This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 53
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/0.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "1", "592", "75"], "fr": "", "id": "", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL, COM MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "Watch on , fastest and most stable, with the fewest ads", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/1.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "342", "765", "1059"], "fr": "Kuaikan ! Exclusivit\u00e9 Kuaikan Manhua\nCette \u0153uvre de manhua est adapt\u00e9e de l\u0027\u0153uvre originale \u00ab Transfert de Classe pour Tous : Ma\u00eetre des Dragons est la Profession la Plus Faible ? \u00bb de l\u0027auteur Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian du site Feilu Xiaoshuo Wang.\nProduit par : Kuaikan Manhua\n\u0152uvre originale : Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian\nProduction : D Ge Culture\nPost-production : A Niu\nAssistant : Xing Lan\nSc\u00e9nariste : Su He\n\u00c9diteur responsable : Chun Yu", "id": "Kuaikan! Kuaikan Manhua Eksklusif\nKomik ini diadaptasi dari karya asli \"Seluruh Rakyat Berpindah Profesi: Apakah Drakomajstro Profesi Terlemah?\" oleh penulis Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian dari Feilu Novel Net.\nPenerbit: Kuaikan Manhua\nKarya Asli: Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian\nProduksi: D Ge Culture\nPasca Produksi: A Niu\nAsisten: Xing Lan\nPenulis Skenario: Su He\nEditor: Chun Yu", "pt": "VEJA! EXCLUSIVO DA KUAIKAN MANHUA\nESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA OBRA ORIGINAL \"TRANSFER\u00caNCIA DE CLASSE UNIVERSAL: DOMADOR DE DRAG\u00d5ES \u00c9 A PROFISS\u00c3O MAIS FRACA?\" DE GUIQI SHUANGDAO KAN SHANGTIAN DO SITE DE NOVELAS FEILU.\nPRODU\u00c7\u00c3O: KUAIKAN MANHUA\nOBRA ORIGINAL: GUIQI SHUANGDAO KAN SHANGTIAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: D GE CULTURE\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: A NIU\nASSISTENTE: XING LAN\nROTEIRISTA: SU HE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: CHUN YU", "text": "Adapted from the Feilu Novel Network author Guiqi Shuangdao Kan\u2019s original novel \"Everyone\u0027s a Class Changer: Dragon Master is the Weakest Profession?\" Production: Kuaikan Comics Original Work: Guiqi Shuangdao Kan Shangtian Production:: D-Style Culture Post-production: A Niu Assistant: Xing Lan Screenwriter: Su He Editor: Chun Yu", "tr": "BAKIN! KUAIKAN COMICS \u00d6ZEL! BU \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN, FEILU ROMAN A\u011eI YAZARI GUI QI SHUANG DAO KAN SHANG TIAN\u0027IN \u300aHERKES \u0130\u00c7\u0130N SINIF DE\u011e\u0130\u015e\u0130M\u0130: EJDERHA TERB\u0130YEC\u0130S\u0130 EN ZAYIF MESLEK M\u0130?\u300b ADLI OR\u0130J\u0130NAL ESER\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR. SUNAN: KUAIKAN COMICS | OR\u0130J\u0130NAL ESER: GUI QI SHUANG DAO KAN SHANG TIAN | YAPIM: D GE CULTURE | POST-PROD\u00dcKS\u0130YON: A NIU | AS\u0130STAN: XING LAN | SENARYO: SU HE | ED\u0130T\u00d6R: CHUN YU"}, {"bbox": ["93", "342", "765", "1059"], "fr": "Kuaikan ! Exclusivit\u00e9 Kuaikan Manhua\nCette \u0153uvre de manhua est adapt\u00e9e de l\u0027\u0153uvre originale \u00ab Transfert de Classe pour Tous : Ma\u00eetre des Dragons est la Profession la Plus Faible ? \u00bb de l\u0027auteur Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian du site Feilu Xiaoshuo Wang.\nProduit par : Kuaikan Manhua\n\u0152uvre originale : Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian\nProduction : D Ge Culture\nPost-production : A Niu\nAssistant : Xing Lan\nSc\u00e9nariste : Su He\n\u00c9diteur responsable : Chun Yu", "id": "Kuaikan! Kuaikan Manhua Eksklusif\nKomik ini diadaptasi dari karya asli \"Seluruh Rakyat Berpindah Profesi: Apakah Drakomajstro Profesi Terlemah?\" oleh penulis Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian dari Feilu Novel Net.\nPenerbit: Kuaikan Manhua\nKarya Asli: Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian\nProduksi: D Ge Culture\nPasca Produksi: A Niu\nAsisten: Xing Lan\nPenulis Skenario: Su He\nEditor: Chun Yu", "pt": "VEJA! EXCLUSIVO DA KUAIKAN MANHUA\nESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA OBRA ORIGINAL \"TRANSFER\u00caNCIA DE CLASSE UNIVERSAL: DOMADOR DE DRAG\u00d5ES \u00c9 A PROFISS\u00c3O MAIS FRACA?\" DE GUIQI SHUANGDAO KAN SHANGTIAN DO SITE DE NOVELAS FEILU.\nPRODU\u00c7\u00c3O: KUAIKAN MANHUA\nOBRA ORIGINAL: GUIQI SHUANGDAO KAN SHANGTIAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: D GE CULTURE\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: A NIU\nASSISTENTE: XING LAN\nROTEIRISTA: SU HE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: CHUN YU", "text": "Adapted from the Feilu Novel Network author Guiqi Shuangdao Kan\u2019s original novel \"Everyone\u0027s a Class Changer: Dragon Master is the Weakest Profession?\" Production: Kuaikan Comics Original Work: Guiqi Shuangdao Kan Shangtian Production:: D-Style Culture Post-production: A Niu Assistant: Xing Lan Screenwriter: Su He Editor: Chun Yu", "tr": "BAKIN! KUAIKAN COMICS \u00d6ZEL! BU \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN, FEILU ROMAN A\u011eI YAZARI GUI QI SHUANG DAO KAN SHANG TIAN\u0027IN \u300aHERKES \u0130\u00c7\u0130N SINIF DE\u011e\u0130\u015e\u0130M\u0130: EJDERHA TERB\u0130YEC\u0130S\u0130 EN ZAYIF MESLEK M\u0130?\u300b ADLI OR\u0130J\u0130NAL ESER\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR. SUNAN: KUAIKAN COMICS | OR\u0130J\u0130NAL ESER: GUI QI SHUANG DAO KAN SHANG TIAN | YAPIM: D GE CULTURE | POST-PROD\u00dcKS\u0130YON: A NIU | AS\u0130STAN: XING LAN | SENARYO: SU HE | ED\u0130T\u00d6R: CHUN YU"}, {"bbox": ["73", "0", "822", "940"], "fr": "Transfert de Classe pour Tous : Ma\u00eetre des Dragons est la Profession la Plus Faible ?\nI\u0027M DRAKOMAJSTRO\nKuaikan ! Exclusivit\u00e9 Kuaikan Manhua\nCette \u0153uvre de manhua est adapt\u00e9e de l\u0027\u0153uvre originale \u00ab Transfert de Classe pour Tous : Ma\u00eetre des Dragons est la Profession la Plus Faible ? \u00bb de l\u0027auteur Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian du site Feilu Xiaoshuo Wang.