This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 577
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/577/0.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "957", "708", "1274"], "fr": "CHAPITRE 570 : QUI CHERCHE LA MORT LA TROUVE\nPRODUCTION ET DESSIN : STUDIO D\u0027ANIMATION LINGDONG\n\u0152UVRE ORIGINALE : FEI TIE XING ZHE\nSC\u00c9NARIO DU MANGA : ZHANG CHI\nSUPERVISEUR : YIN JUNSONG\nSTORY-BOARD : LANGE, CHEN SIQIU, LIKING JIANGYOU SHU, ZHANG XIAN\nENCRAGE : SHU HAOZHAN, ZIQIANG\nCOLORISATION : LI YING, YAO LINGXI, LI WEIFENG, AIBI QIU\n\u00c9DITEUR RESPONSable : EVA TYPE PRODUCTION EN S\u00c9RIE\nCOLLABORATION : TUFANG, CLOUAMEI\nTOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "BAB 570: ORANG YANG CARI MATI PASTI AKAN MATI\nPRODUKSI: STUDIO KOMIK LINGDONG\nKARYA ASLI: FEI TIE XING ZHE\nNASKAH KOMIK: ZHANG CHI\nPRODUSER EKSEKUTIF: YIN JUNSONG\nSTORYBOARD: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING JIANGYOUSHU, ZHANG XIAN\nLINE ART: SHU HAOZHAN, ZIQIANG, \u624c\nPEWARNAAN: LI YING, YAO LINGXI, LI WEIFENG, AIBI QIU\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: EVA MASS PRODUCTION TYPE\nKERJA SAMA: TU FANG\nKARYA INI DILARANG KERAS UNTUK DIREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN, JIKA DITEMUKAN, AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "CAP\u00cdTULO 570: QUEM BRINCA COM FOGO, SE QUEIMA\nARTE E PRODU\u00c7\u00c3O: LINGDONG COMICS STUDIO\nEXCLUSIVO BILIBILI COMICS\nOBRA ORIGINAL: FEITIE XINGZHE\nROTEIRO: ZHANG CHI\nSUPERVISOR: YIN JUNSONG\nSTORYBOARD: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, JIANGYOU SHU, ZHANG XIAN\nARTE-FINAL: SHU HAOZHAN, ZIQIANG\nCORES: LI YING, YAO LINGXI, LI WEIFENG, AIBIQIU\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: EVA (MODELO DE PRODU\u00c7\u00c3O EM MASSA)\nASSISTENTES: TUFANG, CLOUAMEI\nA REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. OS INFRATORES SER\u00c3O PROCESSADOS LEGALMENTE.", "text": "EPISODE 570: PEOPLE WHO SEEK DEATH WILL DIE\nPRODUCED BY: LINGDONG COMIC STUDIO\nEXCLUSIVELY ON BILI COMICS\nORIGINAL AUTHOR: FEITIE XINGZHE\nCOMIC SCRIPT: ZHANG CHI\nSUPERVISOR: YIN JUNSONG\nSTORYBOARD SKETCH: LANGE, CHEN SICHU, LIKING SAUCE UNCLE, ZHANG XIAN\nLINE ART: SHU HAO, ZHAN ZIQIANG\nCOLORING: LI YING, YAO LINGXI, LI WEIFENG, ABBIE QIU\nEDITOR: EVA MASS PRODUCTION TYPE\nCOLLABORATION: TU FANG, CLOUDAMEI\nANY FORM OF REPRODUCTION OF THIS WORK IS PROHIBITED. ONCE DISCOVERED, LEGAL ACTION WILL BE TAKEN.", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 570: KA\u015eINAN TUTULMAZ \u00d6L\u00dcR\nYAPIM: LINGDONG MANHUA ST\u00dcDYOSU\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: FEITIE XINGZHE (HURDA GEZG\u0130N)\n\u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN SENARYOSU: ZHANG CHI\nYAPIMCI: YIN JUNSONG\nSAHNE TASLA\u011eI: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, JIANGYOU SHU, ZHANG XIAN\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: SHU HAOZHAN, ZIQIANG\nRENKLEND\u0130RME: LI YING, YAO LINGXI, LI WEIFENG, AIBIQIU\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: EVA \u00dcRET\u0130M MODEL\u0130\n\u0130\u015e B\u0130RL\u0130\u011e\u0130: TUFANG\nBU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE YEN\u0130DEN YAYINLANMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/577/1.webp", "translations": [{"bbox": ["701", "157", "803", "227"], "fr": "Recule.", "id": "MUNDUR.", "pt": "RECUE!", "text": "[SFX] RETREAT", "tr": "GER\u0130 \u00c7EK\u0130L."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/577/2.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "415", "480", "572"], "fr": "Hahahahahaha.", "id": "HAHAHAHAHAHA.", "pt": "HAHAHAHAHAHA.", "text": "[SFX] HAHAHAHAHAHA.", "tr": "HAHAHAHAHA."