This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 499
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/499/0.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "984", "659", "1275"], "fr": "STUDIO D\u0027ANIMATION LINGDONG\n\u0152UVRE ORIGINALE : FEI TIE XING ZHE\nSC\u00c9NARIO DU MANHUA : ZHANG CHI\nSUPERVISEUR : YIN JUNSONG\nSTORYBOARD : LAN GE, CHEN SIQIU, LIKING JIANGYOU SHU, ZHANG XIAN\nENCRAGE : SHU HAOZHAN, ZIQIANG CHIZANG, YAO CHAO, QU XIAO\nCOLORISATION : LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI WEIFENG\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : EVA PRODUCTION DE MASSE\nASSISTANCE : TUFANG\nTOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "STUDIO ANIMASI HUODONG\nKARYA ASLI: FEI TIE XING ZHE\nNASKAH MANGA: ZHANG CHI\nPRODUSER EKSEKUTIF: YIN JUNSONG\nPENINTAAN: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING JIANGYOUSHU, ZHANG XIAN\nSENIMAN GARIS: SHU HAOZHAN, ZIQIANG, CHICANG, YAO CHAO, QU XIAO\nPEWARNAAN: LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI WEIFENG\nEDITOR: EVA TIPE PRODUKSI MASSAL\nASISTEN: TUFANG\nDILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGAR AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "ARTE: EQUIPE DO EST\u00daDIO DE QUADRINHOS HUODONG; OBRA ORIGINAL: FEITIE XINGZHE; ROTEIRO DO MANG\u00c1: ZHANG CHI; PRODUTOR: YIN JUNSONG; STORYBOARD: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, JIANGYOU SHU, ZHANG XIAN; ARTE-FINAL: SHU HAOZHAN, ZIQIANG, CHICANG, YAO CHAO, QU XIAO; COLORISTAS: LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI WEIFENG; EDITOR RESPONS\u00c1VEL: TIPO DE PRODU\u00c7\u00c3O EM MASSA EVA; ASSIST\u00caNCIA: TUFANG. A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. UMA VEZ DESCOBERTA, A RESPONSABILIDADE LEGAL SER\u00c1 BUSCADA.", "text": "Original Story: Scrap Iron Walker\nComic Script: Zhang Chi\nSupervisor: Yin Junsong\nStoryboard: Lan Ge, Chen Siqiu, Liking, Jiang You Shu, Zhang Xian\nLine Art: Shu Hao, Zhan Ziqiang, Chi Zang, Yao Chao, Qu Xiao\nColoring: Li Ying, Yao Lingxi, Han Mengchuang, Li Weifeng\nEditor: EVA\nMass Production Assistance: Tu Fang", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: FEITIE XINGZHE (HURDA GEZG\u0130N)\nSENARYO: ZHANG CHI\nYAPIMCI: YIN JUNSONG\nSTORYBOARD: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING JIANGYOU SHU, ZHANG XIAN\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: SHU HAOZHAN, ZIQIANG CHIZANG, YAO CHAO, QU XIAO\nRENKLEND\u0130RME: LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI WEIFENG\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: EVA SER\u0130 \u00dcRET\u0130M T\u0130P\u0130\n\u0130\u015e B\u0130RL\u0130\u011e\u0130: TUFANG\nESER\u0130N HER T\u00dcRL\u00dc \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/499/1.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "1018", "272", "1223"], "fr": "NON SEULEMENT DES COLL\u00c9GIENS, MAIS M\u00caME DES \u00c9TUDIANTS UNIVERSITAIRES AURAIENT DU MAL \u00c0 S\u0027ORGANISER AUSSI BIEN !", "id": "JANGANKAN ANAK SMP, MAHASISWA SAJA JARANG ADA YANG BISA MENGATUR SEBAIK INI!", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 ALUNOS DO ENSINO FUNDAMENTAL, AT\u00c9 MESMO UNIVERSIT\u00c1RIOS DIFICILMENTE SE ORGANIZARIAM T\u00c3O BEM!", "text": "Not even many university students can organize this well, let alone middle schoolers!", "tr": "BIRAKIN ORTAOKUL \u00d6\u011eRENC\u0130LER\u0130N\u0130, \u00dcN\u0130VERS\u0130TE \u00d6\u011eRENC\u0130LER\u0130N\u0130N B\u0130LE BU KADAR \u0130Y\u0130 ORGAN\u0130ZE OLAB\u0130LEN\u0130 NAD\u0130RD\u0130R!"