 \u00dcRET\u0130M MODEL\u0130\n\u0130\u015e B\u0130RL\u0130\u011e\u0130: TUFANG"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/350/1.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "362", "270", "539"], "fr": "... Hmph, bien s\u00fbr que quelqu\u0027un me fait des rapports... Tu croyais que j\u0027allais rester dans l\u0027ignorance \u00e9ternellement ?!", "id": "...Hmph, tentu saja ada yang melapor padaku... Kau pikir aku akan terus tidak tahu apa-apa?!", "pt": ".....HMPH, CLARO QUE ALGU\u00c9M EST\u00c1 ME REPORTANDO... VOC\u00ca ACHA QUE EU FICARIA NO ESCURO PARA SEMPRE?!", "text": "...Hmph, tentu saja ada yang melapor padaku... Kau pikir aku akan terus tidak tahu apa-apa?!", "tr": ".....Hmph, tabii ki biri bana rapor veriyor... S\u00fcrekli karanl\u0131kta kalaca\u011f\u0131m\u0131 m\u0131 sand\u0131n?!"}, {"bbox": ["53", "8", "271", "191"], "fr": "Je suis en col\u00e8re parce que tu as os\u00e9 me mentir, en disant que toi et Ye Lin aviez d\u00e9j\u00e0 eu une relation !?", "id": "Aku marah karena kau berani berbohong padaku, mengatakan kau dan Ye Lin sudah melakukan hubungan?!", "pt": "ESTOU COM RAIVA PORQUE VOC\u00ca OUSOU MENTIR PARA MIM, DIZENDO QUE VOC\u00ca E O YE LIN J\u00c1 TIVERAM RELA\u00c7\u00d5ES!?", "text": "Aku marah karena kau berani berbohong padaku, mengatakan kau dan Ye Lin sudah melakukan hubungan?!", "tr": "\u00d6fkelenmemin sebebi, bana Ye Lin ile ili\u015fkiniz oldu\u011funu s\u00f6yleyerek yalan s\u00f6ylemeye c\u00fcret etmen!?"}, {"bbox": ["460", "778", "680", "946"], "fr": "Ai Shuqiao a vraiment engag\u00e9 un d\u00e9tective priv\u00e9... Elle menace maintenant Su Qiao de choisir son camp.", "id": "Ai Shuqiao benar-benar menyewa detektif swasta... Dia sekarang ingin mengancam Su Qiao untuk memilih pihak.", "pt": "AI SHUQIAO REALMENTE CONTRATOU UM DETETIVE PARTICULAR... ELA AGORA EST\u00c1 TENTANDO AMEA\u00c7AR SU QIAO PARA ESCOLHER UM LADO.", "text": "Ai Shuqiao benar-benar menyewa detektif swasta... Dia sekarang ingin mengancam Su Qiao untuk memilih pihak.", "tr": "Ai Shuqiao ger\u00e7ekten de \u00f6zel dedektif tutmu\u015f... \u015eimdi Su Qiao\u0027yu taraf se\u00e7mesi i\u00e7in tehdit ediyor."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/350/2.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "20", "233", "144"], "fr": "Ouin... Qu\u0027est-ce que je dois faire...", "id": "[SFX] Huhu... Aku... aku sebenarnya harus bagaimana...", "pt": "*SOB*.... O QUE RAIOS EU DEVO FAZER.....", "text": "[SFX] Huhu... Aku... aku sebenarnya harus bagaimana...", "tr": "Huhu... Ben... ben ne yapaca\u011f\u0131m \u015fimdi....."}, {"bbox": ["404", "293", "573", "436"], "fr": "D\u00e8s le d\u00e9but, tu n\u0027aurais jamais d\u00fb \u00eatre impliqu\u00e9e dans cette affaire.", "id": "Dari awal, kau seharusnya tidak terlibat dalam masalah ini.", "pt": "DESDE O COME\u00c7O, VOC\u00ca N\u00c3O DEVERIA TER SE ENVOLVIDO NISSO.", "text": "Dari awal, kau seharusnya tidak terlibat dalam masalah ini.", "tr": "En ba\u015f\u0131ndan beri bu i\u015fe hi\u00e7 bula\u015fmamal\u0131yd\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/350/3.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "941", "274", "1147"], "fr": "J\u0027ai achet\u00e9 mon billet de train hier. Aujourd\u0027hui, apr\u00e8s avoir finalis\u00e9 les derni\u00e8res formalit\u00e9s de r\u00e9siliation de contrat chez Tianmu Starlight, je rentrerai dans ma ville natale.", "id": "Aku sudah membeli tiket kereta kemarin, hari ini setelah menyelesaikan prosedur pembatalan kontrak terakhir di Tianmu Xingguang, aku akan pulang kampung.", "pt": "COMPREI A PASSAGEM DE TREM ONTEM. HOJE, DEPOIS DE FINALIZAR OS \u00daLTIMOS TR\u00c2MITES DA RESCIS\u00c3O DO CONTRATO NA TIANMU XINGGUANG, VOLTAREI PARA MINHA CIDADE NATAL.", "text": "Aku sudah membeli tiket kereta kemarin, hari ini setelah menyelesaikan prosedur pembatalan kontrak terakhir di Tianmu Xingguang, aku akan pulang kampung.", "tr": "D\u00fcn tren biletimi ald\u0131m, bug\u00fcn Tianmu Xingguang\u0027a gidip son fesih i\u015flemlerini hallettikten sonra memleketime d\u00f6nece\u011fim."