}, {"bbox": ["70", "923", "218", "1079"], "fr": "Alors c\u0027\u00e9tait \u00e7a, alors c\u0027\u00e9tait \u00e7a.", "id": "TERNYATA BEGITU, TERNYATA BEGITU.", "pt": "ENT\u00c3O ERA ISSO, ENT\u00c3O ERA ISSO.", "text": "I SEE, I SEE.", "tr": "DEMEK \u00d6YLE, DEMEK \u00d6YLE."}, {"bbox": ["148", "414", "282", "494"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9...", "id": "HEHE......", "pt": "HEHE...", "text": "HEH HEH...", "tr": "HEH..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/577/3.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "55", "227", "256"], "fr": "Alors la m\u00e8re de Xiao Qin est hospitalis\u00e9e depuis si longtemps, pas \u00e0 cause d\u0027un accident de voiture.", "id": "TERNYATA IBU XIAO QIN DIRAWAT DI RUMAH SAKIT BEGITU LAMA, BUKAN KARENA KECELAKAAN MOBIL.", "pt": "ENT\u00c3O A M\u00c3E DA XIAOQIN EST\u00c1 HOSPITALIZADA H\u00c1 TANTO TEMPO, E N\u00c3O FOI POR CAUSA DE UM ACIDENTE DE CARRO.", "text": "SO XIAO QIN\u0027S MOTHER HAS BEEN HOSPITALIZED FOR SO LONG NOT BECAUSE OF A CAR ACCIDENT.", "tr": "DEMEK XIAOQIN\u0027\u0130N ANNES\u0130N\u0130N BU KADAR UZUN S\u00dcRE HASTANEDE YATM sebebi TRAF\u0130K KAZASI DE\u011e\u0130LM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["74", "865", "303", "1059"], "fr": "Xiao Qin, cette idiote, sa m\u00e8re a \u00e9t\u00e9 enceinte et a fait une fausse couche, et elle n\u0027en savait absolument rien ?", "id": "XIAO QIN SI GADIS BODOH INI, IBUNYA HAMIL SAMPAI KEGUGURAN, DIA SAMA SEKALI TIDAK TAHU?", "pt": "XIAOQIN, AQUELA BOBA... A M\u00c3E DELA PASSOU PELA GRAVIDEZ E PELO ABORTO, E ELA N\u00c3O SABIA DE NADA?", "text": "XIAO QIN, THIS SILLY GIRL... HER MOTHER WENT FROM PREGNANCY TO MISCARRIAGE, AND SHE DIDN\u0027T EVEN KNOW ABOUT IT?", "tr": "BU APTAL KIZ XIAOQIN, ANNES\u0130N\u0130N HAM\u0130LEL\u0130\u011e\u0130NDEN D\u00dc\u015e\u00dcK YAPMASINA KADAR H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEYDEN HABER\u0130 YOK MUYDU?"}, {"bbox": ["590", "487", "843", "759"], "fr": "On dirait que Zhuang Ni a d\u00e9j\u00e0 analys\u00e9 une partie de la v\u00e9rit\u00e9 \u00e0 partir de ma r\u00e9action excessive et des informations qu\u0027elle a recueillies.", "id": "SEPERTINYA ZHUANG NI SUDAH MENGANALISIS SEBAGIAN KEBENARAN DARI REAKSI BERLEBIHANKU DAN INFORMASI YANG DIKUMPULKANNYA.", "pt": "PARECE QUE ZHUANG NI J\u00c1 ANALISOU PARTE DA VERDADE PELA MINHA REA\u00c7\u00c3O EXAGERADA E PELAS INFORMA\u00c7\u00d5ES QUE COLETAMOS.", "text": "IT SEEMS ZHUANG NI HAS ALREADY ANALYZED A PART OF THE TRUTH FROM MY EXTREME REACTION AND THE INFORMATION SHE GATHERED.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE ZHUANG NI, A\u015eIRI TEPK\u0130MDEN VE TOPLADI\u011eI B\u0130LG\u0130LERDEN GER\u00c7E\u011e\u0130N B\u0130R KISMINI \u00c7\u00d6ZM\u00dc\u015e."}, {"bbox": ["125", "1075", "346", "1220"], "fr": "Hahahahaha, c\u0027est vraiment trop dr\u00f4le !", "id": "HAHAHAHAHA, LUCU SEKALI!", "pt": "HAHAHAHAHA, ISSO \u00c9 T\u00c3O ENGRA\u00c7ADO!", "text": "HAHAHAHAHA, IT\u0027S SO FUNNY!", "tr": "HAHAHAHAHA, BU \u00c7OK KOM\u0130K!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/577/4.webp", "translations": [{"bbox": ["598", "790", "822", "1093"], "fr": "Je l\u0027ai su en r\u00eave... J\u0027ai pay\u00e9 un prix si \u00e9lev\u00e9 pour te maudire, la mal\u00e9diction a \u00e9chou\u00e9, au moins ils devaient me donner une raison.", "id": "AKU TAHU DARI MIMPI... AKU MENGHABISKAN BEGITU BANYAK USAHA UNTUK MEMBATALKAN KUTUKANMU, TAPI KUTUKANNYA GAGAL, SETIDAKNYA MEREKA HARUS MEMBERIKU ALASAN.", "pt": "EU DESCOBRI ISSO NO MEU SONHO... GASTEI TANTO PARA LAN\u00c7AR UMA MALDI\u00c7\u00c3O EM VOC\u00ca. A MALDI\u00c7\u00c3O FALHOU, ENT\u00c3O ELES TINHAM QUE ME DAR UMA RAZ\u00c3O, PELO MENOS.", "text": "I KNEW IT IN MY DREAM... I SPENT SO MUCH EFFORT TO CURSE YOU. IF THE CURSE FAILED, AT LEAST THEY SHOULD GIVE ME A REASON.", "tr": "R\u00dcYAMDA \u00d6\u011eREND\u0130M... SEN\u0130 LANETLEMEK \u0130\u00c7\u0130N O KADAR B\u00dcY\u00dcK B\u0130R BEDEL \u00d6DED\u0130M. LANET BA\u015eARISIZ OLUNCA, EN AZINDAN BANA B\u0130R SEBEP S\u00d6YLEMEL\u0130LERD\u0130."