This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 444
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/444/0.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "1061", "639", "1275"], "fr": "\u0152uvre originale : Fei Tie Xing Zhe\nSc\u00e9nario du Manhua : Zhang Chi\nSuperviseur : Yin Junsong\nStoryboard/Layout : Lange, Chen Siqiu, Liking, Jiangyou Shu, Zhang Xian\nEncrage : Jiang Shicheng, Shu Haozhan, Chi Zang, Yao Chao, Qu Xiao\nColorisation : Li Ying, Yao Lingxi, Han Mengchuang, Shao Jing\n\u00c9diteur responsable : EVA Production de masse\nCoop\u00e9ration : Tufang", "id": "KARYA ASLI: FEI TIE XING ZHE\nSKENARIO MANGA: ZHANG CHI\nPENGAWAS: YIN JUNSONG\nSTORYBOARD: LAN GE, CHEN SIQIU, LIKING JIANGYOUSU, ZHANG XIAN\nLINEART: JIANG SHICHENG, SHU HAOZHAN, CHI CANG, YAO CHAO, QU XIAO\nPEWARNAAN: LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, SHAO JING\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: EVA MASS PRODUCTION TYPE\nKERJA SAMA: TU FANG", "pt": "OBRA ORIGINAL: FEITIE XINGZHE; ROTEIRO: ZHANG CHI; PRODUTOR: YIN JUNSONG; STORYBOARD: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, JIANGYOU SHU, ZHANG XIAN; ARTE-FINAL: JIANG SHICHENG, SHU HAOZHAN, CHIZANG, YAO CHAOQU, XIAO; COLORISTAS: LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, SHAO JING; EDITOR RESPONS\u00c1VEL: TIPO DE PRODU\u00c7\u00c3O EM MASSA EVA; COLABORA\u00c7\u00c3O: TU FANG.", "text": "Original Work: Scrap Iron Traveler\nComic Script: Zhang Chi\nProducer: Yin Junsong\nStoryboard Sketch: Lang Ge, Chen Siqiu, Liking, Uncle Jiangyou, Zhang Xian\nLine Art: Jiang Shicheng, Shu Haozhan, Chi Zang, Yao Chao, Qu Xiao\nColoring: Li Ying, Yao Lingxi, Han Mengchuang, Shao Jing\nResponsible Editor: EVA Mass Production Type\nAssistance: Hijikata", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: FEITIE XINGZHE (HURDA GEZG\u0130N)\n\u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN SENARYOSU: ZHANG CHI\nYAPIMCI: YIN JUNSONG\nSTORYBOARD: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, JIANGYOU SHU, ZHANG XIAN\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: JIANG SHICHENG, SHU HAOZHAN, CHI ZANG, YAO CHAO, QU XIAO\nRENKLEND\u0130RME: LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, SHAO JING\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: EVA SER\u0130 \u00dcRET\u0130M T\u0130P\u0130\nYARDIMCI: TUFANG"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/444/1.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "769", "826", "1061"], "fr": "Bon sang, ce sont tous des coriaces. Tie Xian est digne de sa r\u00e9putation de strat\u00e8ge ; bien qu\u0027il n\u0027ait pas une grande force de combat, il ne se lance jamais dans une bataille sans \u00eatre pr\u00e9par\u00e9.", "id": "Sial, mereka semua tangguh. Tie Xian memang pantas disebut ahli strategi. Meskipun dia sendiri tidak punya kekuatan tempur, dia tidak pernah bertarung tanpa persiapan.", "pt": "DROGA, S\u00c3O TODOS OSSOS DUROS DE ROER. TIE XIAN REALMENTE FAZ JUS AO NOME DE ESTRATEGISTA. EMBORA ELE MESMO N\u00c3O TENHA MUITA FOR\u00c7A DE COMBATE, ELE NUNCA LUTA UMA BATALHA DESPREPARADO.", "text": "DAMN, THEY\u0027RE ALL TOUGH NUTS. TIE XIAN IS TRULY A STRATEGIST. ALTHOUGH HE DOESN\u0027T HAVE MUCH FIGHTING POWER HIMSELF, HE DOESN\u0027T FIGHT UNPREPARED BATTLES.", "tr": "Kahretsin, hepsi di\u015fli \u00e7\u0131kt\u0131. Demir Bilge bo\u015funa stratejist de\u011filmi\u015f, kendi sava\u015f g\u00fcc\u00fc pek olmasa da asla haz\u0131rl\u0131ks\u0131z d\u00f6v\u00fc\u015fmez."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/444/2.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "68", "263", "257"], "fr": "Chef, tu viens de sortir. \u00c0 mon avis... devrions-nous \u00e9pargner Ye Lin ?", "id": "Bos, kau baru saja keluar, bagaimana kalau... kita biarkan Ye Lin hidup.", "pt": "CHEFE, VOC\u00ca ACABOU DE SAIR. ESTAVA PENSANDO... DEIXAMOS YE LIN COM UM FIO DE VIDA?", "text": "BOSS, YOU JUST GOT OUT. DO YOU THINK... SHOULD WE LEAVE YE LIN WITH A BREATH?", "tr": "Patron, yeni geldin. Bence... Ye Lin\u0027i sa\u011f m\u0131 b\u0131raksak acaba?"}, {"bbox": ["590", "730", "831", "900"], "fr": "Faire venir Xiao Cheng, c\u0027\u00e9tait pour qu\u0027il endosse la responsabilit\u00e9.", "id": "Membawa Xiao Cheng keluar, itu untuk menjadikannya kambing hitam.", "pt": "TROUXEMOS O PEQUENO CHENG PARA QUE ELE ASSUMISSE A CULPA.", "text": "I BROUGHT XIAO CHENG OUT TO TAKE THE FALL.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Cheng\u0027i getirmemizin nedeni su\u00e7u onun \u00fcst\u00fcne y\u0131kmakt\u0131."}, {"bbox": ["595", "443", "785", "615"], "fr": "Lui laisser la vie sauve ? Pour qu\u0027il vienne se venger de moi ? Ne vous retenez pas, tabassez-le !", "id": "Membiarkannya hidup untuk apa? Supaya dia bisa balas dendam padaku? Tenang saja, habisi dia.", "pt": "DEIXAR UM FIO DE VIDA? PARA ELE VIR SE VINGAR DE MIM? PODEM BATER NELE SEM D\u00d3.", "text": "WHY LEAVE HIM WITH A BREATH? SO HE CAN GET REVENGE ON ME? DON\u0027T WORRY, BEAT HIM UP.", "tr": "Neden canl\u0131 b\u0131rakay\u0131m? Benden intikam almas\u0131 i\u00e7in mi? Merak etme, onu gebertin."