}, {"bbox": ["52", "450", "170", "534"], "fr": "Xiao Ye, je m\u0027en vais.", "id": "Xiao Ye, aku mau pergi.", "pt": "XIAO YE, ESTOU INDO EMBORA.", "text": "Xiao Ye, aku mau pergi.", "tr": "Xiao Ye, ben gidiyorum."}, {"bbox": ["511", "1249", "641", "1341"], "fr": "Rentre pour te mettre \u00e0 l\u0027abri quelque temps.", "id": "Pulanglah untuk menghindari masalah.", "pt": "VOLTE E FIQUE NA SUA PARA EVITAR PROBLEMAS POR UM TEMPO.", "text": "Pulanglah untuk menghindari masalah.", "tr": "Geri d\u00f6n\u00fcp biraz ortal\u0131k yat\u0131\u015fana kadar bekle."}, {"bbox": ["387", "452", "444", "512"], "fr": "Partir ?", "id": "Pergi?", "pt": "IR EMBORA?", "text": "Pergi?", "tr": "Gidiyor musun?"}, {"bbox": ["555", "696", "742", "901"], "fr": "Elle jouait les agents doubles entre Ai Shuqiao et moi, et craignant que l\u0027affaire ne soit r\u00e9v\u00e9l\u00e9e, elle a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 prendre la fuite.", "id": "Dia menjadi mata-mata ganda antara aku dan Ai Shuqiao, dan karena takut ketahuan, dia memilih untuk pergi.", "pt": "ELA ATUOU COMO AGENTE DUPLA ENTRE MIM E AI SHUQIAO E, COM MEDO DE SER DESCOBERTA, DECIDIU QUE IR EMBORA ERA A MELHOR OP\u00c7\u00c3O.", "text": "Dia menjadi mata-mata ganda antara aku dan Ai Shuqiao, dan karena takut ketahuan, dia memilih untuk pergi.", "tr": "Benimle Ai Shuqiao aras\u0131nda ikili oynuyordu, i\u015flerin ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131ndan korktu\u011fu i\u00e7in de ka\u00e7may\u0131 tercih etti."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/350/4.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "413", "738", "578"], "fr": "De plus, j\u0027ai progressivement compris que les luttes internes des grandes familles ne sont vraiment pas quelque chose auquel une personne comme moi devrait participer.", "id": "Selain itu, aku perlahan mengerti bahwa pertikaian internal keluarga kaya bukanlah sesuatu yang seharusnya aku ikuti.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ESTOU GRADUALMENTE ENTENDENDO QUE AS LUTAS INTERNAS DAS FAM\u00cdLIAS RICAS REALMENTE N\u00c3O S\u00c3O ALGO EM QUE ALGU\u00c9M COMO EU DEVA PARTICIPAR.", "text": "Selain itu, aku perlahan mengerti bahwa pertikaian internal keluarga kaya bukanlah sesuatu yang seharusnya aku ikuti.", "tr": "\u00dcstelik, zengin ailelerin i\u00e7 \u00e7eki\u015fmelerinin benim gibi birinin kar\u0131\u015fmamas\u0131 gereken bir \u015fey oldu\u011funu yava\u015f yava\u015f anl\u0131yorum."}, {"bbox": ["57", "421", "281", "583"], "fr": "Xiao Ye, le fait que tu aies pu m\u0027aider \u00e0 r\u00e9silier mon contrat avec Tianmu Starlight, c\u0027est d\u00e9j\u00e0 une aide immense pour moi...", "id": "Xiao Ye, kau bisa membantuku membatalkan kontrak dengan Tianmu Xingguang, itu sudah sangat membantuku...", "pt": "XIAO YE, VOC\u00ca ME AJUDAR A RESCINDIR O CONTRATO COM A TIANMU XINGGUANG J\u00c1 FOI UMA GRANDE AJUDA.....", "text": "Xiao Ye, kau bisa membantuku membatalkan kontrak dengan Tianmu Xingguang, itu sudah sangat membantuku...", "tr": "Xiao Ye, Tianmu Xingguang ile s\u00f6zle\u015fmemi feshetmeme yard\u0131m etmen zaten benim i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir iyilikti....."