This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 470
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/470/0.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "999", "615", "1275"], "fr": "CHAPITRE 467 : LE PAPILLON MORPHO BLEU\nPRODUCTION : STUDIO D\u0027ANIMATION LINGDONG\nBILIBILI COMICS\n\u0152UVRE ORIGINALE : FEI TIE XING ZHE\nSC\u00c9NARIO : ZHANG CHI\nSUPERVISEUR : YIN\nSTORY-BOARD : LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, JIANGYOU SHU, ZHANG XIAN\nENCRAGE :\nCOLORISATION : LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGJIAN, LI WEIFENG\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : EVA LIANG", "id": "BAB EMPAT RATUS ENAM PULUH TUJUH: KUPU-KUPU BLUE MORPHO\nILUSTRASI \u0026 PRODUKSI: STUDIO KOMIK LINGDONG\nKOMIK BILIBILI\nKARYA ASLI: FEI TIE XING ZHE\nNASKAH KOMIK: ZHANG CHI\nPRODUSER: YIN\nSKETSA PAPAN CERITA: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, JIANGYOU SHU, ZHANG XIAN\nSENI GARIS:\nPEWARNAAN: LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGJIAN, LI WEIFENG\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: EVA LIANG", "pt": "CAP\u00cdTULO 467: A BORBOLETA AZUL MORPHO\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO DE QUADRINHOS LINGDONG\nOBRA ORIGINAL: FEITIE XINGZHE\nROTEIRO: ZHANG CHI\nSUPERVISOR: YIN\nSTORYBOARD: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING JIANGYOUSU, ZHANG XIAN\nARTE-FINAL:\nCOLORISTAS: LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGJIAN, LI WEIFENG\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: EVA LIANG", "text": "EPISODE 467: THE BLUE MORPHO BUTTERFLY. PRODUCED BY LINGDONG COMICS STUDIO. BILIBILI COMICS. ORIGINAL AUTHOR: SCRAP IRON WANDERER. SCRIPT: ZHANG CHI. SUPERVISOR: YIN. STORYBOARD ROUGHS: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, UNCLE JIANGYOU, ZHANG XIAN. LINE ART: COLORING: LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGJIAN, LI WEIFENG. RESPONSIBLE EDITOR: EVA", "tr": "D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc B\u00d6L\u00dcM ALTI Y\u00dcZ YETM\u0130\u015e YED\u0130: MAV\u0130 MORPHO KELEBE\u011e\u0130\n\u00c7\u0130ZER VE YAPIMCI: LINGDONG MANHUA ST\u00dcDYOSU\nBILIBILI COMICS\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: FEITIE XINGZHE (HURDA GEZG\u0130N)\nMANGA SENARYOSU: ZHANG CHI\nYAPIMCI: YIN\nSTORYBOARD TASLA\u011eI: LANGE, CHEN SIQIU, LIKINGJIANGYOUSU, ZHANG XIAN\n\u00c7\u0130N\u0130LEME:\nRENKLEND\u0130RME: LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGJIAN, LI WEIFENG\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: EVA (M\u0130KTAR)"}, {"bbox": ["9", "1141", "885", "1274"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : FEI TIE XING ZHE\nSC\u00c9NARIO : ZHANG CHI\nSUPERVISEUR : YIN JUNSONG\nSTORY-BOARD : LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, JIANGYOU SHU, ZHANG XIAN\nENCRAGE : SHU HAOZHAN, ZIQIANG, CHIZANG, MIAOCHAO, QU XIAOMAN\nCOLORISATION : LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI WEIFENG\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : EVA DE S\u00c9RIE\nCOOP\u00c9RATION : TUFANG TIAN", "id": "KARYA ASLI: FEI TIE XING ZHE\nNASKAH KOMIK: ZHANG CHI\nPRODUSER EKSEKUTIF: YIN JUNSONG\nSKETSA PAPAN CERITA: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, JIANGYOU SHU, ZHANG XIAN\nSENI GARIS: SHU HAOZHAN, ZIQIANG, CHIZANG, MIAOCHAO, QU XIAOMAN\nPEWARNAAN: LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI WEIFENG\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: EVA TIPE PRODUKSI MASSAL\nASISTEN: HIJIKATA", "pt": "OBRA ORIGINAL: FEITIE XINGZHE\nROTEIRO: ZHANG CHI\nPRODUTOR: YIN JUNSONG\nSTORYBOARD: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING JIANGYOUSU, ZHANG XIAN\nARTE-FINAL: SHU HAOZHAN, ZIQIANG CHIZANG, MIAO CHAO, QU XIAOMAN\nCOLORISTAS: LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI WEIFENG\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: EVA LIANG (PRODU\u00c7\u00c3O EM MASSA)\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: TU FANGTIAN", "text": "ORIGINAL AUTHOR: SCRAP IRON WANDERER. SCRIPT: ZHANG CHI. SUPERVISOR: YIN JUNSONG. STORYBOARD ROUGHS: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, UNCLE JIANGYOU, ZHANG XIAN. LINE ART: SHU HAO, ZHAN ZIQIANG, CHI ZANGMIAO, CHAO QU, XIAO MAN. COLORING: LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI WEIFENG. RESPONSIBLE EDITOR: EVA. MASS PRODUCTION ASSISTANCE: TU FANGTIAN", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: FEITIE XINGZHE (HURDA GEZG\u0130N)\nMANGA SENARYOSU: ZHANG CHI\nYAPIMCI: YIN JUNSONG\nSTORYBOARD TASLA\u011eI: LANGE, CHEN SIQIU, LIKINGJIANGYOUSU, ZHANG XIAN\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: SHU HAOZHAN, ZIQIANG, CHICANG, MIAOCHAO, QU XIAOMAN\nRENKLEND\u0130RME: LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI WEIFENG\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: EVA (SER\u0130 \u00dcRET\u0130M MODEL\u0130)\n\u0130\u015e B\u0130RL\u0130\u011e\u0130: TU FANGTIAN"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/470/1.