}, {"bbox": ["426", "42", "641", "159"], "fr": "PROFESSEUR YU, VOUS \u00caTES VRAIMENT TR\u00c8S FORT POUR MENER UNE \u00c9QUIPE !", "id": "GURU YU, ANDA BENAR-BENAR PANDAI MEMIMPIN TIM!", "pt": "PROFESSORA YU, VOC\u00ca REALMENTE SABE COMO LIDERAR UMA EQUIPE!", "text": "Mr. Yu, you\u0027re truly a great leader!", "tr": "\u00d6\u011eRETMEN YU, EK\u0130B\u0130 GER\u00c7EKTEN \u00c7OK \u0130Y\u0130 Y\u00d6NET\u0130YORSUNUZ!"}, {"bbox": ["567", "791", "811", "971"], "fr": "C\u0027EST LA PREMI\u00c8RE FOIS QUE JE VOIS UN CAMPEMENT AUSSI BIEN ORGANIS\u00c9 ET AVEC DES MESURES ANTI-INCENDIE AUSSI COMPL\u00c8TES !", "id": "PERKEMAHAN YANG DIRENCANAKAN BEGITU RAPI DAN DENGAN PENANGANAN KEBAKARAN YANG SEMPURNA SEPERTI INI, BARU PERTAMA KALI AKU LIHAT!", "pt": "NUNCA VI UM ACAMPAMENTO T\u00c3O BEM PLANEJADO E COM MEDIDAS DE PREVEN\u00c7\u00c3O DE INC\u00caNDIO T\u00c3O COMPLETAS!", "text": "This is the first time I\u0027ve seen a campsite so well-organized and with such thorough fire prevention measures!", "tr": "BU KADAR D\u00dcZENL\u0130 PLANLANMI\u015e, YANGIN \u00d6NLEME \u00c7ALI\u015eMALARI BU KADAR KUSURSUZ B\u0130R KAMP ALANINI \u0130LK KEZ G\u00d6R\u00dcYORUM!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/499/2.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "420", "815", "660"], "fr": "\u00c7A, C\u0027EST LA PURE V\u00c9RIT\u00c9. SI TU PR\u00c9CISAIS EN PLUS QUE C\u0027EST LA D\u00c9L\u00c9GU\u00c9E QUI A TOUT ORGANIS\u00c9 POUR TOI, TU SERAIS ENCORE PLUS HONN\u00caTE.", "id": "YANG INI MEMANG BENAR. KALAU KAU MENJELASKAN LEBIH LANJUT BAHWA SEMUANYA DIATUR OLEH KETUA KELAS UNTUKMU, ITU AKAN LEBIH JUJUR.", "pt": "ISSO \u00c9 VERDADE. SE VOC\u00ca ADICIONASSE QUE FOI A REPRESENTANTE DE CLASSE QUEM ARRUMOU TUDO PARA VOC\u00ca, SERIA AINDA MAIS HONESTO.", "text": "That\u0027s actually true. It\u0027d be even more honest if you added that the Class Monitor arranged everything.", "tr": "BU DO\u011eRU B\u0130R LAF. E\u011eER B\u0130R DE HER \u015eEY\u0130 SINIF BA\u015eKANININ SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N AYARLADI\u011eINI A\u00c7IKLARSAN, DAHA DA D\u00dcR\u00dcST OLMU\u015e OLURSUN."}, {"bbox": ["654", "858", "836", "1091"], "fr": "TANT QUE VOUS CROYEZ EN VOS \u00c9L\u00c8VES, ILS REDOUBLERONT D\u0027EFFORTS POUR VOUS LE RENDRE !", "id": "ASAL PERCAYA PADA MURID-MURIDNYA, MEREKA PASTI AKAN BERUSAHA LEBIH KERAS UNTUK MEMBALAS KEBAIKAN GURU!", "pt": "SE VOC\u00ca ACREDITAR NOS SEUS ALUNOS, ELES CERTAMENTE SE ESFOR\u00c7AR\u00c3O EM DOBRO PARA RECOMPENS\u00c1-LO!", "text": "As long as you trust your students, they\u0027ll work even harder to reward your faith in them!", "tr": "\u00d6\u011eRENC\u0130LER\u0130N\u0130ZE G\u00dcVEND\u0130\u011e\u0130N\u0130Z S\u00dcRECE, ONLAR DA \u00d6\u011eRETMENLER\u0130NE KAR\u015eILI\u011eINI VERMEK \u0130\u00c7\u0130N \u0130K\u0130 KAT DAHA FAZLA \u00c7ABALAYACAKLARDIR!"