}, {"bbox": ["640", "36", "842", "231"], "fr": "Qu\u0027est-ce qu\u0027il y a de si dr\u00f4le ? Tu veux que je te frappe l\u0027autre joue ?", "id": "APA YANG LUCU? KAU MAU PIPI KIRIMU KENA LAGI?!", "pt": "QUAL \u00c9 A GRA\u00c7A? QUER LEVAR OUTRO TAPA NA BOCHECHA ESQUERDA?", "text": "WHAT\u0027S SO FUNNY? DO YOU WANT ANOTHER SLAP ON YOUR LEFT CHEEK?", "tr": "NES\u0130 KOM\u0130K? SOL YANA\u011eINA B\u0130R TANE DAHA MI \u0130ST\u0130YORSUN!"}, {"bbox": ["576", "326", "800", "469"], "fr": "Hmph, tu es si en col\u00e8re, c\u0027est parce que ta s\u0153ur est morte \u00e0 ta place.", "id": "HMPH, KAU BEGITU MARAH, TERNYATA KARENA ADIK PEREMPUANMU MATI MENGGANTIKANMU.", "pt": "HMPH, VOC\u00ca EST\u00c1 T\u00c3O BRAVO PORQUE SUA IRM\u00c3 MORREU NO SEU LUGAR, N\u00c3O \u00c9?", "text": "HMPH, YOU\u0027RE SO ANGRY, SO IT\u0027S BECAUSE YOUR SISTER DIED FOR YOU.", "tr": "HMPH, BU KADAR S\u0130N\u0130RLENMEN\u0130N NEDEN\u0130 ME\u011eER KIZ KARDE\u015e\u0130N\u0130N SEN\u0130N YER\u0130NE \u00d6LMES\u0130YM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["145", "699", "342", "830"], "fr": "Tu... comment peux-tu \u00eatre s\u00fbre que c\u0027\u00e9tait ma s\u0153ur ?", "id": "KAU... BAGAIMANA KAU BISA YAKIN ITU ADIK PEREMPUANKU?", "pt": "VOC\u00ca... COMO PODE TER CERTEZA DE QUE ERA MINHA IRM\u00c3?", "text": "YOU... HOW CAN YOU BE SURE THAT WAS MY SISTER?", "tr": "SEN... ONUN BEN\u0130M KIZ KARDE\u015e\u0130M OLDU\u011eUNDAN NASIL BU KADAR EM\u0130N OLAB\u0130L\u0130YORSUN?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/577/5.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "689", "261", "1014"], "fr": "Vu ta t\u00eate, ta s\u0153ur devait \u00eatre tr\u00e8s laide, et se serait fait moquer toute sa vie par les hommes qui ne jugent que par l\u0027apparence.", "id": "DENGAN PENAMPILANMU ITU, ADIK PEREMPUANMU PASTI AKAN SANGAT JELEK, SEPANJANG HIDUPNYA AKAN DIEJEK OLEH PRIA-PRIA YANG HANYA MELIHAT PENAMPILAN.", "pt": "COM ESSA SUA APAR\u00caNCIA, SUA IRM\u00c3 CERTAMENTE SERIA MUITO FEIA E PASSARIA A VIDA INTEIRA SENDO RIDICULARIZADA POR HOMENS QUE S\u00d3 JULGAM PELA APAR\u00caNCIA.", "text": "WITH YOUR LOOKS, YOUR SISTER WOULD DEFINITELY BE VERY UNFORTUNATE, MOCKED BY MEN WHO JUDGE BY APPEARANCE THROUGHOUT HER LIFE.", "tr": "SEN\u0130N O \u0027SAYGIDE\u011eER\u0027 SURATINLA, KIZ KARDE\u015e\u0130N\u0130N G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015e\u00dc KES\u0130NL\u0130KLE FELAKET OLURDU VE HAYATI BOYUNCA DI\u015e G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE \u00d6NEM VEREN ERKEKLER\u0130N ALAY KONUSU OLURDU."}, {"bbox": ["65", "41", "307", "308"], "fr": "M\u00eame si je n\u0027ai pas r\u00e9ussi \u00e0 te tuer avec ma mal\u00e9diction, j\u0027ai au moins fait une bonne action. Au moins, ta s\u0153ur n\u0027aura pas \u00e0 souffrir dans ce monde, n\u0027est-ce pas ?", "id": "MESKIPUN TIDAK BERHASIL MENGUTUKMU SAMPAI MATI, TAPI AKU SUDAH MELAKUKAN PERBUATAN BAIK, SETIDAKNYA ADIK PEREMPUANMU TIDAK PERLU MENDERITA DI DUNIA INI, KAN?", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O TENHA CONSEGUIDO TE AMALDI\u00c7OAR AT\u00c9 A MORTE, EU PELO MENOS FIZ UMA BOA A\u00c7\u00c3O. PELO MENOS SUA IRM\u00c3 N\u00c3O PRECISOU VIR AO MUNDO PARA SOFRER, N\u00c3O \u00c9?", "text": "ALTHOUGH