This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 593
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/593/0.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "1002", "626", "1257"], "fr": "CHAPITRE 586 : \u00c0 LA MERCI DES AUTRES\nPRODUCTION ET DESSIN : STUDIO D\u0027ANIMATION LINGDONG\nMANHUA EXCLUSIF BILIBILI COMICS\n\u0152UVRE ORIGINALE : FEI TIE XING ZHE\nSC\u00c9NARIO DU MANHUA : ZHANG CHI\nSUPERVISEUR : YIN JUNSONG\nSTORYBOARD : LANGE, CHEN SIQIU, LIKING JIANGYOU SHU, ZHANG XIAN\nENCRAGE : SHU HAOZHAN, ZIQIANG, CHIZANG, YAO CHAO, QU XIAO\nCOLORISATION : LI YING, YAO LINGXI, LI WEIFENG, AIBI QIU\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : EVA MASS PRODUCTION TYPE\nCOOP\u00c9RATION : TUFANG LIBIIICLOUDMER\nTOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION ENTRA\u00ceNERA DES POURSUITES JUDICIAIRES.", "id": "BAB LIMA RATUS DELAPAN PULUH ENAM: SEPERTI IKAN DI TALENAN\nPRODUKSI GAMBAR: STUDIO KOMIK LINGDONG\nKARYA ASLI: FEI TIE XING ZHE\nNASKAH: ZHANG CHI\nPRODUSER EKSEKUTIF: YIN JUNSONG\nSTORYBOARD: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING JIANGYOU SHU, ZHANG XIAN\nPENINTAAN: SHU HAOZHAN, ZIQIANG, CHIZANG, YAO CHAO, QU XIAO\nPEWARNAAN: LI YING, YAO LINGXI, LI WEIFENG, AIBI QIU\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: TIPE PRODUKSI MASSAL EVA\nBANTUAN: TU FANG, LIBII\nDILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "CAP\u00cdTULO 586: \u00c0 MERC\u00ca DOS OUTROS\nDESENHO E PRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO DE QUADRINHOS LINGDONG\nEXCLUSIVO BILIBILI COMICS\nOBRA ORIGINAL: FEITIE XINGZHE\nROTEIRO DO MANG\u00c1: ZHANG CHI\nSUPERVISOR: YIN JUNSONG\nSTORYBOARD: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING JIANGYOU SHU, ZHANG XIAN\nARTE-FINAL: SHU HAOZHAN, ZIQIANG, CHIZANG, YAO CHAO, QU XIAO\nCORES: LI YING, YAO LINGXI, LI WEIFENG, AIBI QIU\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: TIPO DE PRODU\u00c7\u00c3O EM MASSA EVA\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: HIJIKATA, LIBII\nA REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. INFRATORES SER\u00c3O PROCESSADOS LEGALMENTE.", "text": "CHAPITRE 586 : \u00c0 LA MERCI DES AUTRES\nPRODUCTION ET DESSIN : STUDIO D\u0027ANIMATION LINGDONG\nMANHUA EXCLUSIF BILIBILI COMICS\n\u0152UVRE ORIGINALE : FEI TIE XING ZHE\nSC\u00c9NARIO DU MANHUA : ZHANG CHI\nSUPERVISEUR : YIN JUNSONG\nSTORYBOARD : LANGE, CHEN SIQIU, LIKING JIANGYOU SHU, ZHANG XIAN\nENCRAGE : SHU HAOZHAN, ZIQIANG, CHIZANG, YAO CHAO, QU XIAO\nCOLORISATION : LI YING, YAO LINGXI, LI WEIFENG, AIBI QIU\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : EVA MASS PRODUCTION TYPE\nCOOP\u00c9RATION : TUFANG LIBIIICLOUDMER\nTOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION ENTRA\u00ceNERA DES POURSUITES JUDICIAIRES.", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 586: \u0130NSAFINA KALMAK\nYAPIM: LINGDONG MANHUA ST\u00dcDYOSU\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: FEITIE XINGZHE (HURDA GEZG\u0130N)\nSENARYO: ZHANG CHI\nY\u00d6NETMEN: YIN JUNSONG\nSTORYBOARD: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, JIANGYOU SHU, ZHANG XIAN\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: SHU HAOZHAN, ZIQIANG, CHIZANG, YAO CHAO, QU XIAO\nRENKLEND\u0130RME: LI YING, YAO LINGXI, LI WEIFENG, AIBI QIU\nED\u0130T\u00d6R: EVA \u00dcRET\u0130M MODEL\u0130\nYARDIMCI: TUFANG, LIBII\nBU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}, {"bbox": ["82", "975", "679", "1273"], "fr": "CHAPITRE 586 : \u00c0 LA MERCI DES AUTRES\nPRODUCTION ET DESSIN : STUDIO D\u0027ANIMATION LINGDONG\nMANHUA EXCLUSIF BILIBILI COMICS\n\u0152UVRE ORIGINALE : FEI TIE XING ZHE\nSC\u00c9NARIO DU MANHUA : Zhang Chi\nSUPERVISEUR : YIN JUNSONG\nSTORYBOARD : LANGE, CHEN SIQIU, LIKING JIANGYOU SHU, ZHANG XIAN\nENCRAGE : SHU HAOZHAN, ZIQIANG, CHIZANG, YAO CHAO, QU XIAO\nCOLORISATION : LI YING, YAO LINGXI, LI WEIFENG, AIBI QIU\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : EVA MASS PRODUCTION TYPE\nCOOP\u00c9RATION : TUFANG LIBIIICLOUDMER\nTOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION ENTRA\u00ceNERA DES POURSUITES JUDICIAIRES.", "id": "BAB LIMA RATUS DELAPAN PULUH ENAM: SEPERTI IKAN DI TALENAN\nPRODUKSI GAMBAR: STUDIO KOMIK LINGDONG\nKARYA ASLI: FEI TIE XING ZHE\nNASKAH: ZHANG CHI\nPRODUSER EKSEKUTIF: YIN JUNSONG\nSTORYBOARD: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING JIANGYOU SHU, ZHANG XIAN\nPENINTAAN: SHU HAOZHAN, ZIQIANG, CHIZANG, YAO CHAO, QU XIAO\nPEWARNAAN: LI YING, YAO LINGXI, LI WEIFENG, AIBI QIU\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: TIPE PRODUKSI MASSAL EVA\nBANTUAN: TU FANG, LIBII\nDILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "CAP\u00cdTULO 586: \u00c0 MERC\u00ca DOS OUTROS\nDESENHO E PRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO DE QUADRINHOS LINGDONG\nEXCLUSIVO BILIBILI COMICS\nOBRA ORIGINAL: FEITIE XINGZHE\nROTEIRO DO MANG\u00c1: ZHANG CHI\nSUPERVISOR: YIN JUNSONG\nSTORYBOARD: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING JIANGYOU SHU, ZHANG XIAN\nARTE-FINAL: SHU HAOZHAN, ZIQIANG, CHIZANG, YAO CHAO, QU XIAO\nCORES: LI YING, YAO LINGXI, LI WEIFENG, AIBI QIU\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: TIPO DE PRODU\u00c7\u00c3O EM MASSA EVA\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: HIJIKATA, LIBII\nA REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. INFRATORES SER\u00c3O PROCESSADOS LEGALMENTE.", "text": "CHAPITRE 586 : \u00c0 LA MERCI DES AUTRES\nPRODUCTION ET DESSIN : STUDIO D\u0027ANIMATION LINGDONG\nMANHUA EXCLUSIF BILIBILI COMICS\n\u0152UVRE ORIGINALE : FEI TIE XING ZHE\nSC\u00c9NARIO DU MANHUA : Zhang Chi\nSUPERVISEUR : YIN JUNSONG\nSTORYBOARD : LANGE, CHEN SIQIU, LIKING JIANGYOU SHU, ZHANG XIAN\nENCRAGE : SHU HAOZHAN, ZIQIANG, CHIZANG, YAO CHAO, QU XIAO\nCOLORISATION : LI YING, YAO LINGXI, LI WEIFENG, AIBI QIU\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : EVA MASS PRODUCTION TYPE\nCOOP\u00c9RATION : TUFANG LIBIIICLOUDMER\nTOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION ENTRA\u00ceNERA DES POURSUITES JUDICIAIRES.", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 586: \u0130NSAFINA KALMAK\nYAPIM: LINGDONG MANHUA ST\u00dcDYOSU\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: FEITIE XINGZHE (HURDA GEZG\u0130N)\nSENARYO: ZHANG CHI\nY\u00d6NETMEN: YIN JUNSONG\nSTORYBOARD: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, JIANGYOU SHU, ZHANG XIAN\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: SHU HAOZHAN, ZIQIANG, CHIZANG, YAO CHAO, QU XIAO\nRENKLEND\u0130RME: LI YING, YAO LINGXI, LI WEIFENG, AIBI QIU\nED\u0130T\u00d6R: EVA \u00dcRET\u0130M MODEL\u0130\nYARDIMCI: TUFANG, LIBII\nBU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/593/1.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "564", "316", "745"], "fr": "Viens m\u0027aider un peu. Je prends la t\u00eate, tu prends les pieds, on l\u0027emm\u00e8ne chez le Dr Yu pour voir...", "id": "Sini bantu aku, aku pegang kepalanya, kamu pegang kakinya, kita bawa dia ke Dokter Yu untuk diperiksa...", "pt": "Venha me ajudar. Eu seguro a cabe\u00e7a e voc\u00ea os p\u00e9s, vamos lev\u00e1-lo ao Dr. Yu para dar uma olhada...", "text": "Viens m\u0027aider un peu. Je prends la t\u00eate, tu prends les pieds, on l\u0027emm\u00e8ne chez le Dr Yu pour voir...", "tr": "GEL BANA YARDIM ET, SEN BA\u015eINI TUT BEN AYAKLARINI, \u0130K\u0130M\u0130Z ONU DR. YU\u0027YA G\u00d6T\u00dcR\u00dcP B\u0130R BAKTIRALIM..."}, {"bbox": ["533", "564", "767", "660"], "fr": "Mais... mais, je n\u0027ose pas toucher les jeunes gar\u00e7ons...", "id": "Ta, tapi, aku tidak berani menyentuh laki-laki muda...", "pt": "Mas... mas eu n\u00e3o ouso tocar em rapazes...", "text": "Mais... mais, je n\u0027ose pas toucher les jeunes gar\u00e7ons...", "tr": "A-AMA, GEN\u00c7 ERKEKLERE DOKUNMAYA CESARET EDEMEM..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/593/2.