}, {"bbox": ["605", "246", "833", "384"], "fr": "MES \u00c9L\u00c8VES SONT TR\u00c8S AUTONOMES, CE SONT EUX QUI ONT TOUT PR\u00c9PAR\u00c9 !", "id": "MURID-MURIDKU SANGAT MANDIRI, SEMUA INI MEREKA LAKUKAN SENDIRI!", "pt": "MEUS ALUNOS S\u00c3O MUITO AUT\u00d4NOMOS, ELES MESMOS FIZERAM TUDO!", "text": "My students are very self-reliant. They did all of this themselves!", "tr": "\u00d6\u011eRENC\u0130LER\u0130M\u0130N KEND\u0130 BA\u015eLARINA HAREKET ETME YETENEKLER\u0130 \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc, HEPS\u0130N\u0130 KEND\u0130LER\u0130 HALLETT\u0130LER!"}, {"bbox": ["58", "847", "237", "1021"], "fr": "AVOIR DES \u00c9L\u00c8VES AUSSI BONS, C\u0027EST GR\u00c2CE \u00c0 VOUS !", "id": "BISA MENDIDIK MURID SEBAIK INI, SEMUA BERKAT ANDA!", "pt": "CONSEGUIR EDUCAR ALUNOS T\u00c3O BONS \u00c9 TODO O SEU M\u00c9RITO!", "text": "It\u0027s all thanks to you for raising such excellent students!", "tr": "BU KADAR \u0130Y\u0130 \u00d6\u011eRENC\u0130LER YET\u0130\u015eT\u0130RMEK TAMAMEN S\u0130Z\u0130N BA\u015eARINIZ!"}, {"bbox": ["58", "40", "194", "155"], "fr": "MAIS NON, MAIS NON.", "id": "AH, TIDAK JUGA.", "pt": "QUE NADA, QUE NADA.", "text": "Not at all.", "tr": "ESTA\u011eFURULLAH."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/499/3.webp", "translations": [{"bbox": ["607", "1089", "842", "1206"], "fr": "QUEL DOMMAGE, IL Y AVAIT ENCORE DE GROSSES CREVETTES QUI GRILLAIENT SUR LE FEU.", "id": "SAYANG SEKALI, PADAHAL MASIH ADA UDANG BESAR YANG SEDANG DIPANGGANG.", "pt": "QUE PENA, AINDA TINHA CAMAR\u00d5ES GRANDES ASSANDO NA FOGUEIRA...", "text": "It\u0027s such a pity, there were still so many big prawns grilling on the fire.", "tr": "\u00c7OK YAZIK, ATE\u015eTE P\u0130\u015eEN KOCAMAN KAR\u0130DESLER DE VARDI HALBUK\u0130..."}, {"bbox": ["194", "176", "423", "276"], "fr": "SI VOUS AVEZ BESOIN D\u0027AIDE, N\u0027H\u00c9SITEZ SURTOUT PAS \u00c0 ME CONTACTER.", "id": "JIKA ADA YANG PERLU DIBANTU, JANGAN RAGU UNTUK MENGHUBUNGI SAYA.", "pt": "SE PRECISAREM DE AJUDA, N\u00c3O DEIXEM DE ME CONTATAR.", "text": "Please don\u0027t hesitate to contact me if you need any assistance.", "tr": "YARDIMA \u0130HT\u0130YACINIZ OLURSA L\u00dcTFEN BEN\u0130MLE \u0130LET\u0130\u015e\u0130ME GE\u00c7\u0130N."}, {"bbox": ["434", "701", "657", "828"], "fr": "CE TEMPS... IL FAIT ENCORE PLUS CHAUD QUE PR\u00c9VU...", "id": "CUACA INI, LEBIH PANAS DARI YANG KUKIRA...", "pt": "ESTE TEMPO EST\u00c1 MAIS QUENTE DO QUE EU ESPERAVA...", "text": "The weather is hotter than expected...", "tr": "BU HAVA, BEKLED\u0130\u011e\u0130MDEN DE SICAK..."}, {"bbox": ["82", "38", "331", "157"], "fr": "ALORS JE NE VOUS D\u00c9RANGE PLUS. AMUSEZ-VOUS BIEN,", "id": "KALAU BEGITU SAYA TIDAK AKAN MENGGANGGU KALIAN. SELAMAT BERSENANG-SENANG,", "pt": "ENT\u00c3O N\u00c3O VOU MAIS INCOMOD\u00c1-LOS. DIVIRTAM-SE,", "text": "Then I won\u0027t disturb you any further. Have fun.", "tr": "O ZAMAN S\u0130Z\u0130 DAHA FAZLA RAHATSIZ ETMEYEY\u0130M, \u0130Y\u0130 E\u011eLENCELER D\u0130LER\u0130M."