}, {"bbox": ["568", "935", "842", "1219"], "fr": "Battez-le \u00e0 mort. Monsieur Huang s\u0027est arrang\u00e9 avec la famille de Xiao Cheng. M\u00eame si Ye Lin est tu\u00e9, en tant que mineur, Xiao Cheng recevra une peine l\u00e9g\u00e8re. En travaillant pour Monsieur Huang, vous ne serez pas l\u00e9s\u00e9s.", "id": "Hajar sampai mati. Bos Huang sudah bicara dengan keluarga Xiao Cheng. Bahkan jika Ye Lin mati, anak di bawah umur akan mendapat hukuman ringan. Bantu Bos Huang, kalian tidak akan rugi.", "pt": "BATAM PARA MATAR. O CHEFE HUANG J\u00c1 ACERTOU TUDO COM A FAM\u00cdLIA DO PEQUENO CHENG. MESMO QUE MATEM O YE LIN, SENDO MENOR DE IDADE, A PENA SER\u00c1 LEVE. FA\u00c7AM O SERVI\u00c7O PARA O CHEFE HUANG, E VOC\u00caS N\u00c3O SAIR\u00c3O PERDENDO.", "text": "BEAT HIM TO DEATH. WE\u0027VE ALREADY TALKED TO BOSS HUANG AND XIAO CHENG\u0027S FAMILY. EVEN IF YE LIN IS BEATEN TO DEATH, AS A MINOR, HE\u0027LL GET A LIGHT SENTENCE. HELPING BOSS HUANG, YOU WON\u0027T BE AT A DISADVANTAGE.", "tr": "\u00d6ld\u00fcresiye d\u00f6v\u00fcn! Patron Huang, K\u00fc\u00e7\u00fck Cheng\u0027in ailesiyle anla\u015ft\u0131. Ye Lin\u0027i \u00f6ld\u00fcrseniz bile, re\u015fit olmayanlar hafif ceza al\u0131r. Patron Huang i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131z s\u00fcrece ba\u015f\u0131n\u0131za bir \u015fey gelmez."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/444/3.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "38", "278", "260"], "fr": "\u00c7a ressemble vraiment aux m\u00e9thodes que m\u0027a enseign\u00e9es Ai Shuqiao. D\u00e9cid\u00e9ment, les crapules se ressemblent toutes.", "id": "Ini benar-benar seperti cara yang diajarkan Ai Shuqiao padaku. Ternyata para penjahat punya pandangan yang sama.", "pt": "ISSO REALMENTE PARECEM OS M\u00c9TODOS QUE AI SHUQIAO ME ENSINOU. PELO VISTO, GRANDES MENTES CRIMINOSAS PENSAM IGUAL.", "text": "THIS REALLY IS LIKE THE METHODS AI SHUQIAO TAUGHT ME. IT SEEMS THAT VILLAINS THINK ALIKE.", "tr": "Bu tam da Ai Shuqiao\u0027nun bana \u00f6\u011fretti\u011fi t\u00fcrden bir numara. K\u00f6t\u00fc adamlar hep ayn\u0131 kafada oluyor demek ki."}, {"bbox": ["596", "482", "844", "684"], "fr": "Zut ! De toute fa\u00e7on, je n\u0027avais pas l\u0027intention de fuir. Alors, changeons de tactique et essayons d\u0027entra\u00eener ce salaud de Tie Xian dans ma chute !", "id": "Sialan, aku tidak berencana kabur. Kalau begitu, ubah strategi, cari cara untuk menyeret bajingan Tie Xian ini mati bersamaku!", "pt": "DROGA! DE QUALQUER FORMA, N\u00c3O PRETENDO FUGIR. ENT\u00c3O, VOU MUDAR DE PLANO E TENTAR LEVAR ESSE DESGRA\u00c7ADO DO TIE XIAN COMIGO PARA O INFERNO!", "text": "DAMN IT, I WASN\u0027T PLANNING TO RUN AWAY ANYWAY. THEN LET\u0027S CHANGE TACTICS AND FIND A WAY TO TAKE THAT BASTARD TIE XIAN DOWN WITH ME!", "tr": "Kahretsin! Zaten ka\u00e7may\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyordum. O zaman plan\u0131 de\u011fi\u015ftirip \u015fu Demir Bilge pi\u00e7ini de yan\u0131mda g\u00f6t\u00fcrmenin bir yolunu bulay\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/444/4.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "182", "261", "338"], "fr": "Je vais te faire payer pour Fr\u00e8re Gang en m\u00eame temps !", "id": "Dendam Kak Gang akan kuperhitungkan bersamamu!", "pt": "A VINGAN\u00c7A PELO IRM\u00c3O GANG SER\u00c1 ACERTADA JUNTO COM VOC\u00ca!", "text": "I\u0027LL SETTLE GANG\u0027S SCORE WITH YOU!", "tr": "Gang Karde\u015f\u0027in intikam\u0131n\u0131 da seninle birlikte alaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["313", "725", "523", "914"], "fr": "Mes mouvements sont encore un peu lents. Est-ce \u00e0 cause des s\u00e9quelles du mode berserker d\u0027hier ?!", "id": "Gerakanku masih selangkah lebih lambat, apakah ini efek samping dari mode prajurit gila kemarin?!", "pt": "MEUS MOVIMENTOS AINDA EST\u00c3O UM PASSO ATRASADOS. SER\u00c1 PELAS SEQUELAS DO MODO BERSERKER DE ONTEM?!", "text": "MY MOVEMENTS ARE STILL A STEP SLOW. IS IT BECAUSE OF THE AFTEREFFECTS OF YESTERDAY\u0027S BERSERKER MODE?!", "tr": "Yine de bir ad\u0131m ge\u00e7 kald\u0131m. D\u00fcnk\u00fc \u00e7\u0131lg\u0131n sava\u015f\u00e7\u0131 modunun yan etkileri y\u00fcz\u00fcnden mi?!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/444/5.webp", "translations": [{"bbox": ["628", "48", "810", "185"], "fr": "Merde, ce gamin est rapide ! Il a failli m\u0027avoir.", "id": "Sial, anak ini cepat sekali, hampir saja dia berhasil.", "pt": "MERDA, ESSE MOLEQUE \u00c9 R\u00c1PIDO! QUASE QUE ELE ME PEGOU!", "text": "DAMN, THIS KID IS PRETTY FAST. HE ALMOST GOT ME.", "tr": "Kahretsin, bu \u00e7ocuk \u00e7ok h\u0131zl\u0131ym\u0131\u015f, az kals\u0131n beni hakl\u0131yordu!"}, {"bbox": ["73", "773", "332", "1008"], "fr": "Ye Lin, c\u0027est parce que j\u0027ai sectionn\u00e9 les tendons de la main de ton Fr\u00e8re Gang que tu me hais autant, n\u0027est-ce pas ? Au point de vouloir me mordre, hein ?", "id": "Ye Lin, karena urat tangan Kak Gang-mu sudah kupotong, makanya kau begitu membenciku, kan? Sampai ingin menggigitku, benar?", "pt": "YE LIN, VOC\u00ca ME ODEIA TANTO PORQUE EU CORTEI OS TEND\u00d5ES DA M\u00c3O DO SEU IRM\u00c3O GANG, N\u00c3O \u00c9? COM VONTADE DE ME MORDER, CERTO?", "text": "YE LIN, BECAUSE YOUR BROTHER GANG\u0027S HAND TENDONS WERE CUT BY ME, THAT\u0027S WHY YOU HATE ME SO MUCH, RIGHT? YOU WANT TO BITE ME, DON\u0027T YOU?", "tr": "Ye Lin, Gang Karde\u015f\u0027inin el tendonlar\u0131n\u0131 kesti\u011fim i\u00e7in benden bu kadar nefret ediyorsun, de\u011fil mi? Neredeyse beni \u0131s\u0131rmak isteyecek kadar, do\u011fru mu?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/444/6.webp", "translations": [{"bbox": ["619", "986", "843", "1200"], "fr": "Profiter de l\u0027\u00e9lan, foncer sur Tie Xian et lui faire go\u00fbter la puissance de mon attaque \u00e0 pleine force !", "id": "Mengikuti arus, menerjang ke depan Tie Xian, biarkan dia merasakan kekuatan serangan penuhku!", "pt": "APROVEITANDO O IMPULSO, VOU CORRER AT\u00c9 O TIE XIAN E FAZ\u00ca-LO PROVAR A FOR\u00c7A DO MEU ATAQUE TOTAL!", "text": "MOVE WITH THE MOMENTUM, RUSH TO TIE XIAN, AND LET HIM TASTE MY FULL-POWER STRIKE!", "tr": "F\u0131rsattan istifade edip Demir Bilge\u0027nin \u00f6n\u00fcne at\u0131laca\u011f\u0131m ve ona var g\u00fcc\u00fcmle indirece\u011fim darbenin ne demek oldu\u011funu g\u00f6sterece\u011fim!"