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "349", "444", "484"], "fr": "De toute fa\u00e7on, il est inconscient maintenant. Faisons-le ensemble, n\u0027aie pas peur.", "id": "Lagi pula dia sudah pingsan, kita angkat bersama, tidak perlu takut.", "pt": "De qualquer forma, ele est\u00e1 desmaiado agora. Vamos juntas, n\u00e3o precisa ter medo.", "text": "De toute fa\u00e7on, il est inconscient maintenant. Faisons-le ensemble, n\u0027aie pas peur.", "tr": "ZATEN BAYGIN, BERABER YAPALIM, KORKMANA GEREK YOK."}, {"bbox": ["56", "39", "222", "158"], "fr": "Tu n\u0027as pas sauv\u00e9 l\u0027Eunuque Cao la derni\u00e8re fois ?", "id": "Bukankah terakhir kali kamu juga menyelamatkan Kasim Cao?", "pt": "Voc\u00ea n\u00e3o salvou o Eunuco Cao da \u00faltima vez?", "text": "Tu n\u0027as pas sauv\u00e9 l\u0027Eunuque Cao la derni\u00e8re fois ?", "tr": "GE\u00c7EN SEFER HADIM CAO\u0027YU KURTARMAMI\u015e MIYDIN?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/593/3.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "754", "471", "922"], "fr": "Xiao Qin, ton endurance n\u0027est quand m\u00eame pas si faible, non ? Tes r\u00e8gles vont bient\u00f4t arriver ?", "id": "Xiao Qin, fisikmu tidak mungkin selemah ini, kan? Apa kamu mau datang bulan?", "pt": "Xiaoqin, sua for\u00e7a f\u00edsica n\u00e3o pode ser t\u00e3o pouca, n\u00e9? Ser\u00e1 que sua \u0027tia\u0027 est\u00e1 para vir?", "text": "Xiao Qin, ton endurance n\u0027est quand m\u00eame pas si faible, non ? Tes r\u00e8gles vont bient\u00f4t arriver ?", "tr": "XIAOQIN, G\u00dcC\u00dcN BU KADAR AZ OLAMAZ DE\u011e\u0130L M\u0130? YOKSA REGL M\u0130 OLACAKSIN?"}, {"bbox": ["56", "39", "278", "173"], "fr": "Larbin, reviens ici !", "id": "Pelayan laki-laki, kembali kau!", "pt": "Servo, volte aqui!", "text": "Larbin, reviens ici !", "tr": "ERKEK H\u0130ZMET\u00c7\u0130, GER\u0130 GEL!"}, {"bbox": ["636", "38", "828", "158"], "fr": "Je reviens tout de suite, attends-moi ici un instant.", "id": "Aku pergi sebentar, kamu tunggu di sini.", "pt": "Vou e volto num instante. Espere aqui um pouco.", "text": "Je reviens tout de suite, attends-moi ici un instant.", "tr": "HEMEN G\u0130D\u0130P GELECE\u011e\u0130M, SEN BURADA B\u0130RAZ BEKLE."}, {"bbox": ["697", "1125", "800", "1215"], "fr": "Mmm.", "id": "Mm.", "pt": "Hum.", "text": "Mmm.", "tr": "HM."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/593/4.webp", "translations": [{"bbox": ["619", "983", "842", "1167"], "fr": "Alors ? Le syst\u00e8me de d\u00e9fense anesth\u00e9siant de Bitu est plut\u00f4t efficace, non ?", "id": "Bagaimana? Sistem pertahanan bius B-Rabbit cukup berguna, kan?", "pt": "Que tal? O sistema de defesa anest\u00e9sico do Bitu \u00e9 bem \u00fatil, n\u00e9?", "text": "Alors ? Le syst\u00e8me de d\u00e9fense anesth\u00e9siant de Bitu est plut\u00f4t efficace, non ?", "tr": "NASIL? TAV\u015eAN\u0027IN ANESTEZ\u0130 SAVUNMA S\u0130STEM\u0130 OLDUK\u00c7A \u0130\u015eE YARIYOR, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/593/5.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "704", "842", "890"], "fr": "Les humains sont si fragiles. Un peu de benzodiaz\u00e9pine et d\u0027\u00e9ther, et ils sont compl\u00e8tement hors d\u0027\u00e9tat de nuire. Les robots n\u0027ont pas ce probl\u00e8me.", "id": "Manusia memang rapuh, sedikit benzodiazepin ditambah eter saja sudah lumpuh total, robot tidak punya masalah ini.", "pt": "Os humanos s\u00e3o mesmo fr\u00e1geis. Um pouco de benzodiazepina com \u00e9ter e j\u00e1 ficam completamente incapacitados. Rob\u00f4s n\u00e3o t\u00eam esse problema.", "text": "Les humains sont si fragiles. Un peu de benzodiaz\u00e9pine et d\u0027\u00e9ther, et ils sont compl\u00e8tement hors d\u0027\u00e9tat de nuire. Les robots n\u0027ont pas ce probl\u00e8me.", "tr": "\u0130NSANLAR GER\u00c7EKTEN \u00c7OK KIRILGAN, B\u0130RAZ BENZOD\u0130AZEP\u0130N VE ETERLE TAMAMEN ETK\u0130S\u0130Z HALE GEL\u0130YORLAR, ROBOTLARDA B\u00d6YLE B\u0130R SORUN YOK."