I COULDN\u0027T CURSE YOU TO DEATH, I DID A GOOD DEED. AT LEAST YOUR SISTER WON\u0027T HAVE TO SUFFER IN THIS WORLD, RIGHT?", "tr": "SEN\u0130 LANETLEY\u0130P \u00d6LD\u00dcREMEM\u0130\u015e OLSAM DA, Y\u0130NE DE \u0130Y\u0130 B\u0130R \u015eEY YAPMI\u015e SAYILIRIM. EN AZINDAN KIZ KARDE\u015e\u0130N D\u00dcNYAYA GEL\u0130P ACI \u00c7EKMEK ZORUNDA KALMADI, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["474", "503", "643", "621"], "fr": "Ai-je tort ?", "id": "APAKAH YANG KUKATAKAN SALAH?", "pt": "POR ACASO ESTOU ERRADA?", "text": "AM I WRONG?", "tr": "YANLI\u015e B\u0130R \u015eEY M\u0130 S\u00d6YLED\u0130M?"}, {"bbox": ["601", "710", "843", "1054"], "fr": "Une petite chose aussi laide, destin\u00e9e \u00e0 une vie de malheur... que sa vie fragile se termine par ma main, n\u0027est-ce pas une forme de compassion ?", "id": "MAKHLUK KECIL YANG BERWAJAH BURUK RUPA, DAN DI MASA DEPAN SUDAH PASTI AKAN MENGALAMI NASIB SIAL, BUKANKAH MENGAKHIRI HIDUPNYA YANG RAPUH MELALUI TANGANKU JUGA MERUPAKAN SUATU BENTUK BELAS KASIHAN?", "pt": "UMA CRIATURINHA T\u00c3O FEIA, DESTINADA A SOFRER NO FUTURO... ACABAR COM SUA VIDA FR\u00c1GIL ATRAV\u00c9S DAS MINHAS M\u00c3OS, N\u00c3O \u00c9 UMA FORMA DE MISERIC\u00d3RDIA?", "text": "SUCH AN UGLY LITTLE THING, DESTINED FOR MISFORTUNE. ENDING HER FRAGILE LIFE THROUGH ME IS ALSO A KIND OF MERCY, ISN\u0027T IT?", "tr": "B\u00d6YLES\u0130NE \u00c7\u0130RK\u0130N VE GELECEKTE MUTSUZ OLACA\u011eI KES\u0130N OLAN K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R VARLI\u011eIN, BEN\u0130M ELLER\u0130MLE KIRILGAN HAYATINA SON VER\u0130LMES\u0130 DE B\u0130R T\u00dcR MERHAMET DE\u011e\u0130L M\u0130D\u0130R?"}, {"bbox": ["150", "423", "351", "518"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu dis ?!", "id": "APA KATAMU?!", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE?!", "text": "WHAT DID YOU SAY?!", "tr": "NE DED\u0130N SEN?!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/577/6.webp", "translations": [{"bbox": ["647", "43", "842", "219"], "fr": "Mais si tu continues \u00e0 dire du mal de ma s\u0153ur...", "id": "TAPI JIKA KAU TERUS MENJELEK-JELEKKAN ADIK PEREMPUANKU...", "pt": "MAS SE VOC\u00ca CONTINUAR FALANDO MAL DA MINHA IRM\u00c3...", "text": "BUT IF YOU CONTINUE TO SPEAK ILL OF MY SISTER...", "tr": "AMA E\u011eER KIZ KARDE\u015e\u0130M HAKKINDA K\u00d6T\u00dc KONU\u015eMAYA DEVAM EDERSEN..."}, {"bbox": ["57", "33", "210", "274"], "fr": "Tu te moques de moi, je peux l\u0027ignorer,", "id": "KAU MENGEJEKKU, AKU BISA TIDAK MELADENIMU,", "pt": "VOC\u00ca PODE ZOMBAR DE MIM, EU POSSO IGNORAR,", "text": "YOU MOCK ME, I CAN LET IT GO,", "tr": "BEN\u0130MLE ALAY ETMENE G\u00d6Z YUMAB\u0130L\u0130R\u0130M,"}, {"bbox": ["439", "485", "763", "687"], "fr": "Si te tuer pouvait ramener ma s\u0153ur \u00e0 la vie, je te tuerais sur-le-champ !", "id": "JIKA MEMBUNUHMU BISA MEMBUAT ADIK PEREMPUANKU HIDUP KEMBALI, AKU AKAN MEMBUNUHMU SEKARANG JUGA!", "pt": "SE MATAR VOC\u00ca PUDESSE TRAZER MINHA IRM\u00c3 DE VOLTA \u00c0 VIDA, EU TE MATARIA AGORA MESMO!", "text": "IF KILLING YOU COULD BRING MY SISTER BACK TO LIFE, I WOULD KILL YOU RIGHT NOW!", "tr": "E\u011eER SEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEK KIZ KARDE\u015e\u0130M\u0130 HAYATA D\u00d6ND\u00dcRECEK OLSAYDI, SEN\u0130 HEMEN \u015e\u0130MD\u0130 \u00d6LD\u00dcR\u00dcRD\u00dcM!"}, {"bbox": ["57", "484", "327", "677"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu vas faire ? Je suis pr\u00eate \u00e0 mourir \u00e0 tout moment. Que peux-tu me faire ? Me tuer ?", "id": "APA YANG AKAN KAU LAKUKAN? AKU SIAP MATI KAPAN SAJA, APA YANG BISA KAU LAKUKAN PADAKU? MEMBUNUHKU?", "pt": "O QUE VOC\u00ca VAI FAZER? ESTOU PRONTA PARA MORRER A QUALQUER MOMENTO. O QUE VOC\u00ca PODE FAZER COMIGO? ME MATAR?", "text": "WHAT ARE YOU GOING TO DO? I\u0027M READY TO DIE ANYTIME, WHAT CAN YOU DO TO ME? KILL ME?", "tr": "NE YAPACAKSIN? BEN HER AN \u00d6LMEYE HAZIRIM. BANA NE YAPAB\u0130L\u0130RS\u0130N K\u0130? BEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRECEK M\u0130S\u0130N?