This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 767
[{"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/767/0.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "562", "855", "1811"], "fr": "Apr\u00e8s une campagne de financement participatif de pr\u00e8s de 90 jours, la collecte pour le jeu \u00ab Je ne me laisserai pas harceler par les filles ! \u00bb et les produits d\u00e9riv\u00e9s de son dixi\u00e8me anniversaire se terminera dans deux jours. Un grand merci \u00e0 tous nos amis qui nous ont soutenus, pour votre formidable appui et vos diverses suggestions concernant l\u0027adaptation en jeu de \u00ab Je ne me laisserai pas harceler par les filles ! \u00bb ainsi que le lancement de produits d\u00e9riv\u00e9s et de figurines pour le dixi\u00e8me anniversaire du manga. Il ne reste plus que deux jours \u00e0 la campagne et, pour \u00eatre honn\u00eate, nous sommes encore un peu loin de notre objectif initial. Ce manga, nous y avons travaill\u00e9 par intermittence, avec des hauts et des bas, pendant dix ans. Nous avons travers\u00e9 l\u0027\u00e9volution de la bande dessin\u00e9e chinoise du format papier au num\u00e9rique, l\u0027essor foisonnant des plateformes de mangas en ligne jusqu\u0027\u00e0 leur consolidation \u00e0 travers diff\u00e9rentes \u00e9poques. Les dessinateurs principaux ont chang\u00e9 plusieurs fois, le style graphique a connu quelques \u00e9volutions subtiles, mais l\u0027amour de tous pour l\u0027histoire, les personnages et l\u0027\u0153uvre est rest\u00e9 intact. Nous en sommes profond\u00e9ment touch\u00e9s et ch\u00e9rissons cela ! C\u0027est pr\u00e9cis\u00e9ment pour cette raison que je suis si d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 poursuivre cette \u0153uvre. Car c\u0027est gr\u00e2ce \u00e0 elle que j\u0027ai rencontr\u00e9 tant d\u0027amis qui l\u0027appr\u00e9cient, c\u0027est gr\u00e2ce \u00e0 elle que mes ann\u00e9es d\u0027entrepreneuriat dans l\u0027animation et la bande dessin\u00e9e m\u0027ont apport\u00e9 tant de joie et un sentiment d\u0027accomplissement ! J\u0027ai le sentiment que cr\u00e9er des mangas et des manhwas dynamiques a un sens. Le temps file, et en un clin d\u0027\u0153il, dix ans se sont \u00e9coul\u00e9s. Parfois, je trouve cela incroyable, presque magique, la vitesse \u00e0 laquelle ces ann\u00e9es ont pass\u00e9. En y repensant, la s\u00e9rie a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e sur NetEase Comics pendant quatre ou cinq ans, puis transf\u00e9r\u00e9e sur Bilibili Comics fin 2019 pour cinq autres ann\u00e9es. Entre-temps, la cr\u00e9ation du manhwua dynamique a pris plusieurs ann\u00e9es, le studio a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 plusieurs fois, les \u00e9diteurs se sont succ\u00e9d\u00e9... donc, ce n\u0027est pas si difficile \u00e0 comprendre. Le temps passe si vite ! Dans quelques ann\u00e9es, ne serons-nous pas tous vieux ? Alors, il faut vite faire d\u0027autres choses, tant qu\u0027on est encore jeune, et qu\u0027on a encore...", "id": "SETELAH KAMPANYE CROWDFUNDING SELAMA HAMPIR 90 HARI, CROWDFUNDING UNTUK GAME \u3010AKU TIDAK AKAN DI-BULLY OLEH PEREMPUAN\u3011 DAN MERCHANDISE PERINGATAN SEPULUH TAHUN AKAN BERAKHIR DALAM DUA HARI LAGI. KAMI SANGAT BERTERIMA KASIH KEPADA SEMUA TEMAN YANG TELAH MENDUKUNG KAMI, ATAS DUKUNGAN LUAR BIASA DAN BERBAGAI SARAN UNTUK GAMEFIKASI \u3010AKU TIDAK AKAN DI-BULLY OLEH PEREMPUAN\u3011, SERTA PELUNCURAN MERCHANDISE DAN FIGURIN PERINGATAN