}, {"bbox": ["58", "34", "256", "184"], "fr": "Efficace, mon \u0153il ! Occupe-toi d\u0027abord de l\u0027humain inconscient, d\u0027accord !", "id": "Berguna apanya! Kamu urus dulu manusia yang pingsan ini, bisa tidak!", "pt": "\u00datil uma ova! Preocupe-se primeiro com o humano desmaiado, t\u00e1?!", "text": "Efficace, mon \u0153il ! Occupe-toi d\u0027abord de l\u0027humain inconscient, d\u0027accord !", "tr": "NE \u0130\u015eE YARAMASI! \u00d6NCE BAYGIN \u0130NSANLA \u0130LG\u0130LEN\u0130R M\u0130S\u0130N!"}, {"bbox": ["541", "342", "730", "475"], "fr": "Camarade Ye Lin, je... je voudrais aller aux toilettes...", "id": "Ye Lin, a-aku mau ke toilet...", "pt": "Colega Ye Lin, e-eu... eu queria ir ao banheiro...", "text": "Camarade Ye Lin, je... je voudrais aller aux toilettes...", "tr": "YE LIN, BEN... BEN TUVALETE G\u0130TMEK \u0130ST\u0130YORUM..."}, {"bbox": ["404", "1077", "655", "1216"], "fr": "En plus, tuer un robot n\u0027a pas de cons\u00e9quences ! Bref, d\u00e9p\u00eache-toi de r\u00e9veiller Xing Xing !", "id": "Menghancurkan robot tidak perlu ganti rugi nyawa! Pokoknya cepat sadarkan Xing Xing!", "pt": "Destruir um rob\u00f4 n\u00e3o custa uma vida! Enfim, acorde o Xing Xing logo!", "text": "En plus, tuer un robot n\u0027a pas de cons\u00e9quences ! Bref, d\u00e9p\u00eache-toi de r\u00e9veiller Xing Xing !", "tr": "ROBOTLARI \u00d6LD\u00dcR\u00dcNCE CAN BORCUN OLMUYOR! HER NEYSE, \u00c7ABUK XING XING\u0027\u0130 UYANDIR!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/593/6.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "695", "241", "861"], "fr": "Qui l\u0027a laiss\u00e9 s\u0027allonger ici ? Jetez-le dehors imm\u00e9diatement !", "id": "Siapa yang menyuruhnya berbaring di sini? Segera buang dia keluar!", "pt": "Quem o deixou deitado aqui? Joguem-no para fora imediatamente!", "text": "Qui l\u0027a laiss\u00e9 s\u0027allonger ici ? Jetez-le dehors imm\u00e9diatement !", "tr": "K\u0130M ONUN BURADA YATMASINA \u0130Z\u0130N VERD\u0130? HEMEN ONU DI\u015eARI ATIN!"}, {"bbox": ["316", "336", "472", "437"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu lui as inject\u00e9 ?", "id": "Apa yang kau suntikkan padanya?", "pt": "O que voc\u00ea injetou nele?", "text": "Qu\u0027est-ce que tu lui as inject\u00e9 ?", "tr": "ONA NE ENJEKTE ETT\u0130N?"}, {"bbox": ["596", "552", "776", "660"], "fr": "Un neutralisant. Il va bient\u00f4t se r\u00e9veiller.", "id": "Penawar, dia akan segera sadar.", "pt": "Um neutralizador. Ele vai acordar em breve.", "text": "Un neutralisant. Il va bient\u00f4t se r\u00e9veiller.", "tr": "N\u00d6TRLE\u015eT\u0130R\u0130C\u0130, B\u0130RAZDAN UYANIR."}, {"bbox": ["547", "1106", "685", "1202"], "fr": "Hein ? Pourquoi es-tu revenu ?", "id": "Eh? Kenapa kau kembali?", "pt": "Ei? Por que voc\u00ea voltou?", "text": "Hein ? Pourquoi es-tu revenu ?", "tr": "HA? NEDEN GER\u0130 GELD\u0130N?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/593/7.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "31", "227", "169"], "fr": "C\u0027est l\u0027heure du massage corporel de routine de Mademoiselle Amy.", "id": "Waktunya Nona Amy melakukan pijat kecantikan rutinnya.", "pt": "Chegou a hora da massagem est\u00e9tica rotineira da Srta. Am\u00e9lie.", "text": "C\u0027est l\u0027heure du massage corporel de routine de Mademoiselle Amy.", "tr": "BAYAN AIMI\u0027N\u0130N RUT\u0130N G\u00dcZELL\u0130K MASAJI ZAMANI GELD\u0130."}, {"bbox": ["375", "545", "576", "746"], "fr": "La chambre 103 est toujours r\u00e9serv\u00e9e pour toi. Puisque tu n\u0027as nulle part o\u00f9 aller, va te reposer l\u00e0-bas pour l\u0027instant !", "id": "Kamar 103 masih disediakan untukmu, sekarang kau tidak punya tempat tujuan, istirahat saja dulu di sana!", "pt": "O quarto 103 ainda est\u00e1 guardado para voc\u00ea. J\u00e1 que n\u00e3o tem para onde ir agora, v\u00e1 descansar l\u00e1 primeiro!", "text": "La chambre 103 est toujours r\u00e9serv\u00e9e pour toi. Puisque tu n\u0027as nulle part o\u00f9 aller, va te reposer l\u00e0-bas pour l\u0027instant !", "tr": "103 NUMARALI ODA SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N H\u00c2L\u00c2 AYRILMI\u015e DURUMDA. G\u0130DECEK YER\u0130N YOKSA, \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K ORADA D\u0130NLEN!"