}, {"bbox": ["477", "855", "647", "942"], "fr": "JE... JE N\u0027EN PEUX PLUS.", "id": "AKU, AKU SUDAH TIDAK KUAT MAKAN LAGI.", "pt": "EU... EU N\u00c3O CONSIGO COMER MAIS.", "text": "I, I can\u0027t eat anymore.", "tr": "BEN, BEN DAHA FAZLA Y\u0130YEMEYECE\u011e\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/499/4.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "37", "286", "218"], "fr": "TOUT LE MONDE, ARR\u00caTEZ DE MANGER DE LA VIANDE, MANGEZ PLUT\u00d4T DES FRUITS APR\u00c8S LE REPAS, C\u0027EST MIEUX POUR LA SANT\u00c9.", "id": "SEMUANYA, JANGAN MAKAN DAGING LAGI. MAKAN BUAH SEBAGAI PENCUCI MULUT SAJA, BAGUS UNTUK KESEHATAN.", "pt": "PESSOAL, PAREM DE COMER CARNE, COMAM ALGUMAS FRUTAS DE SOBREMESA, FAZ BEM PARA A SA\u00daDE.", "text": "Everyone, stop eating meat. Have some fruit after your meal. It\u0027s good for your health.", "tr": "ARKADA\u015eLAR, DAHA FAZLA ET YEMEY\u0130N, YEMEKTEN SONRA B\u0130RAZ MEYVE Y\u0130YEL\u0130M, SA\u011eLI\u011eIMIZ \u0130\u00c7\u0130N DE \u0130Y\u0130 OLUR."}, {"bbox": ["614", "1041", "841", "1226"], "fr": "AH, D\u00c9L\u00c9GU\u00c9E, LE MELON \u00c9TAIT DANS CE SAC EN FAIT !", "id": "AH, KETUA KELAS, TERNYATA MELONNYA ADA DI TAS INI!", "pt": "AH, REPRESENTANTE, O MEL\u00c3O ESTAVA NESTA SACOLA O TEMPO TODO!", "text": "Ah, Class Monitor, the melon was in this bag!", "tr": "AH, SINIF BA\u015eKANI, ME\u011eER KAVUN BU \u00c7ANTADAYMI\u015e!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/499/5.webp", "translations": [{"bbox": ["690", "450", "836", "612"], "fr": "YE LIN, VIENS COUPER LE MELON, FAIS ATTENTION !", "id": "YE LIN, KAU YANG POTONG MELONNYA, HATI-HATI!", "pt": "YE LIN, VENHA CORTAR O MEL\u00c3O. CUIDADO!", "text": "Ye Lin, come cut the melon. Be careful!", "tr": "YE LIN, SEN KAVUNU KES, D\u0130KKATL\u0130 OL!"}, {"bbox": ["392", "46", "577", "135"], "fr": "JE CROYAIS L\u0027AVOIR OUBLI\u00c9 \u00c0 LA MAISON !", "id": "KUKIRA TERTINGGAL DI RUMAH!", "pt": "PENSEI QUE TINHA ESQUECIDO EM CASA!", "text": "I thought I\u0027d left it at home!", "tr": "EVDE UNUTTU\u011eUMU SANMI\u015eTIM!"}, {"bbox": ["58", "459", "230", "574"], "fr": "ALORS, COUPONS-LES ET PARTAGEONS-LES,", "id": "KALAU BEGITU, POTONG DAN BAGIKAN SAJA,", "pt": "ENT\u00c3O CORTE-OS E DISTRIBUA,", "text": "Let\u0027s cut them up and share.", "tr": "O ZAMAN KES\u0130P DA\u011eITALIM BAR\u0130."}, {"bbox": ["425", "807", "562", "875"], "fr": "J\u0027ARRIVE, J\u0027ARRIVE.", "id": "SIAP, SIAP.", "pt": "ESTOU INDO, ESTOU INDO.", "text": "Coming, coming.", "tr": "TAMAM, TAMAM."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/499/6.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "654", "838", "796"], "fr": "JE... CE QUE JE VEUX DIRE, C\u0027EST, NE LAISSE PAS WINNIE S\u0027APPROCHER DU COUTEAU QUE TU AS \u00c0 LA MAIN.", "id": "AKU, MAKSUDKU, JANGAN BIARKAN WEINI MENDEKATI PISAU DI TANGANMU.", "pt": "EU... QUERO DIZER, N\u00c3O DEIXE O VINI CHEGAR PERTO DA FACA QUE EST\u00c1 NA SUA M\u00c3O.", "text": "I, I mean, keep Winnie away from the knife in your hand.", "tr": "BEN... DEMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130M, WINNIE\u0027N\u0130N EL\u0130NDEK\u0130 BI\u00c7A\u011eA YAKLA\u015eMASINA \u0130Z\u0130N VERME."}, {"bbox": ["307", "1087", "451", "1212"], "fr": "DEUXI\u00c8MEMENT, NE LAISSEZ PAS WINNIE S\u0027APPROCHER.", "id": "KEDUA, JANGAN BIARKAN WEINI MENDEKAT.", "pt": "SEGUNDO, N\u00c3O DEIXE O VINI SE APROXIMAR.", "text": "Second, keep Winnie away.", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130S\u0130, WINNIE\u0027N\u0130N YAKLA\u015eMASINA \u0130Z\u0130N VERME."}, {"bbox": ["293", "636", "425", "737"], "fr": "PREMI\u00c8REMENT, NE TE COUPE PAS LA MAIN.", "id": "PERTAMA, JANGAN SAMPAI TANGANMU TERIRIS.", "pt": "PRIMEIRO, N\u00c3O SE CORTE.", "text": "First, don\u0027t cut yourself.", "tr": "B\u0130R\u0130NC\u0130S\u0130, EL\u0130N\u0130 KESME."}, {"bbox": ["62", "199", "317", "477"], "fr": "JE VIENS JUSTE DE PROMETTRE \u00c0 LA D\u00c9L\u00c9GU\u00c9E DE \u0027DEVENIR QUELQU\u0027UN D\u0027UTILE \u00c0 LA SOCI\u00c9T\u00c9\u0027, ALORS COMMENCER PAR \u00caTRE \u0027QUELQU\u0027UN D\u0027UTILE \u00c0 LA CLASSE\u0027, C\u0027EST NORMAL, NON ?", "id": "BARU SAJA BERJANJI PADA KETUA KELAS UNTUK \"MENJADI ORANG YANG BERGUNA BAGI MASYARAKAT\", JADI MENJADI \"ORANG YANG BERGUNA BAGI KELAS\" DULU JUGA SEHARUSNYA, KAN.", "pt": "ACABEI DE PROMETER \u00c0 REPRESENTANTE QUE ME TORNARIA \"UMA PESSOA \u00daTIL PARA A SOCIEDADE\", ENT\u00c3O \u00c9 NATURAL COME\u00c7AR SENDO \"\u00daTIL PARA A TURMA\".", "text": "I just made a promise to the Class Monitor to \"become a useful member of society.\" I should at least be a useful member of the class first, right?", "tr": "SINIF BA\u015eKANIYLA \u0027TOPLUMA FAYDALI B\u0130R \u0130NSAN OLMA\u0027 S\u00d6Z\u00dc VERD\u0130KTEN SONRA, \u00d6NCEL\u0130KLE \u0027SINIFA FAYDALI B\u0130R \u0130NSAN OLMAK\u0027 DA GEREK\u0130R, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/499/7.webp", "translations": [{"bbox": ["700", "693", "836", "860"], "fr": "FAIS-LUI BOIRE UN PEU DE VINAIGRE, \u00c7A RAMOLLIRA L\u0027AR\u00caTE DE POISSON.", "id": "SURUH DIA MINUM CUKA SEDIKIT, UNTUK MELUNAKKAN TULANG IKANNYA.", "pt": "D\u00ca UM POUCO DE VINAGRE PARA ELE BEBER, PARA AMOLECER A ESPINHA DE PEIXE.", "text": "Have him drink some vinegar to soften the fish bone.", "tr": "ONA B\u0130RAZ S\u0130RKE \u0130\u00c7\u0130R, KIL\u00c7I\u011eI YUMU\u015eATSIN."}, {"bbox": ["62", "367", "327", "535"], "fr": "D\u00c9L\u00c9GU\u00c9E, NE CRAIGNEZ-VOUS PAS QUE JE PENSE QUE SI VOUS INTERDISEZ \u00c0 WINNIE DE S\u0027APPROCHER, C\u0027EST PARCE QUE VOUS \u00caTES TOUJOURS JALOUSE DE NOUS ?", "id": "KETUA KELAS, APAKAH KAU KHAWATIR AKU AKAN BERPIKIR KAU TIDAK MENGIZINKAN WEINI MENDEKAT KARENA KAU MASIH CEMBURU PADA KITA?!", "pt": "REPRESENTANTE, VOC\u00ca EST\u00c1 PREOCUPADA QUE EU PENSE QUE VOC\u00ca N\u00c3O DEIXA O VINI CHEGAR PERTO PORQUE AINDA EST\u00c1 COM CI\u00daMES DA GENTE?", "text": "Class Monitor, are you worried that I\u0027m still jealous that you won\u0027t let Winnie near you?!", "tr": "SINIF BA\u015eKANI, YOKSA WINNIE\u0027N\u0130N YAKLA\u015eMASINA \u0130Z\u0130N VERMEMEN\u0130N SEBEB\u0130N\u0130N H\u00c2L\u00c2 B\u0130Z\u0130 KISKANMAN OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcNECE\u011e\u0130MDEN M\u0130 END\u0130\u015eELEN\u0130YORSUN!"}, {"bbox": ["444", "386", "697", "474"], "fr": "D\u00c9L\u00c9GU\u00c9E, CATASTROPHE ! XU LIJUN S\u0027EST \u00c9TOUFF\u00c9 AVEC UNE AR\u00caTE DE POISSON !", "id": "KETUA KELAS, GAWAT! XU LIJUN TERSANGKUT TULANG IKAN SAAT MAKAN!", "pt": "REPRESENTANTE, M\u00c1S NOT\u00cdCIAS! O XU LIJUN SE ENGASGOU COM UMA ESPINHA DE PEIXE!", "text": "Class Monitor, it\u0027s bad! Xu Lijun has a fish bone stuck in his throat!", "tr": "SINIF BA\u015eKANI, K\u00d6T\u00dc HABER! XU LIJUN BALIK YERKEN KIL\u00c7IK BO\u011eAZINA TAKILDI!"}, {"bbox": ["58", "30", "272", "241"], "fr": "BIEN S\u00dbR QUE J\u0027AI COMPRIS, XIONG YAOYUE S\u0027EMBALLE FACILEMENT DEVANT LES GENS.", "id": "TENTU SAJA AKU MENGERTI, XIONG YAOYUE ITU MEMANG SUKA CARI PERHATIAN.", "pt": "CLARO QUE ENTENDI. A XIONG YAOYUE SE EMPOLGA QUANDO TEM GENTE POR PERTO.", "text": "Of course I understand, Xiong Yaoyue gets carried away easily.", "tr": "ELBETTE ANLADIM, XIONG YAOYUE \u0130LG\u0130 ODA\u011eI OLUNCA CO\u015eAN B\u0130R\u0130D\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/499/8.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "30", "261", "278"], "fr": "ALORS D\u00c9L\u00c9GU\u00c9E, SI VOUS ALLEZ PAR L\u00c0, C\u0027EST POUR UTILISER AU MIEUX LES CHOSES, EN LEUR PR\u00caTANT LE VINAIGRE QUE VOUS AVEZ MIS DE C\u00d4T\u00c9 ?", "id": "JADI KETUA KELAS, KAU PERGI KE SANA UNTUK MEMANFAATKAN BARANG SEBAIK-BAIKNYA, MEMINJAMKAN CUKA YANG KAU SIMPAN KEPADA MEREKA?", "pt": "ENT\u00c3O, REPRESENTANTE, VOC\u00ca EST\u00c1 INDO L\u00c1 PARA APROVEITAR AO M\u00c1XIMO E EMPRESTAR O VINAGRE QUE VOC\u00ca GUARDOU PARA ELES?", "text": "So, Class Monitor, are you going over there to put your leftover vinegar to good use and lend it to them?", "tr": "YAN\u0130 SINIF BA\u015eKANI, O TARAFA G\u0130TMEN\u0130N SEBEB\u0130, EL\u0130NDEK\u0130 S\u0130RKEY\u0130 EN \u0130Y\u0130 \u015eEK\u0130LDE KULLANIP ONLARA \u00d6D\u00dcN\u00c7 VERMEK M\u0130?"}, {"bbox": ["136", "424", "293", "545"], "fr": "YE LIN !", "id": "YE LIN!", "pt": "YE LIN!", "text": "Ye Lin!", "tr": "YE LIN!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/499/9.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "30", "649", "166"], "fr": "NON ! TOUT LE MONDE SAIT QUE TU AS TENDANCE \u00c0 FAIRE N\u0027IMPORTE QUOI !", "id": "TIDAK BOLEH! SIAPA YANG TIDAK TAHU KAU ITU SUKA BERTINDAK KETERLALUAN!", "pt": "N\u00c3O VOU DAR! QUEM N\u00c3O SABE QUE VOC\u00ca SE EMPOLGA DEMAIS E ACABA FAZENDO BESTEIRA?!", "text": "No way! Everyone knows you\u0027re prone to messing things up!", "tr": "OLMAZ! SEN\u0130N NE KADAR KOLAY ZIVANADAN \u00c7IKTI\u011eINI B\u0130LMEYEN M\u0130 VAR!"}, {"bbox": ["67", "26", "248", "126"], "fr": "VA TE REPOSER UN PEU, LAISSE-MOI COUPER.", "id": "KAU ISTIRAHAT SAJA, BIAR AKU YANG POTONG.", "pt": "VAI DESCANSAR UM POUCO, DEIXA QUE EU CORTO.", "text": "You go rest. Let me cut it.", "tr": "SEN B\u0130RAZ D\u0130NLEN, BIRAK BEN KESEY\u0130M."}, {"bbox": ["58", "376", "238", "478"], "fr": "JE PROMETS DE NE PAS FAIRE DE B\u00caTISES, LAISSE-MOI ESSAYER.", "id": "AKU JANJI TIDAK AKAN KETERLALUAN, BIARKAN AKU MENCOBANYA.", "pt": "PROMETO QUE N\u00c3O VOU FAZER BESTEIRA, DEIXA EU TENTAR.", "text": "I promise I won\u0027t mess it up. Let me try.", "tr": "S\u00d6Z VER\u0130YORUM BATIRMAYACA\u011eIM, B\u0130R DENEMEME \u0130Z\u0130N VER."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/499/10.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "303", "258", "373"], "fr": "MER... MERCI.", "id": "TE, TERIMA KASIH.", "pt": "OBRI... OBRIGADO.", "text": "Tha, thank you.", "tr": "TE-TE\u015eEKK\u00dcRLER."}, {"bbox": ["195", "110", "398", "222"], "fr": "UNE FOIS COUP\u00c9, CHACUN RAPPORTE SA PART SUR SA PROPRE NAPPE DE PIQUE-NIQUE.", "id": "KALAU SUDAH DIPOTONG, BAWA SENDIRI KE ALAS PIKNIK MASING-MASING YA.", "pt": "DEPOIS DE CORTADO, CADA UM LEVA DE VOLTA PARA SUA TOALHA DE PIQUENIQUE.", "text": "Bring your own pieces back to your picnic blanket after they\u0027re cut.", "tr": "KEST\u0130KTEN SONRA HERKES KEND\u0130 PAYINI KEND\u0130 P\u0130KN\u0130K \u00d6RT\u00dcS\u00dcNE G\u00d6T\u00dcRS\u00dcN."}, {"bbox": ["49", "16", "279", "96"], "fr": "CEUX QUI VEULENT DU MELON...", "id": "YANG MAU MAKAN, AMBIL MELONNYA...", "pt": "QUEM QUISER COMER O MEL\u00c3O, PEGUE SUA PARTE.", "text": "Those who want some, take your melon", "tr": "KAVUNDAN \u0130STEYENLER..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/499/11.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "22", "538", "237"], "fr": "IL EST POURTANT PASS\u00c9 MIDI, MAIS J\u0027AI L\u0027IMPRESSION QU\u0027IL FAIT ENCORE PLUS CHAUD QUE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE.", "id": "PADAHAL SUDAH LEWAT TENGAH HARI, RASANYA CUACA LEBIH PANAS DARI TADI.", "pt": "J\u00c1 PASSOU DO MEIO-DIA, MAS PARECE QUE EST\u00c1 MAIS QUENTE DO QUE ANTES.", "text": "Even though it\u0027s past noon, it feels even hotter than before.", "tr": "\u00d6\u011eLEY\u0130 GE\u00c7MEM\u0130ZE RA\u011eMEN, HAVA SANK\u0130 AZ \u00d6NCEK\u0130NDEN DAHA SICAK."}, {"bbox": ["63", "405", "231", "561"], "fr": "LE REFLET EST \u00c9BLOUISSANT...", "id": "PANTULAN CAHAYANYA SILAU SEKALI.....", "pt": "O REFLEXO \u00c9 T\u00c3O FORTE...", "text": "The glare is so blinding...", "tr": "YANSIMA \u00c7OK G\u00d6Z KAMA\u015eTIRICI..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/499/12.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "290", "568", "443"], "fr": "DONNER ? COMMENT \u00c7A SE FAIT QUE CE MELON SOIT MOU ?", "id": "DIANTAR? KENAPA MELON INI LEMBEK?", "pt": "ENTREGAR? POR QUE ESTE MEL\u00c3O EST\u00c1 MOLE?", "text": "Huh? This melon is soft?", "tr": "GET\u0130RD\u0130N M\u0130? BU KAVUN NEDEN B\u00d6YLE YUMU\u015eAK?"}, {"bbox": ["57", "21", "200", "173"], "fr": "NE RESTE PAS PLANT\u00c9 L\u00c0, APPORTE LE MELON.", "id": "JANGAN BENGONG, BAWA MELONNYA KE SINI.", "pt": "N\u00c3O FIQUE A\u00cd PARADO, TRAGA O MEL\u00c3O.", "text": "Don\u0027t just stand there, bring the melon over here.", "tr": "OYALANMA, KAVUNU GET\u0130R BURAYA."}, {"bbox": ["56", "478", "189", "633"], "fr": "[SFX] MMMH...", "id": "[SFX] HUUU...", "pt": "[SFX] UHN...", "text": "[SFX]Ugh...", "tr": "[SFX] UUU..."}, {"bbox": ["466", "125", "545", "202"], "fr": "[SFX] FROTTE", "id": "[SFX] GOSOK", "pt": "[SFX] APERTA", "text": "[SFX]Rub", "tr": "[SFX] OVU\u015eTURMA"}], "width": 900}, {"height": 1246, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/499/13.