\nProduit par : Kuaikan Manhua\n\u0152uvre originale : Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian\nProduction : D Ge Culture\nPost-production : A Niu\nAssistant : Xing Lan\nSc\u00e9nariste : Biao He", "id": "Seluruh Rakyat Berpindah Profesi: Apakah Drakomajstro Profesi Terlemah? I\u0027M DRAKOMAJSTRO\nKuaikan! Kuaikan Manhua Eksklusif\nKomik ini diadaptasi dari karya asli \"Seluruh Rakyat Berpindah Profesi: Apakah Drakomajstro Profesi Terlemah?\" oleh penulis Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian dari Feilu Novel Net.\nPenerbit: Kuaikan Manhua\nKarya Asli: Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian\nProduksi: D Ge Culture\nPasca Produksi: A Niu\nAsisten: Xing Lan\nPenulis Skenario: Su He", "pt": "TRANSFER\u00caNCIA DE CLASSE UNIVERSAL: DOMADOR DE DRAG\u00d5ES \u00c9 A PROFISS\u00c3O MAIS FRACA? EU SOU UM DOMADOR DE DRAG\u00d5ES\nVEJA! EXCLUSIVO DA KUAIKAN MANHUA\nESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA OBRA ORIGINAL \"TRANSFER\u00caNCIA DE CLASSE UNIVERSAL: DOMADOR DE DRAG\u00d5ES \u00c9 A PROFISS\u00c3O MAIS FRACA?\" DE GUIQI SHUANGDAO KAN SHANGTIAN DO SITE DE NOVELAS FEILU.\nPRODU\u00c7\u00c3O: KUAIKAN MANHUA\nOBRA ORIGINAL: GUIQI SHUANGDAO KAN SHANGTIAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: D GE CULTURE\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: A NIU\nASSISTENTE: XING LAN\nROTEIRISTA: BIAO HE", "text": "Everyone\u0027s a Class Changer: Dragon Master is the Weakest Profession? I\u0027M A DRAGON MASTER! Adapted from the Feilu Novel Network author Guiqi Shuangdao Kan\u2019s original novel \"Everyone\u0027s a Class Changer: Dragon Master is the Weakest Profession?\" Production: Kuaikan Comics Original Work: Guiqi Shuangdao Kan Shangtian Production:: D-Style Culture Post-production: A Niu Assistant: Xing Lan Screenwriter: Su He", "tr": "HERKES \u0130\u00c7\u0130N SINIF DE\u011e\u0130\u015e\u0130M\u0130: EJDERHA TERB\u0130YEC\u0130S\u0130 EN ZAYIF MESLEK M\u0130? I\u0027M DRAKOMAJSTRO. BAKIN! KUAIKAN COMICS \u00d6ZEL! BU \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN, FEILU ROMAN A\u011eI YAZARI GUI QI SHUANG DAO KAN SHANG TIAN\u0027IN \u300aHERKES \u0130\u00c7\u0130N SINIF DE\u011e\u0130\u015e\u0130M\u0130: EJDERHA TERB\u0130YEC\u0130S\u0130 EN ZAYIF MESLEK M\u0130?\u300b ADLI OR\u0130J\u0130NAL ESER\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR. SUNAN: KUAIKAN COMICS | OR\u0130J\u0130NAL ESER: GUI QI SHUANG DAO KAN SHANG TIAN | YAPIM: D GE CULTURE | POST-PROD\u00dcKS\u0130YON: A NIU | AS\u0130STAN: XING LAN | SENARYO: SU HE"}, {"bbox": ["73", "0", "822", "940"], "fr": "Transfert de Classe pour Tous : Ma\u00eetre des Dragons est la Profession la Plus Faible ?\nI\u0027M DRAKOMAJSTRO\nKuaikan ! Exclusivit\u00e9 Kuaikan Manhua\nCette \u0153uvre de manhua est adapt\u00e9e de l\u0027\u0153uvre originale \u00ab Transfert de Classe pour Tous : Ma\u00eetre des Dragons est la Profession la Plus Faible ? \u00bb de l\u0027auteur Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian du site Feilu Xiaoshuo Wang.\nProduit par : Kuaikan Manhua\n\u0152uvre originale : Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian\nProduction : D Ge Culture\nPost-production : A Niu\nAssistant : Xing Lan\nSc\u00e9nariste : Biao He", "id": "Seluruh Rakyat Berpindah Profesi: Apakah Drakomajstro Profesi Terlemah? I\u0027M DRAKOMAJSTRO\nKuaikan! Kuaikan Manhua Eksklusif\nKomik ini diadaptasi dari karya asli \"Seluruh Rakyat Berpindah Profesi: Apakah Drakomajstro Profesi Terlemah?\" oleh penulis Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian dari Feilu Novel Net.\nPenerbit: Kuaikan Manhua\nKarya Asli: Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian\nProduksi: D Ge Culture\nPasca Produksi: A Niu\nAsisten: Xing Lan\nPenulis Skenario: Su He", "pt": "TRANSFER\u00caNCIA DE CLASSE UNIVERSAL: DOMADOR DE DRAG\u00d5ES \u00c9 A PROFISS\u00c3O MAIS FRACA? EU SOU UM DOMADOR DE DRAG\u00d5ES\nVEJA! EXCLUSIVO DA KUAIKAN MANHUA\nESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA OBRA ORIGINAL \"TRANSFER\u00caNCIA DE CLASSE UNIVERSAL: DOMADOR DE DRAG\u00d5ES \u00c9 A PROFISS\u00c3O MAIS FRACA?\" DE GUIQI SHUANGDAO KAN SHANGTIAN DO SITE DE NOVELAS FEILU.\nPRODU\u00c7\u00c3O: KUAIKAN MANHUA\nOBRA ORIGINAL: GUIQI SHUANGDAO KAN SHANGTIAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: D GE CULTURE\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: A NIU\nASSISTENTE: XING LAN\nROTEIRISTA: BIAO HE", "text": "Everyone\u0027s a Class Changer: Dragon Master is the Weakest Profession? I\u0027M A DRAGON MASTER! Adapted from the Feilu Novel Network author Guiqi Shuangdao Kan\u2019s original novel \"Everyone\u0027s a Class Changer: Dragon Master is the Weakest Profession?\" Production: Kuaikan Comics Original Work: Guiqi Shuangdao Kan Shangtian Production:: D-Style Culture Post-production: A Niu Assistant: Xing Lan Screenwriter: Su He", "tr": "HERKES \u0130\u00c7\u0130N SINIF DE\u011e\u0130\u015e\u0130M\u0130: EJDERHA TERB\u0130YEC\u0130S\u0130 EN ZAYIF MESLEK M\u0130? I\u0027M DRAKOMAJSTRO. BAKIN! KUAIKAN COMICS \u00d6ZEL! BU \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN, FEILU ROMAN A\u011eI YAZARI GUI QI SHUANG DAO KAN SHANG TIAN\u0027IN \u300aHERKES \u0130\u00c7\u0130N SINIF DE\u011e\u0130\u015e\u0130M\u0130: EJDERHA TERB\u0130YEC\u0130S\u0130 EN ZAYIF MESLEK M\u0130?\u300b ADLI OR\u0130J\u0130NAL ESER\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR. SUNAN: KUAIKAN COMICS | OR\u0130J\u0130NAL ESER: GUI QI SHUANG DAO KAN SHANG TIAN | YAPIM: D GE CULTURE | POST-PROD\u00dcKS\u0130YON: A NIU | AS\u0130STAN: XING LAN | SENARYO: SU HE"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/2.