}, {"bbox": ["457", "1061", "677", "1212"], "fr": "Va te reposer. Quand ton ami se r\u00e9veillera, je demanderai \u00e0 quelqu\u0027un de le raccompagner dehors.", "id": "Kau istirahatlah, setelah temanmu sadar, aku akan menyuruh orang mengantarnya keluar.", "pt": "V\u00e1 descansar. Quando seu amigo acordar, pedirei para algu\u00e9m lev\u00e1-lo para fora.", "text": "Va te reposer. Quand ton ami se r\u00e9veillera, je demanderai \u00e0 quelqu\u0027un de le raccompagner dehors.", "tr": "SEN G\u0130T D\u0130NLEN, ARKADA\u015eIN UYANINCA B\u0130R\u0130N\u0130 BULUP ONU DI\u015eARI G\u00d6NDERTECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["470", "30", "679", "187"], "fr": "L\u0027esth\u00e9ticienne pour le massage corporel attend d\u00e9j\u00e0 dans la chambre 101. Veuillez y aller au plus vite.", "id": "Terapis pijat kecantikan sudah menunggu di kamar 101, silakan segera ke sana.", "pt": "A massoterapeuta j\u00e1 est\u00e1 esperando no quarto 101. Por favor, v\u00e1 o mais r\u00e1pido poss\u00edvel.", "text": "L\u0027esth\u00e9ticienne pour le massage corporel attend d\u00e9j\u00e0 dans la chambre 101. Veuillez y aller au plus vite.", "tr": "G\u00dcZELL\u0130K MASAJCISI 101 NUMARALI ODADA BEKL\u0130YOR, L\u00dcTFEN EN KISA S\u00dcREDE ORAYA G\u0130D\u0130N."}, {"bbox": ["717", "413", "842", "506"], "fr": "Compris.", "id": "Mengerti.", "pt": "Entendido.", "text": "Compris.", "tr": "ANLADIM."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/593/8.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "89", "710", "188"], "fr": "\u00c7a fait si mal...", "id": "Sakit sekali...", "pt": "Ai, que dor...", "text": "\u00c7a fait si mal...", "tr": "\u00c7OK ACIYOR..."}, {"bbox": ["687", "210", "803", "286"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["89", "794", "272", "882"], "fr": "[SFX] Mmm... Ahh...", "id": "[SFX] Mmmh... Ah...", "pt": "[SFX] Nnngh... Ah.", "text": "[SFX] Mmm... Ahh...", "tr": "[SFX] MMH... AH!"}, {"bbox": ["174", "47", "294", "130"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["246", "143", "346", "233"], "fr": "[SFX] Ah.", "id": "[SFX] Ah.", "pt": "[SFX] Ah.", "text": "[SFX] Ah.", "tr": "[SFX] AH."}, {"bbox": ["632", "1114", "842", "1210"], "fr": "[SFX] Ah...", "id": "[SFX] A...", "pt": "[SFX] A...", "text": "[SFX] Ah...", "tr": "[SFX] A..."}, {"bbox": ["358", "240", "465", "322"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/593/9.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "538", "615", "692"], "fr": "Peux... peux-tu me tenir la main ? Je me sens si faible en ce moment...", "id": "Bo-boleh aku pegang tanganmu? Aku merasa sangat lemah sekarang...", "pt": "P-pode segurar minha m\u00e3o um instante? Estou me sentindo t\u00e3o fraca agora...", "text": "Peux... peux-tu me tenir la main ? Je me sens si faible en ce moment...", "tr": "E-EL\u0130M\u0130 TUTAB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N? \u015eU AN \u00c7OK HALS\u0130Z H\u0130SSED\u0130YORUM..."}, {"bbox": ["67", "964", "289", "1195"], "fr": "Elle a vraiment ses r\u00e8gles. Si j\u0027avais su qu\u0027elles \u00e9taient sur le point d\u0027arriver, je ne l\u0027aurais jamais laiss\u00e9e m\u0027aider \u00e0 porter Xing Xing.", "id": "Benar saja dia datang bulan, kalau tahu dia mau menstruasi, aku tidak akan membiarkannya membantu mengangkat Xing Xing.", "pt": "Com certeza a \u0027tia\u0027 dela desceu. Se eu soubesse que ela estava para menstruar, jamais a teria deixado ajudar a carregar o Xing Xing.", "text": "Elle a vraiment ses r\u00e8gles. Si j\u0027avais su qu\u0027elles \u00e9taient sur le point d\u0027arriver, je ne l\u0027aurais jamais laiss\u00e9e m\u0027aider \u00e0 porter Xing Xing.", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE REGL OLMU\u015e. REGL OLACA\u011eINI B\u0130LSEYD\u0130M, ASLA XING XING\u0027\u0130 TA\u015eIMASINA YARDIM ETMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VERMEZD\u0130M."