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/577/7.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "30", "248", "202"], "fr": "En fait, tu as une peur bleue en ce moment, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SEBENARNYA KAU SEKARANG TAKUT SETENGAH MATI, KAN?", "pt": "NA VERDADE, VOC\u00ca EST\u00c1 MORRENDO DE MEDO AGORA, N\u00c3O \u00c9?", "text": "ACTUALLY, YOU\u0027RE SCARED TO DEATH RIGHT NOW, AREN\u0027T YOU?", "tr": "ASLINDA \u015eU AN \u00d6D\u00dcN KOPUYOR, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["595", "940", "839", "1130"], "fr": "Et si tu t\u0027agenouillais pour me pr\u00e9senter tes excuses ? Il n\u0027est pas impossible que je te laisse filer.", "id": "BAGAIMANA KALAU BEGINI, SELAMA KAU BERLUTUT DAN MEMINTA MAAF PADAKU, BUKAN TIDAK MUNGKIN AKU AKAN MELEPASKANMU.", "pt": "QUE TAL ASSIM: SE VOC\u00ca SE AJOELHAR E ME PEDIR DESCULPAS, N\u00c3O \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL EU TE DEIXAR EM PAZ.", "text": "HOW ABOUT THIS, AS LONG AS YOU KNEEL DOWN AND APOLOGIZE TO ME, IT\u0027S NOT IMPOSSIBLE FOR ME TO LET YOU GO.", "tr": "\u015e\u00d6YLE YAPALIM: E\u011eER D\u0130Z \u00c7\u00d6K\u00dcP BENDEN \u00d6Z\u00dcR D\u0130LERSEN, SEN\u0130 AFFETMEY\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNEB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["148", "843", "341", "1078"], "fr": "Sans parler de vouloir me tuer, m\u00eame si tu m\u0027as enfl\u00e9 le visage, tu ne sauras pas comment l\u0027expliquer \u00e0 la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e, n\u0027est-ce pas ?", "id": "JANGAN BICARA SOAL MEMBUNUHKU, BAHKAN SETELAH MEMBUAT WAJAHKU BENGKAK, KAU JUGA TIDAK TAHU BAGAIMANA MENJELASKANNYA PADA KETUA KELAS, KAN?", "pt": "N\u00c3O DIGA NEM QUE QUER ME MATAR, VOC\u00ca NEM SABERIA COMO EXPLICAR PARA A REPRESENTANTE DE CLASSE DEPOIS DE TER INCHADO MEU ROSTO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "NOT TO MENTION KILLING ME, YOU DON\u0027T EVEN KNOW HOW TO EXPLAIN TO THE CLASS MONITOR IF YOU BRUISE MY FACE, RIGHT?", "tr": "BEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEY\u0130 BIRAK, Y\u00dcZ\u00dcM\u00dc BU HALE GET\u0130RD\u0130\u011e\u0130N\u0130 B\u0130LE SINIF BA\u015eKANINA NASIL A\u00c7IKLAYACA\u011eINI B\u0130LEMEZS\u0130N, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["496", "31", "800", "294"], "fr": "Puisque tu n\u0027as pas le courage, retire-toi tranquillement et laisse-moi me reposer un peu sur le lit de la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e. Peut-\u00eatre que, par grande bont\u00e9, je dirai quelque chose en ta faveur tout \u00e0 l\u0027heure...", "id": "KARENA KAU TIDAK PUNYA KEBERANIAN, DIAM SAJA DAN MUNDUR, BIARKAN AKU ISTIRAHAT SEBENTAR DI RANJANG KETUA KELAS, MUNGKIN AKU AKAN BERBAIK HATI DAN NANTI AKAN MEMBERIKAN KESAKSIAN YANG MENGUNTUNGKANMU...", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca N\u00c3O TEM CORAGEM, APENAS SAIA EM SIL\u00caNCIO E ME DEIXE DESCANSAR NA CAMA DA REPRESENTANTE POR UM TEMPO. QUEM SABE EU ME SINTA GENEROSA E DEPOIS DIGA ALGUM TESTEMUNHO A SEU FAVOR...", "text": "SINCE YOU DON\u0027T HAVE THE COURAGE, JUST QUIETLY STEP DOWN AND LET ME REST ON THE CLASS MONITOR\u0027S BED FOR A WHILE. MAYBE I\u0027LL BE GENEROUS AND SAY SOMETHING IN YOUR FAVOR LATER...", "tr": "MADEM CESARET\u0130N YOK, SESS\u0130ZCE \u00c7EK\u0130L DE SINIF BA\u015eKANININ YATA\u011eINDA B\u0130RAZ D\u0130NLENEY\u0130M. BELK\u0130 B\u0130R L\u00dcTUFTA BULUNUR DA AZ SONRA SEN\u0130N LEH\u0130NE B\u0130R \u0130FADE VER\u0130R\u0130M..