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "1064", "791", "1309"], "fr": "Des cadavres ambulants... ? Serait-ce des membres de la Troupe des Griffons morts ici !?", "id": "Mayat yang membusuk....? Mungkinkah anggota Pasukan Griffon yang mati di sini!?", "pt": "ESSES CAD\u00c1VERES...? SER\u00c1 QUE S\u00c3O MEMBROS DO ESQUADR\u00c3O GRIFO QUE MORRERAM AQUI!?", "text": "Corpse...? Could it be a member of the griffon corps who died here!?", "tr": "ZOMB\u0130...? YOKSA BURADA \u00d6LEN AKBABA B\u0130RL\u0130\u011e\u0130 \u00dcYELER\u0130 M\u0130!?"}, {"bbox": ["63", "91", "254", "236"], "fr": "[SFX] KRAA !!", "id": "[SFX] KRAAA!!", "pt": "[SFX] GRAAA!!", "text": "[SFX] Ga!!", "tr": "[SFX] KRAA!!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/3.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "290", "486", "562"], "fr": "Senior Tu, qu\u0027est-ce que c\u0027est que \u00e7a ?!", "id": "Senior Tu, apa sebenarnya ini...!", "pt": "SENIOR TU, O QUE EXATAMENTE S\u00c3O ESTES?!", "text": "Senior Tu, what exactly are these...!", "tr": "YA\u015eLI TU, BUNLAR DA NEY\u0130N NES\u0130!"}, {"bbox": ["682", "1174", "818", "1309"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/4.webp", "translations": [{"bbox": ["652", "704", "825", "877"], "fr": "Ces... choses sont tr\u00e8s probl\u00e9matiques,", "id": "Benda-benda... ini sangat merepotkan,", "pt": "ESSAS... COISAS S\u00c3O MUITO PROBLEM\u00c1TICAS,", "text": "These... things are troublesome.", "tr": "BUNLAR... BA\u015eA \u00c7IKMASI ZOR \u015eEYLER."}, {"bbox": ["129", "418", "374", "603"], "fr": "[SFX] HROO !", "id": "[SFX] HROO!", "pt": "[SFX] HROO!", "text": "[SFX] Hou!", "tr": "[SFX] HRRMPH!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/5.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "234", "549", "429"], "fr": "Je ne veux pas les tuer...", "id": "Aku tidak ingin membunuh mereka...", "pt": "EU N\u00c3O QUERO MAT\u00c1-LOS...", "text": "I don\u0027t want to kill them...", "tr": "ONLARI \u00d6LD\u00dcRMEK \u0130STEM\u0130YORUM..."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/6.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "234", "673", "397"], "fr": "\u00ab Toile de Givre Intense \u00bb !", "id": "\u300cJaring Es Ekstrem\u300d!", "pt": "\u300cREDE DE FRIO EXTREMO\u300d!", "text": "\"Net of Extreme Cold\"!", "tr": "\u300cA\u015eIRI SO\u011eUK A\u011eI\u300d!"}, {"bbox": ["48", "1782", "851", "1990"], "fr": "Toile de Givre Intense : Ordonne \u00e0 la monture de d\u00e9ployer un filet magique de type glace pendant 5 secondes. Toutes les cibles pi\u00e9g\u00e9es subissent continuellement des d\u00e9g\u00e2ts de glace minimes et sont progressivement gel\u00e9es en 5 secondes.", "id": "Jaring Es Ekstrem: Memerintahkan tunggangan untuk menebarkan jaring sihir elemen es yang bertahan selama 5 detik. Semua target yang terikat akan terus menerus menerima kerusakan es yang sangat kecil, dan akan membeku secara bertahap dalam 5 detik.", "pt": "REDE DE FRIO EXTREMO: FAZ A MONTARIA LAN\u00c7AR UMA REDE M\u00c1GICA DO ATRIBUTO GELO QUE DURA 5 SEGUNDOS. TODOS OS ALVOS PRESOS SOFREM CONTINUAMENTE DANO M\u00cdNIMO DO ATRIBUTO GELO, MAS S\u00c3O GRADUALMENTE CONGELADOS EM 5 SEGUNDOS.", "text": "Net of Extreme Cold: Causes the mount to cast an ice-attribute magic net lasting 5 seconds. All targets caught in it continuously take minimal ice-attribute damage but are gradually frozen within 5 seconds.", "tr": "A\u015eIRI SO\u011eUK A\u011eI: B\u0130NE\u011e\u0130N 5 SAN\u0130YE S\u00dcREN B\u0130R BUZ \u00d6ZELL\u0130\u011e\u0130 S\u0130H\u0130RL\u0130 A\u011eI SERMES\u0130N\u0130 SA\u011eLAR. YAKALANAN T\u00dcM HEDEFLER S\u00dcREKL\u0130 OLARAK M\u0130N\u0130MUM BUZ \u00d6ZELL\u0130\u011e\u0130 HASARI ALIR VE 5 SAN\u0130YE \u0130\u00c7\u0130NDE KADEMEL\u0130 OLARAK DONAR."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/7.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "205", "456", "413"], "fr": "[SFX] KRAA !!", "id": "[SFX] KRAAA!!", "pt": "[SFX] GRAAA!!", "text": "[SFX] Ga!!", "tr": "[SFX] KRAA!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/8.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "258", "612", "546"], "fr": "Senior Tu, \u00e9taient-ils autrefois vos subordonn\u00e9s... ?", "id": "Senior Tu, apakah mereka dulu bawahanmu...?", "pt": "SENIOR TU, ELES ERAM SEUS SUBORDINADOS ANTES...?", "text": "Senior Tu, were they once your subordinates...?", "tr": "YA\u015eLI TU, ONLAR ESK\u0130DEN SEN\u0130N ADAMLARIN MIYDI...?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/9.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "1588", "461", "1780"], "fr": "Nous devrions rentrer.", "id": "Kita harus kembali.", "pt": "DEVEMOS VOLTAR.", "text": "We should head back.", "tr": "GER\u0130 D\u00d6NMEL\u0130Y\u0130Z."}, {"bbox": ["523", "172", "735", "384"], "fr": "... Allons-y.", "id": "...Ayo pergi.", "pt": "...VAMOS EMBORA.", "text": "...Let\u0027s go.", "tr": "...HAD\u0130 G\u0130DEL\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/13.webp", "translations": [{"bbox": ["684", "568", "781", "665"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/16.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "105", "361", "178"], "fr": "Le lendemain matin.", "id": "Keesokan paginya", "pt": "NA MANH\u00c3 SEGUINTE", "text": "The next morning", "tr": "ERTES\u0130 SABAH"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/17.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "96", "788", "395"], "fr": "Qu\u0027il s\u0027agisse des cadavres d\u00e9chus ou de ce monstre colossal, Senior Tu, je veux aller au front !", "id": "Entah itu mayat busuk atau monster raksasa itu, Senior Tu, aku ingin pergi ke garis depan!", "pt": "SEJAM OS ZUMBIS OU AQUELE GIGANTE, SENIOR TU, EU QUERO IR PARA A LINHA DE FRENTE!", "text": "Whether it\u0027s the fallen corpses or that behemoth, Senior Tu, I want to go to the front lines!", "tr": "ZOMB\u0130LER OLSUN, O DEVASA YARATIK OLSUN... YA\u015eLI TU, EN \u00d6N SAFLARA G\u0130TMEK \u0130ST\u0130YORUM!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/18.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "135", "559", "438"], "fr": "Bien ! Adjudant, faites-les entrer !", "id": "Baik! Ajudan, suruh mereka masuk!", "pt": "CERTO! AJUDANTE, DIGA A ELES PARA ENTRAREM!", "text": "Good! Adjutant, call them in!", "tr": "TAMAM! YAVER, \u0130\u00c7ER\u0130 GELMELER\u0130N\u0130 S\u00d6YLE!"