SEPULUH TAHUN MANGA \u3010AKU TIDAK AKAN DI-BULLY OLEH PEREMPUAN\u3011. SEKARANG KAMPANYE TINGGAL DUA HARI LAGI, JUJUR SAJA, MASIH ADA JARAK DARI TARGET AWAL KAMI. MANGA INI, KAMI TELAH MENGERJAKANNYA DENGAN SUSAH PAYAH SELAMA SEPULUH TAHUN, MELALUI PERALIHAN KOMIK TIONGKOK DARI MEDIA CETAK KE ONLINE, DARI ERA PLATFORM KOMIK ONLINE YANG BERKEMBANG PESAT HINGGA KONSOLIDASI DAN KOMPATIBILITAS BEBERAPA ERA YANG BERBEDA. PENULIS UTAMA MANGA TELAH BERGANTI BEBERAPA GENERASI, GAYA GAMBAR JUGA MENGALAMI BEBERAPA PERUBAHAN HALUS, TETAPI KESUKAAN SEMUA ORANG TERHADAP CERITA, KARAKTER, DAN KARYA INI TETAP SAMA. KAMI SANGAT BERSYUKUR DAN MENGHARGAINYA! KARENA ITULAH, SAYA BERTEKAD UNTUK MELANJUTKAN KARYA INI, KARENA KARYA INILAH SAYA MENGENAL BANYAK TEMAN YANG MENYUKAINYA, KARENA KARYA INILAH USAHA ANIME SAYA SELAMA INI MEMBERIKAN KEBAHAGIAAN DAN RASA PENCAPAIAN! SAYA MERASA BAHWA MEMBUAT MANGA DAN MOTION COMIC ITU BERARTI. WAKTU BERLALU BEGITU CEPAT, TANPA TERASA SUDAH SEPULUH TAHUN. SAYA SENDIRI KADANG MERASA LUAR BIASA, BAHKAN SEDIKIT MAGIS, BAGAIMANA BISA WAKTU BERLALU BEGITU CEPAT. MENGINGAT KEMBALI, SERIALISASI DI NETEASE COMICS SELAMA EMPAT ATAU LIMA TAHUN, LALU PINDAH KE BILIBILI COMICS PADA AKHIR 2019 DAN SERIALISASI SELAMA LIMA TAHUN, DI TENGAH-TENGAH MEMBUAT MOTION COMIC SELAMA BEBERAPA TAHUN, STUDIO PUN SUDAH PINDAH BEBERAPA KALI, EDITOR JUGA SUDAH BERGANTI BEBERAPA GELOMBANG, JADI, TIDAK SULIT UNTUK DIPAHAMI. WAKTU CEPAT SEKALI BERLALU! BEBERAPA TAHUN LAGI, APAKAH KITA SEMUA AKAN MENUA? JADI, KITA HARUS SEGERA MELAKUKAN SESUATU LAGI, SELAGI MASIH MUDA, DAN MASIH...", "pt": "Ap\u00f3s quase 90 dias de campanha de financiamento coletivo, o crowdfunding para o jogo e os produtos comemorativos do d\u00e9cimo anivers\u00e1rio de [EU N\u00c3O SEREI INTIMIDADO POR GAROTAS] est\u00e1 a apenas dois dias de terminar. Agradecemos imensamente aos amigos que nos apoiaram, pelo grande suporte e pelas diversas sugest\u00f5es para a adapta\u00e7\u00e3o do mang\u00e1 [EU N\u00c3O SEREI INTIMIDADO POR GAROTAS] para jogo, e para o lan\u00e7amento de produtos e action figures em comemora\u00e7\u00e3o ao seu d\u00e9cimo anivers\u00e1rio. Agora, restando apenas dois dias, para ser sincero, ainda h\u00e1 uma certa dist\u00e2ncia da nossa meta inicial. Este mang\u00e1, n\u00f3s o produzimos intermitentemente, com altos e baixos, por dez anos. Passamos pela transi\u00e7\u00e3o dos mang\u00e1s chineses do meio impresso para o digital, desde o surgimento efervescente de v\u00e1rias plataformas de mang\u00e1 online at\u00e9 eras de fus\u00f5es e consolida\u00e7\u00f5es. O desenhista principal do mang\u00e1 mudou algumas vezes, e o estilo art\u00edstico passou por v\u00e1rias mudan\u00e7as sutis, mas o carinho de todos pela hist\u00f3ria, pelos personagens e pela obra permaneceu o mesmo, o que nos deixa profundamente gratificados e algo que valorizamos muito! \u00c9 precisamente por isso que estou firmemente determinado a continuar este trabalho, pois foi atrav\u00e9s dele que conheci muitos amigos que amam esta obra. Foi por causa desta obra que meus empreendimentos no mundo da anima\u00e7\u00e3o e dos quadrinhos nos \u00faltimos anos me trouxeram alguma alegria e senso de realiza\u00e7\u00e3o! Sinto que fazer mang\u00e1s e motion comics tem significado. O tempo voa, e num piscar de olhos, j\u00e1 se passaram dez anos. \u00c0s vezes, eu mesmo acho um pouco inacredit\u00e1vel, quase m\u00e1gico, como tantos anos passaram t\u00e3o