}, {"bbox": ["317", "790", "394", "830"], "fr": "FRAPPE !", "id": "SERANG!", "pt": "PREPARAR!", "text": "FIGHT", "tr": "[SFX] HAH!"}, {"bbox": ["686", "760", "782", "823"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["706", "820", "800", "893"], "fr": "[SFX] Pfff...", "id": "[SFX] HUUUH...", "pt": "[SFX] HUH...", "text": "[SFX] Huff...", "tr": "[SFX] HAAA..."}, {"bbox": ["65", "646", "338", "1145"], "fr": "Il me faut juste une ouverture. Au moment pr\u00e9cis o\u00f9 ils rel\u00e2cheront leur attention, j\u0027utiliserai d\u0027abord les deux matraques t\u00e9lescopiques pour canaliser ma force et briser l\u0027\u00e9quilibre de \u0027Crevette\u0027 et \u0027Poisson-chat\u0027.", "id": "Hanya butuh satu kesempatan. Di saat mereka paling lengah, aku akan menggunakan dua tongkat untuk menyalurkan kekuatanku, menghancurkan keseimbangan Xia Qiu dan Nian Yu.", "pt": "PRECISO APENAS DE UMA BRECHA. NO MOMENTO EM QUE ESTIVEREM MAIS RELAXADOS, USAREI OS DOIS BAST\u00d5ES PARA CANALIZAR MINHA FOR\u00c7A E DESEQUILIBRAR O \"BOLA DE CAMAR\u00c3O\" E O \"BAGRE\".", "text": "I JUST NEED AN OPPORTUNITY. AT THE MOMENT WHEN THEY\u0027RE MOST RELAXED, I\u0027LL FIRST USE THE TWO BATONS TO TRANSMIT MY POWER, DISRUPTING XIA QIU AND NIAN YU\u0027S BALANCE.", "tr": "Tek bir f\u0131rsata ihtiyac\u0131m var. En gardlar\u0131n\u0131 indirdikleri anda, iki copumla g\u00fcc\u00fcm\u00fc aktar\u0131p Karides Topu ve Kedi Bal\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n dengesini bozaca\u011f\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/444/7.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "625", "842", "824"], "fr": "Hmph, m\u0027avoir offens\u00e9 et esp\u00e9rer s\u0027en tirer avec de la chance ? Il ne faut pas cr\u00e9er un tel pr\u00e9c\u00e9dent...", "id": "Hmph, menyinggungku lalu masih bisa beruntung, preseden seperti ini tidak boleh terjadi...", "pt": "HMPH, ME OFENDER E AINDA TER SORTE? ESSE TIPO DE PRECEDENTE N\u00c3O PODE SER CRIADO...", "text": "HMPH, YOU THINK YOU CAN HAVE GOOD LUCK AFTER OFFENDING ME? I CAN\u0027T LET THAT HAPPEN...", "tr": "Hmph, bana bula\u015f\u0131p da \u015fans\u0131n\u0131n yaver gidece\u011fi bir \u00f6rnek olamaz..."}, {"bbox": ["67", "486", "286", "718"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que ton Fr\u00e8re Gang, apr\u00e8s que je lui ai sectionn\u00e9 les tendons, a eu un mal pour un bien et s\u0027est trouv\u00e9 une petite amie.", "id": "Kudengar Kak Gang-mu itu, karena urat tangannya kupotong, malah mendapat berkah tersembunyi dan punya pacar.", "pt": "OUVI DIZER QUE O SEU IRM\u00c3O GANG, DEPOIS QUE CORTEI OS TEND\u00d5ES DA M\u00c3O DELE, ACABOU TENDO SORTE NO AZAR E AT\u00c9 ARRANJOU UMA NAMORADA.", "text": "I HEARD THAT YOUR BROTHER GANG, BECAUSE HIS HAND TENDONS WERE CUT BY ME, ACTUALLY HAD A BLESSING IN DISGUISE AND GOT A GIRLFRIEND.", "tr": "Duydum ki Gang Karde\u015f\u0027in, el tendonlar\u0131n\u0131 kesmem sayesinde, \u015fans eseri bir k\u0131z arkada\u015f bulmu\u015f."}, {"bbox": ["83", "58", "261", "192"], "fr": "Ce gamin a une sacr\u00e9 poigne. Est-il vraiment un coll\u00e9gien ?", "id": "Kekuatan tangan anak ini besar sekali, apa dia benar-benar siswa SMP?", "pt": "A FOR\u00c7A DESTE MOLEQUE \u00c9 ENORME! ELE \u00c9 MESMO UM ALUNO DO GIN\u00c1SIO?", "text": "THIS KID\u0027S HAND STRENGTH IS REALLY STRONG. IS HE REALLY A MIDDLE SCHOOLER?", "tr": "Bu veledin el g\u00fcc\u00fc inan\u0131lmaz, ger\u00e7ekten ortaokul \u00f6\u011frencisi mi bu?"}, {"bbox": ["63", "856", "307", "1099"], "fr": "Apr\u00e8s m\u0027\u00eatre occup\u00e9 de toi, j\u0027am\u00e8nerai plus de types pour retrouver ton Fr\u00e8re Gang. Et devant lui, on va se faire sa copine, \u00e0 tour de r\u00f4le !", "id": "Setelah membereskanmu, aku akan membawa lebih banyak orang untuk mencari Kak Gang-mu. Aku akan memperkosa pacarnya di depannya!", "pt": "DEPOIS DE ACABAR COM VOC\u00ca, LEVAREI MAIS GENTE ATR\u00c1S DO SEU IRM\u00c3O GANG. NA FRENTE DELE, VAMOS FAZER A RODA COM A NAMORADA DELE!", "text": "AFTER I TAKE CARE OF YOU, I\u0027LL BRING MORE PEOPLE TO FIND YOUR BROTHER GANG. I\u0027LL RAPE HIS GIRLFRIEND RIGHT IN FRONT OF HIM!", "tr": "Seni hallettikten sonra, daha fazla adam toplay\u0131p Gang Karde\u015f\u0027ini bulaca\u011f\u0131m ve onun g\u00f6zleri \u00f6n\u00fcnde k\u0131z arkada\u015f\u0131na tecav\u00fcz edece\u011fim!"}, {"bbox": ["615", "291", "807", "429"], "fr": "Coll\u00e9gien ou lyc\u00e9en, peu importe. S\u0027il nous cherche des noises, m\u00eame un \u00e9tudiant y laisserait sa peau.", "id": "Peduli amat dia SMP atau SMA, kalau sudah mengganggu kita, mahasiswa pun harus mati.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA SE \u00c9 DO GIN\u00c1SIO OU DO COLEGIAL. SE MEXER COM A GENTE, AT\u00c9 UNIVERSIT\u00c1RIO VAI PARA A VALA.", "text": "WHO CARES IF HE\u0027S IN MIDDLE SCHOOL OR HIGH SCHOOL? IF HE MESSES WITH US, EVEN A COLLEGE STUDENT HAS TO DIE.", "tr": "Ortaokulluymu\u015f liseliymi\u015f fark etmez, bize bula\u015fan \u00fcniversiteli bile olsa geberir."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/444/8.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "43", "587", "280"], "fr": "Pourquoi n\u0027oserais-je pas ? Vous \u00eates seuls et faibles, sans aucun soutien. Vous \u00eates compl\u00e8tement \u00e0 notre merci.", "id": "Kenapa aku tidak berani? Kalian sendirian dan tidak berdaya, tidak punya dukungan. Kalian hanya bisa pasrah pada kami.", "pt": "POR QUE EU N\u00c3O OUSARIA? VOC\u00caS EST\u00c3O SOZINHOS, ISOLADOS E SEM NINGU\u00c9M PARA APOI\u00c1-LOS. N\u00c3O PASSAM DE ALVOS F\u00c1CEIS PARA N\u00d3S.", "text": "HOW DARE I NOT? YOU\u0027RE OUTNUMBERED AND HAVE NO BACKING. YOU\u0027RE JUST MEAT FOR US TO CARVE.", "tr": "Neden c\u00fcret etmeyeyim ki? G\u00fc\u00e7s\u00fcz ve yapayaln\u0131zs\u0131n\u0131z, arkan\u0131zda da kimse yok. Elimizde oyuncak olmaktan ba\u015fka ne yapabilirsiniz ki?"}, {"bbox": ["57", "725", "291", "957"], "fr": "J\u0027ai subi de multiples coups violents, mes ligaments du genou sont peut-\u00eatre touch\u00e9s, mais j\u0027ai encore assez de force pour une derni\u00e8re attaque.", "id": "Menerima banyak pukulan keras, sendi lututku mungkin ligamennya cedera, tapi aku masih punya kekuatan untuk satu serangan lagi.", "pt": "SOFRI M\u00daLTIPLOS GOLPES FORTES, E OS LIGAMENTOS DO MEU JOELHO PODEM ESTAR LESIONADOS, MAS AINDA TENHO FOR\u00c7A PARA MAIS UM ATAQUE.", "text": "I\u0027VE TAKEN MULTIPLE HEAVY BLOWS, AND MY KNEE JOINT MIGHT HAVE DAMAGED LIGAMENTS, BUT I STILL HAVE THE STRENGTH FOR ONE MORE STRIKE.", "tr": "Bir\u00e7ok a\u011f\u0131r darbe ald\u0131m, dizimdeki ba\u011flar bile hasar g\u00f6rm\u00fc\u015f olabilir, ama h\u00e2l\u00e2 tek bir vuru\u015fluk g\u00fcc\u00fcm var."}, {"bbox": ["642", "1034", "804", "1174"], "fr": "Le seul probl\u00e8me, c\u0027est comment porter ce coup.", "id": "Satu-satunya masalah adalah bagaimana aku akan melancarkan serangan ini.", "pt": "O \u00daNICO PROBLEMA \u00c9 COMO VOU CONSEGUIR DESFERIR ESSE ATAQUE.", "text": "THE ONLY PROBLEM IS HOW I CAN DELIVER THIS STRIKE.", "tr": "Tek sorun, bu son darbeyi nas\u0131l vuraca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["108", "54", "258", "154"], "fr": "Tu oses !?", "id": "BERANI-BERANINYA KAU?!", "pt": "VOC\u00ca OUSA?!", "text": "YOU DARE!?", "tr": "C\u00dcRET M\u0130 EDERS\u0130N?!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/444/9.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "565", "314", "802"], "fr": "Xiao Yezi, retiens bien ceci : les arts martiaux chinois, et m\u00eame toutes les techniques de combat sup\u00e9rieures du monde, poss\u00e8dent leurs propres m\u00e9thodes uniques pour g\u00e9n\u00e9rer la force (fajin).", "id": "Xiao Yezi, kau ingat, seni bela diri Tiongkok, bahkan semua teknik bela diri tingkat tinggi di dunia, memiliki metode unik mereka sendiri untuk mengeluarkan tenaga (fajin).", "pt": "PEQUENO YE, LEMBRE-SE: AS ARTES MARCIAIS CHINESAS, E AT\u00c9 MESMO TODAS AS T\u00c9CNICAS DE LUTA AVAN\u00c7ADAS DO MUNDO, T\u00caM SEUS PR\u00d3PRIOS M\u00c9TODOS \u00daNICOS DE \u0027FA JIN\u0027 (LIBERA\u00c7\u00c3O DE FOR\u00c7A).", "text": "LITTLE YE, REMEMBER, CHINESE MARTIAL ARTS, AND EVEN ALL THE HIGH-LEVEL FIGHTING TECHNIQUES IN THE WORLD, HAVE THEIR OWN UNIQUE WAY OF EXERTING FORCE.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Ye, unutma, \u00c7in sava\u015f sanatlar\u0131n\u0131n ve hatta d\u00fcnyadaki t\u00fcm ileri d\u00fczey d\u00f6v\u00fc\u015f tekniklerinin kendilerine \u00f6zg\u00fc \u0027fajin\u0027 (g\u00fc\u00e7 patlamas\u0131) y\u00f6ntemleri vard\u0131r."}, {"bbox": ["636", "283", "839", "530"], "fr": "Bien qu\u0027il f\u00fbt tr\u00e8s jeune, c\u0027\u00e9tait du Muay Tha\u00ef orthodoxe. Ses coups \u00e9taient vifs et puissants.", "id": "Meskipun usianya sangat muda, itu adalah Muay Thai asli, pukulannya tajam dan bertenaga.", "pt": "APESAR DA POUCA IDADE, AQUELE ERA O MUAY THAI AUT\u00caNTICO, COM GOLPES FEROZES E POTENTES.", "text": "ALTHOUGH VERY YOUNG, THAT WAS AUTHENTIC MUAY THAI, WITH FIERCE PUNCHES AND POWERFUL FORCE.", "tr": "\u00c7ok gen\u00e7 olmalar\u0131na ra\u011fmen, bu otantik Muay Thai\u0027ydi; yumruklar\u0131 keskin ve g\u00fc\u00e7l\u00fcyd\u00fc."}, {"bbox": ["68", "45", "319", "336"], "fr": "Pour une raison que j\u0027ignore, le combat d\u0027hier au tournoi de boxe clandestin, entre les fr\u00e8res pratiquants le Muay Tha\u00ef, Khun Song et Mong Cha, a commenc\u00e9 \u00e0 se rejouer dans mon esprit.", "id": "Entah kenapa, pertarungan antara dua bersaudara Muay Thai, Khun Song dan Mong Cha, di pertandingan tinju bawah tanah kemarin, terputar kembali di benakku.", "pt": "N\u00c3O SEI PORQU\u00ca, MAS A LUTA DE ONTEM NO TORNEIO CLANDESTINO, ENTRE OS IRM\u00c3OS DE MUAY THAI KHUN SONG E MENG ZHA, COME\u00c7OU A REPETIR NA MINHA MENTE.", "text": "FOR SOME REASON, THE FIGHT BETWEEN THE MUAY THAI BROTHERS KUNSONG AND MENGCHA AT THE UNDERGROUND FIGHT YESTERDAY STARTED PLAYING BACK IN MY MIND.", "tr": "Nedenini bilmiyorum ama d\u00fcnk\u00fc yeralt\u0131 d\u00f6v\u00fc\u015f\u00fcndeki Muay Thai\u0027ci karde\u015fler Khunson ve Moncha\u0027n\u0131n d\u00f6v\u00fc\u015f\u00fc zihnimde canlanmaya ba\u015flad\u0131."}, {"bbox": ["206", "1054", "358", "1116"], "fr": "MUAY THA\u00cf", "id": "MUAY THAI", "pt": "MUAY THAI", "text": "MUAY THAI", "tr": "MUAY THAI"}, {"bbox": ["512", "1094", "739", "1181"], "fr": "FAJIN", "id": "MENGELUARKAN TENAGA (FAJIN)", "pt": "FA JIN", "text": "EXERTING FORCE", "tr": "FAJIN (G\u00dc\u00c7 PATLAMASI)"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/444/10.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "28", "674", "213"], "fr": "Quand on se fera la copine de ton Fr\u00e8re Gang, on laissera Huang San commencer, d\u0027accord ?", "id": "Saat memperkosa pacar Kak Gang-mu, biarkan Huang San yang maju duluan, bagaimana?", "pt": "QUANDO CHEGAR A VEZ DA NAMORADA DO SEU IRM\u00c3O GANG, QUE TAL DEIXAR O HUANG SAN SER O PRIMEIRO, HEIN?", "text": "WHEN I\u0027M RAPING YOUR BROTHER GANG\u0027S GIRLFRIEND, SHOULD I LET HUANG SAN GO FIRST?", "tr": "Gang Karde\u015f\u0027inin k\u0131z arkada\u015f\u0131na tecav\u00fcz ederken, Huang San\u0027\u0131n ilk olmas\u0131n\u0131 ister misin?"