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "268", "626", "494"], "fr": "Te revoil\u00e0. Et arr\u00eate de faire le mignon, si tu frappes \u00e0 la porte, frappe normalement. Pourquoi t\u0027amuses-tu \u00e0 faire tes propres bruitages en plus ?", "id": "KAU DATANG LAGI, YA. LAGIPULA, KENAPA BERTINGKAH IMUT SEGALA? KALAU MAU KETUK PINTU, YA KETUK SAJA YANG BENAR. KENAPA PULA PAKAI EFEK SUARA SEGALA?", "pt": "VOC\u00ca VEIO DE NOVO, \u00c9? E PRA QUE ESSA TENTATIVA DE SER FOFA? SE FOR BATER NA PORTA, BATA DIREITO. POR QUE FAZER SEUS PR\u00d3PRIOS EFEITOS SONOROS?", "text": "YOU\u0027RE HERE AGAIN. AND WHY ARE YOU BEING SO CUTE? IF YOU\u0027RE GOING TO KNOCK, JUST KNOCK NORMALLY. WHY ARE YOU ADDING YOUR OWN SOUND EFFECTS?", "tr": "Y\u0130NE M\u0130 GELD\u0130N? AYRICA NE BU \u015e\u0130R\u0130NL\u0130K NUMARALARI, KAPIYI D\u00dcZG\u00dcN \u00c7ALSANA, N\u0130YE KEND\u0130 KEND\u0130NE SES EFEKT\u0130 YAPIYORSUN K\u0130?"}, {"bbox": ["663", "790", "834", "877"], "fr": "Oncle Ye n\u0027est pas \u00e0 la maison aujourd\u0027hui non plus ?", "id": "APA PAMAN YE TIDAK DI RUMAH HARI INI?", "pt": "O TIO YE N\u00c3O EST\u00c1 EM CASA HOJE TAMB\u00c9M?", "text": "IS UNCLE YE NOT HOME TODAY EITHER?", "tr": "YE AMCA BUG\u00dcN DE M\u0130 EVDE DE\u011e\u0130L?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/470/2.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "320", "321", "501"], "fr": "Si Oncle Ye aime \u00e7a aussi, c\u0027est super. Comme \u00e7a, la prochaine fois que je ferai ce genre de plat, je n\u0027aurai pas \u00e0 craindre de me faire gronder.", "id": "SYUKURLAH KALAU PAMAN YE JUGA SUKA. DENGAN BEGITU, LAIN KALI AKU TIDAK PERLU KHAWATIR DIMARAHI KALAU MEMASAK MASAKAN SEPERTI INI.", "pt": "QUE BOM QUE O TIO YE GOSTOU TAMB\u00c9M. ASSIM, DA PR\u00d3XIMA VEZ QUE EU FIZER ESSE TIPO DE PRATO, N\u00c3O PRECISO ME PREOCUPAR EM LEVAR BRONCA.", "text": "IT\u0027S GREAT THAT UNCLE YE LIKES IT TOO. THAT WAY, I WON\u0027T HAVE TO WORRY ABOUT GETTING SCOLDED WHEN I MAKE THIS DISH IN THE FUTURE.", "tr": "YE AMCA\u0027NIN DA BE\u011eENMES\u0130 HAR\u0130KA OLURDU, B\u00d6YLECE GELECEKTE BU T\u00dcR YEMEKLER YAPTI\u011eIMDA AZARLANMAKTAN KORKMAM GEREKMEZ."}, {"bbox": ["94", "915", "306", "1179"], "fr": "Ye Lin, on dirait que tu n\u0027as pas d\u00e9jeun\u00e9. Moi non plus. Allons d\u00e9jeuner ensemble, d\u0027accord ?", "id": "YE LIN, KAU KELIHATANNYA BELUM MAKAN SIANG, YA? AKU JUGA BELUM, BAGAIMANA KALAU KITA MAKAN SIANG BERSAMA?", "pt": "COLEGA YE LIN, PARECE QUE VOC\u00ca N\u00c3O ALMO\u00c7OU, N\u00c9? EU TAMB\u00c9M N\u00c3O COMI. VAMOS ALMO\u00c7AR JUNTOS?", "text": "STUDENT YE LIN, IT LOOKS LIKE YOU HAVEN\u0027T HAD LUNCH. I HAVEN\u0027T EITHER. LET\u0027S GO HAVE LUNCH TOGETHER.", "tr": "YE LIN, \u00d6\u011eLE YEME\u011e\u0130 YEMEM\u0130\u015e G\u0130B\u0130S\u0130N. BEN DE YEMED\u0130M, HAD\u0130 B\u0130RL\u0130KTE Y\u0130YEL\u0130M."}, {"bbox": ["57", "49", "286", "296"], "fr": "Hmm, papa n\u0027est pas l\u00e0, mais ce matin, il a mang\u00e9 des rouleaux de poulet au riz gluant qui restaient d\u0027hier soir et il a fait l\u0027\u00e9loge de tes talents culinaires.", "id": "EM, AYAH TIDAK ADA. TAPI TADI PAGI DIA MAKAN SISA NASI KETAN AYAM GULUNG SEMALAM DAN MEMUJI MASAKANMU, LHO.", "pt": "SIM, MEU PAI N\u00c3O EST\u00c1. MAS HOJE DE MANH\u00c3 ELE COMEU UM POUCO DOS ROLINHOS DE FRANGO COM ARROZ GLUTINOSO QUE SOBRARAM DE ONTEM \u00c0 NOITE E ELOGIOU SUAS HABILIDADES CULIN\u00c1RIAS.", "text": "YEAH, DAD\u0027S NOT HERE. BUT THIS MORNING, HE ATE SOME OF LAST NIGHT\u0027S LEFTOVER STICKY RICE CHICKEN ROLLS AND PRAISED YOUR COOKING SKILLS.", "tr": "EVET, BABAM EVDE DE\u011e\u0130L AMA BU SABAH D\u00dcNDEN KALAN YAPI\u015eKAN P\u0130R\u0130N\u00c7L\u0130 TAVUK D\u00dcR\u00dcM\u00dcNDEN YED\u0130 VE SEN\u0130N EL BECER\u0130N\u0130 \u00d6VD\u00dc."}, {"bbox": ["542", "340", "839", "691"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu insinues ? On dirait que tu as d\u00e9j\u00e0 d\u00e9cid\u00e9 que tu allais te marier dans notre famille et vivre avec nous. Tu te prends pour une jeune \u00e9pouse maltrait\u00e9e par son beau-p\u00e8re ?", "id": "APA MAKSUDMU? SEOLAH-OLAH KAU SUDAH YAKIN AKAN MENIKAH DAN TINGGAL BERSAMA KAMI SAJA. APA KAU INI MENANTU MUDA YANG DITINDAS MERTUA?", "pt": "QUAL \u00c9 A SUA? PARECE QUE J\u00c1 DECIDIU QUE VAI SE CASAR E MORAR COM A GENTE. VOC\u00ca \u00c9 TIPO UMA NOIVINHA OPRIMIDA PELO SOGRO, POR ACASO?", "text": "WHAT\u0027S THE MEANING OF THIS? IT\u0027S LIKE SHE\u0027S ALREADY DECIDED SHE\u0027S GOING TO MARRY INTO THE FAMILY AND LIVE WITH US. ARE YOU A LITTLE DAUGHTER-IN-LAW BEING BULLIED BY HER FATHER-IN-LAW?", "tr": "NE DEMEK \u0130ST\u0130YORSUN? SANK\u0130 GELECEKTE BURAYA GEL\u0130N GELECE\u011e\u0130N\u0130 VE B\u0130Z\u0130MLE YA\u015eAYACA\u011eINI KABULLENM\u0130\u015e G\u0130B\u0130S\u0130N, KAYINPEDER\u0130 TARAFINDAN EZ\u0130LEN K\u00dc\u00c7\u00dcK GEL\u0130N M\u0130S\u0130N SEN?