}, {"bbox": ["52", "7", "203", "99"], "fr": "Alors, je t\u0027accompagne \u00e0 la gare ?", "id": "Kalau begitu, biar kuantar kau ke stasiun kereta?", "pt": "ENT\u00c3O, DEIXA EU TE LEVAR \u00c0 ESTA\u00c7\u00c3O DE TREM?", "text": "Kalau begitu, biar kuantar kau ke stasiun kereta?", "tr": "O zaman seni tren istasyonuna b\u0131rakay\u0131m m\u0131?"}, {"bbox": ["566", "43", "675", "108"], "fr": "Pas la peine de te d\u00e9ranger.", "id": "Tidak perlu repot-repot.", "pt": "N\u00c3O PRECISA SE INCOMODAR.", "text": "Tidak perlu repot-repot.", "tr": "Zahmet etme."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/350/5.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "636", "247", "802"], "fr": "Mais Ai Shuqiao n\u0027aime pas \u00eatre dup\u00e9e. Avec son extr\u00eame besoin de contr\u00f4le, laissera-t-elle Su Qiao s\u0027en tirer ?", "id": "Tapi Ai Shuqiao tidak suka dipermainkan, dengan sifatnya yang sangat posesif, apakah dia akan melepaskan Su Qiao?", "pt": "MAS AI SHUQIAO N\u00c3O GOSTA DE SER ENGANADA. COM SEU FORTE DESEJO DE CONTROLE, ELA DEIXARIA SU QIAO IR?", "text": "Tapi Ai Shuqiao tidak suka dipermainkan, dengan sifatnya yang sangat posesif, apakah dia akan melepaskan Su Qiao?", "tr": "Ama Ai Shuqiao aptal yerine konulmaktan ho\u015flanmaz, kontrol manya\u011f\u0131 biri olarak Su Qiao\u0027yu rahat b\u0131rak\u0131r m\u0131?"}, {"bbox": ["52", "14", "200", "117"], "fr": "Alors, alors Xiao Ye, je m\u0027en vais.", "id": "Kalau begitu, Xiao Ye, aku pergi dulu.", "pt": "ENT\u00c3O, ENT\u00c3O, XIAO YE, EU J\u00c1 VOU.", "text": "Kalau begitu, Xiao Ye, aku pergi dulu.", "tr": "O zaman, o zaman Xiao Ye, ben gidiyorum."}, {"bbox": ["526", "33", "623", "100"], "fr": "Bon voyage.", "id": "Semoga perjalananmu lancar.", "pt": "BOA VIAGEM.", "text": "Semoga perjalananmu lancar.", "tr": "\u0130yi yolculuklar."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/350/6.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "645", "296", "838"], "fr": "\u00c7a veut dire qu\u0027apr\u00e8s mon match de basket le matin, je pourrai admirer l\u0027\u00e9l\u00e9gance de la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e jouant au volley l\u0027apr\u00e8s-midi !", "id": "Itu berarti, setelah aku selesai pertandingan basket pagi ini, sorenya aku bisa menonton ketua kelas bermain voli dengan gagahnya!", "pt": "ISSO QUER DIZER QUE, DEPOIS QUE EU TERMINAR MEU JOGO DE BASQUETE DE MANH\u00c3, PODEREI ASSISTIR \u00c0 POSTURA HEROICA DA REPRESENTANTE DE CLASSE JOGANDO V\u00d4LEI \u00c0 TARDE!", "text": "Itu berarti, setelah aku selesai pertandingan basket pagi ini, sorenya aku bisa menonton ketua kelas bermain voli dengan gagahnya!", "tr": "Yani, sabah basketbol ma\u00e7\u0131m\u0131 bitirdikten sonra, \u00f6\u011fleden sonra s\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131n\u0131n voleybol oynarkenki kahramanca duru\u015funu izleyebilece\u011fim!"}, {"bbox": ["57", "253", "246", "463"], "fr": "Tu as entendu ? Les finales de basket et de volley de mercredi auront lieu respectivement le matin et l\u0027apr\u00e8s-midi.", "id": "Sudah dengar? Final basket dan voli hari Rabu, kedua pertandingannya diadakan pagi dan sore.", "pt": "VOC\u00caS OUVIRAM? AS FINAIS DE BASQUETE E V\u00d4LEI DE QUARTA-FEIRA SER\u00c3O REALIZADAS DE MANH\u00c3 E \u00c0 TARDE, RESPECTIVAMENTE.", "text": "Sudah dengar? Final basket dan voli hari Rabu, kedua pertandingannya diadakan pagi dan sore.", "tr": "Duydun mu? \u00c7ar\u015famba g\u00fcnk\u00fc basketbol ve voleybol finalleri, iki ma\u00e7 sabah ve \u00f6\u011fleden sonraya