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/577/8.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "241", "295", "426"], "fr": "Si compatissante que je ne pouvais supporter de voir ta s\u0153ur laide venir au monde.", "id": "SANGAT BERBELAS KASIH SAMPAI TIDAK TEGA MELIHAT ADIK PEREMPUANMU YANG JELEK ITU LAHIR KE DUNIA.", "pt": "...T\u00c3O MISERICORDIOSA QUE N\u00c3O SUPORTARIA VER SUA IRM\u00c3 FEIA VIR AO MUNDO.", "text": "SO MERCIFUL THAT I COULDN\u0027T BEAR TO SEE YOUR UGLY SISTER COME INTO THIS WORLD.", "tr": "O KADAR MERHAMETL\u0130Y\u0130M K\u0130, O \u00c7\u0130RK\u0130N KIZ KARDE\u015e\u0130N\u0130N D\u00dcNYAYA GELMES\u0130NE G\u00d6NL\u00dcM RAZI OLMAZDI."}, {"bbox": ["49", "21", "256", "206"], "fr": "Apr\u00e8s tout, je suis une personne compatissante,", "id": "BAGaimanapun JUGA, AKU ORANG YANG BERBELAS KASIH,", "pt": "AFINAL, SOU UMA PESSOA MISERICORDIOSA,", "text": "AFTER ALL, I AM A COMPASSIONATE PERSON,", "tr": "NE DE OLSA BEN MERHAMETL\u0130 B\u0130R\u0130Y\u0130M,"}, {"bbox": ["646", "658", "764", "767"], "fr": "Je t\u0027ai tol\u00e9r\u00e9e !", "id": "AKU SUDAH CUKUP BERSABAR DENGANMU!", "pt": "EU J\u00c1 TE TOLEREI DEMAIS!", "text": "I\u0027VE TOLERATED YOU!", "tr": "SANA YETER\u0130NCE KATLANDIM!"}, {"bbox": ["81", "865", "215", "1051"], "fr": "Maintenant, je suis \u00e0 bout de patience !", "id": "SEKARANG KESABARANKU SUDAH HABIS!", "pt": "AGORA N\u00c3O AGUENTO MAIS!", "text": "NOW I CAN\u0027T TOLERATE IT ANYMORE!", "tr": "ARTIK SABRIM T\u00dcKEND\u0130!"}, {"bbox": ["101", "575", "216", "701"], "fr": "Je t\u0027avais pr\u00e9venue !", "id": "AKU SUDAH MEMPERINGATKANMU!", "pt": "EU TE AVISEI!", "text": "I WARNED YOU!", "tr": "SEN\u0130 UYARMI\u015eTIM!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/577/9.webp", "translations": [{"bbox": ["607", "985", "791", "1176"], "fr": "Alors, laisse-moi te faire une bonne action aussi !", "id": "KALAU BEGITU, BIAR AKU JUGA MELAKUKAN PERBUATAN BAIK UNTUKMU!", "pt": "ENT\u00c3O, DEIXE-ME FAZER UMA BOA A\u00c7\u00c3O PARA VOC\u00ca TAMB\u00c9M!", "text": "THEN I\u0027LL DO SOMETHING GOOD FOR YOU TOO!", "tr": "O ZAMAN BEN DE SANA B\u0130R \u0130Y\u0130L\u0130K YAPAYIM!"}, {"bbox": ["638", "210", "775", "366"], "fr": "Tu n\u0027as pas peur de la mort, c\u0027est \u00e7a ?", "id": "KAU TIDAK TAKUT MATI, KAN?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TEM MEDO DE MORRER, CERTO?", "text": "YOU\u0027RE NOT AFRAID OF DEATH, RIGHT?", "tr": "\u00d6L\u00dcMDEN KORKMUYORSUN, \u00d6YLE M\u0130?"}, {"bbox": ["655", "371", "821", "610"], "fr": "Tu penses que c\u0027\u00e9tait une \"bonne action\" que ma s\u0153ur ne soit pas venue au monde ?", "id": "KAU PIKIR KARENA ADIK PEREMPUANKU TIDAK LAHIR KE DUNIA, KAU TELAH MELAKUKAN \"PERBUATAN BAIK\"?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE FOI UMA \u0027BOA A\u00c7\u00c3O\u0027 MINHA IRM\u00c3 N\u00c3O TER VINDO AO MUNDO?", "text": "YOU THINK THAT MY SISTER NOT COMING INTO THIS WORLD IS A \"GOOD DEED\" YOU DID?", "tr": "KIZ KARDE\u015e\u0130M\u0130N D\u00dcNYAYA GELEMEMES\u0130N\u0130N \u0027\u0130Y\u0130 B\u0130R \u015eEY\u0027 OLDU\u011eUNU MU D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/577/10.webp", "translations": [{"bbox": ["643", "25", "843", "308"], "fr": "Tu ne voulais pas mourir ? Eh bien, aujourd\u0027hui, c\u0027est moi qui vais t\u0027exaucer !", "id": "BUKANNYA KAU MAU MATI? AKU AKAN MENGABULKANNYA HARI INI!", "pt": "N\u00c3O QUERIA MORRER? POIS HOJE EU VOU TE FAZER ESSE FAVOR!", "text": "YOU WANT TO DIE, DON\u0027T YOU? I\u0027LL GRANT YOUR WISH TODAY!", "tr": "\u00d6LMEK \u0130STEM\u0130YOR MUYDUN? BEN DE BUG\u00dcN SEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRECE\u011e\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/577/11.