}], "width": 900}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/19.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "1592", "804", "1866"], "fr": "Rapport ! La 78\u00e8me escouade au complet se pr\u00e9sente !", "id": "Lapor, seluruh anggota Pasukan ke-78 melapor!", "pt": "RELAT\u00d3RIO, ESQUADR\u00c3O 78, TODOS OS MEMBROS PRESENTES!", "text": "Reporting, the entire 78th squad is here!", "tr": "RAPOR! 78. B\u0130RL\u0130K TAM KADRO BURADA!"}, {"bbox": ["378", "246", "610", "479"], "fr": "Rapport ! Ils sont arriv\u00e9s !", "id": "Lapor! Mereka sudah tiba!", "pt": "RELAT\u00d3RIO! ELES CHEGARAM!", "text": "Report! They\u0027ve arrived!", "tr": "RAPOR! GELD\u0130LER!"}, {"bbox": ["120", "3482", "387", "3916"], "fr": "Soupir... un repos si rare. Seigneur Marquis de Zhenbei, quels sont vos ordres ?", "id": "Huh, istirahat yang langka, perintah apa yang dimiliki Tuan Zhenbei Hou?", "pt": "SUSPIRO, UM DESCANSO RARO. QUE ORDENS O LORDE MARQU\u00caS ZHENBEI TEM PARA N\u00d3S?", "text": "Sigh, a rare break. What are your orders, Marquis of Zhenbei?", "tr": "AH, NAD\u0130R B\u0130R D\u0130NLENME FIRSATI. LORD ZHENBEI\u0027N\u0130N NE EMR\u0130 VAR ACABA?"}, {"bbox": ["158", "2671", "802", "2773"], "fr": "Capitaine Lu, Chevalier du Ch\u00e2timent Divin de Rang Bai, 78\u00e8me Escouade.", "id": "Lu Ping\nKsatria Hukuman Dewa\nKapten Pasukan ke-78", "pt": "CAPIT\u00c3O L\u00dc\nCAVALEIRO DA PUNI\u00c7\u00c3O DIVINA N\u00cdVEL 100\nL\u00cdDER DO 78\u00ba ESQUADR\u00c3O", "text": "Hundred-level Divine Punishment Knight", "tr": "SEV\u0130YE 100 KUTSAL CEZA \u015e\u00d6VALYES\u0130 | 78. B\u0130RL\u0130K L\u0130DER\u0130"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/20.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "1127", "856", "1277"], "fr": "Shen Cai, Chevalier Aigle Ascendant de Rang Kou, Membre de la 78\u00e8me Escouade.", "id": "Shen Cai\nKsatria Elang Terbang\nAnggota Pasukan ke-78", "pt": "SHEN CAI\nCAVALEIRA \u00c1GUIA ASCENDENTE\nMEMBRO DO 78\u00ba ESQUADR\u00c3O", "text": "Shen Cai, Hawk Wing Knight", "tr": "SHEN CAI, SEV\u0130YE 90 KARTAL S\u00dcZ\u00dcL\u00dc\u015e\u00dc \u015e\u00d6VALYES\u0130 | 78. B\u0130RL\u0130K \u00dcYES\u0130"}, {"bbox": ["590", "176", "744", "331"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/21.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "294", "777", "649"], "fr": "Vieux Lu, aujourd\u0027hui je t\u0027assigne un nouveau co\u00e9quipier : Lu Fan, le num\u00e9ro 1 de l\u0027Acad\u00e9mie de la Capitale du Dragon !", "id": "Lao Lu, hari ini aku mengatur anggota tim baru untukmu, No.1 Akademi Longdu, Lu Fan!", "pt": "VELHO L\u00dc, HOJE ARRANJEI UM NOVO MEMBRO PARA SUA EQUIPE, O N\u00ba 1 DA ACADEMIA DE LONGDU, LU FAN!", "text": "Old Lu, today I\u0027m assigning you a new team member, Dragon Capital Academy No. 1, Lu Fan!", "tr": "\u0130HT\u0130YAR L\u00dc, BUG\u00dcN SANA YEN\u0130 B\u0130R EK\u0130P \u00dcYES\u0130 AYARLADIM. EJDERHA BA\u015eKENT\u0130 AKADEM\u0130S\u0130\u0027N\u0130N 1 NUMARASI, LU FAN!"}, {"bbox": ["560", "1500", "814", "1755"], "fr": "Bonjour, mes a\u00een\u00e9s.", "id": "Halo, para senior.", "pt": "OL\u00c1 A TODOS OS SENIORES.", "text": "Hello, everyone.", "tr": "MERHABA KIDEML\u0130LER\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/22.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "388", "449", "723"], "fr": "Tiens donc ! Je m\u0027appelle Lu aussi, et je suis \u00e9galement dipl\u00f4m\u00e9 de la classe Qingyun de l\u0027Acad\u00e9mie de la Capitale du Dragon. C\u0027est le destin !", "id": "Wah, margaku juga Lu, dan aku juga lulusan Kelas Qingyun Akademi Longdu, takdir sekali!", "pt": "ORA, ORA, MEU SOBRENOME TAMB\u00c9M \u00c9 LU, E TAMB\u00c9M ME FORMEI NA CLASSE QINGYUN DA ACADEMIA DE LONGDU. QUE DESTINO!", "text": "Oh, my last name is also Lu, and I also graduated from the Qingyun Class of Dragon Capital Academy. What a coincidence!", "tr": "VAY CANINA, BEN\u0130M DE SOYADIM LU VE BEN DE EJDERHA BA\u015eKENT\u0130 AKADEM\u0130S\u0130 QINGYUN SINIFI\u0027NDAN MEZUNUM. NE TESAD\u00dcF AMA!"}, {"bbox": ["482", "1719", "782", "2021"], "fr": "Oh, alors vous \u00eates un ancien ! \u00c7a doit \u00eatre dur sur la ligne de front !", "id": "Oh, oh... Ternyata senior, terima kasih atas kerja kerasmu di garis depan!", "pt": "OH, ENT\u00c3O VOC\u00ca \u00c9 UM VETERANO. DEVE SER DIF\u00cdCIL NA LINHA DE FRENTE!", "text": "Oh, oh... So you\u0027re a senior. Thank you for your hard work on the front lines!", "tr": "OO... DEMEK KIDEML\u0130MS\u0130N. \u00d6N SAFLARDA \u00c7OK \u00c7ALI\u015eIYORSUN!"}, {"bbox": ["522", "298", "793", "569"], "fr": "Oh ? L\u0027Acad\u00e9mie de la Capitale du Dragon ? Lu Fan ?", "id": "Oh? Akademi Longdu? Lu Fan?", "pt": "OH? ACADEMIA DE LONGDU? LU FAN?", "text": "Oh? Dragon Capital Academy? Lu Fan?", "tr": "OH? EJDERHA BA\u015eKENT\u0130 AKADEM\u0130S\u0130 M\u0130? LU FAN?"}, {"bbox": ["350", "814", "402", "866"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/23.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "1470", "470", "1668"], "fr": "Entendu... Alors, merci.", "id": "Baiklah... kalau begitu terima kasih.", "pt": "ENTENDIDO... ENT\u00c3O, OBRIGADO.", "text": "Listen... Then thank you.", "tr": "\u00d6YLE M\u0130... O ZAMAN TE\u015eEKK\u00dcRLER."}, {"bbox": ["589", "556", "787", "753"], "fr": "... Monseigneur, j\u0027ai quelques questions...", "id": "...Tuan, saya ada beberapa pertanyaan...", "pt": "...MESTRE, TENHO ALGUMAS D\u00daVIDAS...", "text": "...Sir, I have some questions...", "tr": "...LORDUM, BAZI \u015e\u00dcPHELER\u0130M VAR."}, {"bbox": ["105", "339", "381", "616"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, je prendrai ce nouveau membre sous mon aile !", "id": "Tenang saja, anggota baru sepertimu akan kujaga!", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, EU CUIDAREI DE VOC\u00ca, O NOVO MEMBRO DA EQUIPE!", "text": "Don\u0027t worry, I\u0027ll take care of your new team member!", "tr": "MERAK ETME, BU YEN\u0130 TAKIM ARKADA\u015eINI BEN KOLLAYACA\u011eIM!