}, {"bbox": ["547", "1073", "816", "1196"], "fr": "Les mains de Xiao Qin sont si froides, et pourtant nous sommes en \u00e9t\u00e9 !", "id": "Tangan Xiao Qin dingin sekali, padahal sekarang musim panas!", "pt": "A m\u00e3o da Xiaoqin est\u00e1 t\u00e3o fria, e estamos no ver\u00e3o!", "text": "Les mains de Xiao Qin sont si froides, et pourtant nous sommes en \u00e9t\u00e9 !", "tr": "XIAOQIN\u0027\u0130N EL\u0130 \u00c7OK SO\u011eUK, HALBUK\u0130 YAZ MEVS\u0130M\u0130NDEY\u0130Z!"}, {"bbox": ["72", "26", "251", "118"], "fr": "Camarade Ye Lin.", "id": "Ye Lin.", "pt": "Colega Ye Lin.", "text": "Camarade Ye Lin.", "tr": "YE LIN."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/593/10.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "27", "484", "268"], "fr": "Xiao Qin, la prochaine fois que tu ne te sens pas bien, ne force pas. De toute fa\u00e7on, les filles ne devraient pas faire de gros travaux.", "id": "Xiao Qin, lain kali kalau badanmu sedang tidak enak, jangan memaksakan diri. Pekerjaan berat memang seharusnya tidak dilakukan perempuan.", "pt": "Xiaoqin, da pr\u00f3xima vez que estiver indisposta, n\u00e3o se esforce. Certos trabalhos pesados n\u00e3o deveriam ser feitos por garotas, originalmente.", "text": "Xiao Qin, la prochaine fois que tu ne te sens pas bien, ne force pas. De toute fa\u00e7on, les filles ne devraient pas faire de gros travaux.", "tr": "XIAOQIN, B\u0130R DAHAK\u0130 SEFERE KEND\u0130N\u0130 \u0130Y\u0130 H\u0130SSETMED\u0130\u011e\u0130NDE ZORLAMA, ZATEN BAZI A\u011eIR \u0130\u015eLER\u0130 KIZLARIN YAPMAMASI GEREK\u0130R."}, {"bbox": ["326", "784", "505", "983"], "fr": "Non... tu ne veux pas un oreiller ? Et, pourquoi dors-tu sur le ventre ?", "id": "Ti-tidak mau bantal? Lalu, kenapa kamu tidur tengkurap?", "pt": "N\u00e3o... n\u00e3o quer um travesseiro? E, por que voc\u00ea est\u00e1 dormindo de bru\u00e7os?", "text": "Non... tu ne veux pas un oreiller ? Et, pourquoi dors-tu sur le ventre ?", "tr": "Y-YASTIK \u0130STEMEZ M\u0130S\u0130N? B\u0130R DE, NEDEN Y\u00dcZ\u00dcST\u00dc UYUYORSUN?"}, {"bbox": ["528", "25", "714", "185"], "fr": "Mais... je suis contente de pouvoir aider le camarade Ye Lin...", "id": "Tapi, aku senang bisa membantu Ye Lin...", "pt": "Mas... fico muito feliz em poder ajudar o colega Ye Lin...", "text": "Mais... je suis contente de pouvoir aider le camarade Ye Lin...", "tr": "AMA YE LIN\u0027E YARDIM EDEB\u0130LD\u0130\u011e\u0130M \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OK MUTLUYUM..."}, {"bbox": ["541", "494", "837", "885"], "fr": "Vraiment... Quand j\u0027ai eu ma crise cardiaque, je voulais tenir la main de la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e, et quand Xiao Qin a ses r\u00e8gles douloureuses, elle veut aussi tenir ma main. Pourquoi avons-nous tous cette obsession pour les mains ?", "id": "Sungguh, ya, waktu aku sakit jantung, aku ingin memegang tangan ketua kelas. Waktu Xiao Qin nyeri haid, dia juga ingin memegang tanganku. Kenapa kita semua begitu terobsesi dengan tangan, ya?", "pt": "S\u00e9rio mesmo... Quando tive meu problema card\u00edaco, quis segurar a m\u00e3o da representante. Quando a Xiaoqin est\u00e1 com c\u00f3licas, ela tamb\u00e9m quer segurar a minha m\u00e3o. Por que todos n\u00f3s temos essa fixa\u00e7\u00e3o por m\u00e3os?", "text": "Vraiment... Quand j\u0027ai eu ma crise cardiaque, je voulais tenir la main de la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e, et quand Xiao Qin a ses r\u00e8gles douloureuses, elle veut aussi tenir ma main. Pourquoi avons-nous tous cette obsession pour les mains ?", "tr": "AMAN TANRIM, BEN KALP KR\u0130Z\u0130 GE\u00c7\u0130R\u0130RKEN SINIF BA\u015eKANININ EL\u0130N\u0130 TUTMAK \u0130ST\u0130YORUM, XIAOQIN DE REGL SANCISI \u00c7EKERKEN BEN\u0130M EL\u0130M\u0130 TUTMAK \u0130ST\u0130YOR. NEDEN HEP\u0130M\u0130Z ELLERE KAR\u015eI B\u00d6YLE B\u0130R TAKINTIYA SAH\u0130B\u0130Z K\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/593/11.