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "40", "339", "330"], "fr": "Je vais te faire conna\u00eetre la peur de la mort. Je veux voir si, alors que l\u0027asphyxie se prolonge, ton instinct de survie te permettra encore de garder cette attitude d\u00e9sinvolte !", "id": "AKU AKAN MEMBUATMU MERASAKAN KETAKUTAN AKAN KEMATIAN, AKU MAU LIHAT, SEIRING BERTAMBAHNYA WAKTU KAU KEHABISAN NAPAS, APAKAH NALURI BERTAHAN HIDUPMU MASIH BISA MEMBUATMU BERSIKAP ACUH TAK ACUH SEPERTI INI!", "pt": "VOU FAZER VOC\u00ca CONHECER O MEDO DA MORTE! QUERO VER SE, COM O TEMPO DE ASFIXIA PROLONGADO, SEU INSTINTO DE SOBREVIV\u00caNCIA AINDA PERMITIR\u00c1 QUE VOC\u00ca MANTENHA ESSA ATITUDE INDIFERENTE!", "text": "I WANT YOU TO KNOW THE FEAR OF DEATH. I WANT TO SEE, AS THE SUFFOCATION TIME INCREASES, IF YOUR SURVIVAL INSTINCT CAN STILL LET YOU REMAIN SO INDIFFERENT!", "tr": "SANA \u00d6L\u00dcM KORKUSUNU TATTIRACA\u011eIM. BAKALIM, BO\u011eULMA S\u00dcRES\u0130 UZADIK\u00c7A HAYATTA KALMA \u0130\u00c7G\u00dcD\u00dcN BU UMURSAMAZ TAVRINI KORUMANA \u0130Z\u0130N VERECEK M\u0130!"}, {"bbox": ["410", "394", "570", "494"], "fr": "Ha, c\u0027est \u00e7a !", "id": "HA, INI BARU BENAR!", "pt": "[SFX] HA! ASSIM EST\u00c1 MELHOR!", "text": "HA, THAT\u0027S RIGHT!", "tr": "HA, \u0130\u015eTE BU!"}, {"bbox": ["355", "846", "569", "1084"], "fr": "Toi qui clames haut et fort ne pas craindre la mort, face \u00e0 elle, n\u0027as-tu pas peur, ne te d\u00e9bats-tu pas pareillement ?", "id": "KAU YANG SOK TIDAK TAKUT MATI INI, SAAT MENGHADAPI KEMATIAN, BUKANKAH KAU JUGA AKAN TAKUT DAN MERONTA?", "pt": "VOC\u00ca, QUE VIVIA DIZENDO QUE N\u00c3O TINHA MEDO DE MORRER, N\u00c3O SENTE MEDO E LUTA DIANTE DA MORTE DO MESMO JEITO?", "text": "YOU, THE GUY WHO KEEPS SAYING YOU\u0027RE NOT AFRAID OF DEATH, AREN\u0027T YOU STILL FEARFUL AND STRUGGLING IN THE FACE OF DEATH?", "tr": "S\u00dcREKL\u0130 \u00d6L\u00dcMDEN KORKMADI\u011eINI S\u00d6YLEY\u0130P DURAN SEN, \u00d6L\u00dcMLE Y\u00dcZLE\u015e\u0130NCE AYNI \u015eEK\u0130LDE KORKUP \u00c7IRPINMIYOR MUSUN?"}], "width": 900}, {"height": 2521, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/577/12.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "1282", "588", "1501"], "fr": "Je ne me laisserai pas intimider par une fille !", "id": "AKU INI PEREMPUAN, MANA MUNGKIN MEM-BULLY-MU!", "pt": "EU N\u00c3O SEREI INTIMIDADO POR GAROTAS! E VOC\u00ca N\u00c3O SER\u00c1 EXCE\u00c7\u00c3O!", "text": "I WON\u0027T BE BULLIED BY GIRLS.", "tr": "BEN ASLA B\u0130R KIZ TARAFINDAN ZORBALI\u011eA U\u011eRAMAM!"}, {"bbox": ["576", "939", "836", "1185"], "fr": "Continue... enfoir\u00e9... Tu n\u0027allais pas me tuer ?!", "id": "LANJUTKAN SAJA... BRENGSEK... BUKANNYA KAU BILANG MAU MEMBUATKU MATI?!", "pt": "CONTINUE... SEU LIXO... N\u00c3O DISSE QUE IA ME MATAR?!", "text": "CONTINUE... SCUM... DIDN\u0027T YOU SAY YOU WERE GOING TO KILL ME?!", "tr": "DEVAM ETSENE... SEN\u0130 P\u0130SL\u0130K... BEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRECE\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLEM\u0130YOR MUYDUN?!"