rapidamente. Relembrando, foi serializado na NetEase Comics por quatro ou cinco anos, no final de 2019 mudou para a Bilibili Comics onde foi serializado por cinco anos, e no meio disso, alguns anos foram dedicados \u00e0 produ\u00e7\u00e3o de motion comics. O est\u00fadio mudou de lugar v\u00e1rias vezes, e os editores tamb\u00e9m mudaram bastante. Portanto, n\u00e3o \u00e9 dif\u00edcil de entender. O tempo passa t\u00e3o r\u00e1pido! Em mais alguns anos, ser\u00e1 que todos n\u00f3s estaremos velhos? Por isso, precisamos fazer mais coisas rapidamente, enquanto ainda somos jovens, e ainda temos...", "text": "...", "tr": "Yakla\u015f\u0131k 90 g\u00fcnl\u00fck kitlesel fonlama kampanyam\u0131z\u0131n ard\u0131ndan, \u3010Ben Asla Bir K\u0131z Taraf\u0131ndan Zorbal\u0131\u011fa U\u011framayaca\u011f\u0131m\u3011 oyunu ve onuncu y\u0131l d\u00f6n\u00fcm\u00fc hat\u0131ra \u00fcr\u00fcnleri i\u00e7in ba\u015flatt\u0131\u011f\u0131m\u0131z kitlesel fonlaman\u0131n sona ermesine sadece iki g\u00fcn kald\u0131. Bizi destekleyen t\u00fcm dostlar\u0131m\u0131za, \u3010Ben Asla Bir K\u0131z Taraf\u0131ndan Zorbal\u0131\u011fa U\u011framayaca\u011f\u0131m\u3011\u0131n oyunla\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131na, mangan\u0131n onuncu y\u0131l d\u00f6n\u00fcm\u00fc an\u0131s\u0131na \u00e7\u0131kar\u0131lan \u00fcr\u00fcnlere ve fig\u00fcrlere verdikleri b\u00fcy\u00fck destek ve \u00e7e\u015fitli \u00f6neriler i\u00e7in \u00e7ok te\u015fekk\u00fcr ederiz. Etkinli\u011fin bitmesine iki g\u00fcn kald\u0131 ve d\u00fcr\u00fcst olmak gerekirse, ba\u015flang\u0131\u00e7taki hedefimizden h\u00e2l\u00e2 biraz uzaktay\u0131z. Bu manga \u00fczerinde on y\u0131ld\u0131r aral\u0131klarla, ini\u015f \u00e7\u0131k\u0131\u015flarla \u00e7al\u0131\u015ft\u0131k. \u00c7in mangasinin bas\u0131l\u0131 medyadan internete, say\u0131s\u0131z online manga platformunun rekabet etti\u011fi canl\u0131 bir d\u00f6nemden konsolidasyon ve entegrasyonun ya\u015fand\u0131\u011f\u0131 farkl\u0131 \u00e7a\u011flara ge\u00e7i\u015fine tan\u0131k olduk. Mangan\u0131n ba\u015f \u00e7izeri birka\u00e7 nesil de\u011fi\u015fti, \u00e7izim tarz\u0131 birka\u00e7 kez ince de\u011fi\u015fiklikler ge\u00e7irdi ama herkesin hikayeye, karakterlere ve esere olan sevgisi her zamanki gibi devam etti. Bu durumdan dolay\u0131 derin bir memnuniyet duyuyor ve bunu \u00e7ok de\u011ferli buluyoruz! \u0130\u015fte bu y\u00fczden bu eseri devam ettirme konusunda kararl\u0131y\u0131z. \u00c7\u00fcnk\u00fc bu eser sayesinde, bu eseri seven bir\u00e7ok arkada\u015fla tan\u0131\u015ft\u0131m ve yine bu eser sayesinde son y\u0131llardaki \u00e7izgi roman giri\u015fimlerim bana biraz mutluluk ve ba\u015far\u0131 duygusu ya\u015fatt\u0131! Manga ve hareketli \u00e7izgi roman yapman\u0131n anlaml\u0131 oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum. Zaman su gibi ak\u0131p ge\u00e7ti, g\u00f6z a\u00e7\u0131p kapay\u0131ncaya kadar on y\u0131l olmu\u015f. Bazen ben bile bunun inan\u0131lmaz, hatta biraz da b\u00fcy\u00fcl\u00fc oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum; nas\u0131l oldu da bu kadar \u00e7ok y\u0131l ge\u00e7ti? \u015e\u00f6yle bir d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcnce, NetEase Comics\u0027te d\u00f6rt be\u015f y\u0131l, 2019 sonunda Bilibili Comics\u0027e ge\u00e7erek be\u015f y\u0131l boyunca yay\u0131mland\u0131, arada birka\u00e7 y\u0131l hareketli \u00e7izgi roman yapt\u0131k, st\u00fcdyo birka\u00e7 kez yer de\u011fi\u015ftirdi, edit\u00f6rler birka\u00e7 kez de\u011fi\u015fti, yani anla\u015f\u0131lmas\u0131 zor de\u011fil. Zaman ne \u00e7abuk ge\u00e7iyor! Birka\u00e7 y\u0131l sonra hepimiz ya\u015flanm\u0131\u015f olacak m\u0131y\u0131z? Bu y\u00fczden, bir an \u00f6nce daha fazla \u015fey yapmal\u0131y\u0131z, hen\u00fcz gen\u00e7ken ve daha yapacaklar\u0131m\u0131z varken."}, {"bbox": ["45", "2066", "854", "3723"], "fr": "Concernant ce financement participatif, nous esp\u00e9rons saisir cette opportunit\u00e9 pour faire \u00e9voluer et sublimer cette propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle (IP) \u2013 en adaptant en jeu le premier volume de l\u0027\u0153uvre originale, \u00ab L\u0027Arc du Coll\u00e8ge \u00bb. Gr\u00e2ce \u00e0 un jeu interactif, nous voulons que chacun puisse s\u0027immerger dans cette histoire, interagir intimement avec les personnages en tant que joueur et non plus seulement comme lecteur, ressentir l\u0027ambiance, le contexte et les personnages de la ville de Dongshan de l\u0027\u0153uvre originale. Nous voulons que chacun puisse se mettre dans la peau du protagoniste Ye Lin, et vivre des exp\u00e9riences et des possibilit\u00e9s invisibles dans le roman et le manga. Parfois, rien que de penser \u00e0 cela m\u0027enthousiasme \u00e9norm\u00e9ment. Si nous y parvenons vraiment et que tout le monde est satisfait, ce serait une chose merveilleuse. Lorsque vous interagirez face \u00e0 face avec les filles du jeu, ne pourriez-vous pas presque sentir leurs c\u0153urs battre ? Ce serait un vrai bonheur, voire un coup de foudre. C\u0027est pourquoi je me suis toujours consacr\u00e9 \u00e0 l\u0027adaptation de cette histoire en jeu. Je souhaite que vous puissiez non seulement lire l\u0027histoire, mais aussi interagir avec elles. C\u0027est mon r\u00eave, un r\u00eave simple, voire un peu na\u00eff ! Tout comme lorsque j\u0027ai fait le manhwua dynamique \u00e0 l\u0027\u00e9poque : que les gens soient heureux en le regardant, et qu\u0027apr\u00e8s l\u0027avoir vu, ils aient une impression plus profonde et une meilleure exp\u00e9rience des personnages de l\u0027histoire. Donc, cette fois, l\u0027adaptation en jeu est entreprise avec une d\u00e9termination \u00e0 toute \u00e9preuve, celle de tout risquer. Bien s\u00fbr, nous esp\u00e9rons aussi que le jeu conna\u00eetra un succ\u00e8s commercial, afin de pouvoir continuer \u00e0 d\u00e9velopper les jeux de cette IP, en passant de l\u0027arc du coll\u00e8ge \u00e0 celui du lyc\u00e9e, et m\u00eame \u00e0 l\u0027universit\u00e9\u2026 Mais peut-\u00eatre que cette fois, nous \u00e9chouerons commercialement (car il est impossible de pr\u00e9dire combien de personnes ach\u00e8teront r\u00e9ellement le jeu). Cependant, je pense que tant que nous faisons le jeu avec soin, je suis convaincu qu\u0027il obtiendra la reconnaissance et les \u00e9loges de tous, tout comme le manhwua dynamique. Alors, si tous ceux qui y jouent le trouvent bon, le succ\u00e8s commercial devrait suivre naturellement, comme une \u00e9vidence ! N\u0027est-ce pas le cas de \u00ab Ne Zha \u00bb ? N\u0027est-ce pas le cas de \u00ab E - Mingmo Qianli Xing \u00bb (La Faim - Un voyage de mille lieues \u00e0 la fin de la dynastie Ming) ? La Chine a un si grand march\u00e9 ; si votre \u0153uvre est vraiment bien faite, vous ne manquerez pas de soutien.", "id": "UNTUK CROWDFUNDING KALI INI, KAMI BERHARAP DAPAT MENGGUNAKAN KESEMPATAN INI UNTUK MEMAJUKAN PENINGKATAN DAN PENYEMPURNAAN LEBIH LANJUT DARI IP INI \u2013 YAITU MENGADAPTASI VOLUME PERTAMA DARI KARYA ASLI, \"BAGIAN SMP\", MENJADI SEBUAH GAME. MELALUI GAME INTERAKTIF, KAMI INGIN SEMUA ORANG MENGALAMI CERITA INI SECARA MENDALAM, BERINTERAKSI SECARA AKRAB DENGAN KARAKTER-KARAKTER DALAM CERITA SEBAGAI PEMAIN, BUKAN HANYA PEMBACA, MERASAKAN LINGKUNGAN CERITA, LATAR BELAKANG, DAN TOKOH-TOKOH DI KOTA DONGSHAN DALAM KARYA ASLI, SEHINGGA SEMUA ORANG DAPAT MERASAKAN BAGAIMANA MENJADI TOKOH UTAMA PRIA, YE LIN, SERTA MENGALAMI BERBAGAI KEMUNGKINAN YANG TIDAK TERLIHAT DALAM NOVEL DAN MANGA. TERKADANG MEMIKIRKAN HAL INI SAJA SUDAH SANGAT MENGGEMBIRAKAN. JIKA BENAR-BENAR TERWUJUD, DAN SEMUA ORANG PUAS, ALANGKAH INDAHNYA HAL ITU. KETIKA ANDA BERINTERAKSI TATAP MUKA DENGAN GADIS-GADIS DALAM GAME, APAKAH ANDA SEPERTI BISA MERASAKAN DETAK JANTUNG MEREKA? ITULAH YANG BENAR-BENAR MEMBUAT BAHAGIA, BAHKAN BERDEBAR. OLEH KARENA ITU, SAYA SELALU BERUSAHA UNTUK MENGADAPTASI CERITA INI MENJADI GAME. SAYA BERHARAP SEMUA ORANG TIDAK HANYA BISA MEMBACA CERITA, TETAPI JUGA BISA BERINTERAKSI DENGAN MEREKA. INILAH IMPIAN SAYA, IMPIAN YANG SEDERHANA BAHKAN CENDERUNG POLOS! SEPERTI KETIKA SAYA MEMBUAT MOTION COMIC DULU, SEMUA ORANG SENANG MENONTONNYA, DAN SETELAH MENONTON MEMILIKI KESAN YANG LEBIH DALAM DAN PENGALAMAN YANG LEBIH BAIK TERHADAP KARAKTER DALAM CERITA. JADI, ADAPTASI GAME KALI INI DILAKUKAN DENGAN TEKAD MEMPERTARUHKAN SEGALANYA. TENTU SAJA, KAMI JUGA BERHARAP GAME INI BISA SUKSES SECARA KOMERSIAL, SEHINGGA KAMI BISA MELANJUTKAN PEMBUATAN GAME IP INI, DARI BAGIAN SMP KE BAGIAN SMA, BAHKAN SAMPAI KULIAH\u2026 TETAPI MUNGKIN KALI INI KAMI AKAN GAGAL SECARA KOMERSIAL (KARENA TIDAK BISA MEMPREDIKSI BERAPA BANYAK ORANG YANG AKAN MEMBELI GAME INI), NAMUN SAYA PIKIR, SELAMA KAMI MEMBUAT GAME DENGAN SERIUS, SAYA YAKIN, PASTI AKAN MENDAPATKAN PENGAKUAN DAN PUJIAN DARI SEMUA ORANG SEPERTI MOTION COMIC. MAKA, JIKA SEMUA YANG BERMAIN MERASA BAGUS, KESUKSESAN KOMERSIAL SEHARUSNYA AKAN MENGIKUTI SECARA ALAMI! BUKANKAH \u300aNE ZHA\u300b SEPERTI ITU? BUKANKAH \u300aE - MINGMO QIANLIXING\u300b SEPERTI ITU? TIONGKOK MEMILIKI PASAR MANHUA YANG BEGITU BESAR, JIKA KARYAMU BENAR-BENAR BAGUS, TIDAK AKAN KEKURANGAN ORANG YANG MENDUKUNGMU.", "pt": "Quanto a este financiamento coletivo, esperamos aproveitar esta oportunidade para promover ainda mais a atualiza\u00e7\u00e3o e eleva\u00e7\u00e3o desta PI \u2013 adaptando o primeiro volume da obra original, o \u0027Arco do Gin\u00e1sio\u0027, para um jogo. Atrav\u00e9s de um jogo interativo, queremos que todos experimentem a hist\u00f3ria de forma imersiva, interagindo intimamente com os personagens como jogadores, e n\u00e3o apenas como leitores, sentindo o ambiente, o cen\u00e1rio e os personagens da cidade de Dongshan da obra original. Queremos que todos sintam como \u00e9 ser o protagonista Ye Lin, e vivenciem todos os tipos de possibilidades n\u00e3o vistas no romance e no mang\u00e1. \u00c0s vezes, s\u00f3 de pensar nisso j\u00e1 me sinto muito animado; se realmente conseguirmos e todos ficarem satisfeitos, que coisa maravilhosa seria! Quando voc\u00ea interage cara a cara com as garotas no jogo, n\u00e3o parece que consegue sentir o cora\u00e7\u00e3o delas batendo? Isso sim \u00e9 felicidade de verdade, at\u00e9 mesmo como\u00e7\u00e3o. Por isso, sempre me dediquei a transformar esta hist\u00f3ria em um jogo. Espero que todos possam n\u00e3o apenas ler a hist\u00f3ria, mas tamb\u00e9m interagir com elas. Este \u00e9 o meu sonho, um sonho simples, talvez at\u00e9 um pouco ing\u00eanuo! Assim como quando fiz o motion comic, todos ficaram felizes ao assistir e, depois, tiveram uma impress\u00e3o mais profunda e uma melhor experi\u00eancia com os personagens da hist\u00f3ria. Portanto, esta adapta\u00e7\u00e3o para jogo est\u00e1 sendo feita com uma determina\u00e7\u00e3o de tudo ou nada, custe o que custar. Claro, tamb\u00e9m esperamos que o jogo alcance sucesso comercial, para que possamos continuar a desenvolver os jogos desta PI, do arco do gin\u00e1sio ao arco do colegial, e at\u00e9 mesmo \u00e0 universidade... Mas talvez desta vez fracassemos comercialmente (porque \u00e9 imposs\u00edvel prever quantas pessoas realmente comprar\u00e3o o jogo). No entanto, acredito que, se fizermos o jogo com seriedade, ele certamente ser\u00e1 reconhecido e elogiado por todos, assim como o motion comic. Ent\u00e3o, se todos que jogarem gostarem, o sucesso comercial dever\u00e1 ser uma consequ\u00eancia natural! N\u00e3o foi assim com \u0027Ne Zha - O Nascimento do Dem\u00f4nio\u0027? N\u00e3o foi assim com \u0027\u997f-\u660e\u672b\u5343\u91cc\u884c\u0027 (Fome - Jornada de Mil Li no Final da Dinastia Ming)? A China tem um mercado t\u00e3o grande; se sua obra for realmente bem feita, n\u00e3o faltar\u00e3o pessoas para apoi\u00e1-la.", "text": "...", "tr": "Bu kitlesel fonlama kampanyas\u0131yla, bu IP\u0027yi daha da geli\u015ftirmeyi ve y\u00fcceltmeyi umuyoruz. Orijinal eserin ilk cildi olan \u0027Ortaokul B\u00f6l\u00fcm\u00fc\u0027n\u00fc oyunla\u015ft\u0131rarak, interaktif bir oyun format\u0131yla herkesin bu hikayeyi s\u00fcr\u00fckleyici bir \u015fekilde deneyimlemesini, sadece bir okuyucu olarak de\u011fil, bir oyuncu olarak hikayedeki karakterlerle yak\u0131n etkile\u015fim kurmas\u0131n\u0131, orijinal eserdeki Dongshan \u015eehri\u0027nin hikaye ortam\u0131n\u0131, arka plan\u0131n\u0131 ve karakterlerini hissetmesini istiyoruz. Herkesin erkek ba\u015fkahraman Ye Lin olman\u0131n nas\u0131l bir his oldu\u011funu tatmas\u0131n\u0131, roman ve mangada g\u00f6r\u00fclmeyen \u00e7e\u015fitli olas\u0131l\u0131klar\u0131 deneyimlemesini arzuluyoruz. Bazen bu konuyu d\u00fc\u015f\u00fcnmek bile \u00e7ok heyecan verici. E\u011fer bunu ger\u00e7ekten ba\u015farabilirsek ve herkes memnun kal\u0131rsa, bu ne kadar harika bir \u015fey olur! Oyundaki k\u0131zlarla y\u00fcz y\u00fcze etkile\u015fim kurdu\u011funuzda, onlar\u0131n kalp at\u0131\u015flar\u0131n\u0131 hissedebiliyor gibi olmak... \u0130\u015fte o zaman ger\u00e7ekten mutlu olur, hatta kalbiniz \u00e7arpabilir. Bu y\u00fczden, bu hikayeyi oyunla\u015ft\u0131rmaya her zaman b\u00fcy\u00fck \u00f6nem verdim. Umar\u0131m herkes sadece hikayeyi okumakla kalmaz, ayn\u0131 zamanda onlarla etkile\u015fim de kurabilir. \u0130\u015fte bu benim hayalim; basit, hatta biraz saf bir hayal! T\u0131pk\u0131 zaman\u0131nda hareketli \u00e7izgi romanlar yapt\u0131\u011f\u0131mda oldu\u011fu gibi, herkes izleyip mutlu oldu, izledikten sonra hikayedeki karakterler hakk\u0131nda daha derin izlenimler ve daha iyi bir deneyim edindi. Bu y\u00fczden bu oyunla\u015ft\u0131rma i\u015fine, her \u015feyi g\u00f6ze alarak, \u00f6l\u00fcm\u00fcne bir kararl\u0131l\u0131kla giri\u015fiyoruz. Elbette oyunun ticari ba\u015far\u0131 elde etmesini, bu IP\u0027nin oyunlar\u0131n\u0131 ortaokul b\u00f6l\u00fcm\u00fcnden lise b\u00f6l\u00fcm\u00fcne, hatta \u00fcniversiteye kadar devam ettirebilmeyi