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "651", "823", "835"], "fr": "Non, ce n\u0027est pas la peine. Camarade Ye Lin, continue juste de me tenir la main, \u00e7a ira...", "id": "Ti-tidak perlu, Ye Lin, biarkan aku terus memegang tanganmu saja sudah cukup...", "pt": "N\u00e3o, n\u00e3o precisa. Contanto que o colega Ye Lin me deixe continuar segurando sua m\u00e3o, est\u00e1 bom...", "text": "Non, ce n\u0027est pas la peine. Camarade Ye Lin, continue juste de me tenir la main, \u00e7a ira...", "tr": "H-HAYIR, GEREK YOK, YE LIN SADECE EL\u0130M\u0130 TUTMAYA DEVAM ETS\u0130N YETER..."}, {"bbox": ["70", "33", "286", "330"], "fr": "Dormir sur le ventre peut soulager un peu les douleurs menstruelles. Je ne connais pas le principe... Mais quand j\u0027ai mal au ventre, c\u0027est la position la plus efficace pour moi.", "id": "Tidur tengkurap bisa sedikit meredakan nyeri haid, aku juga tidak tahu kenapa... Pokoknya kalau perutku sakit, posisi tengkurap paling efektif.", "pt": "Dormir de bru\u00e7os pode aliviar um pouco a c\u00f3lica. N\u00e3o sei o porqu\u00ea... mas quando estou com dor de barriga, essa \u00e9 a posi\u00e7\u00e3o mais eficaz.", "text": "Dormir sur le ventre peut soulager un peu les douleurs menstruelles. Je ne connais pas le principe... Mais quand j\u0027ai mal au ventre, c\u0027est la position la plus efficace pour moi.", "tr": "Y\u00dcZ\u00dcST\u00dc UYUMAK REGL SANCISINI B\u0130RAZ HAF\u0130FLETEB\u0130L\u0130R, SEBEB\u0130N\u0130 TAM B\u0130LM\u0130YORUM... AMA KARNIM A\u011eRIDI\u011eINDA Y\u00dcZ\u00dcST\u00dc POZ\u0130SYON EN ETK\u0130L\u0130S\u0130 OLUYOR."}, {"bbox": ["61", "614", "302", "914"], "fr": "Sinon, je peux te masser le bas du dos ? Je me souviens avoir vu dans une \u00e9mission que masser le bas du dos d\u0027une fille peut soulager dans une certaine mesure les douleurs menstruelles.", "id": "Bagaimana kalau aku pijat punggung bawahmu? Aku ingat di sebuah acara pernah dibilang, memijat punggung bawah perempuan bisa mengurangi nyeri haid.", "pt": "Que tal eu massagear sua lombar? Lembro que um programa disse que massagear a lombar de uma garota pode, at\u00e9 certo ponto, aliviar a c\u00f3lica menstrual.", "text": "Sinon, je peux te masser le bas du dos ? Je me souviens avoir vu dans une \u00e9mission que masser le bas du dos d\u0027une fille peut soulager dans une certaine mesure les douleurs menstruelles.", "tr": "YA DA BEL\u0130N\u0130N ALT KISMINA MASAJ YAPAYIM MI? B\u0130R PROGRAMDA KIZLARIN BEL\u0130N\u0130N ALT KISMINA MASAJ YAPMANIN REGL SANCISINI B\u0130R DERECEYE KADAR AZALTAB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130N\u0130 HATIRLIYORUM."}], "width": 900}, {"height": 2521, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/593/12.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "600", "312", "744"], "fr": "Attends une minute, cette position est un peu g\u00eanante, vue sous cet angle...", "id": "Tunggu sebentar, posisi ini agak canggung, ya, kalau dilihat dari sudut ini...", "pt": "Espere um pouco... essa posi\u00e7\u00e3o \u00e9 um tanto constrangedora, vista deste \u00e2ngulo...", "text": "Attends une minute, cette position est un peu g\u00eanante, vue sous cet angle...", "tr": "B\u0130R DAK\u0130KA, BU POZ\u0130SYON B\u0130RAZ TUHAF, BU A\u00c7IDAN BAKINCA..."}, {"bbox": ["274", "23", "444", "144"], "fr": "Laisse-moi essayer, \u00e7a pourrait \u00eatre efficace !", "id": "Biar kucoba, mungkin berhasil!", "pt": "Deixe-me tentar, talvez funcione!", "text": "Laisse-moi essayer, \u00e7a pourrait \u00eatre efficace !", "tr": "B\u0130R DENEYEY\u0130M, BELK\u0130 \u0130\u015eE YARAR!"}, {"bbox": ["48", "1280", "654", "1547"], "fr": "Je ne me laisserai pas intimider par une fille !", "id": "Aku tidak akan membiarkan perempuan menindasku!", "pt": "EU N\u00c3O SEREI ENGANADO POR GAROTAS!", "text": "Je ne me laisserai pas intimider par une fille !", "tr": "BEN ASLA B\u0130R KIZ TARAFINDAN ZORBALI\u011eA U\u011eRAMAM!"}, {"bbox": ["434", "636", "648", "781"], "fr": "Xiao Qin, allong\u00e9e sur le lit, est comme du poisson sur une planche \u00e0 d\u00e9couper dans la cuisine, enti\u00e8rement \u00e0 ma merci !", "id": "Xiao Qin yang tengkurap di ranjang ini seperti ikan di atas talenan di dapur, pasrah padaku!", "pt": "A Xiaoqin deitada na cama \u00e9 como peixe na t\u00e1bua de cortar, \u00e0 minha merc\u00ea!", "text": "Xiao Qin, allong\u00e9e sur le lit, est comme du poisson sur une planche \u00e0 d\u00e9couper dans la cuisine, enti\u00e8rement \u00e0 ma merci !", "tr": "YATAKTA Y\u00dcZ\u00dcST\u00dc YATAN XIAOQIN, MUTFAKTAK\u0130 KESME TAHTASINA KONMU\u015e, BEN\u0130M \u0130NSAFIMA KALMI\u015e B\u0130R BALIK G\u0130B\u0130!"}, {"bbox": ["30", "2336", "441", "2376"], "fr": "Hum hum, Xiao Qin dans cette position, qui fait des bruits bizarres en plus, tu incites au crime, dis donc ! Et toi ! Amy ! Pourquoi tu viens t\u0027en m\u00ealer aussi ! Vous allez me tourmenter \u00e0 deux ?", "id": "[SFX] Ehem, ehem, posisi Xiao Qin ini, dan suara aneh yang dikeluarkannya, kau ini memancing kejahatan, tahu! Dan kau juga! Amy! Kenapa kau ikut-ikutan! Kalian berdua mau mengerjaiku bersama-sama?", "pt": "[SFX] Cof, cof! A Xiaoqin nessa posi\u00e7\u00e3o, e ainda fazendo esses barulhos estranhos... voc\u00ea est\u00e1 induzindo ao crime, ei! E voc\u00ea, Am\u00e9lie! Por que veio se meter tamb\u00e9m? As duas juntas v\u00e3o me atormentar?", "text": "Hum hum, Xiao Qin dans cette position, qui fait des bruits bizarres en plus, tu incites au crime, dis donc ! Et toi ! Amy ! Pourquoi tu viens t\u0027en m\u00ealer aussi ! Vous allez me tourmenter \u00e0 deux ?", "tr": "[SFX] KHEM KHEM, XIAOQIN\u0027\u0130N BU POZ\u0130SYONU VE \u00c7IKARDI\u011eI TUHAF SESLER... \u0130NSANI SU\u00c7A TE\u015eV\u0130K ED\u0130YORSUN RESMEN! VE SEN! AIMI! SEN DE NEDEN BU CURCUNAYA KATILDIN? \u0130K\u0130N\u0130Z B\u0130RDEN BANA EZ\u0130YET M\u0130 EDECEKS\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["714", "2389", "888", "2518"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["22", "2369", "434", "2463"], "fr": "Hum hum, Xiao Qin dans cette position, qui fait des bruits bizarres en plus, tu incites au crime, dis donc ! Et toi ! Amy ! Pourquoi tu viens t\u0027en m\u00ealer aussi ! Vous allez me tourmenter \u00e0 deux ?", "id": "[SFX] Ehem, ehem, posisi Xiao Qin ini, dan suara aneh yang dikeluarkannya, kau ini memancing kejahatan, tahu! Dan kau juga! Amy! Kenapa kau ikut-ikutan! Kalian berdua mau mengerjaiku bersama-sama?", "pt": "[SFX] Cof, cof! A Xiaoqin nessa posi\u00e7\u00e3o, e ainda fazendo esses barulhos estranhos... voc\u00ea est\u00e1 induzindo ao crime, ei! E voc\u00ea, Am\u00e9lie! Por que veio se meter tamb\u00e9m? As duas juntas v\u00e3o me atormentar?", "text": "Hum hum, Xiao Qin dans cette position, qui fait des bruits bizarres en plus, tu incites au crime, dis donc ! Et toi ! Amy ! Pourquoi tu viens t\u0027en m\u00ealer aussi ! Vous allez me tourmenter \u00e0 deux ?", "tr": "[SFX] KHEM KHEM, XIAOQIN\u0027\u0130N BU POZ\u0130SYONU VE \u00c7IKARDI\u011eI TUHAF SESLER... \u0130NSANI SU\u00c7A TE\u015eV\u0130K ED\u0130YORSUN RESMEN! VE SEN! AIMI! SEN DE NEDEN BU CURCUNAYA KATILDIN? \u0130K\u0130N\u0130Z B\u0130RDEN BANA EZ\u0130YET M\u0130 EDECEKS\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["506", "2412", "875", "2517"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["432", "612", "658", "727"], "fr": "Xiao Qin, allong\u00e9e sur le lit, est comme du poisson sur une planche \u00e0 d\u00e9couper dans la cuisine, enti\u00e8rement \u00e0 ma merci !", "id": "Xiao Qin yang tengkurap di ranjang ini seperti ikan di atas talenan di dapur, pasrah padaku!", "pt": "A Xiaoqin deitada na cama \u00e9 como peixe na t\u00e1bua de cortar, \u00e0 minha merc\u00ea!", "text": "Xiao Qin, allong\u00e9e sur le lit, est comme du poisson sur une planche \u00e0 d\u00e9couper dans la cuisine, enti\u00e8rement \u00e0 ma merci !", "tr": "YATAKTA Y\u00dcZ\u00dcST\u00dc YATAN XIAOQIN, MUTFAKTAK\u0130 KESME TAHTASINA KONMU\u015e, BEN\u0130M \u0130NSAFIMA KALMI\u015e B\u0130R BALIK G\u0130B\u0130!"}], "width": 900}]
Manhua