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/24.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "315", "761", "611"], "fr": "Senior Lu, que repr\u00e9sente l\u0027insigne que porte le Capitaine Lu sur sa poitrine ? Il est le seul \u00e0 en avoir un.", "id": "Senior Lu, apa arti lencana di dada Kapten Lu? Hanya dia yang memakainya.", "pt": "VETERANO LU, O QUE SIGNIFICA O DISTINTIVO NO PEITO DO CAPIT\u00c3O L\u00dc? S\u00d3 ELE EST\u00c1 USANDO UM.", "text": "Senior Lu, what does the badge on Captain Lu\u0027s chest represent? He\u0027s the only one wearing it.", "tr": "KIDEML\u0130 LU, KAPTAN L\u00dc\u0027N\u00dcN G\u00d6\u011eS\u00dcNDEK\u0130 ROZET NE ANLAMA GEL\u0130YOR? SADECE O TAKIYOR."}, {"bbox": ["429", "1782", "756", "2110"], "fr": "Dans notre Troupe des Griffons, seuls huit d\u0027entre nous poss\u00e8dent un insigne d\u0027or. Si Seigneur Tu n\u0027est pas \u00e0 la caserne, ce sont eux les responsables.", "id": "Di Pasukan Griffon kita, hanya 8 orang yang memiliki lencana emas. Jika Tuan Tu tidak ada di barak, 8 orang ini adalah pemimpinnya.", "pt": "NOSSO ESQUADR\u00c3O GRIFO TEM APENAS 8 PESSOAS COM DISTINTIVOS DE OURO. SE O MESTRE TU N\u00c3O ESTIVER NO QUARTEL, ESSAS 8 PESSOAS S\u00c3O OS L\u00cdDERES.", "text": "In our Griffin Corps, only 8 people have gold emblems. If Lord Tu isn\u0027t at the barracks, these 8 are the leaders.", "tr": "AKBABA B\u0130RL\u0130\u011e\u0130M\u0130ZDE SADECE 8 K\u0130\u015e\u0130N\u0130N ALTIN ROZET\u0130 VAR. LORD TU KI\u015eLADA DE\u011e\u0130LSE, BU 8 K\u0130\u015e\u0130 L\u0130DER OLUR."}, {"bbox": ["82", "1500", "461", "1767"], "fr": "C\u0027est une m\u00e9daille du m\u00e9rite militaire. Vieux Lu a besoin de cet insigne de bronze pour \u00eatre capitaine. Au-dessus, il y a l\u0027argent et l\u0027or.", "id": "Itu adalah medali jasa militer. Lao Lu bisa menjadi kapten karena memiliki lencana perunggu ini. Di atasnya ada lencana perak dan lencana emas.", "pt": "ESSA \u00c9 UMA MEDALHA DE M\u00c9RITO MILITAR. O VELHO L\u00dc TEM ESTE DISTINTIVO DE BRONZE PARA SER CAPIT\u00c3O. ACIMA DISSO, H\u00c1 DISTINTIVOS DE PRATA E DE OURO.", "text": "That\u0027s a military service medal. Old Lu can only be a captain with this bronze emblem. Above that are silver and gold emblems.", "tr": "BU B\u0130R ASKER\u0130 L\u0130YAKAT MADALYASI. \u0130HT\u0130YAR L\u00dc\u0027N\u00dcN KAPTAN OLAB\u0130LMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N BU BRONZ ROZETE SAH\u0130P OLMASI GEREK. BUNUN \u00dcZER\u0130 G\u00dcM\u00dc\u015e ROZET, SONRA DA ALTIN ROZET."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/25.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "1881", "785", "2143"], "fr": "S\u0027il y a un danger, ne vous occupez pas de lui. S\u0027il meurt, c\u0027est son affaire !", "id": "Jika ada bahaya, kalian tidak perlu peduli padanya. Jika dia mati, itu masalahnya!", "pt": "SE HOUVER PERIGO, N\u00c3O SE PREOCUPEM COM ELE. SE ELE MORRER, O PROBLEMA \u00c9 DELE!", "text": "If there\u0027s danger, you don\u0027t need to worry about him. If he dies, that\u0027s his problem!", "tr": "TEHL\u0130KE ANINDA ONUNLA \u0130LG\u0130LENMEY\u0130N. \u00d6L\u00dcRSE, BU ONUN SORUNU!"}, {"bbox": ["150", "1593", "457", "1900"], "fr": "Vieux Lu, Vieux Lu... Depuis quand je plaisante sur ce genre de choses ?", "id": "Lao Lu, oh Lao Lu, kapan aku pernah bercanda seperti ini?", "pt": "VELHO L\u00dc, VELHO L\u00dc, QUANDO FOI QUE EU FIZ ESSE TIPO DE BRINCADEIRA?", "text": "Old Lu, old Lu, when have I ever joked like that?", "tr": "\u0130HT\u0130YAR L\u00dc, AH \u0130HT\u0130YAR L\u00dc... NE ZAMANDAN BER\u0130 B\u00d6YLE \u015eAKALAR YAPIYORUM?"}, {"bbox": ["184", "118", "490", "424"], "fr": "Vous nous envoyez un \u00e9tudiant pour un stage ? Pour qu\u0027il se fasse mousser ?", "id": "Anda mengirim seorang mahasiswa untuk magang? Untuk mencari nama?", "pt": "O SENHOR ENVIOU UM UNIVERSIT\u00c1RIO PARA ESTAGIAR? PARA GANHAR PREST\u00cdGIO?", "text": "Are you sending a college student for an internship? Gaining experience?", "tr": "STAJ YAPMASI \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R \u00dcN\u0130VERS\u0130TE \u00d6\u011eRENC\u0130S\u0130 M\u0130 G\u00d6NDERD\u0130N\u0130Z? TORP\u0130LL\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["378", "477", "684", "783"], "fr": "Monseigneur, veuillez ne pas plaisanter ainsi. La 78\u00e8me escouade a des missions ardues, nous n\u0027avons pas le temps de faire du baby-sitting.", "id": "Mohon Tuan jangan bercanda seperti ini, tugas Pasukan ke-78 berat, tidak ada waktu untuk mengurus anak-anak.", "pt": "POR FAVOR, MESTRE, N\u00c3O FA\u00c7A ESSE TIPO DE BRINCADEIRA. AS MISS\u00d5ES DO 78\u00ba ESQUADR\u00c3O S\u00c3O \u00c1RDUAS, N\u00c3O TEMOS TEMPO PARA SER BAB\u00c1S.", "text": "Please don\u0027t joke like that, sir. The 78th squad\u0027s mission is difficult, we don\u0027t have time to take care of kids.", "tr": "L\u00dcTFEN B\u00d6YLE \u015eAKALAR YAPMAYIN LORDUM. 78. B\u0130RL\u0130K\u0027\u0130N G\u00d6REV\u0130 ZOR, \u00c7OCUK BAKACAK VAKT\u0130M\u0130Z YOK."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/26.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "573", "509", "965"], "fr": "\u00c0 partir de maintenant, Lu Fan est membre de ton escouade. Ne le consid\u00e8re pas comme un \u00e9tudiant, traite-le comme n\u0027importe quel autre soldat. C\u0027est un ordre !", "id": "Mulai sekarang, Lu Fan adalah anggota timmu. Jangan anggap dia sebagai siswa, perlakukan dia sebagaimana mestinya. Ini perintah!", "pt": "A PARTIR DE AGORA, LU FAN \u00c9 MEMBRO DO SEU ESQUADR\u00c3O. N\u00c3O O TRATE COMO UM ESTUDANTE. TRATE-O COMO DEVE SER. ISTO \u00c9 UMA ORDEM!", "text": "From now on, Lu Fan is a member of your squad. Don\u0027t treat him like a student, do what you have to do. That\u0027s an order!", "tr": "\u015eU ANDAN \u0130T\u0130BAREN LU FAN SEN\u0130N B\u0130RL\u0130\u011e\u0130N\u0130N B\u0130R \u00dcYES\u0130. ONA \u00d6\u011eRENC\u0130 MUAMELES\u0130 YAPMA. NE GEREK\u0130YORSA ONU YAPIN, BU B\u0130R EMR\u0130D\u0130R!"