de umuyoruz... Ama belki bu kez ticari olarak ba\u015far\u0131s\u0131z olaca\u011f\u0131z (\u00e7\u00fcnk\u00fc o zaman ka\u00e7 ki\u015finin bu oyunu sat\u0131n alaca\u011f\u0131n\u0131 tahmin edemiyoruz). Ancak, oyunu ciddiyetle iyi yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z s\u00fcrece, t\u0131pk\u0131 hareketli \u00e7izgi romanlar gibi herkes taraf\u0131ndan tan\u0131naca\u011f\u0131na ve be\u011fenilece\u011fine inan\u0131yorum. O zaman, oynayan herkes iyi oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrse, ticari ba\u015far\u0131 da kendili\u011finden gelecektir! \u300aNe Zha: \u0130blis \u00c7ocu\u011fun Do\u011fu\u015fu\u300b b\u00f6yle de\u011fil miydi? \u300a\u00c8 - Ming Sonu Bin Mil Y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f\u00fc\u300b b\u00f6yle de\u011fil miydi? \u00c7in\u0027de bu kadar b\u00fcy\u00fck bir e\u011flence pazar\u0131 varken, eseriniz ger\u00e7ekten iyiyse, sizi destekleyecek insan s\u0131k\u0131nt\u0131s\u0131 \u00e7ekmezsiniz."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/767/1.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "77", "525", "173"], "fr": "Lingdong Manga \u0026 Jeux sont l\u00e0 ! Sur l\u0027application Modian, d\u00e9couvrez une p\u00e9pite !", "id": "GAME DARI LINGDONG MANHUA: SAYA DI SINI! MENEMUKAN 1 BARANG BARU YANG MENARIK.", "pt": "Jogo da Lingdong Comics! Estou dentro! Encontrei 1 item novo e legal no App Modian.", "text": "LINGDONG ANIMATION GAMES I FOUND 1 NEW AND EXCITING ITEM ON THE MODIAN APP!", "tr": "Lingdong \u00c7izgi Roman ve Oyunlar\u0131! Modian APP\u0027de 1 yeni ve harika \u00fcr\u00fcn bulundu."}, {"bbox": ["418", "1327", "802", "1534"], "fr": "Remerciements en vid\u00e9o", "id": "VIDEO UCAPAN TERIMA KASIH", "pt": "AGRADECIMENTO EM V\u00cdDEO", "text": "VIDEO MESSAGE OF GRATITUDE", "tr": "Video ile Te\u015fekk\u00fcr"}, {"bbox": ["87", "549", "767", "682"], "fr": "Jeu AVG \u00ab Je ne me laisserai pas harceler par les filles ! \u00bb, produits d\u00e9riv\u00e9s comm\u00e9moratifs, figurines.", "id": "GAME AVG \u3010AKU TIDAK AKAN DI-BULLY OLEH PEREMPUAN\u3011, MERCHANDISE PERINGATAN, FIGURIN", "pt": "[EU N\u00c3O SEREI INTIMIDADO POR GAROTAS] Jogo de Aventura (AVG), Produtos Comemorativos, Action Figures.", "text": "\"I WON\u0027T BE BULLIED BY GIRLS\" AVG GAME, COMMEMORATIVE PERIPHERALS, FIGURINE", "tr": "\u3010Ben Asla Bir K\u0131z Taraf\u0131ndan Zorbal\u0131\u011fa U\u011framayaca\u011f\u0131m\u3011 AVG Oyunu, Hat\u0131ra E\u015fyalar\u0131, Fig\u00fcrler"}, {"bbox": ["15", "1151", "643", "1256"], "fr": "VI. OBJECTIFS ATTEINTS ET \u00c9L\u00c9MENTS D\u00c9BLOQU\u00c9S", "id": "ITEM YANG TERBUKA DARI PENCAPAIAN TARGET VI", "pt": "VI. ITENS DESBLOQUEADOS AO ATINGIR AS METAS", "text": "V UNLOCKABLE ITEMS UPON REACHING GOALS", "tr": "VI. Hedef Ula\u015f\u0131m\u0131yla A\u00e7\u0131lan \u00d6d\u00fcller"}, {"bbox": ["353", "432", "822", "515"], "fr": "Crowdfunding : Jeu \u00ab Je ne me laisserai pas harceler par les filles ! \u00bb, coffret de produits d\u00e9riv\u00e9s comm\u00e9moratifs.", "id": "CROWDFUNDING UNTUK GAME [AKU TIDAK AKAN DI-BULLY OLEH PEREMPUAN], KOTAK HADIAH MERCHANDISE PERINGATAN", "pt": "[EU N\u00c3O SEREI INTIMIDADO POR GAROTAS] Jogo, Financiamento Coletivo para a Caixa de Presente de Produtos Comemorativos.", "text": "I WON\u0027T BE BULLIED- GAME, COMMEMORATIVE CROWDFUNDING GIFT BOX CROWDFUNDING", "tr": "\u3010Ben Asla Bir K\u0131z Taraf\u0131ndan Zorbal\u0131\u011fa U\u011framayaca\u011f\u0131m\u3011 Oyunu ve Hat\u0131ra E\u015fyalar\u0131 Hediye Seti i\u00e7in Kitlesel Fonlama."