}, {"bbox": ["506", "2367", "895", "2515"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["85", "2373", "406", "2472"], "fr": "Prochain \u00e9pisode : Ma\u00eetre Ye, submerg\u00e9 par l\u0027\u00e9motion, est victime d\u0027une crise cardiaque virale et s\u0027effondre, sans force, sur Zhuang Ni. Au m\u00eame moment, Shusha et Gong Caicai assistent \u00e0 la sc\u00e8ne.", "id": "PRATINJAU BERIKUTNYA: KARENA EMOSI YANG MEMUNCAK, TUAN YE MENGALAMI SERANGAN JANTUNG VIRAL, DAN SELURUH TUBUHNYA LEMAS TERJATUH KE ATAS ZHUANG NI. PADA SAAT YANG SAMA, ADEGAN INI KEBETULAN DILIHAT OLEH SHU SHA DAN GONG CAICAI.", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO: O MESTRE YE, DEVIDO \u00c0 AGITA\u00c7\u00c3O EMOCIONAL, SOFRE UM ATAQUE DE SUA DOEN\u00c7A CARD\u00cdACA VIRAL E CAI SEM FOR\u00c7AS SOBRE ZHUANG NI. AO MESMO TEMPO, SHU SHA E GONG CAICAI PRESENCIAM ESTA CENA.", "text": "NEXT EPISODE PREVIEW: DUE TO EXTREME EMOTIONAL AGITATION, MASTER YE SUFFERS A VIRAL HEART ATTACK AND COLLAPSES WEAKLY ONTO ZHUANG NI. THIS SCENE IS WITNESSED BY SHU SHA AND GONG CAICAI.", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcM FRAGMANI: USTA YE, A\u015eIRI DUYGUSAL TEPK\u0130S\u0130 SONUCU B\u0130R KALP KR\u0130Z\u0130 GE\u00c7\u0130R\u0130R VE B\u0130TK\u0130N B\u0130R HALDE ZHUANG NI\u0027N\u0130N \u00dcZER\u0130NE YI\u011eILIR. TAM O ANDA BU MANZARAYI SHUSHA \u0130LE GONG CAICAI G\u00d6R\u00dcR."}, {"bbox": ["20", "2360", "216", "2450"], "fr": "Prochain \u00e9pisode : Ma\u00eetre Ye, submerg\u00e9 par l\u0027\u00e9motion, est victime d\u0027une crise cardiaque virale et s\u0027effondre, sans force, sur Zhuang Ni. Au m\u00eame moment, Shusha et Gong Caicai assistent \u00e0 la sc\u00e8ne.", "id": "PRATINJAU BERIKUTNYA: KARENA EMOSI YANG MEMUNCAK, TUAN YE MENGALAMI SERANGAN JANTUNG VIRAL, DAN SELURUH TUBUHNYA LEMAS TERJATUH KE ATAS ZHUANG NI. PADA SAAT YANG SAMA, ADEGAN INI KEBETULAN DILIHAT OLEH SHU SHA DAN GONG CAICAI.", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO: O MESTRE YE, DEVIDO \u00c0 AGITA\u00c7\u00c3O EMOCIONAL, SOFRE UM ATAQUE DE SUA DOEN\u00c7A CARD\u00cdACA VIRAL E CAI SEM FOR\u00c7AS SOBRE ZHUANG NI. AO MESMO TEMPO, SHU SHA E GONG CAICAI PRESENCIAM ESTA CENA.", "text": "NEXT EPISODE PREVIEW: DUE TO EXTREME EMOTIONAL AGITATION, MASTER YE SUFFERS A VIRAL HEART ATTACK AND COLLAPSES WEAKLY ONTO ZHUANG NI. THIS SCENE IS WITNESSED BY SHU SHA AND GONG CAICAI.", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcM FRAGMANI: USTA YE, A\u015eIRI DUYGUSAL TEPK\u0130S\u0130 SONUCU B\u0130R KALP KR\u0130Z\u0130 GE\u00c7\u0130R\u0130R VE B\u0130TK\u0130N B\u0130R HALDE ZHUANG NI\u0027N\u0130N \u00dcZER\u0130NE YI\u011eILIR. TAM O ANDA BU MANZARAYI SHUSHA \u0130LE GONG CAICAI G\u00d6R\u00dcR."}, {"bbox": ["20", "2360", "216", "2450"], "fr": "Prochain \u00e9pisode : Ma\u00eetre Ye, submerg\u00e9 par l\u0027\u00e9motion, est victime d\u0027une crise cardiaque virale et s\u0027effondre, sans force, sur Zhuang Ni. Au m\u00eame moment, Shusha et Gong Caicai assistent \u00e0 la sc\u00e8ne.", "id": "PRATINJAU BERIKUTNYA: KARENA EMOSI YANG MEMUNCAK, TUAN YE MENGALAMI SERANGAN JANTUNG VIRAL, DAN SELURUH TUBUHNYA LEMAS TERJATUH KE ATAS ZHUANG NI. PADA SAAT YANG SAMA, ADEGAN INI KEBETULAN DILIHAT OLEH SHU SHA DAN GONG CAICAI.", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO: O MESTRE YE, DEVIDO \u00c0 AGITA\u00c7\u00c3O EMOCIONAL, SOFRE UM ATAQUE DE SUA DOEN\u00c7A CARD\u00cdACA VIRAL E CAI SEM FOR\u00c7AS SOBRE ZHUANG NI. AO MESMO TEMPO, SHU SHA E GONG CAICAI PRESENCIAM ESTA CENA.", "text": "NEXT EPISODE PREVIEW: DUE TO EXTREME EMOTIONAL AGITATION, MASTER YE SUFFERS A VIRAL HEART ATTACK AND COLLAPSES WEAKLY ONTO ZHUANG NI. THIS SCENE IS WITNESSED BY SHU SHA AND GONG CAICAI.", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcM FRAGMANI: USTA YE, A\u015eIRI DUYGUSAL TEPK\u0130S\u0130 SONUCU B\u0130R KALP KR\u0130Z\u0130 GE\u00c7\u0130R\u0130R VE B\u0130TK\u0130N B\u0130R HALDE ZHUANG NI\u0027N\u0130N \u00dcZER\u0130NE YI\u011eILIR. TAM O ANDA BU MANZARAYI SHUSHA \u0130LE GONG CAICAI G\u00d6R\u00dcR."}], "width": 900}]
Manhua