}, {"bbox": ["66", "35", "277", "224"], "fr": "Je ne sais pas si Huang San sera sorti de l\u0027h\u00f4pital \u00e0 ce moment-l\u00e0. S\u0027il l\u0027est, on l\u0027emm\u00e8nera.", "id": "Tidak tahu apakah Huang San sudah bisa keluar dari rumah sakit saat itu. Kalau sudah, bawa dia serta.", "pt": "N\u00c3O SEI SE O HUANG SAN J\u00c1 TER\u00c1 SA\u00cdDO DO HOSPITAL. SE TIVER ALTA, N\u00d3S O LEVAREMOS.", "text": "I DON\u0027T KNOW IF HUANG SAN WILL BE DISCHARGED FROM THE HOSPITAL BY THEN. IF HE IS, I\u0027LL BRING HIM ALONG.", "tr": "Huang San o zamana kadar hastaneden \u00e7\u0131kar m\u0131 bilmem ama \u00e7\u0131karsa onu da getiririz."}, {"bbox": ["725", "714", "804", "786"], "fr": "[SFX] KRRAK !", "id": "[SFX] KRAK", "pt": "[SFX] CRAC!", "text": "[SFX] Crack", "tr": "[SFX] KRAK"}, {"bbox": ["101", "717", "333", "824"], "fr": "[SFX] AAAAAHH !!!", "id": "[SFX] AAAAA!!!", "pt": "AAAH!!!", "text": "[SFX] AAAH!!!", "tr": "[SFX] AAAAA!!!"}, {"bbox": ["397", "1026", "486", "1093"], "fr": "[SFX] CLAC !", "id": "[SFX] PTAK", "pt": "[SFX] P\u00c1!", "text": "[SFX] Crack", "tr": "[SFX] \u00c7AT PAT!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/444/11.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "995", "835", "1180"], "fr": "Le Vieux Ma\u00eetre Ren disait que je pourrais finir par comprendre moi-m\u00eame le secret du fajin. Il ne m\u0027avait donc pas menti.", "id": "Kakek Ren bilang aku mungkin bisa memahami sendiri rahasia mengeluarkan tenaga (fajin), ternyata dia tidak membohongiku.", "pt": "O VELHO MESTRE REN DISSE QUE EU PODERIA DESCOBRIR O SEGREDO DO \u0027FA JIN\u0027 SOZINHO. ELE N\u00c3O ESTAVA ME ENGANANDO, AFINAL.", "text": "MASTER REN SAID I MIGHT BE ABLE TO FIGURE OUT THE TRICK TO EXERTING FORCE ON MY OWN. IT TURNS OUT HE WASN\u0027T LYING.", "tr": "\u0130htiyar Ren, \u0027fajin\u0027in s\u0131rr\u0131n\u0131 kendi ba\u015f\u0131ma \u00e7\u00f6zebilece\u011fimi s\u00f6yledi\u011finde yalan s\u00f6ylemiyormu\u015f."}, {"bbox": ["68", "930", "219", "1018"], "fr": "[SFX] Uwaah ! Keuf keuf keuf keuf...", "id": "[SFX] UWAA, KHOK KHOK KHOK KHOK...", "pt": "UARGH, COF COF COF COF...", "text": "WAAAH, COUGH COUGH COUGH...", "tr": "[SFX] UVAA, K\u00d6H K\u00d6H K\u00d6H K\u00d6H..."}, {"bbox": ["321", "570", "408", "638"], "fr": "[SFX] UWAAH !", "id": "[SFX] UWAA!", "pt": "UARGH!", "text": "WAAAH!", "tr": "[SFX] UVAA!"}, {"bbox": ["112", "66", "242", "153"], "fr": "CHEF !", "id": "BOS!", "pt": "CHEFE!", "text": "BOSS!", "tr": "PATRON!"}], "width": 900}, {"height": 3278, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/444/12.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "63", "702", "153"], "fr": "C\u0027EST PAS BON ! LE CHEF NE RESPIRE PLUS !", "id": "GAWAT! BOS SUDAH TIDAK BERNAFAS!", "pt": "FERROU! O CHEFE N\u00c3O EST\u00c1 RESPIRANDO!", "text": "IT\u0027S BAD! BOSS ISN\u0027T BREATHING!", "tr": "EYVAH! PATRON NEFES ALMIYOR!"}, {"bbox": ["202", "3087", "689", "3218"], "fr": "ACTIVIT\u00c9 3 : PRODUITS D\u00c9RIV\u00c9S PERSONNALIS\u00c9S DE LA D\u00c9L\u00c9GU\u00c9E XIAO QIN AU CHOIX !\nEn plus de travailler d\u0027arrache-pied sur le manhua, nous concevons actuellement une nouvelle gamme de produits d\u00e9riv\u00e9s \"Wocai\" ! Chers lecteurs, rejoignez les groupes QQ officiels de Lingdong Manhua pour voter pour vos personnages et types de produits pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s.\nT-shirts, coussins, tapis de souris, silhouettes de personnages, ou figurines ?\nGroupe 1 : 339541396, Groupe 2 : 17045346.\nAssez discut\u00e9, rejoignez vite les groupes pour en parler !", "id": "ACARA KETIGA: MERCHANDISE CUSTOM KETUA KELAS XIAO QIN PILIHANMU!\nBelakangan ini, selain sibuk membuat manga, kami juga sedang merancang merchandise bertema \"Aku Tidak Akan Di-bully Cewek\" yang baru loh~\nPara pembaca setia bisa bergabung dengan grup QQ resmi Lingdong Comics untuk memberikan suara pada karakter dan jenis merchandise favorit kalian. T-shirt, bantal peluk, mousepad, standee karakter, atau figure? Jangan banyak bicara, ayo segera gabung grup dan diskusi!", "pt": "ATIVIDADE TR\u00caS: MERCHANDISE PERSONALIZADO! ESCOLHA SEUS FAVORITOS, INCLUINDO A REPRESENTANTE XIAO QIN! AL\u00c9M DA PRODU\u00c7\u00c3O INTENSA DO MANG\u00c1, ESTAMOS DESENVOLVENDO NOVOS PRODUTOS TEM\u00c1TICOS DE \u0027EU N\u00c3O SEREI INTIMIDADO POR GAROTAS\u0027! CAROS LEITORES, PARTICIPEM DA VOTA\u00c7\u00c3O PARA ESCOLHER SEUS PERSONAGENS E ITENS PREFERIDOS. CAMISETAS, ALMOFADAS, MOUSEPADS, DISPLAYS DE ACR\u00cdLICO DE PERSONAGENS OU ACTION FIGURES? PARTICIPEM DA DISCUSS\u00c3O E FIQUEM LIGADOS!", "text": "EVENT THREE: PERSONALIZE YOUR GOODIES! CHOOSE FROM CLASS REP, XIAO QIN, OR ANYONE ELSE! RECENTLY, BESIDES OUR BUSY COMIC PRODUCTION, WE\u0027RE ALSO RESEARCHING AND DESIGNING A NEW BATCH OF \"I WON\u0027T\" THEMED MERCHANDISE. DEAR READERS, YOU CAN JOIN THE OFFICIAL LINGDONG COMICS QQ GROUP TO VOTE FOR YOUR FAVORITE CHARACTERS AND MERCHANDISE TYPES. T-SHIRTS, PILLOWS, MOUSE PADS, CHARACTER STANDS, OR EVEN FIGURINES? JOIN GROUP 1: 339541396, GROUP 2: 17045346. NO MORE TALK, HURRY UP AND JOIN THE GROUP DISCUSSION!", "tr": "ETK\u0130NL\u0130K 3: \u00d6ZEL TASARIM \u00dcR\u00dcNLER - SINIF BA\u015eKANI XIAOQIN\u0027\u0130 SE\u00c7\u0130N!\nSon zamanlarda, \u00e7izgi roman\u0131 hummal\u0131 bir \u015fekilde \u00fcretmenin yan\u0131 s\u0131ra, \"Ben Asla\" temal\u0131 yeni bir \u00fcr\u00fcn grubu tasarl\u0131yoruz. Sevgili okuyucular, Lingdong Manhua\u0027n\u0131n resmi QQ grubuna kat\u0131larak sevdi\u011finiz karakterler ve \u00fcr\u00fcn t\u00fcrleri i\u00e7in oy kullanabilirsiniz. Ti\u015f\u00f6rt, sar\u0131lma yast\u0131\u011f\u0131, mousepad, karakter stand\u0131 veya fig\u00fcr m\u00fc istersiniz? Grup 1: 339541396, Grup 2: 17045346. Fazla s\u00f6ze gerek yok, hemen gruplara kat\u0131l\u0131n ve tart\u0131\u015f\u0131n!"}, {"bbox": ["105", "66", "227", "155"], "fr": "Chef, qu\u0027est-ce qui ne va pas ?", "id": "BOS, KAU KENAPA?", "pt": "CHEFE, O QUE HOUVE COM VOC\u00ca?", "text": "BOSS, WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "PATRON, NEY\u0130N VAR?"}, {"bbox": ["97", "432", "309", "608"], "fr": "\u00c0 force de jouer avec le feu, on finit par se br\u00fbler. Suis-je finalement devenu un meurtrier par accident ?", "id": "Yang sering main api, akhirnya terbakar juga. Apakah aku akhirnya tidak sengaja menjadi pembunuh?", "pt": "QUEM BRINCA COM FOGO ACABA SE QUEIMANDO. SER\u00c1 QUE FINALMENTE ME TORNEI UM ASSASSINO POR ACIDENTE?", "text": "WALK OFTEN BY THE RIVER, AND IT\u0027S HARD NOT TO GET YOUR SHOES WET. HAVE I FINALLY ACCIDENTALLY BECOME A MURDERER?", "tr": "Su testisi su yolunda k\u0131r\u0131l\u0131r derler... Sonunda ben de kazara bir katil mi oldum?"}, {"bbox": ["141", "2701", "773", "2916"], "fr": "ACTIVIT\u00c9 1 : COMENTEZ ET GAGNEZ DES PRODUITS D\u00c9RIV\u00c9S !\nDu 4 au 18 novembre. Les lecteurs qui commentent dans la section d\u00e9di\u00e9e (pas celle des chapitres !) de \u00ab Je ne me laisserai pas harceler par une fille \u00bb sur l\u0027application Bilibili Comics auront une chance de gagner de superbes coussins \u00e0 l\u0027effigie des personnages de \"Wocai\" et des mugs classiques ! Nous tirerons au sort 5 gagnants pour les coussins et 5 pour les mugs (mod\u00e8les al\u00e9atoires). Commentez pour tenter votre chance !\nACTIVIT\u00c9 2 : PROMOTION \u00ab 11.11 \u00bb POUR LES COLLECTIONNEURS !\nLe Double 11 approche ! Si vous n\u0027avez pas encore vos produits d\u00e9riv\u00e9s \"Wocai\", ne d\u00e9sesp\u00e9rez pas. Du 4 au 18 novembre, visitez la boutique Taobao officielle de Lingdong Manhua (recherchez \u00ab Wuhan Lingdong \u00bb ou \u00ab Produits d\u00e9riv\u00e9s manhua Je ne me laisserai pas harceler par une fille \u00bb). Tous les articles \"Wocai\" sont \u00e0 -20% ! Coussins douillets, mugs pratiques vous attendent !", "id": "ACARA SATU: Ramaikan Kolom Komentar \u0026 Dapatkan Merchandise! (4 Nov - 18 Nov).\nPembaca yang berkomentar di kolom komentar komik \"Aku Tidak Akan Di-bully Cewek\" (bukan kolom komentar per bab ya!) berkesempatan mendapatkan bantal karakter dan mug klasik!! Akan dipilih 5 pemenang untuk bantal dan 5 pemenang untuk mug (model acak). Komentar sekarang, dapatkan merchandise gratis! Jangan ragu!\nACARA DUA: PROMO \"11.11\" Penuhi Hasrat Koleksimu!\nBuat yang belum dapat merchandise, jangan khawatir! Dari 4 Nov - 18 Nov, semua merchandise \"Aku Tidak Akan Di-bully Cewek\" di toko resmi kami diskon 20%!!! Bantal empuk, mug cantik menantimu!", "pt": "ATIVIDADE UM: COMENTE E CONCORRA A PR\u00caMIOS! DE 4 A 18 DE NOVEMBRO. LEITORES QUE COMENTAREM NA SE\u00c7\u00c3O DE COMENT\u00c1RIOS DO MANG\u00c1 \u0027EU N\u00c3O SEREI INTIMIDADO POR GAROTAS\u0027 (N\u00c3O NOS COMENT\u00c1RIOS DOS CAP\u00cdTULOS) TER\u00c3O A CHANCE DE GANHAR ALMOFADAS DE PERSONAGEM EXCLUSIVAS E CANECAS CL\u00c1SSICAS! SORTEAREMOS 5 GANHADORES PARA ALMOFADAS E 5 PARA CANECAS (MODELOS ALEAT\u00d3RIOS). COMENTE E CONCORRA A BRINDES GR\u00c1TIS! N\u00c3O PERCA ESSA CHANCE!\nATIVIDADE DOIS: PROMO\u00c7\u00c3O \"11.11\" PARA SUA COLE\u00c7\u00c3O! O DIA DOS SOLTEIROS EST\u00c1 CHEGANDO! LEITORES QUE AINDA N\u00c3O GANHARAM NOSSOS BRINDES, N\u00c3O DESANIMEM! DE 4 A 18 DE NOVEMBRO, VISITEM NOSSA LOJA OFICIAL ONLINE! TODOS OS PRODUTOS TEM\u00c1TICOS DE \u0027EU N\u00c3O SEREI INTIMIDADO POR GAROTAS\u0027 COM 20% DE DESCONTO! ALMOFADAS MACIAS E DETALHADAS, CANECAS BONITAS E PR\u00c1TICAS ESPERAM POR VOC\u00ca!", "text": "...", "tr": "ETK\u0130NL\u0130K 1: YORUM YAP, \u00dcR\u00dcN KAZAN! (4 Kas\u0131m - 18 Kas\u0131m)\nBilibili Comics uygulamas\u0131nda \u300aBEN ASLA B\u0130R KIZ TARAFINDAN ZORBALI\u011eA U\u011eRAMAYACA\u011eIM\u300b \u00e7izgi roman\u0131n\u0131n yorum b\u00f6l\u00fcm\u00fcne (b\u00f6l\u00fcm yorumlar\u0131 de\u011fil, ana yorum b\u00f6l\u00fcm\u00fcne!) yorum yapan sevgili okuyucular\u0131m\u0131z, \"Ben Asla\" temal\u0131 harika karakter yast\u0131klar\u0131 ve klasik kupa bardaklar kazanma \u015fans\u0131 yakalayacak!! Bu s\u00fcre zarf\u0131nda yap\u0131lan yorumlar aras\u0131ndan rastgele se\u00e7ilecek 5 \u015fansl\u0131 ki\u015fi karakter yast\u0131\u011f\u0131, 5 \u015fansl\u0131 ki\u015fi ise kupa bardak kazanacak. (Modeller rastgele se\u00e7ilecektir.) Parmaklar\u0131n\u0131z\u0131 oynat\u0131p yorum yaparak \u00fccretsiz \u00fcr\u00fcn kazanma \u015fans\u0131n\u0131 yakalay\u0131n! Laf\u0131 b\u0131rak\u0131p harekete ge\u00e7in!\n\nETK\u0130NL\u0130K 2: \u201c11.11\u201d \u0130ND\u0130R\u0130M KAMPANYASI KOLEKS\u0130YON ARZUNUZU TATM\u0130N EDECEK!\n11 Kas\u0131m (Bekarlar G\u00fcn\u00fc) yakla\u015f\u0131yor! Hen\u00fcz \"Ben Asla\"n\u0131n harika \u00fcr\u00fcnlerini kazanamayan okuyucular\u0131m\u0131z \u00fcz\u00fclmesin. 4 Kas\u0131m - 18 Kas\u0131m tarihleri aras\u0131nda Lingdong Manhua resmi Taobao ma\u011fazas\u0131n\u0131 ziyaret edebilirsiniz (Taobao\u0027yu a\u00e7\u0131p \u201c\u6b66\u6c49\u7075\u52a8\u201d (Wuhan Lingdong) veya \u201c\u6211\u624d\u4e0d\u4f1a\u88ab\u5973\u5b69\u5b50\u6b3a\u8d1f\u5462\u6f2b\u753b\u5468\u8fb9\u201d (Ben Asla Bir K\u0131z Taraf\u0131ndan Zorbal\u0131\u011fa U\u011framayaca\u011f\u0131m \u00e7izgi roman \u00fcr\u00fcnleri) diye aratman\u0131z yeterli). Ma\u011fazadaki t\u00fcm \"Ben Asla\" \u00fcr\u00fcnlerinde %20 indirim olacak!!! Yumu\u015fac\u0131k yast\u0131klar, \u015f\u0131k ve kullan\u0131\u015fl\u0131 kupalar sizi bekliyor!"}, {"bbox": ["121", "684", "251", "836"], "fr": "Je ressens une certaine amertume, mais aucun regret.", "id": "Ada sedikit kepahitan di hati, tapi aku tidak menyesal.", "pt": "SINTO UM GOSTO AMARGO, MAS N\u00c3O ME ARREPENDO.", "text": "I FEEL A BITTER TASTE IN MY HEART, BUT I DON\u0027T REGRET IT.", "tr": "\u0130\u00e7imde bir burukluk var ama pi\u015fman de\u011filim."}, {"bbox": ["12", "2418", "477", "2504"], "fr": "Pour les derni\u00e8res infos sur les \u00e9v\u00e9nements et bonus, rejoignez les groupes QQ officiels de Lingdong Manhua :\nGroupe 1 : 339541396, Groupe 2 : 17045346.", "id": "UNTUK INFORMASI ACARA DAN KEUNTUNGAN TERBARU, BERGABUNGLAH DENGAN GRUP QQ RESMI LINGDONG COMICS.", "pt": "PARA AS \u00daLTIMAS INFORMA\u00c7\u00d5ES SOBRE BRINDES E EVENTOS, FIQUE DE OLHO NOS CANAIS OFICIAIS DA LINGDONG COMICS!", "text": "FOR THE LATEST INFORMATION ON SPECIAL EVENTS, JOIN THE OFFICIAL LINGDONG COMICS QQ GROUP 1: 339541396, GROUP 2: 17045346.", "tr": "En son avantajl\u0131 etkinlikler hakk\u0131nda bilgi almak i\u00e7in Lingdong Manhua\u0027n\u0131n resmi QQ grubuna kat\u0131l\u0131n: Grup 1: 339541396, Grup 2: 17045346."}, {"bbox": ["141", "2675", "778", "2983"], "fr": "ACTIVIT\u00c9 1 : COMENTEZ ET GAGNEZ DES PRODUITS D\u00c9RIV\u00c9S !\nDu 4 au 18 novembre. Les lecteurs qui commentent dans la section d\u00e9di\u00e9e (pas celle des chapitres !) de \u00ab Je ne me laisserai pas harceler par une fille \u00bb sur l\u0027application Bilibili Comics auront une chance de gagner de superbes coussins \u00e0 l\u0027effigie des personnages de \"Wocai\" et des mugs classiques ! Nous tirerons au sort 5 gagnants pour les coussins et 5 pour les mugs (mod\u00e8les al\u00e9atoires). Commentez pour tenter votre chance !\nACTIVIT\u00c9 2 : PROMOTION \u00ab 11.11 \u00bb POUR LES COLLECTIONNEURS !\nLe Double 11 approche ! Si vous n\u0027avez pas encore vos produits d\u00e9riv\u00e9s \"Wocai\", ne d\u00e9sesp\u00e9rez pas. Du 4 au 18 novembre, visitez la boutique Taobao officielle de Lingdong Manhua (recherchez \u00ab Wuhan Lingdong \u00bb ou \u00ab Produits d\u00e9riv\u00e9s manhua Je ne me laisserai pas harceler par une fille \u00bb). Tous les articles \"Wocai\" sont \u00e0 -20% ! Coussins douillets, mugs pratiques vous attendent !", "id": "ACARA SATU: Ramaikan Kolom Komentar \u0026 Dapatkan Merchandise! (4 Nov - 18 Nov).\nPembaca yang berkomentar di kolom komentar komik \"Aku Tidak Akan Di-bully Cewek\" (bukan kolom komentar per bab ya!) berkesempatan mendapatkan bantal karakter dan mug klasik!! Akan dipilih 5 pemenang untuk bantal dan 5 pemenang untuk mug (model acak). Komentar sekarang, dapatkan merchandise gratis! Jangan ragu!\nACARA DUA: PROMO \"11.11\" Penuhi Hasrat Koleksimu!\nBuat yang belum dapat merchandise, jangan khawatir! Dari 4 Nov - 18 Nov, semua merchandise \"Aku Tidak Akan Di-bully Cewek\" di toko resmi kami diskon 20%!!! Bantal empuk, mug cantik menantimu!", "pt": "ATIVIDADE UM: COMENTE E CONCORRA A PR\u00caMIOS! DE 4 A 18 DE NOVEMBRO. LEITORES QUE COMENTAREM NA SE\u00c7\u00c3O DE COMENT\u00c1RIOS DO MANG\u00c1 \u0027EU N\u00c3O SEREI INTIMIDADO POR GAROTAS\u0027 (N\u00c3O NOS COMENT\u00c1RIOS DOS CAP\u00cdTULOS) TER\u00c3O A CHANCE DE GANHAR ALMOFADAS DE PERSONAGEM EXCLUSIVAS E CANECAS CL\u00c1SSICAS! SORTEAREMOS 5 GANHADORES PARA ALMOFADAS E 5 PARA CANECAS (MODELOS ALEAT\u00d3RIOS). COMENTE E CONCORRA A BRINDES GR\u00c1TIS! N\u00c3O PERCA ESSA CHANCE!\nATIVIDADE DOIS: PROMO\u00c7\u00c3O \"11.11\" PARA SUA COLE\u00c7\u00c3O! O DIA DOS SOLTEIROS EST\u00c1 CHEGANDO! LEITORES QUE AINDA N\u00c3O GANHARAM NOSSOS BRINDES, N\u00c3O DESANIMEM! DE 4 A 18 DE NOVEMBRO, VISITEM NOSSA LOJA OFICIAL ONLINE! TODOS OS PRODUTOS TEM\u00c1TICOS DE \u0027EU N\u00c3O SEREI INTIMIDADO POR GAROTAS\u0027 COM 20% DE DESCONTO! ALMOFADAS MACIAS E DETALHADAS, CANECAS BONITAS E PR\u00c1TICAS ESPERAM POR VOC\u00ca!", "text": "...", "tr": "ETK\u0130NL\u0130K 1: YORUM YAP, \u00dcR\u00dcN KAZAN! (4 Kas\u0131m - 18 Kas\u0131m)\nBilibili Comics uygulamas\u0131nda \u300aBEN ASLA B\u0130R KIZ TARAFINDAN ZORBALI\u011eA U\u011eRAMAYACA\u011eIM\u300b \u00e7izgi roman\u0131n\u0131n yorum b\u00f6l\u00fcm\u00fcne (b\u00f6l\u00fcm yorumlar\u0131 de\u011fil, ana yorum b\u00f6l\u00fcm\u00fcne!) yorum yapan sevgili okuyucular\u0131m\u0131z, \"Ben Asla\" temal\u0131 harika karakter yast\u0131klar\u0131 ve klasik kupa bardaklar kazanma \u015fans\u0131 yakalayacak!! Bu s\u00fcre zarf\u0131nda yap\u0131lan yorumlar aras\u0131ndan rastgele se\u00e7ilecek 5 \u015fansl\u0131 ki\u015fi karakter yast\u0131\u011f\u0131, 5 \u015fansl\u0131 ki\u015fi ise kupa bardak kazanacak. (Modeller rastgele se\u00e7ilecektir.) Parmaklar\u0131n\u0131z\u0131 oynat\u0131p yorum yaparak \u00fccretsiz \u00fcr\u00fcn kazanma \u015fans\u0131n\u0131 yakalay\u0131n! Laf\u0131 b\u0131rak\u0131p harekete ge\u00e7in!\n\nETK\u0130NL\u0130K 2: \u201c11.11\u201d \u0130ND\u0130R\u0130M KAMPANYASI KOLEKS\u0130YON ARZUNUZU TATM\u0130N EDECEK!\n11 Kas\u0131m (Bekarlar G\u00fcn\u00fc) yakla\u015f\u0131yor! Hen\u00fcz \"Ben Asla\"n\u0131n harika \u00fcr\u00fcnlerini kazanamayan okuyucular\u0131m\u0131z \u00fcz\u00fclmesin. 4 Kas\u0131m - 18 Kas\u0131m tarihleri aras\u0131nda Lingdong Manhua resmi Taobao ma\u011fazas\u0131n\u0131 ziyaret edebilirsiniz (Taobao\u0027yu a\u00e7\u0131p \u201c\u6b66\u6c49\u7075\u52a8\u201d (Wuhan Lingdong) veya \u201c\u6211\u624d\u4e0d\u4f1a\u88ab\u5973\u5b69\u5b50\u6b3a\u8d1f\u5462\u6f2b\u753b\u5468\u8fb9\u201d (Ben Asla Bir K\u0131z Taraf\u0131ndan Zorbal\u0131\u011fa U\u011framayaca\u011f\u0131m \u00e7izgi roman \u00fcr\u00fcnleri) diye aratman\u0131z yeterli). Ma\u011fazadaki t\u00fcm \"Ben Asla\" \u00fcr\u00fcnlerinde %20 indirim olacak!!! Yumu\u015fac\u0131k yast\u0131klar, \u015f\u0131k ve kullan\u0131\u015fl\u0131 kupalar sizi bekliyor!"}, {"bbox": ["522", "825", "738", "1019"], "fr": "C\u0027\u00e9tait ma derni\u00e8re pens\u00e9e avant de perdre connaissance.", "id": "Itulah pikiran terakhirku sebelum aku kehilangan kesadaran.", "pt": "ESSE FOI MEU \u00daLTIMO PENSAMENTO ANTES DE APAGAR.", "text": "THAT WAS MY LAST THOUGHT BEFORE I LOST CONSCIOUSNESS.", "tr": "Bilincimi kaybetmeden \u00f6nceki son d\u00fc\u015f\u00fcncem buydu."}, {"bbox": ["537", "2165", "873", "2293"], "fr": "DEVINETTE INTERACTIVE : AU MOMENT CRITIQUE, \u00c0 QUI YE LIN VOULAIT-IL S\u0027ADRESSER ?", "id": "KUIS INTERAKTIF SERU: DI SAAT KRITIS, SIAPA YANG SEBENARNYA INGIN DIHUBUNGI LIN?", "pt": "QUIZ INTERATIVO: NO MOMENTO DE PERIGO DE YE LIN, PARA QUEM ELE QUERIA...?", "text": "FUN INTERACTIVE QUIZ: IN A CRITICAL MOMENT, WHO DID LIN ULTIMATELY WANT TO CALL?", "tr": "E\u011eLENCEL\u0130 ETK\u0130LE\u015e\u0130ML\u0130 TAHM\u0130N YARI\u015eMASI: YE LIN KR\u0130T\u0130K ANDA K\u0130M\u0130 ARAMAK \u0130STED\u0130?"}, {"bbox": ["568", "2984", "727", "3048"], "fr": "Une occasion \u00e0 ne pas manquer !", "id": "KESEMPATAN LANGKA~ JANGAN SAMPAI TERLEWATKAN LHO!", "pt": "OPORTUNIDADE \u00daNICA~ N\u00c3O PERCA, HEIN!", "text": "DON\u0027T MISS THIS RARE OPPORTUNITY!", "tr": "Bu f\u0131rsat ka\u00e7maz! Bir daha ele ge\u00e7meyebilir~"}, {"bbox": ["591", "213", "821", "354"], "fr": "Le chef... par Ye Lin...", "id": "BOS DI-... OLEH YE LIN...", "pt": "O CHEFE FOI... PELO YE LIN...", "text": "BOSS WAS DEFEATED BY YE LIN.", "tr": "PATRON, YE LIN\u0027\u0130N EL\u0130NDEN..."}, {"bbox": ["10", "2202", "445", "2367"], "fr": "PROCHAINEMENT : Ye Lin, en pleine crise, lib\u00e8re son potentiel, ma\u00eetrise le \"fajin\" et terrasse Tie Xian d\u0027un coup de paume, le laissant entre la vie et la mort. \u00c9puis\u00e9, il s\u0027\u00e9vanouit... \u00c0 son r\u00e9veil, tr\u00e8s anxieux, il appelle deux femmes diff\u00e9rentes.", "id": "PREVIEW EPISODE BERIKUTNYA: Ye Lin, di saat kritis, meledakkan \u0027alam semesta kecilnya\u0027, mempelajari \u0027fajin\u0027, dan dengan satu telapak tangan membuat Tie Xian tak sadarkan diri antara hidup dan mati, lalu kelelahan dan pingsan... Setelah sadar, dengan hati yang gelisah, dia menelepon dua wanita.", "pt": "PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO: YE LIN, EM UM MOMENTO CR\u00cdTICO, DESPERTA SEU PODER OCULTO, APRENDE O \u0027FA JIN\u0027 E, COM UM \u00daNICO GOLPE, DEIXA TIE XIAN \u00c0 BEIRA DA MORTE, DESMAIANDO DE EXAUST\u00c3O LOGO EM SEGUIDA. AO RECUPERAR A CONSCI\u00caNCIA, PROFUNDAMENTE ABALADO, ELE FAZ LIGA\u00c7\u00d5ES PARA DUAS MULHERES.", "text": "NEXT TIME PREVIEW: IN A CRITICAL MOMENT, YE LIN HAS A SUDDEN BURST OF POWER, LEARNS \"RELEASING FORCE,\" AND STRIKES TIE XIAN WITH A PALM, LEAVING HIS FATE UNKNOWN. HE THEN COLLAPSES FROM EXHAUSTION... AFTER WAKING UP, HE FEELS VERY UNEASY AND CALLS TWO WOMEN.", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcMDE: Ye Lin, kritik bir anda i\u00e7indeki g\u00fcc\u00fc a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131kararak \"fajin\"i \u00f6\u011frenir ve tek bir darbeyle Demir Bilge\u0027yi \u00f6l\u00fcmle ya\u015fam aras\u0131nda b\u0131rak\u0131r. Ard\u0131ndan bitkin d\u00fc\u015f\u00fcp bay\u0131l\u0131r... Uyand\u0131\u011f\u0131nda b\u00fcy\u00fck bir endi\u015fe i\u00e7inde iki farkl\u0131 kad\u0131n\u0131 arar."}, {"bbox": ["280", "2996", "716", "3064"], "fr": "Une occasion \u00e0 ne pas manquer !", "id": "KESEMPATAN LANGKA~ JANGAN SAMPAI TERLEWATKAN LHO!", "pt": "OPORTUNIDADE \u00daNICA~ N\u00c3O PERCA, HEIN!", "text": "DON\u0027T MISS THIS RARE OPPORTUNITY!", "tr": "Bu f\u0131rsat ka\u00e7maz! Bir daha ele ge\u00e7meyebilir~"}, {"bbox": ["4", "2132", "456", "2376"], "fr": "PROCHAINEMENT : Ye Lin, en pleine crise, lib\u00e8re son potentiel, ma\u00eetrise le \"fajin\" et terrasse Tie Xian d\u0027un coup de paume, le laissant entre la vie et la mort. \u00c9puis\u00e9, il s\u0027\u00e9vanouit... \u00c0 son r\u00e9veil, tr\u00e8s anxieux, il appelle deux femmes diff\u00e9rentes.", "id": "PREVIEW EPISODE BERIKUTNYA: Ye Lin, di saat kritis, meledakkan \u0027alam semesta kecilnya\u0027, mempelajari \u0027fajin\u0027, dan dengan satu telapak tangan membuat Tie Xian tak sadarkan diri antara hidup dan mati, lalu kelelahan dan pingsan... Setelah sadar, dengan hati yang gelisah, dia menelepon dua wanita.", "pt": "PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO: YE LIN, EM UM MOMENTO CR\u00cdTICO, DESPERTA SEU PODER OCULTO, APRENDE O \u0027FA JIN\u0027 E, COM UM \u00daNICO GOLPE, DEIXA TIE XIAN \u00c0 BEIRA DA MORTE, DESMAIANDO DE EXAUST\u00c3O LOGO EM SEGUIDA. AO RECUPERAR A CONSCI\u00caNCIA, PROFUNDAMENTE ABALADO, ELE FAZ LIGA\u00c7\u00d5ES PARA DUAS MULHERES.", "text": "NEXT TIME PREVIEW: IN A CRITICAL MOMENT, YE LIN HAS A SUDDEN BURST OF POWER, LEARNS \"RELEASING FORCE,\" AND STRIKES TIE XIAN WITH A PALM, LEAVING HIS FATE UNKNOWN. HE THEN COLLAPSES FROM EXHAUSTION... AFTER WAKING UP, HE FEELS VERY UNEASY AND CALLS TWO WOMEN.", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcMDE: Ye Lin, kritik bir anda i\u00e7indeki g\u00fcc\u00fc a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131kararak \"fajin\"i \u00f6\u011frenir ve tek bir darbeyle Demir Bilge\u0027yi \u00f6l\u00fcmle ya\u015fam aras\u0131nda b\u0131rak\u0131r. Ard\u0131ndan bitkin d\u00fc\u015f\u00fcp bay\u0131l\u0131r... Uyand\u0131\u011f\u0131nda b\u00fcy\u00fck bir endi\u015fe i\u00e7inde iki farkl\u0131 kad\u0131n\u0131 arar."}], "width": 900}]
Manhua