This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 550
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/550/0.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "984", "862", "1275"], "fr": "CHAPITRE 44 : \u00c9POUSE AUTORITAIRE\nPRODUCTION ET DESSIN : STUDIO D\u0027ANIMATION LINGDONG\n\u0152UVRE ORIGINALE : FEI TIE XING ZHE\nSC\u00c9NARIO DU MANHUA : ZHANG CHI\nSUPERVISEUR : YIN JUNSONG\nSTORYBOARD : LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, JIANGYOU SHU, ZHANG XIAN\nENCRAGE : SHU HAOZHAN, ZIQIANG CHIZANG, YAO CHAO, QU XIAO\nCOLORISATION : LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI WEIFENG\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : EVA TYPE PRODUCTION EN S\u00c9RIE\nCOOP\u00c9RATION : TUFANG\nTOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "BAB LIMA PULUH EMPAT: SUAMI TAKUT ISTRI\nKARYA \u0026 PRODUKSI: STUDIO KOMIK LINGDONG\nEKSKLUSIF DARI BILIBILI COMICS\nKARYA ASLI: FEI TIE XING ZHE\nADAPTASI NASKAH: ZHANG CHI\nPRODUSER EKSEKUTIF: YIN JUNSONG\nPENINTAAN (STORYBOARD): LANGE, CHEN SIQIU, LIKING JIANGYOU SHU, ZHANG XIAN\nSENIMAN GARIS: SHU HAOZHAN, ZIQIANG, CHICANG, YAO CHAO, QU XIAO\nPEWARNAAN: LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI WEIFENG\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: EVA TIPE PRODUKSI MASSAL\nASISTEN: HIJIKATA\nDILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APA PUN. PELANGGARAN AKAN DITUNTUT SECARA HUKUM.", "pt": "CAP\u00cdTULO 44: PRODUTO DO CONTROLE DA ESPOSA\nARTE E PRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO DE QUADRINHOS LINGDONG\nEXCLUSIVO BILIBILI COMICS\nOBRA ORIGINAL: FEITIE XINGZHE\nROTEIRO DO MANG\u00c1: ZHANG CHI\nSUPERVISOR: YIN JUNSONG\nSTORYBOARDS: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, TIO MOLHO DE SOJA, ZHANG XIAN\nARTE-FINAL: SHU HAOZHAN, ZIQIANG, CHIZANG, YAO CHAO, QU XIAO\nCOLORISTAS: LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI WEIFENG\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: TIPO DE PRODU\u00c7\u00c3O EM MASSA EVA\nCOOPERA\u00c7\u00c3O: HIJIKATA\nA REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. UMA VEZ DESCOBERTA, SER\u00c3O TOMADAS MEDIDAS LEGAIS.", "text": "EPISODE 544: WIFE MANAGEMENT. ILLUSTRATION AND PRODUCTION: SPIRIT ANIMATION COMIC STUDIO. BILIBILI COMICS EXCLUSIVE. ORIGINAL AUTHOR: SCRAP IRON WALKER. COMIC SCRIPT: ZHANG CHI. SUPERVISOR: YIN JUNSONG. STORYBOARD DRAFT: LAN GE, CHEN SIQIU, LIKINGJIANGYOUSHU, ZHANG XIAN. LINE ART: SHU HAO, ZHAN ZI QIANG, CHI CANG, YAO CHAO, QU XIAO. COLORING: LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI WEIFENG. EDITOR: EVA MASS PRODUCTION TYPE. ASSISTANT: TUFANG, ACLO, LDIMEK. THIS WORK IS PROHIBITED FROM ANY FORM OF REPRINTING. ANY VIOLATIONS WILL BE PURSUED WITH LEGAL ACTION.", "tr": "ELL\u0130 D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc B\u00d6L\u00dcM: KILIBIK\nYAPIM: LINGDONG MANHUA ST\u00dcDYOSU\nB\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 COMICS \u00d6ZEL OR\u0130J\u0130NAL ESER: FEITIE XINGZHE (HURDA GEZG\u0130N)\nSENARYO: ZHANG CHI\nYAPIMCI: YIN JUNSONG\n\u00c7\u0130Z\u0130M TASLA\u011eI: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, JIANGYOU SHU, ZHANG XIAN\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: SHU HAOZHAN, ZIQIANG, CHIZANG, YAO CHAO, QU XIAO\nRENKLEND\u0130RME: LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI WEIFENG\nED\u0130T\u00d6R: EVA SER\u0130 \u00dcRET\u0130M T\u0130P\u0130\nYARDIMCI: HIJIKATA\nBU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE YEN\u0130DEN YAYINLANMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL YOLLARA BA\u015eVURULACAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/550/1.