ayr\u0131lm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["273", "416", "486", "540"], "fr": "Il para\u00eet que c\u0027est le vieux directeur qui a dit que ce serait plus pratique pour tout le monde de regarder et d\u0027encourager notre classe.", "id": "Sepertinya kepala sekolah lama yang bilang, katanya begini lebih mudah bagi semua orang untuk menonton dan mendukung kelas kita.", "pt": "PARECE QUE O ANTIGO DIRETOR DISSE QUE ASSIM \u00c9 CONVENIENTE PARA TODOS ASSISTIREM E TORCEREM PELA NOSSA TURMA.", "text": "Sepertinya kepala sekolah lama yang bilang, katanya begini lebih mudah bagi semua orang untuk menonton dan mendukung kelas kita.", "tr": "San\u0131r\u0131m ya\u015fl\u0131 m\u00fcd\u00fcr, b\u00f6ylece herkesin izlemesinin ve kendi s\u0131n\u0131f\u0131na tezah\u00fcrat yapmas\u0131n\u0131n daha kolay olaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["545", "351", "711", "477"], "fr": "Notre classe est en finale pour le basket et le volley, non ?", "id": "Kelas kita sepertinya masuk final basket dan voli, kan?", "pt": "NOSSA TURMA PARECE QUE CHEGOU \u00c0S FINAIS TANTO NO BASQUETE QUANTO NO V\u00d4LEI, CERTO?", "text": "Kelas kita sepertinya masuk final basket dan voli, kan?", "tr": "Bizim s\u0131n\u0131f hem basketbolda hem de voleybolda finale kald\u0131 san\u0131r\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/350/7.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "502", "271", "801"], "fr": "Si on perd le match de basket, je n\u0027aurai pas le courage d\u0027aller encourager la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e. En plus, si je perds mon pari et que je dois boire du Fuyan Jie, ce n\u0027est m\u00eame pas s\u00fbr que je puisse assister aux cours de l\u0027apr\u00e8s-midi.", "id": "Kalau pertandingan basket kalah, aku tidak punya muka untuk mendukung ketua kelas. Lagi pula, kalau aku kalah taruhan dan harus minum obat pembersih wanita itu, belum tentu aku bisa datang ke kelas sore nanti.", "pt": "SE EU PERDER O JOGO DE BASQUETE, N\u00c3O TEREI CARA PARA TORCER PELA REPRESENTANTE. AL\u00c9M DISSO, SE EU PERDER A APOSTA E BEBER FUYANJIE, AINDA N\u00c3O SE SABE SE CONSIGO ASSISTIR \u00c0 AULA \u00c0 TARDE.", "text": "Kalau pertandingan basket kalah, aku tidak punya muka untuk mendukung ketua kelas. Lagi pula, kalau aku kalah taruhan dan harus minum obat pembersih wanita itu, belum tentu aku bisa datang ke kelas sore nanti.", "tr": "E\u011fer basketbol ma\u00e7\u0131n\u0131 kaybedersem, s\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131na tezah\u00fcrat yapmaya y\u00fcz\u00fcm olmaz. Ayr\u0131ca, iddiay\u0131 kaybedersem ve Fuyan Jie i\u00e7ersem, \u00f6\u011fleden sonra derse devam edip edemeyece\u011fim bile belli de\u011fil."}, {"bbox": ["476", "492", "665", "588"], "fr": "Hein ? La d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e a l\u0027air un peu bizarre aujourd\u0027hui.", "id": "Mengantar? Ketua kelas hari ini terlihat agak aneh.", "pt": "H\u00c3? A REPRESENTANTE DE CLASSE PARECE UM POUCO ESTRANHA HOJE.", "text": "Mengantar? Ketua kelas hari ini terlihat agak aneh.", "tr": "H\u0131? S\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131 bug\u00fcn biraz tuhaf g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["51", "29", "233", "219"], "fr": "La d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e en short de volley ! Et ses longues jambes sous le short !", "id": "Ketua kelas pakai celana pendek voli, lho! Kaki jenjangnya di bawah celana pendek itu!", "pt": "A REPRESENTANTE DE CLASSE EST\u00c1 USANDO SHORTS DE V\u00d4LEI, E QUE PERNAS COMPRIDAS POR BAIXO DELES!", "text": "Ketua kelas pakai celana pendek voli, lho! Kaki jenjangnya di bawah celana pendek itu!", "tr": "S\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131 voleybol \u015fortu giyiyor, \u015fortun alt\u0131ndaki o uzun bacaklar!