}, {"bbox": ["462", "293", "793", "624"], "fr": "En priv\u00e9, nous sommes fr\u00e8res, mais ici, je suis ton sup\u00e9rieur ! Concernant Lu Fan...", "id": "Secara pribadi kita adalah saudara, tapi di sini, aku adalah atasanmu!", "pt": "EM PARTICULAR, SOMOS IRM\u00c3OS, MAS AQUI, EU SOU O OFICIAL SUPERIOR!", "text": "Privately, we\u0027re brothers, but here, I\u0027m the superior!", "tr": "\u00d6ZELDE KARDE\u015e\u0130Z AMA BURADA BEN KOMUTANIM! LU FAN..."}, {"bbox": ["380", "1754", "644", "2019"], "fr": "... J\u0027ai compris.", "id": "...Saya mengerti.", "pt": "...EU ENTENDI.", "text": "......I understand.", "tr": "......ANLADIM."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/27.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "425", "566", "617"], "fr": ". Capitaine Lu !", "id": "...Kapten Lu!", "pt": "CAPIT\u00c3O L\u00dc!", "text": "Captain Lu!", "tr": "KAPTAN L\u00dc!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/28.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "163", "419", "433"], "fr": "Shen Cai, emm\u00e8ne Lu Fan \u00e0 la salle de r\u00e9union de l\u0027escouade. Le briefing d\u0027op\u00e9ration commencera sous peu !", "id": "Shen Cai, bawa Lu Fan ke ruang rapat tim. Rapat aksi akan dimulai sebentar lagi!", "pt": "SHEN CAI, LEVE LU FAN PARA A SALA DE REUNI\u00d5ES DO ESQUADR\u00c3O. A REUNI\u00c3O DE OPERA\u00c7\u00d5ES COME\u00c7AR\u00c1 EM BREVE!", "text": "Shen Cai, take Lu Fan to the squad meeting room. The operation meeting will start soon!", "tr": "SHEN CAI, LU FAN\u0027I B\u0130RL\u0130K TOPLANTI ODASINA G\u00d6T\u00dcR. OPERASYON TOPLANTISI B\u0130RAZDAN BA\u015eLAYACAK!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/29.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "1538", "708", "1782"], "fr": "[SFX] Pfft... Quelle plaie !", "id": "Cih... Merepotkan sekali!", "pt": "TSK... QUE CHATO!", "text": "Ugh... such a hassle!", "tr": "[SFX] PFFT... NE BA\u015e BELASI!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/30.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "1048", "412", "1187"], "fr": "Salle de R\u00e9union de l\u0027Escouade", "id": "Ruang Rapat Tim ke-78", "pt": "PAUTA DA REUNI\u00c3O", "text": "78th Squad Meeting", "tr": "B\u0130RL\u0130K TOPLANTI ODASI"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/31.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "218", "783", "483"], "fr": "En d\u0027autres termes, notre mission actuelle doit \u00eatre achev\u00e9e en moins de 4 jours.", "id": "Artinya, kita harus menyelesaikan operasi kali ini dalam 4 hari.", "pt": "OU SEJA, TEMOS QUE COMPLETAR ESTA OPERA\u00c7\u00c3O EM 4 DIAS.", "text": "In other words, we must complete this operation within 4 days.", "tr": "YAN\u0130 BU OPERASYONU 4 G\u00dcN \u0130\u00c7\u0130NDE TAMAMLAMAMIZ GEREK\u0130YOR."}, {"bbox": ["163", "102", "426", "367"], "fr": "Selon les informations de l\u0027avant-poste, un blizzard est attendu dans quatre jours.", "id": "Menurut kabar dari pos terdepan, badai salju akan tiba dalam 4 hari,", "pt": "SEGUNDO AS NOT\u00cdCIAS DO POSTO AVAN\u00c7ADO, UMA NEVASCA CHEGAR\u00c1 EM 4 DIAS.", "text": "According to the news from the outpost, the blizzard will arrive in 4 days.", "tr": "\u0130LER\u0130 KARAKOLDAN GELEN B\u0130LG\u0130LERE G\u00d6RE KAR FIRTINASI 4 G\u00dcN SONRA ULA\u015eACAK."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/32.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "426", "745", "690"], "fr": "Une fois \u00e0 l\u0027avant-poste, nous aurons encore deux jours pour explorer la route 78.", "id": "Setelah tiba di pos terdepan, masih ada 2 hari untuk melanjutkan eksplorasi di sepanjang rute 78.", "pt": "AP\u00d3S CHEGAR AO POSTO AVAN\u00c7ADO, AINDA TEREMOS 2 DIAS PARA CONTINUAR EXPLORANDO PELA ROTA 78.", "text": "After reaching the outpost, there are 2 days to continue exploring along Route 78.", "tr": "\u0130LER\u0130 KARAKOLA VARDIKTAN SONRA, 78. ROTA BOYUNCA KE\u015eFE DEVAM ETMEK \u0130\u00c7\u0130N 2 G\u00dcN\u00dcM\u00dcZ DAHA VAR."}, {"bbox": ["77", "982", "312", "1218"], "fr": "Deux jours... J\u0027ai l\u0027impression qu\u0027on ne pourra pas aller bien loin en exploration...", "id": "Dalam 2 hari, rasanya tidak bisa menjelajah terlalu jauh...", "pt": "DOIS DIAS... SINTO QUE N\u00c3O CONSEGUIREMOS EXPLORAR MUITO LONGE...", "text": "2 days, it feels like we can\u0027t explore very far...", "tr": "2 G\u00dcN... PEK DE UZA\u011eI KE\u015eFEDEMEY\u0130Z G\u0130B\u0130 GEL\u0130YOR..."}, {"bbox": ["139", "290", "403", "554"], "fr": "L\u0027aller-retour jusqu\u0027\u00e0 l\u0027avant-poste prend deux jours.", "id": "Perjalanan pulang-pergi ke pos terdepan membutuhkan 2 hari,", "pt": "A VIAGEM DE IDA E VOLTA AO POSTO AVAN\u00c7ADO LEVA 2 DIAS,", "text": "It takes 2 days to go back and forth to the outpost,", "tr": "\u0130LER\u0130 KARAKOLA G\u0130D\u0130\u015e GEL\u0130\u015e 2 G\u00dcN S\u00dcR\u00dcYOR."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/33.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "359", "561", "717"], "fr": "Compte tenu de l\u0027arriv\u00e9e du nouveau, cette fois, il nous suffira de couvrir 100 li pour que la mission soit consid\u00e9r\u00e9e comme accomplie.", "id": "Mengingat ada anggota baru, kali ini kita dianggap menyelesaikan misi jika bisa membuka 100 li.", "pt": "DADA A ADI\u00c7\u00c3O DE UM NOVO MEMBRO, DESTA VEZ, S\u00d3 PRECISAMOS AVAN\u00c7AR 100 LI PARA COMPLETAR A MISS\u00c3O.", "text": "Given the addition of a new member, we\u0027ll consider it a successful mission if we can open up 100 miles.", "tr": "YEN\u0130 B\u0130R \u00dcYEN\u0130N KATILIMINI G\u00d6Z \u00d6N\u00dcNE ALARAK, BU KEZ 100 L\u0130\u0027L\u0130K B\u0130R ALANI KE\u015eFEDEB\u0130L\u0130RSEK G\u00d6REV\u0130 TAMAMLAMI\u015e SAYILIRIZ."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/34.