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "55", "245", "330"], "fr": "Pour me s\u00e9duire et me faire c\u00e9der, tu es capable d\u0027imaginer de telles combines !", "id": "DEMI MEMBUATKU MENURUT, KAU SAMPAI MEMIKIRKAN IDE SEPERTI INI, YA!", "pt": "PARA ME SEDUZIR E ME FAZER CEDER, VOC\u00ca CONSEGUE PENSAR AT\u00c9 NUMA IDEIA DESSAS!", "text": "TO SEDUCE ME, YOU\u0027D EVEN COME UP WITH SOMETHING LIKE THIS!", "tr": "BEN\u0130 TUZA\u011eA D\u00dc\u015e\u00dcRMEK \u0130\u00c7\u0130N B\u00d6YLE B\u0130R F\u0130KR\u0130 B\u0130LE AKLINDAN GE\u00c7\u0130REB\u0130L\u0130YORSUN HA!"}, {"bbox": ["66", "1047", "360", "1156"], "fr": "Alors, je ne m\u0027\u00e9tais pas tromp\u00e9, hein ? Ce grand fr\u00e8re est vraiment super fort, pas vrai ?", "id": "BAGAIMANA, AKU BENAR, KAN? KAKAK HEBAT SEKALI, BUKAN?", "pt": "E A\u00cd, EU N\u00c3O ESTAVA ERRADO, N\u00c9? O IRM\u00c3OZ\u00c3O AQUI N\u00c3O \u00c9 DEMAIS?", "text": "HOW IS IT? WASN\u0027T I RIGHT? ISN\u0027T BIG BROTHER AMAZING?", "tr": "NE OLDU, HAKSIZ MIYDIM? BU ABLAN \u00c7OK \u0130Y\u0130 DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["540", "1093", "837", "1199"], "fr": "Bien qu\u0027il soit un peu homo, il n\u0027y va \u00e9tonnamment pas par quatre chemins !", "id": "MESKIPUN JELAS-JELAS SETENGAH HOMO, TERNYATA DIA CUKUP TEGAS JUGA!", "pt": "ELE \u00c9 CLARAMENTE MEIO GAY, MAS AT\u00c9 QUE N\u00c3O \u00c9 NADA MOLE!", "text": "HE\u0027S HALF GAY, BUT HE\u0027S SURPRISINGLY STRAIGHTFORWARD!", "tr": "YARI HOMO OLMASINA RA\u011eMEN \u015eA\u015eIRTICI DERECEDE KARARLI!"}, {"bbox": ["83", "570", "328", "648"], "fr": "TH\u00c9\u00c2TRE MENTAL DE YE LIN - 1", "id": "TEATER DALAM PIKIRAN YE LIN - BAGIAN SATU", "pt": "TEATRO MENTAL DE YE LIN - PARTE 1", "text": "YE LIN\u0027S INNER THOUGHTS", "tr": "YE LIN\u0027\u0130N Z\u0130HN\u0130NDEK\u0130 SAHNE 1"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/550/2.webp", "translations": [{"bbox": ["680", "797", "841", "944"], "fr": "Qui ose se moquer de toi ?", "id": "SIAPA YANG BERANI MENGEJEKMU?", "pt": "QUEM SE ATREVE A ZOMBAR DE VOC\u00ca?", "text": "WHO DARES TO LAUGH AT YOU?", "tr": "K\u0130M SEN\u0130NLE DALGA GE\u00c7MEYE C\u00dcRET EDER?"}, {"bbox": ["238", "476", "415", "662"], "fr": "Les autres n\u0027ont qu\u0027une seule maman, toi tu en as deux, et tu n\u0027es toujours pas satisfait ?!", "id": "ORANG LAIN HANYA PUNYA SATU IBU, KAU PUNYA DUA IBU, APA KAU MASIH BELUM PUAS?!", "pt": "OS OUTROS S\u00d3 T\u00caM UMA M\u00c3E, VOC\u00ca TEM DUAS, E AINDA N\u00c3O EST\u00c1 SATISFEITO?!", "text": "OTHER PEOPLE HAVE ONLY ONE MOM, YOU HAVE TWO! AREN\u0027T YOU SATISFIED?!", "tr": "BA\u015eKALARININ SADECE B\u0130R ANNES\u0130 VARKEN, SEN\u0130N \u0130K\u0130 TANE VAR. H\u00c2L\u00c2 MEMNUN DE\u011e\u0130L M\u0130S\u0130N!"}, {"bbox": ["690", "41", "843", "241"], "fr": "Quoi ? Tu veux savoir qui est vraiment ta maman ?", "id": "APA? KAU INGIN BERTANYA SIAPA IBUMU YANG SEBENARNYA?", "pt": "O QU\u00ca? VOC\u00ca QUER PERGUNTAR QUEM \u00c9 REALMENTE SUA M\u00c3E?", "text": "WHAT? YOU WANT TO ASK WHO YOUR REAL MOTHER IS?", "tr": "NE? GER\u00c7EK ANNEN\u0130N K\u0130M OLDU\u011eUNU MU SORDUN?"