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/470/3.webp", "translations": [{"bbox": ["632", "539", "815", "686"], "fr": "D\u0027accord, alors apr\u00e8s avoir mang\u00e9, allons faire un tour \u00e0 Walmart.", "id": "BAIKLAH, SELESAI MAKAN KITA PERGI KE WALMART, YA.", "pt": "OK, ENT\u00c3O DEPOIS DE COMER, VAMOS DAR UMA PASSADA NO WALMART.", "text": "OKAY, THEN LET\u0027S GO TO WALMART AFTER WE EAT.", "tr": "TAMAM O ZAMAN, YEMEKTEN SONRA WALMART\u0027A G\u0130DEL\u0130M."}, {"bbox": ["58", "38", "308", "220"], "fr": "C\u0027est vrai qu\u0027il est l\u0027heure de d\u00e9jeuner...", "id": "MEMANG SUDAH WAKTUNYA MAKAN SIANG...", "pt": "REALMENTE, J\u00c1 EST\u00c1 NA HORA DO ALMO\u00c7O...", "text": "IT IS INDEED TIME FOR LUNCH...", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE \u00d6\u011eLE YEME\u011e\u0130 VAKT\u0130 GELM\u0130\u015e..."}, {"bbox": ["57", "298", "289", "567"], "fr": "Apr\u00e8s le d\u00e9jeuner, allons ensemble au supermarch\u00e9 pour acheter de la nourriture pour la sortie de demain.", "id": "SETELAH MAKAN SIANG, KITA PERGI KE SUPERMARKET BERSAMA UNTUK MEMBELI MAKANAN UNTUK TAMASYA BESOK.", "pt": "DEPOIS DO ALMO\u00c7O, VAMOS JUNTOS AO SUPERMERCADO COMPRAR ALGUMAS COISAS PARA O PIQUENIQUE DE AMANH\u00c3.", "text": "AFTER LUNCH, LET\u0027S GO TO THE SUPERMARKET TOGETHER AND BUY SOME FOOD THAT WE CAN USE FOR TOMORROW\u0027S FIELD TRIP.", "tr": "\u00d6\u011eLE YEME\u011e\u0130N\u0130 YED\u0130KTEN SONRA B\u0130RL\u0130KTE MARKETE G\u0130DEL\u0130M VE YARINK\u0130 P\u0130KN\u0130K \u0130\u00c7\u0130N Y\u0130YECEK B\u0130R \u015eEYLER ALALIM."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/470/4.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "61", "336", "343"], "fr": "M\u00eame si la derni\u00e8re fois j\u0027ai crois\u00e9 la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e ici, c\u0027\u00e9tait parce qu\u0027elle avait fait un d\u00e9tour pour acheter du lait en promotion. Cette fois, ce ne sera s\u00fbrement pas une telle co\u00efncidence.", "id": "MESKIPUN DULU AKU PERNAH BERTEMU KETUA KELAS DI SINI, TAPI WAKTU ITU DIA JAUH-JAUH DATANG UNTUK MEMBELI SUSU DISKON. SEHARUSNYA KALI INI TIDAK AKAN KEBETULAN BERTEMU LAGI, KAN.", "pt": "APESAR DE EU TER ENCONTRADO A REPRESENTANTE DE CLASSE AQUI DA \u00daLTIMA VEZ, FOI PORQUE ELA VEIO DE LONGE PARA COMPRAR LEITE EM PROMO\u00c7\u00c3O. DESTA VEZ, N\u00c3O DEVE SER TANTA COINCID\u00caNCIA, N\u00c9?", "text": "ALTHOUGH WE RAN INTO THE CLASS MONITOR HERE LAST TIME, THAT WAS BECAUSE SHE WENT OUT OF HER WAY TO BUY DISCOUNTED MILK. IT SHOULDN\u0027T BE SO COINCIDENTAL THIS TIME, RIGHT?", "tr": "GE\u00c7EN SEFER BURADA SINIF BA\u015eKANIYLA KAR\u015eILA\u015eMI\u015eTIK AMA O ZAMAN \u0130ND\u0130R\u0130ML\u0130 S\u00dcT ALMAK \u0130\u00c7\u0130N UZAK YOLDAN GELM\u0130\u015eT\u0130, BU SEFER O KADAR TESAD\u00dcF OLMAZ HERHALDE."}, {"bbox": ["239", "621", "420", "757"], "fr": "En plein \u00e9t\u00e9, \u00e7a va se g\u00e2ter en chemin, non ?", "id": "INI KAN TENGAH MUSIM PANAS, APA TIDAK AKAN RUSAK DI JALAN?", "pt": "NO AUGE DO VER\u00c3O, ISSO VAI ESTRAGAR NO CAMINHO, N\u00c3O VAI?", "text": "WON\u0027T THIS SPOIL ON THE WAY IN THIS SUMMER HEAT?", "tr": "YAZIN ORTASINDA, BUNLAR YOLDA BOZULUR, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["174", "519", "339", "621"], "fr": "Ce ne sera pas facile \u00e0 transporter, tout \u00e7a ?", "id": "BARANG-BARANG INI SUSAH DIBAWA, KAN?", "pt": "ESSAS COISAS N\u00c3O S\u00c3O DIF\u00cdCEIS DE CARREGAR?", "text": "AREN\u0027T THESE THINGS HARD TO CARRY?", "tr": "BUNLARI TA\u015eIMAK ZOR OLMAZ MI?"}, {"bbox": ["627", "1031", "843", "1161"], "fr": "Tant que tu les mets dans une bo\u00eete de conservation avec des gla\u00e7ons, il n\u0027y aura pas de probl\u00e8me.", "id": "ASALKAN DIMASUKKAN KE DALAM KOTAK PENYIMPAN MAKANAN DAN DIBERI ES BATU, TIDAK AKAN ADA MASALAH.", "pt": "\u00c9 S\u00d3 COLOCAR NUM RECIPIENTE T\u00c9RMICO COM GELO QUE N\u00c3O TEM PROBLEMA.", "text": "AS LONG AS THEY\u0027RE PUT IN A COOLER WITH ICE, IT\u0027LL BE FINE.", "tr": "SAKLAMA KABINA KOYUP BUZLA B\u0130RL\u0130KTE TUTARSAN SORUN OLMAZ."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/470/5.webp", "translations": [{"bbox": ["675", "55", "817", "167"], "fr": "Hein ? Pourquoi la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e a-t-elle... ?", "id": "EH? KENAPA KETUA KELAS...", "pt": "EH? POR QUE A REPRESENTANTE DE CLASSE...?", "text": "HUH? WHY IS THE CLASS MONITOR...", "tr": "HA? SINIF BA\u015eKANI NEDEN..."}, {"bbox": ["64", "478", "337", "764"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e m\u0027a nomm\u00e9e responsable des fruits de mer il y a une heure. Elle m\u0027a charg\u00e9e de les choisir, et demain, ce sera \u00e0 toi, Ye Lin, de les transporter au point de rendez-vous.", "id": "HEHE, SATU JAM YANG LALU KETUA KELAS MENUNJUKKU SEBAGAI PANITIA SEAFOOD, BERTUGAS MEMILIH SEAFOOD. LALU BESOK, YE LIN YANG BERTUGAS MEMBAWANYA KE TITIK KUMPUL.", "pt": "HEHE, A REPRESENTANTE ME NOMEOU \u0027DELEGADA DOS FRUTOS DO MAR\u0027 H\u00c1 UMA HORA. FIQUEI RESPONS\u00c1VEL POR ESCOLHER OS FRUTOS DO MAR, E AMANH\u00c3 O COLEGA YE LIN VAI CARREG\u00c1-LOS AT\u00c9 O PONTO DE ENCONTRO.", "text": "HEHE, THE CLASS MONITOR APPOINTED ME AS THE SEAFOOD COMMITTEE MEMBER AN HOUR AGO. SHE PUT ME IN CHARGE OF SELECTING THE SEAFOOD, AND TOMORROW, STUDENT YE LIN WILL BE RESPONSIBLE FOR CARRYING IT TO THE MEETING POINT.", "tr": "HEHE, SINIF BA\u015eKANI B\u0130R SAAT \u00d6NCE BEN\u0130 DEN\u0130Z \u00dcR\u00dcNLER\u0130 SORUMLUSU OLARAK ATADI, DEN\u0130Z \u00dcR\u00dcNLER\u0130N\u0130 SE\u00c7MEKLE G\u00d6REVLEND\u0130RD\u0130 VE YARIN DA YE LIN ONLARI TOPLANMA NOKTASINA TA\u015eIYACAK."}, {"bbox": ["71", "51", "315", "289"], "fr": "Et la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e m\u0027a d\u00e9j\u00e0 autoris\u00e9e \u00e0 acheter des bo\u00eetes de conservation. Tant que le prix total, avec les fruits de mer, ne d\u00e9passe pas 600 yuans, c\u0027est bon.", "id": "LAGIPULA KETUA KELAS SUDAH MEMBERIKU WEWENANG UNTUK MEMBELI KOTAK PENYIMPAN MAKANAN. ASALKAN TOTAL HARGANYA DENGAN BAHAN-BAHAN SEAFOOD TIDAK LEBIH DARI 600 YUAN, ITU TIDAK MASALAH.", "pt": "E A REPRESENTANTE J\u00c1 ME AUTORIZOU A COMPRAR OS RECIPIENTES T\u00c9RMICOS. CONTANTO QUE, JUNTO COM OS FRUTOS DO MAR, O PRE\u00c7O TOTAL N\u00c3O PASSE DE 600 YUANS, EST\u00c1 TUDO BEM.", "text": "AND THE CLASS MONITOR HAS ALREADY AUTHORIZED ME TO BUY A COOLER. AS LONG AS THE TOTAL PRICE OF THE SEAFOOD AND THE COOLER DOESN\u0027T EXCEED 600 YUAN, IT\u0027S FINE.", "tr": "AYRICA SINIF BA\u015eKANI SAKLAMA KABI ALMAMA DA \u0130Z\u0130N VERD\u0130, DEN\u0130Z \u00dcR\u00dcNLER\u0130 MALZEMELER\u0130YLE B\u0130RL\u0130KTE TOPLAM F\u0130YAT 600 YUAN\u0027I GE\u00c7MED\u0130\u011e\u0130 S\u00dcRECE SORUN YOK."}, {"bbox": ["582", "814", "842", "1202"], "fr": "Responsable des fruits de mer... Pour que Xiao Qin s\u0027entra\u00eene \u00e0 participer aux activit\u00e9s de groupe, la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e a invent\u00e9 ce genre de poste ? Faire acheter les fruits de mer par Xiao Qin, qui les adore, c\u0027est une bonne fa\u00e7on d\u0027utiliser les talents de chacun.", "id": "PANITIA SEAFOOD... APA KETUA KELAS SAMPAI MEMIKIRKAN JABATAN SEPERTI ITU UNTUK MELATIH KEMAMPUAN XIAO QIN BERPARTISIPASI DALAM KEGIATAN KELOMPOK? MENYERAHKAN PEMBELIAN PADA XIAO QIN YANG SUKA SEAFOOD, ITU BARU NAMANYA MEMANFAATKAN BAKAT.", "pt": "DELEGADA DOS FRUTOS DO MAR... A REPRESENTANTE INVENTOU UM CARGO DESSES S\u00d3 PARA INCENTIVAR A XIAO QIN A PARTICIPAR DAS ATIVIDADES EM GRUPO? DEIXAR A XIAO QIN, QUE ADORA FRUTOS DO MAR, COMPR\u00c1-LOS, \u00c9 REALMENTE USAR O TALENTO CERTO PARA A TAREFA.", "text": "SEAFOOD COMMITTEE MEMBER... DID THE CLASS MONITOR COME UP WITH THIS KIND OF POSITION JUST TO HELP XIAO QIN PARTICIPATE IN GROUP ACTIVITIES? IT\u0027S A GOOD USE OF TALENT TO LET XIAO QIN, WHO LIKES SEAFOOD, BUY IT.", "tr": "DEN\u0130Z \u00dcR\u00dcNLER\u0130 SORUMLUSU... SINIF BA\u015eKANI, XIAO QIN\u0027\u0130N GRUP AKT\u0130V\u0130TELER\u0130NE KATILIM YETENE\u011e\u0130N\u0130 GEL\u0130\u015eT\u0130RMEK \u0130\u00c7\u0130N B\u00d6YLE B\u0130R UNVAN MI BULMU\u015e? DEN\u0130Z \u00dcR\u00dcNLER\u0130N\u0130 SEVEN XIAO QIN\u0027\u0130N ALMASINI SA\u011eLAMAK, YETENE\u011eE G\u00d6RE G\u00d6REV VERMEK SAYILIR."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/470/6.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "313", "334", "448"], "fr": "Ye Lin, demain dans le bus, qu\u0027est-ce que tu aimerais manger ?", "id": "YE LIN, BESOK DI BUS KAU MAU MAKAN APA?", "pt": "COLEGA YE LIN, O QUE VOC\u00ca VAI QUERER COMER NO \u00d4NIBUS AMANH\u00c3?", "text": "WHAT WOULD STUDENT YE LIN LIKE TO EAT ON THE BUS TOMORROW?", "tr": "YE LIN, YARIN OTOB\u00dcSTE NE YEMEK \u0130STERS\u0130N?"}, {"bbox": ["616", "491", "815", "644"], "fr": "Dans le bus ? On n\u0027est pas cens\u00e9s se retrouver apr\u00e8s avoir tous pris notre petit-d\u00e9jeuner ?", "id": "DI BUS? BUKANNYA SEMUA ORANG SEHARUSNYA BERKUMPUL SETELAH SARAPAN?", "pt": "NO \u00d4NIBUS? O PESSOAL N\u00c3O DEVERIA TOMAR CAF\u00c9 DA MANH\u00c3 ANTES DE SE ENCONTRAR?", "text": "ON THE BUS? SHOULDN\u0027T EVERYONE EAT BREAKFAST BEFORE WE MEET UP?", "tr": "OTOB\u00dcSTE M\u0130? HERKES KAHVALTISINI YAPIP \u00d6YLE TOPLANMAYACAK MIYDI?"