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "337", "758", "659"], "fr": "\u00c7a ne r\u00e9duit pas tant la distance que \u00e7a. Avec un \u00e9tudiant qui vient voir comment c\u0027est, on devrait un peu lever le pied pour lui...", "id": "Itu juga tidak berkurang banyak, kan? Ada siswa yang datang untuk merasakan pengalaman, setidaknya beri sedikit perhatian...", "pt": "N\u00c3O S\u00c3O MUITOS LI A MENOS. COM UM ESTUDANTE AQUI PARA EXPERIMENTAR A VIDA, DEVER\u00cdAMOS CUIDAR UM POUCO DELE...", "text": "That\u0027s not much less, having a student experience life, we should take care of him a bit...", "tr": "BU DA PEK AZ SAYILMAZ. HAYATI DENEY\u0130MLEMEYE GELEN B\u0130R \u00d6\u011eRENC\u0130 VAR, B\u0130RAZ OLSUN ONA G\u00d6Z KULAK OLALIM..."}, {"bbox": ["172", "1952", "453", "2196"], "fr": "[SFX] Chut, chut !", "id": "[SFX] Sst, sst...", "pt": "[SFX] SHHH, SHHH.", "text": "[SFX] Shhh", "tr": "[SFX] \u015e\u015e\u015eT"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/35.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "335", "811", "601"], "fr": "La carte au tr\u00e9sor de niveau divin est dans la zone inexplor\u00e9e. Si cette mission de progression est un succ\u00e8s, on pourrait la trouver !", "id": "Peta Harta Karun Tingkat Dewa ada di area yang belum dijelajahi. Jika misi penjelajahan kali ini berhasil, mungkin kita bisa mendapatkannya!", "pt": "O MAPA DO TESOURO DE N\u00cdVEL DIVINO EST\u00c1 EM UMA \u00c1REA INEXPLORADA. SE ESTA MISS\u00c3O DE AVAN\u00c7O FOR BEM-SUCEDIDA, TALVEZ CONSIGAMOS PEG\u00c1-LO!", "text": "The Divine-Rank Treasure Map is in the unexplored area. If this promotion mission is successful, we might be able to get it!", "tr": "TANRI SEV\u0130YES\u0130 HAZ\u0130NE HAR\u0130TASI KE\u015eFED\u0130LMEM\u0130\u015e B\u0130R B\u00d6LGEDE. E\u011eER BU \u0130LERLEME G\u00d6REV\u0130 BA\u015eARILI OLURSA, ONU ELE GE\u00c7\u0130REB\u0130L\u0130R\u0130Z!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/36.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "1867", "391", "2124"], "fr": "Allons, allons, c\u0027est notre lot d\u0027\u00eatre l\u0027escouade la plus avanc\u00e9e, non ?", "id": "Sudahlah, sudahlah, siapa suruh tim kita ada di garis paling depan?", "pt": "TUDO BEM, TUDO BEM. QUEM COLOCOU NOSSO ESQUADR\u00c3O NA LINHA DE FRENTE, AFINAL?", "text": "Alright, alright, who told our squad to be on the front line?", "tr": "TAMAM TAMAM, NE DE OLSA B\u0130Z\u0130M B\u0130RL\u0130K EN \u00d6N SAFTA, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["104", "685", "360", "940"], "fr": "Le temps presse ! Dans 15 minutes, griffons par\u00e9s, on d\u00e9colle !", "id": "Waktu tidak menunggu, siapkan griffon dalam 15 menit, bersiap untuk berangkat!", "pt": "O TEMPO N\u00c3O ESPERA. EM 15 MINUTOS, PREPAREM OS GRIFOS E ESTEJAM PRONTOS PARA PARTIR!", "text": "Time waits for no one. Prepare the griffons in 15 minutes and get ready to set off!", "tr": "ZAMAN BEKLEMEZ, 15 DAK\u0130KA SONRA AKBABALARINIZI HAZIRLAYIN, YOLA \u00c7IKIYORUZ!"}, {"bbox": ["510", "1545", "797", "1832"], "fr": "Hmph ! On dirait un automate. Attendre la fin du blizzard pour partir, c\u0027est trop demander ?!", "id": "Cih, seperti robot saja. Tidak bisakah kita berangkat setelah badai salju berlalu!", "pt": "TSK, PARECE UM ROB\u00d4. N\u00c3O PODEMOS PARTIR DEPOIS QUE A NEVASCA PASSAR?!", "text": "Ugh, like a robot, can\u0027t we just leave after the blizzard passes!", "tr": "[SFX] PFFT, ROBOT G\u0130B\u0130. KAR FIRTINASI GE\u00c7T\u0130KTEN SONRA YOLA \u00c7IKSAK OLMAZ MI!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/37.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "200", "791", "545"], "fr": "Au fait, Lu Fan, tu peux laisser ta monture dans l\u0027enclos de l\u0027escouade. Le fourrage ici est de premi\u00e8re qualit\u00e9 !", "id": "Oh ya, Lu Fan, tungganganmu bisa diletakkan di kandang tim. Pakan di sini adalah yang terbaik!", "pt": "A PROP\u00d3SITO, LU FAN, SUA MONTARIA PODE FICAR NAS INSTALA\u00c7\u00d5ES DO ESQUADR\u00c3O. A RA\u00c7\u00c3O AQUI \u00c9 DA MELHOR QUALIDADE!", "text": "Oh right, Lu Fan, your mount can be placed in the squad\u0027s stable. The feed here is the best!", "tr": "BU ARADA LU FAN, B\u0130NE\u011e\u0130N\u0130 B\u0130RL\u0130\u011e\u0130N AHIRINDA BIRAKAB\u0130L\u0130RS\u0130N, BURADAK\u0130 YEMLER EN \u0130Y\u0130S\u0130D\u0130R!"}, {"bbox": ["132", "1426", "440", "1733"], "fr": "Hmm... Ma monture n\u0027a pas encore le niveau requis, je ne peux pas la chevaucher.", "id": "Hmm... Level tungganganku belum cukup, belum bisa dikendarai.", "pt": "HMM... O N\u00cdVEL DA MINHA MONTARIA N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE, AINDA N\u00c3O CONSIGO MONT\u00c1-LA.", "text": "Um.... my mount\u0027s level isn\u0027t high enough, I can\u0027t ride it yet.", "tr": "HMM... B\u0130NE\u011e\u0130M\u0130N SEV\u0130YES\u0130 YETERL\u0130 DE\u011e\u0130L, HEN\u00dcZ B\u0130NEM\u0130YORUM."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/38.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "299", "790", "607"], "fr": "... Hein ? Pas question que je te transporte ! Que le Capitaine Lu se d\u00e9brouille avec \u00e7a !", "id": "...Hah? Aku tidak akan membawamu, biar Kapten Lu yang urus ini!", "pt": "...H\u00c3? EU N\u00c3O VOU TE CARREGAR. DEIXE O CAPIT\u00c3O L\u00dc RESOLVER ISSO!", "text": "...Huh? I won\u0027t take you, let Captain Lu solve it!", "tr": "...HA? SEN\u0130 TA\u015eIMAYACA\u011eIM, BU \u0130\u015e\u0130 KAPTAN L\u00dc HALLETS\u0130N!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/39.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "978", "413", "1285"], "fr": "Hmm... Alors, comment comptes-tu voler avec le groupe ?", "id": "Dengar... Lalu, bagaimana kau akan terbang bersama tim?", "pt": "ENT\u00c3O... COMO VOC\u00ca VAI VOAR COM A EQUIPE?", "text": "Listen... then, then how are you going to fly with the team?", "tr": "ANLA\u015eILDI... O ZAMAN, EK\u0130PLE NASIL U\u00c7ACAKSIN?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/40.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "101", "797", "375"], "fr": "Ne vous donnez pas cette peine, je suis en fait...", "id": "Tidak perlu merepotkan semua orang untuk membawaku, aku sebenarnya...", "pt": "N\u00c3O PRECISAM SE INCOMODAR EM ME CARREGAR. EU, NA VERDADE, SOU...", "text": "You don\u0027t have to trouble yourselves to take me, I\u0027m actually...", "tr": "BEN\u0130 TA\u015eIMANIZ \u0130\u00c7\u0130N S\u0130Z\u0130 ZAHMETE SOKMAMA GEREK YOK, BEN ASLINDA..."