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/767/2.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "41", "615", "280"], "fr": "Ajout d\u0027une option de poster \u00ab Zhuang Ni et Shusha \u00bb, offert directement pour les \u00e9ditions Excellence et sup\u00e9rieures.", "id": "TAMBAHAN OPSI POSTER \"ZHUANG NI \u0026 SHU SHA\", PAKET EDISI UNGGUL KE ATAS LANGSUNG DAPAT BONUS.", "pt": "Adi\u00e7\u00e3o de p\u00f4ster opcional de \u0027Zhuang Ni e Shu Sha\u0027. Pacotes Edi\u00e7\u00e3o Premium e superiores recebem como b\u00f4nus direto.", "text": "ADD \"ZHUANG NI AND SHU SHA POSTERS\" AS OPTIONS. EXCELLENT EDITION AND ABOVE PACKAGES GET THEM AS A BONUS.", "tr": "\u201cZhuang Ni ve Shusha\u201d posteri se\u00e7ene\u011fi eklendi; Se\u00e7kin S\u00fcr\u00fcm ve \u00fczeri paketlere \u00fccretsiz olarak verilecektir."}], "width": 900}, {"height": 1250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/767/3.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "319", "721", "381"], "fr": "Le Fusil de Chasse et le Loup Cruel", "id": "SENAPAN DAN SERIGALA JAHAT", "pt": "A ESPINGARDA E O LOBO MAU", "text": "THE HUNTER AND THE EVIL WOLF", "tr": "Av T\u00fcfe\u011fi ve K\u00f6t\u00fc Kurt"}, {"bbox": ["383", "88", "831", "197"], "fr": "Production d\u0027un chapitre sp\u00e9cial du manga confirm\u00e9e, mise \u00e0 jour hebdomadaire (12-16 \u00e9pisodes pr\u00e9vus).", "id": "PRODUKSI CHAPTER EKSTRA MANGA TELAH DIPUTUSKAN, AKAN DIUPDATE MINGGUAN (DIPERKIRAKAN 12-16 CHAPTER)", "pt": "Produ\u00e7\u00e3o do cap\u00edtulo extra do mang\u00e1 confirmada, com atualiza\u00e7\u00f5es semanais (previs\u00e3o de 12-16 cap\u00edtulos).", "text": "DECISION TO PRODUCE A MANGA SPIN-OFF, UPDATED WEEKLY (EXPECTED 12-16 CHAPTERS)", "tr": "Manga i\u00e7in yan hikaye yap\u0131m\u0131na karar verildi, haftal\u0131k olarak g\u00fcncellenecek (tahmini 12-16 b\u00f6l\u00fcm)."}, {"bbox": ["88", "638", "340", "729"], "fr": "En attente de d\u00e9blocage", "id": "MENUNGGU UNTUK DIBUKA KUNCINYA", "pt": "AGUARDANDO DESBLOQUEIO", "text": "WAITING TO BE UNLOCKED", "tr": "Kilidin A\u00e7\u0131lmas\u0131 Bekleniyor"}, {"bbox": ["397", "838", "834", "979"], "fr": "L\u0027artbook comm\u00e9moratif passe \u00e0 80 pages, avec un poster exclusif de Ye Lin et Ren Xiaoqin offert.", "id": "BUKU KENANGAN DITAMBAH MENJADI 80 HALAMAN, BONUS SATU POSTER EKSKLUSIF YE LIN \u0026 REN XIAOQIN.", "pt": "Livro comemorativo expandido para 80 p\u00e1ginas, com um p\u00f4ster exclusivo de Ye Lin e Ren Xiaoqin como brinde.", "text": "THE COMMEMORATIVE BOOKLET IS INCREASED TO 80P AND COMES WITH A SPECIAL POSTER OF YE LIN AND REN XIAOQIN.", "tr": "Hat\u0131ra alb\u00fcm\u00fc 80 sayfaya y\u00fckseltildi, ayr\u0131ca Ye Lin ve Ren Xiaoqin\u0027e \u00f6zel bir poster hediye edilecek."}, {"bbox": ["30", "484", "357", "563"], "fr": "\u00a5 : 100 000", "id": "\uffe5100.000", "pt": "\u00a5100.000", "text": "\u00a5: 100000", "tr": "\uffe5100.000"}, {"bbox": ["91", "260", "341", "350"], "fr": "En attente de d\u00e9blocage", "id": "MENUNGGU UNTUK DIBUKA KUNCINYA", "pt": "AGUARDANDO DESBLOQUEIO", "text": "WAITING TO BE UNLOCKED", "tr": "Kilidin A\u00e7\u0131lmas\u0131 Bekleniyor"}, {"bbox": ["128", "864", "713", "973"], "fr": "\u00a5 : 120 000", "id": "\uffe5120.000", "pt": "\u00a5120.000", "text": "\u00a5: 120000", "tr": "\uffe5120.000"}], "width": 900}]
Manhua