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/350/8.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "11", "204", "113"], "fr": "Bien, les \u00e9l\u00e8ves, le cours commence.", "id": "Baik, anak-anak, kita mulai pelajarannya.", "pt": "OK, ALUNOS, VAMOS COME\u00c7AR A AULA.", "text": "Baik, anak-anak, kita mulai pelajarannya.", "tr": "Pekala \u00e7ocuklar, derse ba\u015fl\u0131yoruz."}, {"bbox": ["244", "370", "329", "434"], "fr": "Shusha ?", "id": "Shu Sha?", "pt": "SHU SHA?", "text": "Shu Sha?", "tr": "Shusha?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/350/9.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "723", "739", "892"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe ? La d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e est en train de zoner en plein cours ! C\u0027est un spectacle qu\u0027on ne voit qu\u0027une fois tous les dix mille ans !", "id": "Apa yang terjadi? Ketua kelas bolos pelajaran, pemandangan langka sekali!", "pt": "O QUE ACONTECEU? A REPRESENTANTE DE CLASSE REALMENTE SE DESLIGOU NA AULA, UMA CENA RAR\u00cdSSIMA!", "text": "Apa yang terjadi? Ketua kelas bolos pelajaran, pemandangan langka sekali!", "tr": "Ne oldu? S\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131 dersten mi ka\u00e7t\u0131? Bu binde bir g\u00f6r\u00fclecek bir manzara!"}, {"bbox": ["82", "43", "205", "127"], "fr": "De... debout !", "id": "Be-berdiri!", "pt": "LE-LEVANTEM-SE!", "text": "Be-berdiri!", "tr": "A-aya\u011fa kalk\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 574, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/350/10.webp", "translations": [{"bbox": ["6", "13", "238", "86"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "475", "407", "573"], "fr": "Pourquoi la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e est-elle si bizarre ces derniers temps ? D\u0027apr\u00e8s Shu Zhe, Shusha serait sortie tard la nuit \u00e0 plusieurs reprises r\u00e9cemment ? Est-ce la fin de l\u0027humanit\u00e9 ou la d\u00e9cadence morale ? Bienvenue dans ce nouvel \u00e9pisode de \u00ab Ma Tribune \u00bb !", "id": "Kenapa ketua kelas akhir-akhir ini aneh sekali? Kudengar dari Shu Zhe, Shu Sha belakangan ini sering keluar larut malam? Apakah ini kemerosotan moral atau hilangnya kemanusiaan? Selamat menyaksikan episode terbaru \u0027Mimbar Bicaraku\u0027!", "pt": "POR QUE A REPRESENTANTE DE CLASSE ANDA T\u00c3O ESTRANHA ULTIMAMENTE? SEGUNDO SHU ZHE, SHU SHA TEM SA\u00cdDO TARDE DA NOITE REPETIDAMENTE? SERIA A ANIQUILA\u00c7\u00c3O DA HUMANIDADE OU A DECAD\u00caNCIA DA MORALIDADE? BEM-VINDOS \u00c0 NOVA EDI\u00c7\u00c3O DA \"MINHA TRIBUNA\"!", "text": "Kenapa ketua kelas akhir-akhir ini aneh sekali? Kudengar dari Shu Zhe, Shu Sha belakangan ini sering keluar larut malam? Apakah ini kemerosotan moral atau hilangnya kemanusiaan? Selamat menyaksikan episode terbaru \u0027Mimbar Bicaraku\u0027!", "tr": "S\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131 son zamanlarda neden bu kadar tuhaf davran\u0131yor? Shuzhe\u0027den duydu\u011fuma g\u00f6re Shusha son zamanlarda s\u0131k s\u0131k gece ge\u00e7 saatlerde d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131yormu\u015f? Bu insanl\u0131\u011f\u0131n yok olu\u015fu mu yoksa ahlak\u0131n \u00e7\u00f6k\u00fc\u015f\u00fc m\u00fc? \"Benim K\u00fcrs\u00fcm\"\u00fcn yeni b\u00f6l\u00fcm\u00fcne ho\u015f geldiniz!"}], "width": 800}]
Manhua