}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/41.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "1396", "772", "1718"], "fr": "Avec un \u00e9quipement aussi rare, et pistonn\u00e9 par Seigneur Tu... La famille de Lu Fan ne ferait pas partie des hautes sph\u00e8res de la Capitale du Dragon, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Punya equipment langka seperti ini, dan diatur oleh Tuan Tu, keluarga Lu Fan bukankah dari petinggi Longdu?", "pt": "TER UM EQUIPAMENTO T\u00c3O RARO, E AINDA COM AS PROVID\u00caNCIAS DO MESTRE TU... A FAM\u00cdLIA DE LU FAN N\u00c3O SERIA DA ALTA C\u00daPULA DE LONGDU, SERIA?", "text": "To have such rare equipment, and for Lord Tu to arrange it... Lu Fan\u0027s family wouldn\u0027t be from the Dragon Capital\u0027s upper echelons, would they?", "tr": "BU KADAR NAD\u0130R EK\u0130PMANA SAH\u0130P OLAB\u0130LD\u0130\u011e\u0130NE VE LORD TU\u0027NUN ONU AYARLADI\u011eINA G\u00d6RE, LU FAN\u0027IN A\u0130LES\u0130 EJDERHA BA\u015eKENT\u0130\u0027N\u0130N \u00dcST D\u00dcZEYLER\u0130NDEN B\u0130R\u0130 OLMALI, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["188", "401", "550", "674"], "fr": "Ouah ! Mon cadet, ton \u00e9quipement d\u00e9chire !", "id": "Astaga! Adik kelas, equipment-mu ini hebat sekali!", "pt": "UAU! CALOURO, SEU EQUIPAMENTO \u00c9 INCR\u00cdVEL!", "text": "Bro! Junior, your equipment is awesome!", "tr": "VAY! KARDE\u015e\u0130M, BU EK\u0130PMANIN HAR\u0130KA!"}, {"bbox": ["507", "2145", "603", "2241"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/42.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "1595", "727", "1841"], "fr": ". Ce n\u0027est pas le moment de papoter.", "id": "...Sekarang bukan waktunya mengobrol,", "pt": "AGORA N\u00c3O \u00c9 HORA DE CONVERSAR.", "text": "Now is not the time to chat,", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 SOHBET ZAMANI DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["180", "309", "481", "610"], "fr": "S\u0153ur Shen, ton aigle g\u00e9ant est escort\u00e9 par deux aiglettes. Elles font de la reconnaissance ?", "id": "Kak Shen, tunggangan elang raksasamu dikawal dua elang kecil, apakah mereka sedang mengintai?", "pt": "IRM\u00c3 SHEN, SUA MONTARIA \u00c1GUIA GIGANTE TEM DUAS \u00c1GUIAS MENORES COMO ESCOLTA. ELAS EST\u00c3O FAZENDO RECONHECIMENTO?", "text": "Sister Shen, your giant eagle mount has two little eagles escorting it, are they scouting?", "tr": "ABLA SHEN, DEV KARTAL B\u0130NE\u011e\u0130N\u0130N YANINDA REFAKAT EDEN \u0130K\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK KARTAL DAHA VAR, KE\u015e\u0130F M\u0130 YAPIYORLAR?"}, {"bbox": ["319", "3423", "580", "3686"], "fr": "Nous entrons dans le cumulonimbus AAM !", "id": "Kita akan memasuki gugusan awan AAM!", "pt": "VAMOS ENTRAR NO AGLOMERADO DE NUVENS AAM!", "text": "We\u0027re entering the cloud cluster!", "tr": "AAM BULUT K\u00dcMES\u0130NE G\u0130R\u0130YORUZ!"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/43.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "385", "745", "593"], "fr": "La visibilit\u00e9 dans le nuage est tr\u00e8s r\u00e9duite ! Soyez pr\u00eats !", "id": "Jarak pandang di dalam gugusan awan sangat rendah, semuanya bersiap!", "pt": "A VISIBILIDADE DENTRO DO AGLOMERADO DE NUVENS \u00c9 MUITO BAIXA. TODOS, PREPAREM-SE!", "text": "Visibility is very low inside the cloud cluster, everyone be prepared!", "tr": "BULUT K\u00dcMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130NDE G\u00d6R\u00dc\u015e MESAFES\u0130 \u00c7OK D\u00dc\u015e\u00dcK, HERKES HAZIRLANSIN!"}, {"bbox": ["71", "1789", "405", "1975"], "fr": "Disciple, reste bien pr\u00e8s de moi et attention \u00e0 ne pas te perdre !", "id": "Adik kelas, nanti ikuti aku dengan cermat, hati-hati tertinggal!", "pt": "CALOURO, FIQUE PERTO DE MIM. CUIDADO PARA N\u00c3O FICAR PARA TR\u00c1S!", "text": "Junior, stick close to me for a while, be careful not to fall behind!", "tr": "KARDE\u015e\u0130M, B\u0130RAZDAN BEN\u0130 YAKINDAN TAK\u0130P ET, GER\u0130DE KALMAMAYA D\u0130KKAT ET!"}, {"bbox": ["510", "2110", "746", "2256"], "fr": "Compris !", "id": "Mengerti!", "pt": "ENTENDIDO!", "text": "Understood!", "tr": "ANLADIM!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/44.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "428", "408", "628"], "fr": "[SFX] NGH... !", "id": "Ugh...!", "pt": "[SFX] UNGH...!", "text": "Ugh...!", "tr": "[SFX] MMMH...!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/45.webp", "translations": [{"bbox": ["524", "285", "789", "569"], "fr": "Zut ! Je ne vois plus du tout o\u00f9 ils sont !", "id": "Sial! Sama sekali tidak bisa melihat di mana mereka!", "pt": "DROGA! N\u00c3O CONSIGO VER ONDE ELES EST\u00c3O!", "text": "Crap! I can\u0027t see where they are at all!", "tr": "KAHRETS\u0130N! NEREDE OLDUKLARINI H\u0130\u00c7 G\u00d6REM\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["83", "1072", "444", "1344"], "fr": "Senior ! Capitaine Lu !", "id": "Senior! Kapten Lu!", "pt": "VETERANO! CAPIT\u00c3O L\u00dc!", "text": "Senior! Captain Lu!", "tr": "KIDEML\u0130M! KAPTAN L\u00dc!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/46.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/47.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "979", "803", "1183"], "fr": "!!!", "id": "!!!", "pt": "!!!", "text": "!!!", "tr": "!!!"}], "width": 900}, {"height": 567, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/53/48.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "443", "483", "508"], "fr": "", "id": "", "pt": "O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL,", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["203", "442", "611", "509"], "fr": "", "id": "", "pt": "O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL,", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua