This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 474
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/474/0.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "1001", "668", "1275"], "fr": "CHAPITRE 471 : LE REGARD DU DESTIN\nPRODUCTION : STUDIO D\u0027ANIMATION LINGDONG\n\u0152UVRE ORIGINALE : FEI TIE XING ZHE\nSC\u00c9NARIO : ZHANG CHI\nSUPERVISEUR : YIN JUNSONG\nSTORY-BOARD : LANGE, CHEN SIQIU, LIKING JIANGYOU SHU, ZHANG XIAN\nENCRAGE : SHU HAOZHAN\nCOLORISATION : LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI WEIFENG\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : EVA TYPE PRODUCTION EN S\u00c9RIE\nCOOP\u00c9RATION :", "id": "Bab 471: Tatapan Takdir\nProduksi Komik: Studio Komik Lingdong, Bilibili Comics\nKarya Asli: Fei Tie Xing Zhe\nNaskah Manga: Zhang Chi\nProduser Eksekutif: Yin Junsong\nStoryboard: Lange, Chen Siqiu, Liking Jiangyou Shu, Zhang Xian\nLine Art: Shu Haozhan\nPewarnaan: Li Ying, Yao Lingxi, Han Mengchuang, Li Weifeng\nEditor Pelaksana: EVA Mass Production Type, Asisten", "pt": "CAP\u00cdTULO 471: O OLHAR DO DESTINO\nPRODU\u00c7\u00c3O E ARTE: LINGDONG COMICS STUDIO\nBILIBILI COMICS\nOBRA ORIGINAL: FEITIE XINGZHE\nROTEIRO DO MANG\u00c1: ZHANG CHI\nSUPERVISOR: YIN JUNSONG\nSTORYBOARD: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING JIANGYOU SHU, ZHANG XIAN\nARTE-FINAL: SHU HAOZHAN\nCOLORISTAS: LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI WEIFENG\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: TIPO DE PRODU\u00c7\u00c3O EM MASSA EVA\nCOLABORA\u00c7\u00c3O:", "text": "EPISODE 471: FATED CONFRONTATION\nPRODUCED BY LINGDONG COMICS STUDIO\nBILIBILI COMICS\nORIGINAL STORY BY SCRAP IRON WANDERER\nCOMIC SCRIPT BY ZHANG CHI\nSUPERVISED BY YIN JUNSONG\nSTORYBOARD SKETCH BY LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, JIANGYOU SHU, ZHANG XIAN\nLINE ART BY SHU HAO, ZHAN ZI\nCOLORING BY LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI WEIFENG\nRESPONSIBLE EDITOR: EVA PRODUCTION TYPE\nASSISTANCE", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 471: KADER\u0130N BAKI\u015eMASI\nYAPIMCI: LINGDONG MANHUA ST\u00dcDYOSU\nB\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: FEITIE XINGZHE (HURDA GEZG\u0130N)\nSENARYO: ZHANG CHI\nYAPIMCI: YIN JUNSONG\nSTORYBOARD: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING JIANGYOU SHU, ZHANG XIAN\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: SHU HAOZHAN\nRENKLEND\u0130RME: LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI WEIFENG\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: EVA \u00dcRET\u0130M T\u0130P\u0130\nKATKIDA BULUNANLAR"}, {"bbox": ["323", "1193", "877", "1274"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : FEI TIE XING ZHE\nSC\u00c9NARIO : ZHANG CHI\nSUPERVISEUR : YIN JUNSONG\nSTORY-BOARD : LANGE, CHEN SIQIU, LIKING JIANGYOU SHU, ZHANG XIAN\nENCRAGE : SHU HAOZHAN, ZIQIANG, CHIZANG, MIAOCHAO, QU XIAO\nCOLORISATION : LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI WEIFENG\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : EVA TYPE PRODUCTION EN S\u00c9RIE\nCOOP\u00c9RATION : TUFANG GEICAI", "id": "Karya Asli: Fei Tie Xing Zhe\nNaskah Manga: Zhang Chi\nProduser Eksekutif: Yin Junsong\nStoryboard: Lange, Chen Siqiu, Liking Jiangyou Shu, Zhang Xian\nLine Art: Shu Haozhan, Ziqiang, Chizang, Miaochao, Qu Xiao\nPewarnaan: Li Ying, Yao Lingxi, Han Mengchuang, Li Weifeng\nEditor Pelaksana: EVA Mass Production Type\nAsisten: Tu Fang Geicai", "pt": "OBRA ORIGINAL: FEITIE XINGZHE\nROTEIRO DO MANG\u00c1: ZHANG CHI\nSUPERVISOR: YIN JUNSONG\nSTORYBOARD: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING JIANGYOU SHU, ZHANG XIAN\nARTE-FINAL: SHU HAOZHAN, ZIQIANG, CHICANG, MIAOCHAO, QUXIAO\nCOLORISTAS: LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI WEIFENG\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: TIPO DE PRODU\u00c7\u00c3O EM MASSA EVA\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: TUFANG GEICAI", "text": "ORIGINAL STORY BY SCRAP IRON WANDERER\nCOMIC SCRIPT BY ZHANG CHI\nSUPERVISED BY YIN JUNSONG\nSTORYBOARD SKETCH BY LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, JIANGYOU SHU, ZHANG XIAN\nLINE ART BY SHU HAO, ZHAN ZIQIANG, CHI ZANGMIAO, CHAO QUXIAO\nCOLORING BY LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI WEIFENG\nRESPONSIBLE EDITOR: EVA PRODUCTION TYPE\nASSISTANCE: TU FANG GEICAI", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: FEITIE XINGZHE (HURDA GEZG\u0130N)\nSENARYO: ZHANG CHI\nYAPIMCI: YIN JUNSONG\nSTORYBOARD: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING JIANGYOU SHU, ZHANG XIAN\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: SHU HAOZHAN, ZIQIANG, CHICANG, MIAOCHAO, QU XIAO\nRENKLEND\u0130RME: LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI WEIFENG\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: EVA \u00dcRET\u0130M T\u0130P\u0130\nKATKIDA BULUNANLAR: HIJIKATA GEICAI"}, {"bbox": ["83", "1009", "652", "1205"], "fr": "CHAPITRE 471 : LE REGARD DU DESTIN\nPRODUCTION : STUDIO D\u0027ANIMATION LINGDONG\n\u0152UVRE ORIGINALE : FEI TIE XING ZHE\nSC\u00c9NARIO : ZHANG CHI\nSUPERVISEUR : YIN JUNSONG\nSTORY-BOARD : LANGE, CHEN SIQIU, LIKING JIANGYOU SHU, ZHANG XIAN\nENCRAGE : SHU HAOZHAN\nCOLORISATION : LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI WEIFENG\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : EVA TYPE PRODUCTION EN S\u00c9RIE\nCOOP\u00c9RATION :", "id": "Bab 471: Tatapan Takdir\nProduksi Komik: Studio Komik Lingdong, Bilibili Comics\nKarya Asli: Fei Tie Xing Zhe\nNaskah Manga: Zhang Chi\nProduser Eksekutif: Yin Junsong\nStoryboard: Lange, Chen Siqiu, Liking Jiangyou Shu, Zhang Xian\nLine Art: Shu Haozhan\nPewarnaan: Li Ying, Yao Lingxi, Han Mengchuang, Li Weifeng\nEditor Pelaksana: EVA Mass Production Type, Asisten", "pt": "CAP\u00cdTULO 471: O OLHAR DO DESTINO\nPRODU\u00c7\u00c3O E ARTE: LINGDONG COMICS STUDIO\nBILIBILI COMICS\nOBRA ORIGINAL: FEITIE XINGZHE\nROTEiro DO MANG\u00c1: ZHANG CHI\nSUPERVISOR: YIN JUNSONG\nSTORYBOARD: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING JIANGYOU SHU, ZHANG XIAN\nARTE-FINAL: SHU HAOZHAN\nCOLORISTAS: LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI WEIFENG\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: TIPO DE PRODU\u00c7\u00c3O EM MASSA EVA\nCOLABORA\u00c7\u00c3O:", "text": "EPISODE 471: FATED CONFRONTATION PRODUCED BY LINGDONG COMICS STUDIO BILIBILI COMICS ORIGINAL STORY BY SCRAP IRON WANDERER COMIC SCRIPT BY ZHANG CHI SUPERVISED BY YIN JUNSONG STORYBOARD SKETCH BY LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, JIANGYOU SHU, ZHANG XIAN LINE ART BY SHU HAO, ZHAN ZI COLORING BY LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI WEIFENG RESPONSIBLE EDITOR: EVA PRODUCTION TYPE ASSISTANCE", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 471: KADER\u0130N BAKI\u015eMASI\nYAPIMCI: LINGDONG MANHUA ST\u00dcDYOSU\nB\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: FEITIE XINGZHE (HURDA GEZG\u0130N)\nSENARYO: ZHANG CHI\nYAPIMCI: YIN JUNSONG\nSTORYBOARD: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING JIANGYOU SHU, ZHANG XIAN\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: SHU HAOZHAN\nRENKLEND\u0130RME: LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI WEIFENG\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: EVA \u00dcRET\u0130M T\u0130P\u0130\nKATKIDA BULUNANLAR"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/474/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/474/2.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "73", "302", "214"], "fr": "Merde, elles ont senti qu\u0027elles \u00e9taient du m\u00eame acabit !", "id": "Sialan, mereka ini seperti menemukan kepekaan di antara sesama jenisnya!", "pt": "CARAMBA, ELAS EST\u00c3O PERCEBENDO A SENSIBILIDADE ENTRE SI!", "text": "DAMN, THEY\u0027RE SENSITIVE TO THEIR OWN KIND!", "tr": "VAY CANINA, KEND\u0130 T\u00dcRLER\u0130 ARASINDAK\u0130 O HASSAS BA\u011eI FARK ETT\u0130LER RESMEN!"}, {"bbox": ["93", "704", "312", "894"], "fr": "Int\u00e9ressant, c\u0027est donc la nouvelle \u00e9l\u00e8ve ? Elle s\u0027appelle Ren Xiaoqin, c\u0027est \u00e7a ?", "id": "Menarik, ini murid pindahan yang baru, kan? Namanya Ren Xiaoqin, benar?", "pt": "INTERESSANTE, ESTA \u00c9 A ALUNA NOVA TRANSFERIDA? O NOME DELA \u00c9 REN XIAOQIN, CORRETO?", "text": "INTERESTING, SO THIS IS THE NEW TRANSFER STUDENT, NAMED REN XIAOQIN, RIGHT?", "tr": "\u0130LG\u0130N\u00c7, BU YEN\u0130 GELEN \u00d6\u011eRENC\u0130 M\u0130? ADI REN XIAOQIN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["553", "41", "837", "331"], "fr": "Des personnes du m\u00eame acabit, pr\u00eates \u00e0 tout pour atteindre leurs objectifs, pour prot\u00e9ger ce qui leur est cher, n\u0027h\u00e9sitant devant aucun moyen, bafouant toutes les lois humaines, et laissant un carnage derri\u00e8re elles sans sourciller !", "id": "Demi mencapai tujuannya sendiri, demi melindungi hal yang dianggapnya penting, mereka menghalalkan segala cara, menginjak-injak semua hukum manusia, dan tidak ragu meninggalkan lautan darah dan gunung mayat di belakangnya. Itulah jenis orangnya!", "pt": "PARA ATINGIR SEUS PR\u00d3PRIOS OBJETIVOS, PARA PROTEGER O QUE VALORIZAM, N\u00c3O MEDEM ESFOR\u00c7OS, PISAM EM TODAS AS LEIS HUMANAS E DEIXAM UM RASTRO DE SANGUE E DESTRUI\u00c7\u00c3O PARA TR\u00c1S, SEM HESITAR. S\u00c3O DO MESMO TIPO!", "text": "IN ORDER TO ACHIEVE THEIR GOALS, TO PROTECT WHAT THEY VALUE, THEY\u0027LL STOP AT NOTHING, TRAMPLE ON ALL HUMAN LAWS, LEAVING A MOUNTAIN OF CORPSES AND A SEA OF BLOOD BEHIND THEM, WITHOUT HESITATION... A FELLOW KINDRED SPIRIT!", "tr": "KEND\u0130 AMA\u00c7LARINA ULA\u015eMAK \u0130\u00c7\u0130N, DE\u011eER VERD\u0130KLER\u0130 \u015eEYLER\u0130 KORUMAK \u0130\u00c7\u0130N HER YOLU M\u00dcBAH G\u00d6REN, T\u00dcM D\u00dcNYEV\u0130 KANUNLARI H\u0130\u00c7E SAYAN, ARKALARINDA DA\u011eLAR KADAR CESET VE KAN DEN\u0130ZLER\u0130 BIRAKMAKTAN \u00c7EK\u0130NMEYEN T\u00dcRDE\u015eLER!"}, {"bbox": ["546", "1006", "829", "1195"], "fr": "Capable de percer \u00e0 jour le d\u00e9guisement de Xiao Qin et de voir le grand d\u00e9mon mal\u00e9fique qui se cache sous son apparence adorable et innocente... Quel regard per\u00e7ant !", "id": "Bisa melihat melalui penyamaran Xiaoqin, langsung melihat iblis jahat yang tersembunyi di balik penampilan imut dan lugunya... Penglihatannya tajam sekali.", "pt": "CONSEGUE VER ATRAV\u00c9S DO DISFARCE DA XIAOQIN E ENXERGAR DIRETAMENTE O GRANDE REI DEM\u00d4NIO ESCONDIDO SOB A APAR\u00caNCIA FOFA... QUE PERCEP\u00c7\u00c3O AGU\u00c7ADA!", "text": "TO SEE THROUGH XIAO QIN\u0027S DISGUISE AND DIRECTLY SEE THE EVIL GREAT DEVIL HIDDEN BENEATH THE CUTE EXTERIOR... SHARP EYES.", "tr": "XIAOQIN\u0027\u0130N KAMUFLAJINI \u00c7\u00d6Z\u00dcP, O SEV\u0130ML\u0130 VE SAF G\u00d6R\u00dcN\u00dcM\u00dcN\u00dcN ALTINDAK\u0130 \u015eEYTAN\u0130 BA\u015e D\u00dc\u015eMANI DO\u011eRUDAN G\u00d6REB\u0130LMEK... NE KESK\u0130N B\u0130R G\u00d6Z!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/474/3.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "399", "589", "557"], "fr": "Ye Lin t\u0027a aid\u00e9e \u00e0 te relever, tu devrais le remercier...", "id": "Ye Lin menahanmu, kau juga seharusnya mengucapkan terima kasih padanya...", "pt": "YE LIN TE SEGUROU, VOC\u00ca DEVERIA AGRADEC\u00ca-LO...", "text": "YE LIN HELPED YOU UP, YOU SHOULD THANK HIM TOO...", "tr": "YE LIN SANA YARDIM ETT\u0130, SEN DE ONA B\u0130R TE\u015eEKK\u00dcR ETMEL\u0130S\u0130N..."}, {"bbox": ["416", "42", "567", "177"], "fr": "Zhuang Ni, s\u0027il te pla\u00eet, ne cherche pas d\u0027ennuis \u00e0 Xiao Qin.", "id": "Zhuang Ni, tolong jangan cari masalah dengan Xiaoqin.", "pt": "ZHUANG NI, POR FAVOR, N\u00c3O IMPLIQUE COM A COLEGA XIAOQIN.", "text": "ZHUANG NI, PLEASE DON\u0027T PICK ON STUDENT XIAO QIN.", "tr": "ZHUANG NI, L\u00dcTFEN XIAOQIN\u0027E BULA\u015eMA."}, {"bbox": ["58", "38", "246", "193"], "fr": "C\u0027est \u00e7a. Le \"Ren\" de Ren Yingying, et le \"Qin\" de c\u00e9leri.", "id": "Iya, \u0027Ren\u0027 seperti pada Ren Yingying, dan \u0027Qin\u0027 seperti pada \u0027qincai\u0027 (seledri) dalam \u0027qincai chaorou\u0027 (tumis seledri daging).", "pt": "SIM, O \u0027REN\u0027 DE REN YINGYING, E O \u0027QIN\u0027 DE AIPO REFOGADO COM CARNE.", "text": "YEAH, THE \u0027REN\u0027 FROM REN YINGYING, AND THE \u0027QIN\u0027 FROM STIR-FRIED CELERY WITH MEAT.", "tr": "EVET, REN YINGYING\u0027DEK\u0130 REN, KEREV\u0130Z SOTEDEK\u0130 QIN."}, {"bbox": ["58", "760", "269", "940"], "fr": "Ils ont pass\u00e9 la nuit ensemble \u00e0 l\u0027h\u00f4tel, et on dirait que des sentiments sont n\u00e9s...", "id": "Mereka berdua tidur semalam di penginapan, dan katanya sampai timbul perasaan spesial...", "pt": "OS DOIS PASSARAM A NOITE NUM HOTEL E AT\u00c9 ROLOU UM CLIMA, HEIN...", "text": "THEY SPENT A NIGHT IN A HOTEL AND EVEN DEVELOPED FEELINGS...", "tr": "\u0130K\u0130S\u0130 B\u0130R GECE OTELDE KALMI\u015eLAR, HATTA ARALARINDA B\u0130R \u015eEYLER B\u0130LE OLMU\u015e..."}, {"bbox": ["674", "804", "802", "919"], "fr": "Tu...", "id": "Kau.....", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "YOU...", "tr": "SEN....."}, {"bbox": ["55", "608", "167", "681"], "fr": "Regard.", "id": "Mata.", "pt": "OLHOS...", "text": "EYE", "tr": "G\u00d6ZLER..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/474/4.webp", "translations": [{"bbox": ["619", "36", "825", "232"], "fr": "Merde, Zhuang Ni parle vraiment sans filtre ! Si Xiao Qin entend \u00e7a, c\u0027est la fin.", "id": "Sialan, Zhuang Ni ini ceplas-ceplos sekali. Kalau Xiaoqin sampai mendengar perkataan itu, habislah sudah.", "pt": "DROGA, A ZHUANG NI N\u00c3O TEM PAPAS NA L\u00cdNGUA! SE A XIAOQIN OUVIR ISSO, J\u00c1 ERA.", "text": "DAMN IT, ZHUANG NI HAS NO FILTER. IF XIAO QIN HEARS THAT, IT\u0027S OVER.", "tr": "LANET OLSUN, ZHUANG NI\u0027N\u0130N A\u011eZI NE KADAR DA BOZUK! O LAFLARI XIAOQIN DUYARSA B\u0130TT\u0130K DEMEKT\u0130R."}, {"bbox": ["83", "727", "288", "888"], "fr": "Camarade Ye Lin, cette Zhuang Ni, c\u0027est mon ennemie jur\u00e9e.", "id": "Ye Lin, si Zhuang Ni ini adalah musuh bebuyutanku.", "pt": "COLEGA YE LIN, ESSA TAL DE ZHUANG NI \u00c9 MINHA ARQUI-INIMIGA.", "text": "STUDENT YE LIN, THIS GIRL NAMED ZHUANG NI IS MY ARCH-ENEMY.", "tr": "YE LIN, BU ZHUANG NI DENEN K\u0130\u015e\u0130 BEN\u0130M EZEL\u0130 D\u00dc\u015eMANIM."}, {"bbox": ["119", "85", "287", "207"], "fr": "Tenons-nous \u00e0 l\u0027\u00e9cart de cette folle.", "id": "Kita menjauh saja dari perempuan gila itu.", "pt": "VAMOS FICAR LONGE DAQUELA MALUCA.", "text": "LET\u0027S STAY AWAY FROM THAT CRAZY GIRL.", "tr": "\u015eU KA\u00c7IK KARIDAN UZAK DURSAK \u0130Y\u0130 OLUR."}, {"bbox": ["593", "963", "837", "1210"], "fr": "H\u00e9, que tu consid\u00e8res la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e comme ta rivale en amour, je peux comprendre. Mais que Zhuang Ni soit ton ennemie jur\u00e9e, qu\u0027est-ce que tu cherches \u00e0 lui prendre ?", "id": "Eh, aku bisa mengerti kalau kau menganggap ketua kelas sebagai saingan cintamu, tapi kau menganggap Zhuang Ni sebagai musuh bebuyutanmu, memangnya kau mau merebutkan apa darinya?", "pt": "OLHA, EU ENTENDO VOC\u00ca CONSIDERAR A REPRESENTANTE DE CLASSE SUA RIVAL NO AMOR, MAS CONSIDERAR A ZHUANG NI SUA ARQUI-INIMIGA... PELO QUE VOC\u00caS EST\u00c3O COMPETINDO?", "text": "WELL, I CAN UNDERSTAND YOU SEEING THE CLASS MONITOR AS YOUR LOVE RIVAL, BUT WHAT ARE YOU COMPETING WITH ZHUANG NI FOR TO SEE HER AS YOUR ARCH-ENEMY?", "tr": "HAD\u0130, SINIF BA\u015eKANINI KEND\u0130NE RAK\u0130P G\u00d6RMEN\u0130 ANLIYORUM DA, ZHUANG NI\u0027Y\u0130 EZEL\u0130 D\u00dc\u015eMAN \u0130LAN ETMEN\u0130N SEBEB\u0130 NE? ONUNLA NEY\u0130N KAVGASINI VER\u0130YORSUN?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/474/5.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "591", "758", "729"], "fr": "Le journal mural de la classe, c\u0027est \u00e0 moi qu\u0027il devrait revenir.", "id": "Mading kelas, seharusnya diserahkan kepadaku.", "pt": "O MURAL DA TURMA DEVERIA SER MINHA RESPONSABILIDADE.", "text": "THE CLASS BLACKBOARD SHOULD BE MY RESPONSIBILITY.", "tr": "SINIF PANOSU \u0130\u015e\u0130 BANA VER\u0130LMEL\u0130YD\u0130."}, {"bbox": ["76", "52", "291", "241"], "fr": "D\u00e8s que je l\u0027ai vue, j\u0027ai su qu\u0027elle serait ma rivale pour la vie.", "id": "Sejak pertama kali melihatnya, aku sudah tahu, dia adalah saingan seumur hidupku.", "pt": "DESDE O PRIMEIRO MOMENTO EM QUE A VI, SOUBE QUE ELA SERIA MINHA ADVERS\u00c1RIA PARA TODA A VIDA.", "text": "FROM THE FIRST MOMENT I SAW HER, I KNEW SHE WAS MY LIFELONG RIVAL.", "tr": "ONU \u0130LK G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dcM ANDAN \u0130T\u0130BAREN, HAYATIMIN RAK\u0130B\u0130 OLACA\u011eINI ANLAMI\u015eTIM."}, {"bbox": ["48", "569", "332", "784"], "fr": "Ma\u00eetre C\u00e9leri ne peut pas perdre ! Le poste de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e aux arts !", "id": "Xiaoqin tidak boleh kalah! Posisi panitia seni budaya!", "pt": "XIAOQIN N\u00c3O PODE PERDER! A VAGA DE MEMBRO DO COMIT\u00ca DE ARTES...", "text": "TEACHER SHUI QIN CAN\u0027T LOSE! THE POSITION OF ARTS COMMITTEE MEMBER...", "tr": "\u00d6\u011eRETMEN SHUIQIN YEN\u0130LEMEZ! SANAT KOLU BA\u015eKANLI\u011eI..."}, {"bbox": ["67", "580", "273", "768"], "fr": "Ma\u00eetre C\u00e9leri ne peut pas perdre ! Le poste de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e aux arts !", "id": "Xiaoqin tidak boleh kalah! Posisi panitia seni budaya!", "pt": "XIAOQIN N\u00c3O PODE PERDER! A VAGA DE MEMBRO DO COMIT\u00ca DE ARTES...", "text": "TEACHER SHUI QIN CAN\u0027T LOSE! THE POSITION OF ARTS COMMITTEE MEMBER...", "tr": "\u00d6\u011eRETMEN SHUIQIN YEN\u0130LEMEZ! SANAT KOLU BA\u015eKANLI\u011eI..."}, {"bbox": ["586", "48", "783", "387"], "fr": "Tu te fous de moi ?! Ton \u00e9ternelle rivale, c\u0027est moi, non ? Moi qui t\u0027ai consid\u00e9r\u00e9e comme mon ennemie jur\u00e9e pendant toutes ces ann\u00e9es, et toi, tu me trahis \u00e0 la minute o\u00f9 tu vois Zhuang Ni !", "id": "Apa-apaan ini, saingan seumur hidupmu itu aku, kan? Padahal aku sudah menganggapmu musuh bebuyutan selama bertahun-tahun, kau malah berkhianat begitu bertemu Zhuang Ni!", "pt": "QUE PALHA\u00c7ADA \u00c9 ESSA? SUA ADVERS\u00c1RIA DE UMA VIDA INTEIRA SOU EU, N\u00c3O \u00c9? DEPOIS DE TANTOS ANOS TE CONSIDERANDO MINHA ARQUI-INIMIGA, VOC\u00ca ME TRAI ASSIM QUE V\u00ca A ZHUANG NI?!", "text": "WHAT THE HELL? I THOUGHT I WAS YOUR LIFELONG RIVAL? I\u0027VE CONSIDERED YOU MY ARCH-ENEMY FOR SO MANY YEARS, AND YOU BETRAYED ME THE MOMENT YOU SAW ZHUANG NI?!", "tr": "NE HALT ED\u0130YORSUN? HAYAT BOYU RAK\u0130B\u0130N BEN DE\u011e\u0130L M\u0130YD\u0130M? YILLARDIR SEN\u0130 EZEL\u0130 D\u00dc\u015eMANIM OLARAK G\u00d6RD\u00dcM, SEN ZHUANG NI\u0027Y\u0130 G\u00d6R\u00dcR G\u00d6RMEZ BANA \u0130HANET M\u0130 ETT\u0130N!"