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "919", "772", "983"], "fr": "INTERACTION AMUSANTE", "id": "INTERAKSI SERU", "pt": "INTERA\u00c7\u00c3O DIVERTIDA", "text": "...", "tr": "EKSTRA E\u011eLENCE"}, {"bbox": ["3", "938", "469", "1110"], "fr": "APER\u00c7U DU PROCHAIN \u00c9PISODE : YE LIN A D\u00c9J\u00c0 SOULEV\u00c9 L\u0027INDIGNATION G\u00c9N\u00c9RALE, SE RETROUVANT PLONG\u00c9 DANS UN OC\u00c9AN DE FUREUR POPULAIRE. SHUSHA AVAIT L\u0027INTENTION DE PROT\u00c9GER DISCR\u00c8TEMENT YE LIN, MAIS LA GRANDE M\u00c9CHANTE ZHUANG NI L\u0027A PRISE AU MOT !", "id": "PREVIEW BERIKUTNYA: YE LIN SUDAH MEMICU KEMARAHAN PUBLIK, TENGGELAM DALAM LAUTAN AMARAH MASSA. SHU SHA AWALNYA BERMAKSUD MELINDUNGI YE LIN KARENA ALASAN PRIBADI, SIAPA SANGKA, MALAH ZHUANG NI SI RAJA IBLIS BESAR MENEMUKAN CELAH UNTUK MENYERANGNYA.", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO: YE LIN J\u00c1 CAUSOU INDIGNA\u00c7\u00c3O P\u00daBLICA, AFUNDANDO-SE NUM MAR DE F\u00daRIA POPULAR. SHU SHA ORIGINALMENTE PRETENDIA PROTEGER YE LIN POR MOTIVOS PESSOAIS, MAS QUE REVIRAVOLTA, A GRANDE DEM\u00d4NIA ZHUANG NI ENCONTROU ALGO PARA USAR CONTRA ELA.", "text": "Next Time Preview:\nYe Lin has angered the masses and is now drowning in the sea of people\u0027s rage. Shu Sha originally planned to privately protect Ye Lin, but good heavens, Zhuang Ni, the Great Demon King, seized the opportunity to criticize her. \nLingdong Comics Official QQ Group 339541396", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcMDE: YE LIN \u00c7OKTAN HALKIN GAZABINA U\u011eRAMI\u015e, KEND\u0130N\u0130 \u00d6FKEL\u0130 KALABALI\u011eIN ORTASINDA BULMU\u015eTUR. SHUSHA\u0027NIN ASLINDA YE LIN\u0027\u0130 G\u0130ZL\u0130CE KOLLAMA N\u0130YET\u0130 VARKEN, O DA NE, B\u00dcY\u00dcK \u0130BL\u0130S ZHUANG NI TARAFINDAN B\u0130R A\u00c7I\u011eI YAKALANIR."}, {"bbox": ["1", "885", "484", "1246"], "fr": "APER\u00c7U DU PROCHAIN \u00c9PISODE : YE LIN A D\u00c9J\u00c0 SOULEV\u00c9 L\u0027INDIGNATION G\u00c9N\u00c9RALE, SE RETROUVANT PLONG\u00c9 DANS UN OC\u00c9AN DE FUREUR POPULAIRE. SHUSHA AVAIT L\u0027INTENTION DE PROT\u00c9GER DISCR\u00c8TEMENT YE LIN, MAIS LA GRANDE M\u00c9CHANTE ZHUANG NI L\u0027A PRISE AU MOT !", "id": "PREVIEW BERIKUTNYA: YE LIN SUDAH MEMICU KEMARAHAN PUBLIK, TENGGELAM DALAM LAUTAN AMARAH MASSA. SHU SHA AWALNYA BERMAKSUD MELINDUNGI YE LIN KARENA ALASAN PRIBADI, SIAPA SANGKA, MALAH ZHUANG NI SI RAJA IBLIS BESAR MENEMUKAN CELAH UNTUK MENYERANGNYA.", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO: YE LIN J\u00c1 CAUSOU INDIGNA\u00c7\u00c3O P\u00daBLICA, AFUNDANDO-SE NUM MAR DE F\u00daRIA POPULAR. SHU SHA ORIGINALMENTE PRETENDIA PROTEGER YE LIN POR MOTIVOS PESSOAIS, MAS QUE REVIRAVOLTA, A GRANDE DEM\u00d4NIA ZHUANG NI ENCONTROU ALGO PARA USAR CONTRA ELA.", "text": "NEXT TIME PREVIEW: YE LIN HAS ANGERED THE MASSES AND IS NOW DROWNING IN THE SEA OF PEOPLE\u0027S RAGE. SHU SHA ORIGINALLY PLANNED TO PRIVATELY PROTECT YE LIN, BUT GOOD HEAVENS, ZHUANG NI, THE GREAT DEMON KING, SEIZED THE OPPORTUNITY TO CRITICIZE HER.", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcMDE: YE LIN \u00c7OKTAN HALKIN GAZABINA U\u011eRAMI\u015e, KEND\u0130N\u0130 \u00d6FKEL\u0130 KALABALI\u011eIN ORTASINDA BULMU\u015eTUR. SHUSHA\u0027NIN ASLINDA YE LIN\u0027\u0130 G\u0130ZL\u0130CE KOLLAMA N\u0130YET\u0130 VARKEN, O DA NE, B\u00dcY\u00dcK \u0130BL\u0130S ZHUANG NI TARAFINDAN B\u0130R A\u00c7I\u011eI YAKALANIR."}], "width": 900}]
Manhua