}, {"bbox": ["58", "694", "330", "965"], "fr": "Moi, je... je voulais faire comme dans les mangas et te pr\u00e9parer un bento avec amour, Ye Lin. J\u0027ai enfin cette opportunit\u00e9...", "id": "AKU... AKU INGIN MEMBUATKAN BEKAL CINTA UNTUK YE LIN SEPERTI DI MANGA. JARANG-JARANG ADA KESEMPATAN SEPERTI INI...", "pt": "EU... EU QUERIA FAZER UM BENT\u00d4 COM CARINHO PARA O COLEGA YE LIN, COMO NOS MANG\u00c1S. \u00c9 UMA OPORTUNIDADE T\u00c3O RARA...", "text": "I... I WANT TO MAKE A LOVE BENTO FOR STUDENT YE LIN, JUST LIKE IN THE MANGA. IT\u0027S A RARE OPPORTUNITY...", "tr": "BEN... BEN DE MANGALARDAK\u0130 G\u0130B\u0130 YE LIN\u0027E SEVG\u0130 DOLU B\u0130R BENTO HAZIRLAMAK \u0130ST\u0130YORUM, BU FIRSATI ZAR ZOR YAKALADIM..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/470/7.webp", "translations": [{"bbox": ["648", "333", "835", "570"], "fr": "Euh... Fais comme tu veux. Si j\u0027ai faim \u00e0 ce moment-l\u00e0, j\u0027en mangerai un peu.", "id": "ITU... BUAT SAJA SESUKAMU. KALAU NANTI AKU LAPAR, AKU AKAN MAKAN SEDIKIT.", "pt": "BEM... FA\u00c7A O QUE QUISER. SE EU ESTIVER COM FOME NA HORA, EU COMO UM POUCO.", "text": "UM... JUST MAKE WHATEVER YOU WANT. IF I\u0027M HUNGRY AT THAT TIME, I\u0027LL EAT SOME.", "tr": "\u015eEY... SEN B\u0130L\u0130RS\u0130N, \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130 YAP. O ZAMAN ACIKIRSAM B\u0130RAZ YER\u0130M."}, {"bbox": ["57", "31", "265", "349"], "fr": "Galettes de racine de lotus, anneaux de calmar dor\u00e9s, et sandwichs de riz... Lequel pr\u00e9f\u00e8res-tu, Ye Lin ? Je viens juste d\u0027apprendre \u00e0 les faire.", "id": "KUE AKAR TERATAI UNTUK SARAPAN, CUMI GORENG TEPUNG KEEMASAN, DAN SANDWICH NASI... YE LIN SUKA YANG MANA? AKU BARU SAJA BELAJAR MEMBUATNYA.", "pt": "PANQUECAS DE RAIZ DE L\u00d3TUS NO CAF\u00c9 DA MANH\u00c3, AN\u00c9IS DE LULA DOURADOS E SANDU\u00cdCHES DE ARROZ... QUAL DELES O COLEGA YE LIN PREFERE? APRENDI A FAZER RECENTEMENTE.", "text": "BREAKFAST LOTUS ROOT CAKES, GOLDEN SQUID RINGS, AND RICE SANDWICHES... WHICH ONE DOES STUDENT YE LIN LIKE TO EAT? I JUST LEARNED HOW TO MAKE THEM RECENTLY.", "tr": "KAHVALTILIK LOTUS K\u00d6K\u00dc K\u00d6FTES\u0130, ALTIN KALAMAR HALKALARI VE P\u0130R\u0130N\u00c7 SANDV\u0130\u00c7LER\u0130... YE LIN HANG\u0130S\u0130N\u0130 SEVERS\u0130N? BUNLARI YEN\u0130 \u00d6\u011eREND\u0130M."}, {"bbox": ["600", "647", "843", "1024"], "fr": "\u00c7a a l\u0027air app\u00e9tissant. Elle n\u0027aurait quand m\u00eame pas pass\u00e9 toutes ses vacances d\u0027\u00e9t\u00e9 \u00e0 s\u0027entra\u00eener \u00e0 cuisiner, si ?", "id": "KEDENGARANNYA MEMANG MENGGUGAH SELERA. JANGAN-JANGAN DIA MENGHABISKAN LIBURAN MUSIM PANAS INI UNTUK BELAJAR MEMASAK?", "pt": "PARECE BEM APETITOSO. SER\u00c1 QUE ELA N\u00c3O PASSOU AS F\u00c9RIAS DE VER\u00c3O INTEIRAS FOCADA EM TREINAR AS HABILIDADES CULIN\u00c1RIAS DELA?", "text": "THAT SOUNDS QUITE APPETIZING. DID SHE SPEND MOST OF THIS SUMMER VACATION FOCUSING ON IMPROVING HER COOKING SKILLS?", "tr": "KULA\u011eA \u0130\u015eTAH A\u00c7ICI GEL\u0130YOR, BU YAZ TAT\u0130L\u0130N\u0130N TAMAMINI YEMEK P\u0130\u015e\u0130RME BECER\u0130LER\u0130N\u0130 GEL\u0130\u015eT\u0130RMEYE ADAMI\u015e OLMASIN?"}, {"bbox": ["80", "659", "219", "779"], "fr": "Oui !", "id": "MM!", "pt": "UHUM!", "text": "YEAH!", "tr": "EVET!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/470/8.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "715", "275", "924"], "fr": "Hein, Xiao Lin, pourquoi ach\u00e8tes-tu autant de poissons et de crevettes ? Je croyais que tu n\u0027aimais pas \u00e7a ?", "id": "EH, XIAO LIN, KENAPA KAU MEMBELI BEGITU BANYAK IKAN DAN UDANG? BUKANNYA KAU TIDAK SUKA IKAN DAN UDANG?", "pt": "EI, XIAO LIN, PRA QUE COMPRAR TANTO PEIXE E CAMAR\u00c3O? VOC\u00ca N\u00c3O GOSTA DESSAS COISAS, GOSTA?", "text": "HUH, XIAO LIN, WHY ARE YOU BUYING SO MANY DRIED FISH AND SHRIMP? DON\u0027T YOU DISLIKE EATING FISH AND SHRIMP?", "tr": "HA, XIAO LIN, BU KADAR \u00c7OK BALIK VE KAR\u0130DES\u0130 NE YAPACAKSIN? BALIK VE KAR\u0130DES SEVMEZD\u0130N HAN\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/470/9.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "547", "292", "755"], "fr": "Au mont Cuisong, dans le district de Yining. D\u00e9part demain \u00e0 9h de la gare, retour apr\u00e8s-demain \u00e0 17h.", "id": "KE GUNUNG CUISONG DI DISTRIK YINING. BERANGKAT DARI STASIUN JAM 9 BESOK, KEMBALI JAM 5 SORE LUSA.", "pt": "VAMOS PARA A MONTANHA CUISON, NO DISTRITO DE YINING. SA\u00cdMOS AMANH\u00c3 \u00c0S 9 DA ESTA\u00c7\u00c3O E VOLTAMOS DEPOIS DE AMANH\u00c3 \u00c0S 5 DA TARDE.", "text": "WE\u0027RE GOING TO CUISONG MOUNTAIN IN YINING DISTRICT, DEPARTING FROM THE STATION AT 9 AM TOMORROW, AND RETURNING AT 5 PM THE DAY AFTER.", "tr": "YINING B\u00d6LGES\u0130\u0027NDEK\u0130 CUI SONG DA\u011eI\u0027NA. YARIN SABAH 9\u0027DA \u0130STASYONDAN HAREKET ED\u0130P ERTES\u0130 G\u00dcN \u00d6\u011eLEDEN SONRA 5\u0027TE D\u00d6NECE\u011e\u0130Z."}, {"bbox": ["75", "52", "285", "237"], "fr": "Ce n\u0027est pas pour moi. C\u0027est pour Xiao Qin... Non, c\u0027est pour la sortie de notre classe demain, on mangera \u00e7a ensemble.", "id": "BUKAN AKU YANG MAKAN, TAPI XIAO QIN... BUKAN, INI UNTUK DIMAKAN BERSAMA KELAS KAMI SAAT TAMASYA BESOK.", "pt": "N\u00c3O SOU EU QUE VOU COMER, \u00c9 A XIAO QIN... N\u00c3O, \u00c9 PARA O PIQUENIQUE DA NOSSA TURMA AMANH\u00c3.", "text": "IT\u0027S NOT FOR ME, IT\u0027S FOR XIAO QIN... NO, IT\u0027S FOR OUR CLASS TO EAT TOGETHER ON OUR FIELD TRIP TOMORROW.", "tr": "BEN YEMEYECE\u011e\u0130M, XIAO QIN... HAYIR, YARINK\u0130 P\u0130KN\u0130KTE SINIF\u00c7A Y\u0130YECE\u011e\u0130Z."}, {"bbox": ["674", "84", "843", "267"], "fr": "Vous partez en excursion ? O\u00f9 \u00e7a ? Pour combien de jours ?", "id": "KALIAN MAU TAMASYA? KE MANA? BERAPA HARI?", "pt": "VOC\u00caS V\u00c3O FAZER UM PIQUENIQUE? PARA ONDE? POR QUANTOS DIAS?", "text": "YOU GUYS ARE GOING ON A FIELD TRIP? WHERE? FOR HOW MANY DAYS?", "tr": "P\u0130KN\u0130\u011eE M\u0130 G\u0130D\u0130YORSUNUZ? NEREYE? KA\u00c7 G\u00dcNL\u00dc\u011e\u00dcNE?"}, {"bbox": ["589", "559", "832", "845"], "fr": "Le mont Cuisong... C\u0027est un bel endroit. Quand j\u0027\u00e9tais \u00e0 l\u0027universit\u00e9, j\u0027y suis all\u00e9 avec mes camarades de dortoir. Je ne me souviens pas de grand-chose d\u0027autre, \u00e0 part qu\u0027il y avait des papillons qui volaient partout sur la montagne.", "id": "GUNUNG CUISONG... TEMPAT ITU BAGUS. WAKTU KULIAH, AKU PERNAH KE SANA BERSAMA TEMAN-TEMAN SEKAMAR. YANG LAIN TIDAK INGAT, TAPI AKU INGAT MELIHAT KUPU-KUPU TERBANG DI SELURUH GUNUNG.", "pt": "MONTANHA CUISON... \u00c9 UM LUGAR LEGAL. FUI L\u00c1 COM MEUS COLEGAS DE DORMIT\u00d3RIO NA FACULDADE. N\u00c3O LEMBRO DE MUITA COISA, S\u00d3 QUE VI MUITAS BORBOLETAS VOANDO POR TODA A MONTANHA.", "text": "CUISONG MOUNTAIN... THAT\u0027S A NICE PLACE. WHEN I WAS IN COLLEGE, I WENT THERE WITH MY ROOMMATES. I DON\u0027T REMEMBER MUCH ELSE, EXCEPT THAT BUTTERFLIES WERE FLYING ALL OVER THE MOUNTAIN.", "tr": "CUI SONG DA\u011eI... ORASI G\u00dcZEL B\u0130R YER. \u00dcN\u0130VERS\u0130TEDEYKEN ODA ARKADA\u015eLARIMLA G\u0130TM\u0130\u015eT\u0130M, BA\u015eKA B\u0130R \u015eEY HATIRLAMIYORUM AMA DA\u011eIN HER YER\u0130NDE KELEBEKLER\u0130N U\u00c7U\u015eTU\u011eUNU G\u00d6RM\u00dc\u015eT\u00dcM."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/470/10.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "42", "323", "242"], "fr": "Oui, encore maintenant, des entomologistes y vont pour essayer d\u0027attraper des sp\u00e9cimens de papillons.", "id": "BENAR, SAMPAI SEKARANG MASIH ADA AHLI SERANGGA YANG PERGI KE GUNUNG ITU UNTUK MENANGKAP SPESIMEN KUPU-KUPU.", "pt": "SIM, AT\u00c9 HOJE TEM ENTOMOLOGISTAS QUE SOBEM A MONTANHA QUERENDO CAPTURAR ESP\u00c9CIMES DE BORBOLETAS.", "text": "YEAH, EVEN NOW, ENTOMOLOGISTS GO TO THE MOUNTAIN TO CATCH BUTTERFLY SPECIMENS.", "tr": "EVET, \u015e\u0130MD\u0130 B\u0130LE B\u00d6CEKB\u0130L\u0130MC\u0130LER KELEBEK \u00d6RNE\u011e\u0130 YAKALAMAK \u0130\u00c7\u0130N DA\u011eA G\u0130D\u0130YORLAR."}, {"bbox": ["77", "746", "317", "980"], "fr": "J\u0027en ai entendu parler. Tu m\u0027en avais montr\u00e9 un quand j\u0027\u00e9tais petit. C\u0027est un grand papillon bleu, n\u0027est-ce pas ? J\u0027ai entendu dire que c\u0027est un tr\u00e9sor national du Br\u00e9sil.", "id": "AKU PERNAH DENGAR. WAKTU KECIL KAU PERNAH MENUNJUKKANNYA PADAKU, KAN? BUKANNYA ITU KUPU-KUPU BIRU YANG BESAR? KATANYA ITU HARTA NASIONAL BRASIL, YA?", "pt": "J\u00c1 OUVI FALAR. VOC\u00ca ME MOSTROU UMA QUANDO EU ERA CRIAN\u00c7A, N\u00c3O FOI? \u00c9 UMA BORBOLETA AZUL BEM GRANDE, N\u00c9? OUVI DIZER QUE \u00c9 UM TESOURO NACIONAL DO BRASIL.", "text": "I\u0027VE HEARD OF IT. YOU SHOWED ME WHEN I WAS LITTLE. ISN\u0027T IT A VERY LARGE BLUE BUTTERFLY? I HEARD IT\u0027S ALSO BRAZIL\u0027S NATIONAL TREASURE.", "tr": "DUYMU\u015eTUM, \u00c7OCUKKEN BANA G\u00d6STERM\u0130\u015eT\u0130N YA, B\u00dcY\u00dcK MAV\u0130 B\u0130R KELEBEK DE\u011e\u0130L M\u0130YD\u0130? BREZ\u0130LYA\u0027NIN M\u0130LL\u0130 HAZ\u0130NES\u0130 OLDU\u011eUNU DUYMU\u015eTUM."}, {"bbox": ["593", "456", "782", "602"], "fr": "Au fait, Xiao Lin, as-tu entendu parler du \u0027Papillon Morpho Bleu\u0027 ?", "id": "NGOMONG-NGOMONG XIAO LIN, KAU PERNAH DENGAR TENTANG \"KUPU-KUPU BLUE MORPHO\" TIDAK?", "pt": "AH, \u00c9, XIAO LIN, VOC\u00ca J\u00c1 OUVIU FALAR DA \u0027BORBOLETA AZUL MORPHO\u0027?", "text": "BY THE WAY, XIAO LIN, HAVE YOU HEARD OF THE \u0027BLUE MORPHO BUTTERFLY\u0027?", "tr": "DO\u011eRU YA XIAO LIN, \u0027MAV\u0130 MORPHO KELEBE\u011e\u0130\u0027N\u0130 DUYDUN MU?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/470/11.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "23", "306", "189"], "fr": "Quand je suis all\u00e9 au mont Cuisong autrefois, j\u0027ai l\u0027impression d\u0027avoir vu un Papillon Morpho Bleu une fois...", "id": "DULU WAKTU AKU KE GUNUNG CUISONG, SEPERTINYA AKU PERNAH MELIHAT KUPU-KUPU BLUE MORPHO SEKALI...", "pt": "QUANDO FUI \u00c0 MONTANHA CUISON ANTES, PARECE QUE VI UMA BORBOLETA AZUL MORPHO UMA VEZ...", "text": "WHEN I WENT TO CUISONG MOUNTAIN BEFORE, I THINK I SAW A BLUE MORPHO BUTTERFLY ONCE...", "tr": "DAHA \u00d6NCE CUI SONG DA\u011eI\u0027NA G\u0130TT\u0130\u011e\u0130MDE MAV\u0130 MORPHO KELEBE\u011e\u0130 G\u00d6RM\u00dc\u015e G\u0130B\u0130Y\u0130M..."}, {"bbox": ["515", "14", "813", "171"], "fr": "Papa, ne dis pas de b\u00eatises. Le Papillon Morpho Bleu n\u0027est-il pas un papillon tropical ?", "id": "AYAH, JANGAN BICARA SEMBARANGAN. BUKANNYA KUPU-KUPU BLUE MORPHO ITU KUPU-KUPU TROPIS?", "pt": "PAI, N\u00c3O FALA BESTEIRA. A BORBOLETA AZUL MORPHO N\u00c3O \u00c9 UMA BORBOLETA TROPICAL?", "text": "DAD, DON\u0027T TALK NONSENSE. AREN\u0027T BLUE MORPHO BUTTERFLIES TROPICAL BUTTERFLIES?", "tr": "BABA, SA\u00c7MALAMA. MAV\u0130 MORPHO KELEBE\u011e\u0130 TROP\u0130KAL B\u0130R KELEBEK DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["99", "583", "324", "882"], "fr": "Je... je l\u0027ai vu tr\u00e8s clairement \u00e0 l\u0027\u00e9poque. M\u00eame si ce n\u0027\u00e9tait pas un Morpho Bleu, c\u0027\u00e9tait une esp\u00e8ce proche, peut-\u00eatre m\u00eame pas encore d\u00e9couverte par la science.", "id": "AKU... WAKTU ITU AKU MELIHATNYA DENGAN SANGAT JELAS. KALAU PUN BUKAN BLUE MORPHO, ITU PASTI SPESIES YANG MIRIP, MUNGKIN BELUM DITEMUKAN OLEH DUNIA SAINS.", "pt": "EU... EU VI MUITO CLARAMENTE NA \u00c9POCA. MESMO QUE N\u00c3O FOSSE UMA BORBOLETA AZUL MORPHO, ERA UMA ESP\u00c9CIE PARECIDA, TALVEZ UMA QUE AINDA N\u00c3O FOI DESCOBERTA PELA CI\u00caNCIA.", "text": "I... I SAW IT VERY CLEARLY. EVEN IF IT WASN\u0027T A BLUE MORPHO, IT WAS A SIMILAR SPECIES, MAYBE ONE THAT HASN\u0027T BEEN DISCOVERED BY THE SCIENTIFIC COMMUNITY YET.", "tr": "BEN... O ZAMAN \u00c7OK NET G\u00d6RM\u00dc\u015eT\u00dcM, MAV\u0130 MORPHO KELEBE\u011e\u0130 OLMASA B\u0130LE ONA YAKIN B\u0130R T\u00dcRD\u00dc, BELK\u0130 DE B\u0130L\u0130M D\u00dcNYASI TARAFINDAN HEN\u00dcZ KE\u015eFED\u0130LMEM\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["560", "988", "784", "1136"], "fr": "Dommage que je ne l\u0027aie pas attrap\u00e9 \u00e0 ce moment-l\u00e0, sinon je serais devenu riche.", "id": "SAYANG SEKALI WAKTU ITU TIDAK BERHASIL MENANGKAPNYA, KALAU TIDAK SUDAH KAYA.", "pt": "PENA QUE N\u00c3O PEGUEI NA HORA, SEN\u00c3O TERIA FICADO RICO.", "text": "IT\u0027S A PITY I DIDN\u0027T CATCH IT THEN, I WOULD HAVE BEEN RICH.", "tr": "NE YAZIK K\u0130 O ZAMAN YAKALAYAMADIM, YOKSA ZENG\u0130N OLURDUM."}, {"bbox": ["99", "583", "324", "882"], "fr": "Je... je l\u0027ai vu tr\u00e8s clairement \u00e0 l\u0027\u00e9poque. M\u00eame si ce n\u0027\u00e9tait pas un Morpho Bleu, c\u0027\u00e9tait une esp\u00e8ce proche, peut-\u00eatre m\u00eame pas encore d\u00e9couverte par la science.", "id": "AKU... WAKTU ITU AKU MELIHATNYA DENGAN SANGAT JELAS. KALAU PUN BUKAN BLUE MORPHO, ITU PASTI SPESIES YANG MIRIP, MUNGKIN BELUM DITEMUKAN OLEH DUNIA SAINS.", "pt": "EU... EU VI MUITO CLARAMENTE NA \u00c9POCA. MESMO QUE N\u00c3O FOSSE UMA BORBOLETA AZUL MORPHO, ERA UMA ESP\u00c9CIE PARECIDA, TALVEZ UMA QUE AINDA N\u00c3O FOI DESCOBERTA PELA CI\u00caNCIA.", "text": "I... I SAW IT VERY CLEARLY. EVEN IF IT WASN\u0027T A BLUE MORPHO, IT WAS A SIMILAR SPECIES, MAYBE ONE THAT HASN\u0027T BEEN DISCOVERED BY THE SCIENTIFIC COMMUNITY YET.", "tr": "BEN... O ZAMAN \u00c7OK NET G\u00d6RM\u00dc\u015eT\u00dcM, MAV\u0130 MORPHO KELEBE\u011e\u0130 OLMASA B\u0130LE ONA YAKIN B\u0130R T\u00dcRD\u00dc, BELK\u0130 DE B\u0130L\u0130M D\u00dcNYASI TARAFINDAN HEN\u00dcZ KE\u015eFED\u0130LMEM\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["581", "181", "852", "418"], "fr": "La ville de Dongshan est \u00e0 plus de mille kilom\u00e8tres du Tropique du Cancer, comment pourrait-il y avoir des papillons tropicaux ?", "id": "KOTA DONGSHI JARAKNYA LEBIH DARI SERIBU KILOMETER DARI GARIS BALIK UTARA, MANA MUNGKIN ADA KUPU-KUPU TROPIS.", "pt": "A CIDADE DE DONGSHAN FICA A MAIS DE MIL QUIL\u00d4METROS DO TR\u00d3PICO DE C\u00c2NCER. COMO PODERIA TER BORBOLETAS TROPICAIS AQUI?", "text": "WINTER CITY IS MORE THAN A THOUSAND KILOMETERS FROM THE TROPIC OF CANCER, HOW COULD THERE BE TROPICAL BUTTERFLIES?", "tr": "DONGSHAN \u015eEHR\u0130, YENGE\u00c7 D\u00d6NENCES\u0130\u0027NE B\u0130N K\u0130LOMETREDEN FAZLA UZAKLIKTA, NASIL TROP\u0130KAL KELEBEK OLAB\u0130L\u0130R K\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 2521, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/470/12.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "645", "352", "1052"], "fr": "Shu Zhe avait sugg\u00e9r\u00e9 que pour attirer du monde \u00e0 l\u0027\u00e9cole d\u0027\u00e9ducation sp\u00e9cialis\u00e9e, on pourrait r\u00e9pandre la rumeur qu\u0027il y a des papillons rares sur le mont Cuisong. Se pourrait-il qu\u0027il y en ait vraiment ?", "id": "SHU ZHE PERNAH MEMBERI IDE, KATANYA UNTUK MENARIK PENGUNJUNG KE SEKOLAH LUAR BIASA, BISA MENYEBARKAN GOSIP KALAU DI GUNUNG CUISONG ADA KUPU-KUPU LANGKA. JANGAN-JANGAN DI GUNUNG ITU BENAR-BENAR ADA?", "pt": "SHU ZHE DEU A IDEIA DE ESPALHAR O BOATO DE QUE H\u00c1 BORBOLETAS RARAS NA MONTANHA CUISON PARA ATRAIR \u0027CLIENTES\u0027 PARA A ESCOLA DE EDUCA\u00c7\u00c3O ESPECIAL. SER\u00c1 QUE REALMENTE TEM ALGUMA L\u00c1?", "text": "SHU ZHE SUGGESTED SPREADING RUMORS THAT THERE ARE RARE BUTTERFLIES ON CUISONG MOUNTAIN TO ATTRACT VISITORS TO THE SPECIAL EDUCATION SCHOOL. COULD THERE REALLY BE SOME ON THE MOUNTAIN?", "tr": "SHU ZHE B\u0130R F\u0130K\u0130R ORTAYA ATMI\u015eTI; \u00d6ZEL E\u011e\u0130T\u0130M OKULUNA M\u00dc\u015eTER\u0130 \u00c7EKMEK \u0130\u00c7\u0130N CUI SONG DA\u011eI\u0027NDA NAD\u0130R KELEBEKLER OLDU\u011eU S\u00d6YLENT\u0130S\u0130N\u0130 YAYAB\u0130L\u0130R\u0130Z D\u0130YE. YOKSA DA\u011eDA GER\u00c7EKTEN VAR MI?"}, {"bbox": ["593", "310", "841", "518"], "fr": "[SFX] Pfft ! Xiao Lin, pourquoi tu ne me crois pas ? Je n\u0027\u00e9tais pas le seul \u00e0 l\u0027avoir vu \u00e0 l\u0027\u00e9poque, il y avait aussi...", "id": "[SFX] PFFT, XIAO LIN, KENAPA KAU TIDAK PERCAYA PADAKU? WAKTU ITU BUKAN HANYA AKU YANG MELIHATNYA, ADA JUGA...", "pt": "[SFX]PFFT! XIAO LIN, POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O ACREDITA EM MIM? N\u00c3O FUI O \u00daNICO QUE VIU NAQUELA \u00c9POCA, TINHA TAMB\u00c9M...", "text": "GEEZ, XIAO LIN, WHY DON\u0027T YOU BELIEVE ME? I WASN\u0027T THE ONLY ONE WHO SAW IT, THERE WERE ALSO...", "tr": "PFFT, XIAO LIN, NEDEN BANA \u0130NANMIYORSUN? O ZAMAN SADECE BEN G\u00d6RMEM\u0130\u015eT\u0130M, BA\u015eKALARI DA VARDI..."}, {"bbox": ["58", "20", "276", "171"], "fr": "Papa, tu \u00e9tais obs\u00e9d\u00e9 par l\u0027argent \u00e0 l\u0027\u00e9poque, tu voulais tellement devenir riche que tu en perdais la t\u00eate.", "id": "AYAH, KAU WAKTU ITU PASTI TEROBSESI INGIN KAYA SAMPAI PIKIRANMU JADI KACAU.", "pt": "PAI, VOC\u00ca DEVIA ESTAR OBCECADO POR DINHEIRO, LOUCO PARA FICAR RICO, N\u00c9?", "text": "DAD, YOU WERE JUST OBSESSED WITH MONEY AND CRAZY ABOUT GETTING RICH.", "tr": "BABA, O ZAMANLAR PARA HIRSINDAN G\u00d6Z\u00dcN D\u00d6NM\u00dc\u015eT\u00dc, ZENG\u0130N OLMAYI KAFANA TAKMI\u015eTIN HERHALDE."}, {"bbox": ["593", "2192", "813", "2259"], "fr": "Interaction amusante", "id": "INTERAKSI SERU", "pt": "Intera\u00e7\u00e3o Divertida", "text": "FUN INTERACTION", "tr": "E\u011eLENCEL\u0130 ETK\u0130LE\u015e\u0130M"}, {"bbox": ["592", "2296", "788", "2395"], "fr": "Awei est encore mort ! D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e, encore plus, encore plus !", "id": "A WEI TEWAS LAGI! KETUA KELAS, TAMBAH LAGI, TAMBAH LAGI!", "pt": "A WEI MORREU DE NOVO! REPRESENTANTE, MAIS, MAIS!", "text": "AWAY IS DEAD AGAIN CLASS MONITOR MORE AND MORE", "tr": "AH WEI Y\u0130NE \u00d6LD\u00dc. SINIF BA\u015eKANI, DAHA FAZLA, DAHA FAZLA!"}, {"bbox": ["220", "2341", "440", "2449"], "fr": "R\u00e9ponse \u00e0 Xiao Xiong : Tu commences directement par frapper, Ye Lin en est rest\u00e9 bouche b\u00e9e. D\u0027ailleurs, la faire tomber d\u0027un coup de poing, ce n\u0027est pas grave, elle chahute souvent comme \u00e7a. Mais gifler un gar\u00e7on, \u00e7a a g\u00e9n\u00e9ralement une signification particuli\u00e8re, et cette sc\u00e8ne a \u00e9t\u00e9 surprise par la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e par-dessus le march\u00e9, il a vraiment du mal \u00e0 s\u0027expliquer.", "id": "CATATAN DARI PENULIS: MURID XIAO XIONG, KAU INI BARU DATANG SUDAH MAIN PUKUL, YE LIN LANGSUNG KESAL. LAGIPULA, KALAU HANYA DIPUKUL DENGAN TINJU TIDAK MASALAH, DIA SERING BERTENGKAR SEPERTI ITU. TAPI MENAMPAR WAJAH LAKI-LAKI ITU BIASANYA PUNYA ARTI KHUSUS, DAN ADEGAN ITU KEBETULAN DILIHAT OLEH KETUA KELAS, BENAR-BENAR SULIT DIJELASKAN...", "pt": "SE\u00c7\u00c3O DE RESPOSTAS: Colega Ursinho, voc\u00ea j\u00e1 chega partindo para a agress\u00e3o, o Ye Lin ficou totalmente sem rea\u00e7\u00e3o. Al\u00e9m disso, derrubar com um soco n\u00e3o \u00e9 grande coisa, ela vive brigando assim de brincadeira, mas dar um tapa na cara de um garoto geralmente tem um significado especial, e essa cena ainda foi flagrada pela representante... Realmente, uma situa\u00e7\u00e3o dif\u00edcil de explicar.", "text": "...", "tr": "CEVAP @XIAOXIONG: GEL\u0130R GELMEZ SALDIRDIN, YE LIN D\u0130REKT \u015eOK OLDU. YUMRUKLA DEV\u0130RMEK SORUN DE\u011e\u0130L, SIK SIK B\u00d6YLE DALA\u015eIRLAR AMA B\u0130R ERKE\u011eE TOKAT ATMAK GENELL\u0130KLE \u00d6ZEL B\u0130R ANLAM TA\u015eIR VE BU SAHNE DE TESAD\u00dcFEN SINIF BA\u015eKANINA YAKALANDI, GER\u00c7EKTEN DERD\u0130N\u0130 ANLATAMIYOR."}], "width": 900}]
Manhua