}, {"bbox": ["586", "48", "783", "387"], "fr": "Tu te fous de moi ?! Ton \u00e9ternelle rivale, c\u0027est moi, non ? Moi qui t\u0027ai consid\u00e9r\u00e9e comme mon ennemie jur\u00e9e pendant toutes ces ann\u00e9es, et toi, tu me trahis \u00e0 la minute o\u00f9 tu vois Zhuang Ni !", "id": "Apa-apaan ini, saingan seumur hidupmu itu aku, kan? Padahal aku sudah menganggapmu musuh bebuyutan selama bertahun-tahun, kau malah berkhianat begitu bertemu Zhuang Ni!", "pt": "QUE PALHA\u00c7ADA \u00c9 ESSA? SUA ADVERS\u00c1RIA DE UMA VIDA INTEIRA SOU EU, N\u00c3O \u00c9? DEPOIS DE TANTOS ANOS TE CONSIDERANDO MINHA ARQUI-INIMIGA, VOC\u00ca ME TRAI ASSIM QUE V\u00ca A ZHUANG NI?!", "text": "WHAT THE HELL? I THOUGHT I WAS YOUR LIFELONG RIVAL? I\u0027VE CONSIDERED YOU MY ARCH-ENEMY FOR SO MANY YEARS, AND YOU BETRAYED ME THE MOMENT YOU SAW ZHUANG NI?!", "tr": "NE HALT ED\u0130YORSUN? HAYAT BOYU RAK\u0130B\u0130N BEN DE\u011e\u0130L M\u0130YD\u0130M? YILLARDIR SEN\u0130 EZEL\u0130 D\u00dc\u015eMANIM OLARAK G\u00d6RD\u00dcM, SEN ZHUANG NI\u0027Y\u0130 G\u00d6R\u00dcR G\u00d6RMEZ BANA \u0130HANET M\u0130 ETT\u0130N!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/474/6.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "733", "285", "915"], "fr": "Les artistes sont-ils donc toujours incompris ? Je suis le Van Gogh de notre temps...", "id": "Benar-benar ya, seniman itu memang tidak pernah dimengerti? Aku ini Van Gogh masa kini.....", "pt": "SER\u00c1 QUE OS ARTISTAS S\u00c3O SEMPRE INCOMPREENDIDOS? EU SOU O VAN GOGH DA ATUALIDADE...", "text": "SURE ENOUGH, ARTISTS ARE NEVER UNDERSTOOD. I\u0027M THE VAN GOGH OF OUR TIME...", "tr": "SANAT\u00c7ILAR GER\u00c7EKTEN DE HEP YANLI\u015e MI ANLA\u015eILIR? BEN \u00c7A\u011eIMIZIN VAN GOGH\u0027UYUM..."}, {"bbox": ["70", "55", "316", "347"], "fr": "De quel droit la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e h\u00e9site-t-elle en parlant de mes \u0153uvres, ne me f\u00e9licite jamais, et a m\u00eame demand\u00e9 \u00e0 Winnie d\u0027effacer mon dessin de Lei Feng, sapant ainsi mon enthousiasme cr\u00e9atif.", "id": "Kenapa ketua kelas selalu ragu-ragu saat mengomentari lukisanku, tidak pernah memujiku, bahkan menyuruh Weini menghapus gambar Lei Feng yang sudah kubuat, menekan semangat kreativitasku.", "pt": "POR QUE A REPRESENTANTE DE CLASSE FICA DE RODEIOS SOBRE MINHAS PINTURAS, NUNCA ME ELOGIA, E AINDA MANDOU O WEINI APAGAR O LEI FENG QUE EU TINHA DESENHADO, REPRIMINDO MINHA PAIX\u00c3O CRIATIVA?", "text": "WHY DOES THE CLASS MONITOR ALWAYS CRITICIZE MY ARTWORK, NEVER PRAISING ME, AND EVEN MADE WINNIE ERASE THE LEI FENG I DREW LAST TIME, SUPPRESSING MY CREATIVE PASSION?", "tr": "SINIF BA\u015eKANI NE HAKLA RES\u0130MLER\u0130ME BAKIP KEM K\u00dcM ED\u0130YOR, BEN\u0130 H\u0130\u00c7 \u00d6VM\u00dcYOR, B\u0130R DE \u00dcST\u00dcNE WINNIE\u0027YE GE\u00c7EN SEFER \u00c7\u0130ZD\u0130\u011e\u0130M LEI FENG\u0027\u0130 S\u0130LD\u0130REREK YARATICILIK HEVES\u0130M\u0130 KIRIYOR."}, {"bbox": ["582", "448", "758", "547"], "fr": "Alors c\u0027\u00e9tait Lei Feng, ton dessin ?", "id": "Oh, jadi lukisanmu itu Lei Feng?", "pt": "ENT\u00c3O AQUELE SEU DESENHO ERA O LEI FENG?", "text": "THAT PAINTING OF YOURS WAS LEI FENG?", "tr": "DEMEK O \u00c7\u0130ZD\u0130\u011e\u0130N LEI FENG\u0027M\u0130\u015e HA?"}, {"bbox": ["592", "823", "838", "1115"], "fr": "Tes dessins ne sont m\u00eame pas dignes de servir de papier toilette \u00e0 Van Gogh. Apprends au moins \u00e0 dessiner autre chose que des patates et des aubergines avant de dire que tu sais peindre.", "id": "Lukisanmu bahkan tidak layak jadi kertas toilet untuk Van Gogh. Setidaknya belajarlah menggambar sesuatu selain kentang dan terong, baru bilang kau mengerti cara melukis.", "pt": "SEU DESENHO N\u00c3O SERVE NEM PARA O VAN GOGH USAR COMO PAPEL HIGI\u00caNICO. APRENDA PELO MENOS A DESENHAR ALGO AL\u00c9M DE BATATAS E BERINJELAS ANTES DE DIZER QUE ENTENDE DE PINTURA.", "text": "YOUR PAINTING ISN\u0027T EVEN WORTHY OF BEING VAN GOGH\u0027S TOILET PAPER. AT LEAST LEARN TO DRAW SOMETHING OTHER THAN POTATOES AND EGGPLANTS BEFORE YOU CLAIM TO KNOW HOW TO PAINT.", "tr": "SEN\u0130N RES\u0130MLER\u0130N VAN GOGH\u0027A TUVALET KA\u011eIDI B\u0130LE OLAMAZ. EN AZINDAN PATATES VE PATLICAN DI\u015eINDA B\u0130R \u015eEYLER \u00c7\u0130ZMEY\u0130 \u00d6\u011eREN DE ONDAN SONRA RES\u0130MDEN ANLADI\u011eINI S\u00d6YLE."}, {"bbox": ["644", "536", "830", "679"], "fr": "Je pensais que c\u0027\u00e9tait une patate radioactive !", "id": "Aku kira itu kentang yang terkena radiasi nuklir!", "pt": "EU PENSEI QUE FOSSE UMA BATATA QUE SOFREU RADIA\u00c7\u00c3O NUCLEAR!", "text": "I THOUGHT IT WAS A POTATO THAT HAD BEEN EXPOSED TO NUCLEAR RADIATION!", "tr": "BEN DE N\u00dcKLEER RADYASYONA MARUZ KALMI\u015e B\u0130R PATATES SANMI\u015eTIM!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/474/7.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "976", "842", "1198"], "fr": "Pour devenir la meilleure dessinatrice de la classe de 4\u00e8me 3, tu devras peut-\u00eatre commettre un massacre g\u00e9n\u00e9ral.", "id": "Untuk menjadi orang yang paling jago menggambar di kelas 2-3, mungkin kau harus melakukan pembantaian di kelas dulu baru bisa.", "pt": "PARA SE TORNAR O MELHOR PINTOR DA TURMA 3 DO SEGUNDO ANO, TALVEZ VOC\u00ca PRECISE PROMOVER UM MASSACRE NA CLASSE.", "text": "TO BECOME THE BEST ARTIST IN CLASS 2-3, YOU MIGHT HAVE TO COMMIT A CLASS MASSACRE.", "tr": "8-C SINIFININ EN \u0130Y\u0130 RESSAMI OLMAK \u0130\u00c7\u0130N BELK\u0130 DE SINIFTA B\u0130R KATL\u0130AM YAPMAN GEREKEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["72", "655", "323", "855"], "fr": "De toute fa\u00e7on, une fois que j\u0027aurai battu mon ennemie jur\u00e9e Zhuang Ni, je serai la meilleure dessinatrice de la 4\u00e8me 3...", "id": "Pokoknya setelah mengalahkan Zhuang Ni, musuh bebuyutanku ini, aku akan menjadi orang yang paling jago menggambar di kelas 2-3.....", "pt": "DE QUALQUER FORMA, SE EU DERROTAR A ZHUANG NI, MINHA ARQUI-INIMIGA, SEREI O MELHOR DESENHISTA DA TURMA 3 DO SEGUNDO ANO...", "text": "ANYWAY, ONCE I DEFEAT MY ARCH-ENEMY, ZHUANG NI, I\u0027LL BE THE BEST ARTIST IN CLASS 2-3...", "tr": "NEYSE, BU EZEL\u0130 D\u00dc\u015eMANIM ZHUANG NI\u0027Y\u0130 YEND\u0130KTEN SONRA, 8-C SINIFININ EN \u0130Y\u0130 RESSAMI BEN OLACA\u011eIM..."}, {"bbox": ["74", "273", "287", "441"], "fr": "Le bus est l\u00e0, pr\u00e9parez-vous \u00e0 monter. Faites la queue, un par un.", "id": "Bisnya sudah datang, semuanya bersiap naik. Berbaris yang rapi, naik satu per satu.", "pt": "O \u00d4NIBUS CHEGOU! PESSOAL, PREPAREM-SE PARA EMBARCAR. FORMEM FILA E SUBAM UM DE CADA VEZ.", "text": "THE BUS IS HERE, EVERYONE GET READY TO BOARD. LINE UP AND GET ON ONE BY ONE.", "tr": "ARA\u00c7 GELD\u0130, HERKES B\u0130NMEYE HAZIRLANSIN, SIRAYA G\u0130R\u0130N, TEKER TEKER B\u0130N\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/474/8.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "710", "551", "848"], "fr": "Dis-moi, tu emm\u00e8nes les \u00e9l\u00e8ves en excursion ?", "id": "Ngomong-ngomong, kau ini mau mengajak murid-murid piknik?", "pt": "FALANDO NISSO, VOC\u00ca EST\u00c1 LEVANDO OS ALUNOS PARA UM PASSEIO?", "text": "BY THE WAY, ARE YOU TAKING THE STUDENTS ON A FIELD TRIP?", "tr": "BU ARADA, \u00d6\u011eRENC\u0130LER\u0130 P\u0130KN\u0130\u011eE FALAN MI G\u00d6T\u00dcR\u00dcYORSUN?"}, {"bbox": ["72", "1053", "274", "1193"], "fr": "Oui, les \u00e9l\u00e8ves partent en excursion, et je les accompagne pour veiller \u00e0 ce qu\u0027il ne leur arrive rien.", "id": "Benar, murid-murid pergi piknik, aku ikut untuk mengawasi agar tidak terjadi apa-apa dengan mereka.", "pt": "SIM, OS ALUNOS V\u00c3O FAZER UM PASSEIO E EU VOU JUNTO PARA EVITAR QUE ALGO ACONTE\u00c7A COM ELES.", "text": "YES, THE STUDENTS ARE GOING ON A FIELD TRIP. I\u0027M GOING ALONG TO PREVENT ANY ACCIDENTS.", "tr": "EVET, \u00d6\u011eRENC\u0130LER P\u0130KN\u0130\u011eE G\u0130D\u0130YOR, BEN DE BA\u015eLARINA B\u0130R \u0130\u015e GELMES\u0130N D\u0130YE ONLARA G\u00d6Z KULAK OLUYORUM."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/474/9.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "26", "294", "243"], "fr": "Camarade Ye Lin, assieds-toi plus pr\u00e8s de moi, comme \u00e7a je pourrai te donner \u00e0 manger le bento plein d\u0027amour que j\u0027ai pr\u00e9par\u00e9 hier soir.", "id": "Ye Lin, duduklah lebih dekat denganku, agar aku bisa menyuapimu bekal cinta yang kusiapkan semalam.", "pt": "COLEGA YE LIN, SENTE-SE MAIS PERTO DE MIM, ASSIM POSSO TE DAR NA BOCA O BENT\u00d4 ESPECIAL QUE PREPAREI ONTEM \u00c0 NOITE.", "text": "STUDENT YE LIN, SIT CLOSER TO ME SO I CAN FEED YOU THE LUNCH BOX I PREPARED LAST NIGHT.", "tr": "YE LIN, B\u0130RAZ DAHA YAKINIMA OTUR DA SANA D\u00dcN AK\u015eAM HAZIRLADI\u011eIM SEVG\u0130 DOLU \u00d6\u011eLE YEME\u011e\u0130N\u0130 YED\u0130REB\u0130LEY\u0130M."}, {"bbox": ["90", "757", "270", "900"], "fr": "Que vous br\u00fbliez en enfer ! Je vais vous faire cramer !", "id": "Bakar kalian! Akan kubakar kalian!", "pt": "QUEIMEM! VOU QUEIMAR TODOS VOC\u00caS!", "text": "BURN YOU ALL, I\u0027LL BURN YOU ALL!", "tr": "YAKACA\u011eIM S\u0130Z\u0130, HEP\u0130N\u0130Z\u0130 YAKACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["424", "326", "596", "402"], "fr": "Je vais m\u0027absenter un instant.", "id": "Aku ke sana sebentar.", "pt": "VOU ALI RAPIDINHO.", "text": "I\u0027LL GO OVER THERE FOR A WHILE.", "tr": "BEN B\u0130R \u00d6NDEN G\u0130DEY\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/474/10.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "31", "748", "270"], "fr": "Hi hi... Les narines de Ye Lin se dilatent encore. Voudrait-il d\u00e9vorer son amie d\u0027enfance d\u0027une seule bouch\u00e9e ?", "id": "[SFX] Hihi..... Lubang hidung Ye Lin membesar lagi, apakah dia mau \u0027hap\u0027, lalu melahap teman masa kecilnya?", "pt": "HIHI... AS NARINAS DO COLEGA YE LIN DILATARAM DE NOVO. SER\u00c1 QUE ELE QUER DAR UMA \u0027NHAC\u0027 E DEVORAR SUA AMIGA DE INF\u00c2NCIA?", "text": "HEE HEE... STUDENT YE LIN\u0027S NOSTRILS ARE GETTING BIGGER AGAIN. DOES HE WANT TO \u0027AH-NOM\u0027 AND EAT HIS CHILDHOOD SWEETHEART IN ONE BITE?", "tr": "H\u0130 H\u0130... YE LIN\u0027\u0130N BURUN DEL\u0130KLER\u0130 Y\u0130NE B\u00dcY\u00dcD\u00dc, YOKSA \u0027HAMM\u0027 YAPIP \u00c7OCUKLUK A\u015eKINI M\u0130DEYE \u0130ND\u0130RMEK M\u0130 \u0130ST\u0130YOR?"}, {"bbox": ["118", "712", "286", "918"], "fr": "Mange de la merde, et \u00e0 volont\u00e9.", "id": "Makan tai sana! Biar kau makan sepuasnya.", "pt": "COMA MERDA ENT\u00c3O! COMA AT\u00c9 SE EMPANTURRAR!", "text": "EAT SHIT, EAT YOUR FILL.", "tr": "BOK YE, DOYASIYA YE BAKALIM."}, {"bbox": ["633", "991", "829", "1178"], "fr": "Ce Winnie, il est juste en train de jouer, il ne fait pas expr\u00e8s de me d\u00e9go\u00fbter, hein ?", "id": "Si Weini ini, seharusnya hanya sedang main game, bukan sengaja membuatku mual, kan?", "pt": "ESSE TAL DE WEINI... ELE DEVE ESTAR S\u00d3 JOGANDO, N\u00c3O EST\u00c1 TENTANDO ME ENOJAR DE PROP\u00d3SITO, N\u00c9?", "text": "WINNIE, THIS GUY, HE SHOULD JUST BE PLAYING GAMES, NOT INTENTIONALLY TRYING TO GROSS ME OUT, RIGHT?", "tr": "BU WINNIE DENEN HER\u0130F, SADECE OYUN OYNUYOR OLMALI, BEN\u0130 B\u0130LEREK T\u0130KS\u0130ND\u0130RMEYE \u00c7ALI\u015eMIYORDUR, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/474/11.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "731", "248", "848"], "fr": "Ye Lin, tu ne manges pas ?", "id": "Ye Lin tidak mau makan?", "pt": "COLEGA YE LIN, N\u00c3O VAI COMER?", "text": "STUDENT YE LIN, AREN\u0027T YOU GOING TO EAT?", "tr": "YE LIN, YEM\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["571", "551", "794", "683"], "fr": "C\u0027est quoi ce truc ?", "id": "Apa-apaan ini?", "pt": "QUE DIABOS \u00c9 ISTO?", "text": "WHAT THE HELL IS THIS?", "tr": "BU DA NEY\u0130N NES\u0130 B\u00d6YLE?"}, {"bbox": ["78", "46", "287", "182"], "fr": "[SFX] Ta-da !", "id": "[SFX] Ta-da!", "pt": "[SFX] TA-DA!", "text": "TA-DA!", "tr": "[SFX] TA-DAAA!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/474/12.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "55", "244", "168"], "fr": "Ce n\u0027est peut-\u00eatre pas bon ?", "id": "Jangan-jangan buatanku tidak enak?", "pt": "SER\u00c1 QUE N\u00c3O EST\u00c1 GOSTOSO O QUE EU FIZ?", "text": "COULD IT BE THAT IT DOESN\u0027T TASTE GOOD?", "tr": "YOKSA YAPTI\u011eIM \u015eEY LEZZETL\u0130 DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["613", "569", "842", "660"], "fr": "C\u0027est juste que la pr\u00e9sentation de ce bento est un peu...", "id": "Hanya saja penampilan bekal ini agak...", "pt": "\u00c9 QUE A APAR\u00caNCIA DESTE BENT\u00d4 \u00c9 UM POUCO...", "text": "IT\u0027S JUST THAT THE APPEARANCE OF THIS LUNCH BOX IS A BIT...", "tr": "SADECE BU \u00d6\u011eLE YEME\u011e\u0130N\u0130N G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015e\u00dc B\u0130RAZ..."}, {"bbox": ["345", "20", "575", "255"], "fr": "Non, d\u0027apr\u00e8s tes pr\u00e9c\u00e9dents rouleaux de poulet au riz gluant, je peux juger que tes talents culinaires s\u0027am\u00e9liorent constamment.", "id": "Tidak, berdasarkan lemper ayam yang kau buat sebelumnya, aku bisa menilai kemampuan memasakmu meningkat secara stabil.", "pt": "N\u00c3O, PELOS ROLINHOS DE FRANGO COM ARROZ GLUTINOSO QUE VOC\u00ca FEZ ANTES, POSSO DIZER QUE SUAS HABILIDADES CULIN\u00c1RIAS EST\u00c3O MELHORANDO PROGRESSIVAMENTE.", "text": "NO, BASED ON THE STICKY RICE CHICKEN ROLLS YOU MADE BEFORE, I CAN TELL YOUR COOKING SKILLS ARE STEADILY IMPROVING.", "tr": "HAYIR, DAHA \u00d6NCE YAPTI\u011eIN YAPI\u015eKAN P\u0130R\u0130N\u00c7L\u0130 TAVUK D\u00dcR\u00dcMLER\u0130NE BAKARAK A\u015e\u00c7ILIK BECER\u0130LER\u0130N\u0130N G\u0130DEREK GEL\u0130\u015eT\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLEYEB\u0130L\u0130R\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1209, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/474/13.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "16", "317", "155"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9e, je pensais que ma version comestible de Ye Lin \u00e9tait assez ressemblante.", "id": "Maaf, aku kira buatanku yang berbentuk Ye Lin ini lumayan mirip.", "pt": "DESCULPE, EU PENSEI QUE O \u0027COLEGA YE LIN\u0027 QUE EU FIZ AT\u00c9 QUE FICOU PARECIDO.", "text": "I\u0027M SORRY, I THOUGHT I MADE IT LOOK QUITE LIKE STUDENT YE LIN.", "tr": "\u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130M, YAPTI\u011eIM YE LIN\u0027\u0130N (YEME\u011e\u0130N) ONA EPEY BENZED\u0130\u011e\u0130N\u0130 SANMI\u015eTIM."}, {"bbox": ["465", "1044", "896", "1208"], "fr": "Bonne ann\u00e9e du Rat ! Tu es le/la meilleur(e) ! Je vous souhaite \u00e0 tous r\u00e9ussite scolaire, grande chance et prosp\u00e9rit\u00e9, et une excellente sant\u00e9 pour la nouvelle ann\u00e9e~ (P.S. Le coronavirus frappe ces derniers temps, la situation est grave. Faites attention \u00e0 la pr\u00e9vention ! Portez des masques en sortant ! Si ce n\u0027est vraiment pas possible, rester \u00e0 la maison et lire des mangas est aussi un bon choix.)", "id": "Selamat Tahun Tikus! Kau yang terbaik! Semoga kalian semua sukses dalam studi di tahun baru, penuh keberuntungan, dan sehat selalu~ (P.S. Virus Corona sedang mewabah, situasinya serius. Pastikan untuk waspada! Pakai masker saat bepergian! Kalau memang tidak bisa keluar, tinggal di rumah baca komik juga pilihan yang bagus.)", "pt": "FELIZ ANO DO RATO! VOC\u00ca \u00c9 O MELHOR! DESEJO A TODOS SUCESSO NOS ESTUDOS, MUITA SORTE E SA\u00daDE DE FERRO NO ANO NOVO! (P.S.: COM O RECENTE SURTO DE CORONAV\u00cdRUS, A SITUA\u00c7\u00c3O \u00c9 GRAVE. TOMEM CUIDADO! USEM M\u00c1SCARAS AO SAIR! SE N\u00c3O DER MESMO, FICAR EM CASA LENDO MANG\u00c1 \u00c9 UMA \u00d3TIMA ESCOLHA.)", "text": "HAPPY YEAR OF THE RAT! \"RAT\" YOU ARE THE BEST! I WISH YOU ALL ACADEMIC SUCCESS, GOOD LUCK, AND GOOD HEALTH IN THE NEW YEAR~ (P.S. THE RECENT CORONAVIRUS OUTBREAK IS SERIOUS. BE SURE TO TAKE PRECAUTIONS! WEAR A MASK WHEN YOU GO OUT! IF YOU REALLY CAN\u0027T, STAYING HOME AND READING COMICS IS A GOOD CHOICE) LingDong Comics Official QQ33954139", "tr": "FARE YILI KUTLU OLSUN! \u0027FARE\u0027KASIN SEN! HERKESE YEN\u0130 YILDA DERSLER\u0130NDE BA\u015eARI, BOL \u015eANS VE SAPASA\u011eLAM B\u0130R V\u00dcCUT D\u0130L\u0130YORUZ~ (NOT: SON ZAMANLARDAK\u0130 KORONAV\u0130R\u00dcS SALGINI C\u0130DD\u0130 B\u0130R DURUM. \u00d6NLEM ALMAYI UNUTMAYIN! DI\u015eARI \u00c7IKARKEN MUTLAKA MASKE TAKIN! GER\u00c7EKTEN M\u00dcMK\u00dcN DE\u011e\u0130LSE, EVDE KALIP \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN OKUMAK DA HAR\u0130KA B\u0130R SE\u00c7ENEKT\u0130R.)"}, {"bbox": ["6", "579", "403", "731"], "fr": "Je ne me laisserai pas harceler par une fille, moi !", "id": "Aku sengaja begini supaya tidak di-bully perempuan!", "pt": "EU N\u00c3O SEREI INTIMIDADO POR GAROTAS!", "text": "...", "tr": "BEN ASLA B\u0130R KIZ TARAFINDAN ZORBALI\u011eA U\u011eRAMAYACA\u011eIM"}, {"bbox": ["613", "147", "850", "533"], "fr": "Tes talents culinaires se sont am\u00e9lior\u00e9s, c\u0027est vrai, mais s\u0027il te pla\u00eet, n\u0027exprime pas tes talents artistiques dans ta cuisine, car tes talents de dessinatrice, eux, n\u0027ont pas progress\u00e9 d\u0027un pouce !", "id": "Benar, kemampuan memasakmu ada kemajuan, tapi tolong jangan mencurahkan kemampuan melukismu pada masakanmu, kemampuan melukismu itu tidak ada kemajuan sama sekali!", "pt": "SUAS HABILIDADES CULIN\u00c1RIAS MELHORARAM, \u00c9 VERDADE, MAS, POR FAVOR, N\u00c3O USE SUAS \u0027HABILIDADES\u0027 DE PINTURA NA COMIDA! SUA PINTURA N\u00c3O MELHOROU NADA!", "text": "YOUR COOKING SKILLS HAVE IMPROVED, YES, BUT PLEASE DON\u0027T APPLY YOUR DRAWING SKILLS TO YOUR COOKING. YOUR DRAWING SKILLS HAVEN\u0027T IMPROVED AT ALL!", "tr": "A\u015e\u00c7ILIK BECER\u0130LER\u0130N GEL\u0130\u015eM\u0130\u015e DO\u011eRU, AMA L\u00dcTFEN A\u015e\u00c7ILI\u011eININ \u00dcZER\u0130NE RES\u0130M YETENEKLER\u0130N\u0130 SERP\u0130\u015eT\u0130RME, RES\u0130M YETENEKLER\u0130N ZERRE KADAR \u0130LERLEMEM\u0130\u015e!"}, {"bbox": ["4", "1044", "442", "1202"], "fr": "Le bento d\u0027amour de Xiao Qin, aux couleurs et formes \u00e9tranges, \u00e9tait vraiment effrayant. Par la suite, Xiao Qin a mang\u00e9 \"le c\u0153ur de Ye Lin\" et \"le X de Ye Lin\" qu\u0027elle avait pr\u00e9par\u00e9s, d\u00e9clenchant une s\u00e9rie de dialogues d\u00e9rangeants.", "id": "Bekal cinta buatan Xiaoqin yang berwarna dan berbentuk aneh ini benar-benar menakutkan. Kemudian Xiaoqin juga memakan buatannya sendiri yaitu \u0027Hati Ye Lin\u0027 dan \u0027XX Ye Lin\u0027, yang memicu serangkaian percakapan yang canggung.", "pt": "O BENT\u00d4 \u0027ESPECIAL\u0027 DA XIAOQIN, COM SUAS CORES E FORMAS BIZARRAS, ERA REALMENTE ASSUSTADOR. DEPOIS, XIAOQIN AINDA COMEU O \u0027CORA\u00c7\u00c3O DO YE LIN\u0027 E O \u0027XISXIS DO YE LIN\u0027 QUE ELA MESMA FEZ, DESENCADEANDO UMA S\u00c9RIE DE DI\u00c1LOGOS CONSTRANGEDORES.", "text": "XIAO QIN\u0027S LUNCH BOX, WITH ITS STRANGE COLORS AND SHAPE, IS TRULY TERRIFYING. AND THEN XIAO QIN ATE THE \"HEART OF YE LIN\" AND \"YE LIN\u0027S XX\" SHE MADE, TRIGGERING A SERIES OF INHARMONIOUS CONVERSATIONS.", "tr": "XIAOQIN\u0027\u0130N BU TUHAF RENKL\u0130 VE \u015eEK\u0130LL\u0130 SEVG\u0130 DOLU \u00d6\u011eLE YEME\u011e\u0130 GER\u00c7EKTEN KORKUTUCUYDU. SONRASINDA XIAOQIN KEND\u0130 YAPTI\u011eI \"YE LIN\u0027\u0130N KALB\u0130\" VE \"YE LIN\u0027\u0130N X\u00d7\"\u0130N\u0130 DE YED\u0130 VE BU DA B\u0130R D\u0130Z\u0130 TUHAF KONU\u015eMAYA YOL A\u00c7TI."}], "width": 900}]
Manhua