}, {"bbox": ["646", "446", "843", "721"], "fr": "Mais... mais tous les enfants se moquent de moi, ils disent que mon p\u00e8re est un obs\u00e9d\u00e9, un d\u00e9chet de la soci\u00e9t\u00e9 qui pratique la polygamie...", "id": "TAPI... TAPI TEMAN-TEMANKU MENGEJEKKU, MEREKA BILANG AYAHKU ITU ORANG MESUM, BAJINGAN YANG MELAKUKAN POLIGAMI...", "pt": "MAS, MAS OS COLEGUINHAS TODOS ZOMBAM DE MIM, DIZEM QUE MEU PAI \u00c9 UM PERVERTIDO, UM LIXO QUE PRATICA POLIGAMIA...", "text": "BUT, BUT THE OTHER KIDS LAUGH AT ME, SAYING MY DAD IS A PERVERT, A SCUMBAG WHO PRACTICES POLYGAMY...", "tr": "AMA... AMA \u00c7OCUKLAR BEN\u0130MLE ALAY ED\u0130YOR, BABAMIN B\u0130R SAPIK, \u00c7OK E\u015eL\u0130L\u0130K YAPAN B\u0130R AL\u00c7AK OLDU\u011eUNU S\u00d6YL\u00dcYORLAR..."}, {"bbox": ["322", "1020", "531", "1204"], "fr": "Oser laisser mon enfant se faire ridiculiser dans une \u00e9cole pareille ! Je vais envoyer quelqu\u0027un la r\u00e9duire en cendres !", "id": "BERANINYA MEMBIARKAN ANAKKU DIEJEK DI SEKOLAH SEPERTI ITU! AKAN KUSURUH ORANG MEMBAKARNYA SAMPAI JADI ABU!", "pt": "COMO OUSAM DEIXAR MEU FILHO SER RIDICULARIZADO NUMA ESCOLA DESSAS! VOU MANDAR ALGU\u00c9M REDUZI-LA A CINZAS!", "text": "HOW DARE THEY LET MY CHILD BE RIDICULED! I\u0027LL BURN THAT SCHOOL TO THE GROUND!", "tr": "NE C\u00dcRETLE \u00c7OCU\u011eUMLA ALAY ED\u0130LMES\u0130NE G\u00d6Z YUMARLAR O OKULDA! YAKTIRIP K\u00dcL EDECE\u011e\u0130M ORAYI!"}, {"bbox": ["76", "51", "311", "141"], "fr": "TH\u00c9\u00c2TRE MENTAL DE YE LIN - 2", "id": "TEATER DALAM PIKIRAN YE LIN - BAGIAN DUA", "pt": "TEATRO MENTAL DE YE LIN - PARTE 2", "text": "YE LIN\u0027S INNER THOUGHTS", "tr": "YE LIN\u0027\u0130N Z\u0130HN\u0130NDEK\u0130 SAHNE 2"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/550/3.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "55", "235", "206"], "fr": "Non, je ne peux plus continuer \u00e0 fantasmer l\u00e0-dessus !", "id": "TIDAK, AKU TIDAK BOLEH BERIMAJINASI LEBIH JAUH LAGI!", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O POSSO CONTINUAR IMAGINANDO ESSAS COISAS!", "text": "NO, I CAN\u0027T KEEP IMAGINING THIS!", "tr": "OLMAZ, DAHA FAZLA HAYAL KURAMAM!"}, {"bbox": ["79", "864", "288", "1030"], "fr": "N\u0027importe quoi ! Je suis juste en train de r\u00e9fl\u00e9chir aux graves cons\u00e9quences si tu prenais l\u0027initiative avec moi !", "id": "OMONG KOSONG! AKU SEDANG MEMIKIRKAN KONSEKUENSI SERIUS JIKA KAU YANG \u0027MENYERANGKU\u0027!", "pt": "BOBAGEM, ESTOU CONSIDERANDO AS S\u00c9RIAS CONSEQU\u00caNCIAS DE VOC\u00ca TOMAR A INICIATIVA COMIGO!", "text": "NONSENSE, I\u0027M CONSIDERING THE SERIOUS CONSEQUENCES OF YOU REVERSING AND PURSUING ME!", "tr": "SA\u00c7MALAMA! BEN, SEN\u0130N BEN\u0130 ALT ED\u0130P \u00dcZER\u0130ME \u00c7IKMANIN C\u0130DD\u0130 SONU\u00c7LARINI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORUM!"}, {"bbox": ["676", "343", "842", "501"], "fr": "Sale larbin, tu commences \u00e0 fantasmer, hein ?", "id": "PELAYAN PRIA SIALAN, PIKIRANMU MULAI NGERES, YA?", "pt": "SERVO IDIOTA, VOC\u00ca COME\u00c7OU A FANTASIAR, N\u00c9?", "text": "DAMN BUTLER, YOU\u0027RE STARTING TO FANTASIZE, AREN\u0027T YOU?", "tr": "SEN\u0130 \u0130\u015eE YARAMAZ U\u015eAK, Y\u0130NE SAPIK HAYALLERE DALDIN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/550/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/550/5.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "35", "249", "305"], "fr": "\u00c0 quoi diable pense la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e ? Ai-je vraiment un SMS de confession de sa part sur mon t\u00e9l\u00e9phone ?", "id": "SEBENARNYA APA YANG DIPIRKAN KETUA KELAS? APAKAH DI PONSELKU BENAR-BENAR ADA PESAN PERNYATAAN CINTA DARINYA?", "pt": "O QUE SER\u00c1 QUE A REPRESENTANTE DE CLASSE EST\u00c1 PENSANDO? SER\u00c1 QUE NO MEU CELULAR TEM MESMO UMA MENSAGEM DE CONFISS\u00c3O DELA PARA MIM?", "text": "WHAT IS THE CLASS MONITOR THINKING? IS THERE REALLY A CONFESSION TEXT MESSAGE FROM HER ON MY PHONE?", "tr": "SINIF BA\u015eKANI ACABA NE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYOR? TELEFONUMDA GER\u00c7EKTEN ONUN G\u00d6NDERD\u0130\u011e\u0130 B\u0130R A\u015eK \u0130T\u0130RAFI MESAJI MI VAR?"}, {"bbox": ["411", "441", "571", "512"], "fr": "Qu-Quoi donc ?!", "id": "A-ADA APA?!", "pt": "O-O QU\u00ca FOI?!", "text": "W-WHAT IS IT?!", "tr": "NE-NE VAR?!"}, {"bbox": ["121", "906", "238", "992"], "fr": "Moi, quoi ?", "id": "AKU KENAPA?", "pt": "EU O QU\u00ca?", "text": "WHAT ME?", "tr": "NE OLMU\u015e BANA?"}, {"bbox": ["73", "447", "197", "520"], "fr": "D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e...", "id": "KETUA KELAS...", "pt": "REPRESENTANTE...", "text": "CLASS MONITOR...", "tr": "SINIF BA\u015eKANI..."}, {"bbox": ["719", "731", "833", "798"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/550/6.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "710", "537", "905"], "fr": "Mange davantage. Une nourriture si d\u00e9licieuse, et tu en manges si peu, c\u0027est vraiment manquer de respect au chef.", "id": "MAKANLAH YANG BANYAK. MAKANAN SEENAK INI, KAU HANYA MAKAN SEDIKIT. KASIHAN KOKINYA.", "pt": "COMA MAIS. UMA COMIDA T\u00c3O DELICIOSA, E VOC\u00ca COME T\u00c3O POUCO. \u00c9 UM DESPERD\u00cdCIO PARA O CHEF.", "text": "EAT MORE. IT\u0027S SUCH DELICIOUS FOOD, IT\u0027S A SHAME YOU\u0027RE EATING SO LITTLE. YOU\u0027RE DISAPPOINTING THE CHEF.", "tr": "B\u0130RAZ DAHA YE. BU KADAR LEZZETL\u0130 YEMEKTEN BU KADAR AZ YEMEN \u015eEFE HAKARET OLUR."}, {"bbox": ["580", "391", "800", "577"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu m\u0027as dit exactement dans ce SMS !?", "id": "SEBENARNYA APA YANG KAU KATAKAN PADAKU DI PESAN ITU?!", "pt": "AFINAL, O QUE VOC\u00ca ME DISSE NA MENSAGEM?!", "text": "WHAT DID YOU SAY TO ME IN THAT TEXT MESSAGE?!", "tr": "O MESAJDA BANA NE DEM\u0130\u015eT\u0130N SEN?!"}, {"bbox": ["628", "75", "798", "219"], "fr": "C\u0027est si embarrassant que \u00e7a ?", "id": "APA SE MEMALUKAN ITU?", "pt": "\u00c9 T\u00c3O VERGONHOSO ASSIM?", "text": "IS IT THAT EMBARRASSING?", "tr": "O KADAR UTAN\u00c7 VER\u0130C\u0130 M\u0130YD\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/550/7.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "30", "283", "199"], "fr": "Comment se fait-il que tu ne sembles pas tr\u00e8s contente que je sois revenu vivant, D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e...", "id": "KENAPA AKU KEMBALI HIDUP, KETUA KELAS KAU SEPERTI TIDAK TERLALU SENANG...", "pt": "POR QUE PARECE QUE VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 MUITO FELIZ QUE EU VOLTEI VIVO, REPRESENTANTE...?", "text": "YOU DON\u0027T SEEM VERY HAPPY THAT I\u0027M BACK ALIVE...", "tr": "BEN HAYATTA KALIP D\u00d6ND\u00dcM D\u0130YE SINIF BA\u015eKANI PEK MUTLU OLMADI SANK\u0130..."}, {"bbox": ["504", "830", "817", "1111"], "fr": "On dirait que la phrase \u0027je suis revenu vivant\u0027 a d\u00e9clench\u00e9 quelque chose chez la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e. Son SMS de confession \u00e9tait-il bas\u00e9 sur l\u0027hypoth\u00e8se de mon retour en vie ?", "id": "KALIMAT \u0027AKU KEMBALI HIDUP\u0027 SEPERTINYA MEMICU SESUATU PADA KETUA KELAS? JANGAN-JANGAN PESAN PERNYATAAN CINTANYA ITU BERDASARKAN ASUMSI \u0027JIKA AKU KEMBALI HIDUP\u0027?", "pt": "A FRASE \"EU VOLTEI VIVO\" PARECE TER ATIVADO ALGUM GATILHO NA REPRESENTANTE? SER\u00c1 QUE A MENSAGEM DE CONFISS\u00c3O DELA TINHA UMA CONDI\u00c7\u00c3O BASEADA EM \"SE EU VOLTASSE VIVO\"?", "text": "DID THE PHRASE \"I\u0027M BACK ALIVE\" TRIGGER SOMETHING IN THE CLASS MONITOR? COULD HER CONFESSION TEXT MESSAGE BE BASED ON THE HYPOTHETICAL PREMISE OF \"IF I COME BACK ALIVE\"?", "tr": "\u0027HAYATTA KALIP D\u00d6ND\u00dcM\u0027 LAFI SINIF BA\u015eKANINDA B\u0130R \u015eEYLER\u0130 TET\u0130KLED\u0130 GAL\u0130BA? YOKSA SINIF BA\u015eKANININ A\u015eK \u0130T\u0130RAFI MESAJI \u0027E\u011eER HAYATTA KALIP D\u00d6NERSEN\u0027 G\u0130B\u0130 B\u0130R \u015eARTA MI BA\u011eLIYDI?"}, {"bbox": ["452", "454", "544", "520"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/550/8.webp", "translations": [{"bbox": ["659", "941", "811", "1080"], "fr": "De toute fa\u00e7on, ce doit \u00eatre quelque chose de tr\u00e8s embarrassant !", "id": "YANG PASTI ITU HAL YANG SANGAT MEMALUKAN!", "pt": "DE QUALQUER FORMA, DEVE SER ALGO MUITO VERGONHOSO!", "text": "IT MUST BE SOMETHING REALLY EMBARRASSING!", "tr": "HER NE \u0130SE, KES\u0130NL\u0130KLE \u00c7OK UTAN\u00c7 VER\u0130C\u0130 B\u0130R \u015eEY OLMALI!"}, {"bbox": ["73", "314", "289", "416"], "fr": "Me cuisiner plein de rago\u00fbt de b\u0153uf aux pommes de terre ?", "id": "MEMASAK SEMUR DAGING SAPI KENTANG YANG BANYAK UNTUKKU?", "pt": "TIPO, FAZER UM MONTE DE CARNE ENSOPADA COM BATATAS PARA MIM?", "text": "MAKE ME LOTS OF BEEF STEW WITH POTATOES?", "tr": "BANA B\u0130R S\u00dcR\u00dc PATATESL\u0130 DANA G\u00dcVE\u00c7 M\u0130 YAPACAKSIN?"}, {"bbox": ["115", "61", "404", "196"], "fr": "Par exemple : Ye Lin, si tu reviens vivant, je...", "id": "CONTOHNYA: YE LIN, JIKA KAU KEMBALI HIDUP, AKU AKAN...", "pt": "POR EXEMPLO: YE LIN, SE VOC\u00ca VOLTAR VIVO, EU VOU...", "text": "LIKE: YE LIN, IF YOU COME BACK ALIVE, I WILL...", "tr": "MESELA: YE LIN, E\u011eER HAYATTA KALIP D\u00d6NERSEN, BEN..."}, {"bbox": ["388", "367", "584", "666"], "fr": "Qu\u0027elle porterait des bas blancs en soie, d\u00e9voilerait sa \u0027zone absolue\u0027, mettrait des oreilles de chat et me laisserait la photographier et poser avec elle !", "id": "APAKAH DIA AKAN MEMAKAI STOKING PUTIH, MEMPERLIHATKAN ZETTAI RYOUIKI, LALU MEMAKAI BANDO TELINGA KUCING, DAN MEMBIARKANKU BERFOTO BERSAMANYA!", "pt": "SER\u00c1 QUE \u00c9 DIZER QUE ELA USARIA MEIAS 7/8 BRANCAS, MOSTRARIA A \"ZONA ABSOLUTA\", COLOCARIA ORELHAS DE GATO E ME DEIXARIA TIRAR FOTOS COM ELA?!", "text": "WEAR BLACK SILK STOCKINGS, REVEAL MY ABSOLUTE TERRITORY, PUT ON CAT EARS, AND LET YOU TAKE PICTURES WITH ME!", "tr": "BEYAZ \u0130PEK \u00c7ORAPLAR G\u0130Y\u0130P, O \u0027MUTLAK B\u00d6LGE\u0027Y\u0130 G\u00d6STER\u0130P, KED\u0130 KULAKLARI TAKIP BEN\u0130MLE FOTO\u011eRAF \u00c7EKT\u0130RECE\u011e\u0130N\u0130 M\u0130 S\u00d6YL\u00dcYORDU!"}, {"bbox": ["388", "367", "584", "666"], "fr": "Qu\u0027elle porterait des bas blancs en soie, d\u00e9voilerait sa \u0027zone absolue\u0027, mettrait des oreilles de chat et me laisserait la photographier et poser avec elle !", "id": "APAKAH DIA AKAN MEMAKAI STOKING PUTIH, MEMPERLIHATKAN ZETTAI RYOUIKI, LALU MEMAKAI BANDO TELINGA KUCING, DAN MEMBIARKANKU BERFOTO BERSAMANYA!", "pt": "SER\u00c1 QUE \u00c9 DIZER QUE ELA USARIA MEIAS 7/8 BRANCAS, MOSTRARIA A \"ZONA ABSOLUTA\", COLOCARIA ORELHAS DE GATO E ME DEIXARIA TIRAR FOTOS COM ELA?!", "text": "WEAR BLACK SILK STOCKINGS, REVEAL MY ABSOLUTE TERRITORY, PUT ON CAT EARS, AND LET YOU TAKE PICTURES WITH ME!", "tr": "BEYAZ \u0130PEK \u00c7ORAPLAR G\u0130Y\u0130P, O \u0027MUTLAK B\u00d6LGE\u0027Y\u0130 G\u00d6STER\u0130P, KED\u0130 KULAKLARI TAKIP BEN\u0130MLE FOTO\u011eRAF \u00c7EKT\u0130RECE\u011e\u0130N\u0130 M\u0130 S\u00d6YL\u00dcYORDU!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/550/9.webp", "translations": [{"bbox": ["624", "721", "815", "872"], "fr": "D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e, merci d\u0027avoir organis\u00e9 mon sauvetage.", "id": "KETUA KELAS, TERIMA KASIH SUDAH MENGATUR PENYELAMATANKU.", "pt": "REPRESENTANTE, OBRIGADO POR ORGANIZAR MEU RESGATE.", "text": "CLASS MONITOR, THANK YOU FOR ORGANIZING MY RESCUE.", "tr": "SINIF BA\u015eKANI, BEN\u0130 KURTARMAK \u0130\u00c7\u0130N HER \u015eEY\u0130 AYARLADI\u011eIN \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M."}, {"bbox": ["71", "41", "294", "314"], "fr": "Tu penses maintenant que j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 vu ton SMS, et qu\u0027en disant expr\u00e8s \u0027je suis revenu vivant\u0027, je te rappelle de tenir ta promesse, n\u0027est-ce pas !", "id": "KAU PASTI MENGIRA AKU SUDAH MELIHAT PESANMU, DAN SENGAJA MENGATAKAN \u0027AKU KEMBALI HIDUP\u0027 UNTUK MENGINGATKANMU AGAR MENEPATI JANJI, KAN!", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE EU J\u00c1 VI SUA MENSAGEM E DISSE \"EU VOLTEI VIVO\" DE PROP\u00d3SITO PARA TE LEMBRAR DE CUMPRIR SUA PROMESSA, N\u00c9!", "text": "YOU THINK I\u0027VE ALREADY SEEN YOUR MESSAGE, AND BY SAYING \"I\u0027M BACK ALIVE,\" I\u0027M REMINDING YOU TO KEEP YOUR PROMISE, RIGHT!", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 MESAJINI \u00c7OKTAN G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dcM\u00dc VE KASTEN \u0027HAYATTA KALIP D\u00d6ND\u00dcM\u0027 D\u0130YEREK SANA VERD\u0130\u011e\u0130N S\u00d6Z\u00dc HATIRLATTI\u011eIMI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN, DE\u011e\u0130L M\u0130!"}, {"bbox": ["663", "477", "787", "572"], "fr": "Hmph !", "id": "MM-HM!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "[SFX] HIMHIM!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/550/10.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "858", "210", "1091"], "fr": "Tu n\u0027as pas encore r\u00e9cup\u00e9r\u00e9, ne bois pas autant de boissons gazeuses.", "id": "KONDISIMU BELUM PULIH, JANGAN MINUM MINUMAN BERSODA TERLALU BANYAK.", "pt": "VOC\u00ca AINDA N\u00c3O SE RECUPEROU, N\u00c3O BEBA TANTO REFRIGERANTE.", "text": "YOUR BODY HASN\u0027T RECOVERED YET, DON\u0027T DRINK SO MANY CARBONATED DRINKS.", "tr": "V\u00dcCUDUN DAHA TAM \u0130Y\u0130LE\u015eMED\u0130, BU KADAR \u00c7OK GAZLI \u0130\u00c7ECEK \u0130\u00c7ME."}, {"bbox": ["57", "25", "246", "348"], "fr": "Ye Lin a \u00e9t\u00e9 sauv\u00e9 de justesse, et la D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e a aussi beaucoup travaill\u00e9. Trinquons avec des boissons sans alcool pour les f\u00e9liciter tous les deux !", "id": "YE LIN AKHIRNYA BERHASIL DISELAMATKAN, DAN KETUA KELAS JUGA SUDAH BEKERJA KERAS. MARI KITA GUNAKAN MINUMAN SEBAGAI PENGGANTI ALKOHOL UNTUK MENGHIBUR MEREKA BERDUA!", "pt": "YE LIN FINALMENTE FOI SALVO, E A REPRESENTANTE TAMB\u00c9M SE ESFOR\u00c7OU MUITO. VAMOS USAR REFRIGERANTES EM VEZ DE \u00c1LCOOL PARA CUMPRIMENT\u00c1-LOS!", "text": "YE LIN WAS RESCUED WITH GREAT DIFFICULTY, AND THE CLASS MONITOR WORKED SO HARD. LET\u0027S USE DRINKS INSTEAD OF ALCOHOL TO TOAST THEM BOTH!", "tr": "YE LIN ZAR ZOR KURTULDU, SINIF BA\u015eKANI DA \u00c7OK YORULDU. ALKOL YER\u0130NE \u0130\u00c7ECEKLERLE \u0130K\u0130S\u0130N\u0130 DE B\u0130RAZ TESELL\u0130 EDEL\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/550/11.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "37", "437", "274"], "fr": "L\u0027accompagnement officiel d\u0027un grand repas fran\u00e7ais, c\u0027est le vin rouge. Si on ne boit pas de soda, on boirait du vin rouge alors ?", "id": "PADANAN RESMI UNTUK HIDANGAN PRANCIS ADALAH ANGGUR MERAH. JIKA TIDAK MINUM MINUMAN BERSODA, APAKAH HARUS MINUM ANGGUR MERAH?", "pt": "A HARMONIZA\u00c7\u00c3O FORMAL PARA UMA REFEI\u00c7\u00c3O FRANCESA \u00c9 VINHO TINTO. SE N\u00c3O VAMOS BEBER REFRIGERANTE, VAMOS BEBER VINHO TINTO ENT\u00c3O?", "text": "THE PROPER PAIRING FOR FRENCH CUISINE IS RED WINE. IF WE\u0027RE NOT HAVING CARBONATED DRINKS, ARE WE SUPPOSED TO DRINK RED WINE?", "tr": "B\u0130R FRANSIZ YEME\u011e\u0130NE RESM\u0130 OLARAK KIRMIZI \u015eARAP E\u015eL\u0130K EDER. GAZLI \u0130\u00c7ECEK \u0130\u00c7MEYECEKSEK, KIRMIZI \u015eARAP MI \u0130\u00c7EL\u0130M YAN\u0130?"}, {"bbox": ["453", "24", "667", "175"], "fr": "Je ne t\u0027ai pas d\u00e9j\u00e0 dit de ne plus boire d\u0027alcool \u00e0 l\u0027avenir ?!", "id": "BUKANKAH SUDAH KUBILANG, KAU TIDAK BOLEH MINUM ALKOHOL LAGI!", "pt": "EU N\u00c3O TE DISSE PARA N\u00c3O BEBER MAIS \u00c1LCOOL DE AGORA EM DIANTE?!", "text": "DIDN\u0027T I TELL YOU NOT TO DRINK ALCOHOL ANYMORE?!", "tr": "SANA BUNDAN SONRA ALKOL \u0130\u00c7MEN\u0130N YASAK OLDU\u011eUNU S\u00d6YLEMEM\u0130\u015e M\u0130YD\u0130M!"}, {"bbox": ["390", "1087", "498", "1159"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/550/12.webp", "translations": [{"bbox": ["625", "20", "827", "194"], "fr": "D\u0027accord, d\u0027accord. Si tu ne veux pas que je boive, je ne boirai pas.", "id": "BAIKLAH, BAIKLAH, JIKA KAU TIDAK MENGIZINKANKU MINUM, AKU TIDAK AKAN MINUM.", "pt": "TUDO BEM, TUDO BEM. SE VOC\u00ca N\u00c3O ME DEIXA BEBER, EU N\u00c3O BEBO.", "text": "FINE, FINE, FINE. IF YOU DON\u0027T WANT ME TO DRINK, I WON\u0027T DRINK.", "tr": "TAMAM, TAMAM, TAMAM. SEN \u0130\u00c7MEM\u0130 \u0130STEM\u0130YORSAN, \u0130\u00c7MEM."}, {"bbox": ["70", "386", "368", "532"], "fr": "La d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e est vraiment impressionnante ! Ye Lin est si t\u00eatu, et pourtant il t\u0027\u00e9coute !", "id": "KETUA KELAS HEBAT SEKALI! SIFAT YE LIN BEGITU KERAS KEPALA, TAPI DIA NURUT PADAMU!", "pt": "A REPRESENTANTE \u00c9 INCR\u00cdVEL! O YE LIN \u00c9 T\u00c3O TEIMOSO, MAS ELE TE OBEDECE DIITINHO!", "text": "THE CLASS MONITOR IS SO AMAZING! YE LIN IS SO STUBBORN, BUT HE LISTENS TO YOU!", "tr": "SINIF BA\u015eKANI GER\u00c7EKTEN HAR\u0130KASIN! YE LIN O KADAR \u0130NAT\u00c7I K\u0130, AMA ISRARLA SEN\u0130 D\u0130NL\u0130YOR!"}, {"bbox": ["646", "833", "838", "1069"], "fr": "La D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e est du signe du Dragon. Ce qu\u0027elle a, c\u0027est la \u0027Majest\u00e9 du Dragon\u0027 ! \u00c7a exerce une pression naturelle sur toutes les cr\u00e9atures qui ne sont pas des dragons...", "id": "KETUA KELAS SHIONYA NAGA, ITU NAMANYA \u0027AURA NAGA\u0027! DIA PUNYA TEKANAN ALAMI TERHADAP SEMUA MAKHLUK SELAIN NAGA...", "pt": "A REPRESENTANTE \u00c9 DO SIGNO DE DRAG\u00c3O, ISSO SE CHAMA \"AURA DE DRAG\u00c3O\"! ELA EXERCE UMA PRESS\u00c3O NATURAL SOBRE TODAS AS CRIATURAS QUE N\u00c3O S\u00c3O DRAG\u00d5ES...", "text": "THE CLASS MONITOR WAS BORN IN THE YEAR OF THE DRAGON, SO THAT\u0027S CALLED \"DRAGON\u0027S MIGHT\"! IT\u0027S A NATURAL AURA OF SUPPRESSION OVER ALL CREATURES OTHER THAN DRAGONS...", "tr": "SINIF BA\u015eKANI EJDERHA YILINDA DO\u011eMU\u015e, ONUNK\u0130NE \u0027EJDERHA HEYBET\u0130\u0027 DEN\u0130R! EJDERHALAR DI\u015eINDAK\u0130 T\u00dcM YARATIKLAR \u00dcZER\u0130NDE DO\u011eAL B\u0130R BASKI KURAR..."}], "width": 900}, {"height": 1246, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/550/13.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "18", "244", "146"], "fr": "HENPECK\u00c9 !", "id": "SUAMI TAKUT ISTRI!", "pt": "MANDADO PELA ESPOSA!", "text": "UNDER THE THUMB!", "tr": "KILIBIK!"}, {"bbox": ["53", "1003", "361", "1198"], "fr": "Ma\u00eetre Ye a encha\u00een\u00e9 les bluffs et les mensonges pendant ce repas, quel baratineur ! Mettant la D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e, d\u0027ordinaire calme et pos\u00e9e, dans un profond embarras. Mais c\u0027est alors que l\u0027Eunuque Cao a soudainement marqu\u00e9 contre son camp.", "id": "TUAN YE KALI INI BENAR-BENAR MENGGOMBAL DAN MEMBUJUK! KEMAMPUAN BICARANYA LUAR BIASA! MEMBUAT KETUA KELAS YANG TENANG MENJADI SANGAT MALU, TAPI KASIM CAO TIBA-TIBA MEMBERIKAN \u0027BANTUAN\u0027 YANG KONTRA PRODUKTIF.", "pt": "O MESTRE YE USOU UMA COMBINA\u00c7\u00c3O DE BLEFES E ENGANOS, QUE L\u00c1BIA! DEIXOU A CALMA E COMPOSTA REPRESENTANTE SUPER ENVERGONHADA, MAS O EUNUCO CAO DE REPENTE DEU UMA \"AJUDA \u00c0S AVESSAS\".", "text": "MASTER YE, THAT WAS QUITE A PERFORMANCE OF BLUFFING AND DECEPTION! YOUR VERBAL SKILLS ARE TRULY REMARKABLE! YOU\u0027VE MANAGED TO MAKE THE CALM AND COLLECTED CLASS MONITOR EXTREMELY EMBARRASSED, BUT EUNUCH CAO SUDDENLY PROVIDED AN UNEXPECTED ASSIST.", "tr": "USTA YE\u0027N\u0130N BU ALDATMACA VE LAF EBEL\u0130\u011e\u0130 TAKD\u0130RE \u015eAYAN! SAK\u0130N VE SO\u011eUKKANLI SINIF BA\u015eKANINI UTAN\u00c7 \u0130\u00c7\u0130NDE BIRAKTI, AMA TAM O ANDA HADIM CAO BEKLENMED\u0130K B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u0130\u015eLER\u0130 DAHA DA KARI\u015eTIRAN B\u0130R \u0027YARDIMDA\u0027 BULUNDU."}, {"bbox": ["114", "796", "203", "854"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["534", "1109", "841", "1208"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua