This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 31
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-hall-of-heroic-souls/31/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-hall-of-heroic-souls/31/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-hall-of-heroic-souls/31/2.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "2858", "805", "3069"], "fr": "C\u0027est une activit\u00e9 organis\u00e9e \u00e0 l\u0027improviste par l\u0027\u00e9cole, pour les trois ann\u00e9es,", "id": "INI ADALAH ACARA DADAKAN SEKOLAH, UNTUK TIGA ANGKATAN,", "pt": "\u00c9 UMA ATIVIDADE ORGANIZADA DE \u00daLTIMA HORA PELA ESCOLA, COM TR\u00caS ANOS,", "text": "THE SCHOOL HAS SPONTANEOUSLY ORGANIZED AN EVENT FOR ALL THREE GRADES,", "tr": "Bu, okulun aniden d\u00fczenledi\u011fi bir etkinlik, \u00fc\u00e7 s\u0131n\u0131f,"}, {"bbox": ["131", "4229", "433", "4422"], "fr": "pour voir si le roi des premi\u00e8res ann\u00e9es est \u00e0 la hauteur de sa r\u00e9putation.", "id": "UNTUK MELIHAT APAKAH RAJA PENDATANG BARU TAHUN PERTAMA MEMANG SEHEBAT ITU.", "pt": "PARA VER SE O REI DOS NOVATOS DO PRIMEIRO ANO FAZ JUS AO SEU NOME.", "text": "TO SEE IF THE NEWCOMER KING OF THE FIRST YEARS IS WORTHY OF HIS TITLE.", "tr": "Birinci s\u0131n\u0131f\u0131n yeni kral\u0131n\u0131n ad\u0131na lay\u0131k olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rmek i\u00e7in."}, {"bbox": ["93", "3870", "354", "4077"], "fr": "Sous forme de combats d\u0027ar\u00e8ne, les volontaires s\u0027affrontent en magie.", "id": "DALAM BENTUK PERTARUNGAN DI ATAS PANGGUNG, PESERTA SUKARELA BERTANDING ILMU SIHIR.", "pt": "EM FORMA DE BATALHAS DE ARENA, OS ALUNOS PODEM SUBIR AO PALCO VOLUNTARIAMENTE PARA DEMONSTRAR SUAS T\u00c9CNICAS.", "text": "IT WILL BE A TOURNAMENT FORMAT, WITH VOLUNTARY PARTICIPATION.", "tr": "Arena sava\u015f\u0131 \u015feklinde, g\u00f6n\u00fcll\u00fc olarak sahneye \u00e7\u0131k\u0131p b\u00fcy\u00fclerini sergileyecekler."}, {"bbox": ["94", "1029", "414", "1244"], "fr": "Participez aussi \u00e0 la r\u00e9union d\u0027\u00e9change de la section cultivation dans trois jours !", "id": "TIGA HARI LAGI ADA PERTEMUAN PERTUKARAN KELAS KULTIVASI, AYO IKUT JUGA!", "pt": "DAQUI A TR\u00caS DIAS HAVER\u00c1 A CONFER\u00caNCIA DE INTERC\u00c2MBIO DO DEPARTAMENTO DE CULTIVO, PARTICIPEM TAMB\u00c9M!", "text": "THE MAGICAL EXCHANGE MEETING THREE DAYS LATER, YOU CAN ALSO PARTICIPATE!", "tr": "\u00dc\u00e7 g\u00fcn sonraki \u00d6l\u00fcms\u00fcz Bilimler De\u011fi\u015fim Toplant\u0131s\u0131\u0027na sen de kat\u0131l!"}, {"bbox": ["428", "113", "723", "309"], "fr": "Puisque vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 \u00e9tudiants de la section cultivation,", "id": "KARENA KALIAN SUDAH MENJADI SISWA KELAS KULTIVASI,", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00caS J\u00c1 S\u00c3O ALUNOS DO DEPARTAMENTO DE CULTIVO,", "text": "SINCE YOU\u0027RE ALREADY STUDENTS OF THE IMMORTAL CULTIVATION COURSE,", "tr": "Madem art\u0131k \u00d6l\u00fcms\u00fcz Bilimler \u00f6\u011frencisisiniz,"}, {"bbox": ["462", "4058", "757", "4245"], "fr": "Il semble que beaucoup de gens attendent que tu montes sur sc\u00e8ne,", "id": "SEPERTINYA BANYAK ORANG YANG MENANTIKANMU BERTANDING,", "pt": "PARECE QUE MUITAS PESSOAS EST\u00c3O ANSIOSAS PARA TE VER NO PALCO,", "text": "IT SEEMS QUITE A FEW PEOPLE ARE LOOKING FORWARD TO YOU COMPETING,", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bir\u00e7ok ki\u015fi senin sahneye \u00e7\u0131kman\u0131 bekliyor,"}, {"bbox": ["591", "1950", "829", "2111"], "fr": "R\u00e9union d\u0027\u00e9change de la section cultivation ?", "id": "PERTEMUAN PERTUKARAN KELAS KULTIVASI?", "pt": "CONFER\u00caNCIA DE INTERC\u00c2MBIO DO DEPARTAMENTO DE CULTIVO?", "text": "IMMORTAL CULTIVATION EXCHANGE MEETING?", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz Bilimler De\u011fi\u015fim Toplant\u0131s\u0131 m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-hall-of-heroic-souls/31/3.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "2451", "783", "2617"], "fr": "Je n\u0027ai pas le temps de m\u0027occuper des querelles d\u0027\u00e9tudiants,", "id": "AKU TIDAK PUNYA WAKTU UNTUK MENGURUSI PERSELISIHAN ANTAR SISWA,", "pt": "N\u00c3O TENHO TEMPO PARA LIDAR COM AS DISPUTAS INFANTIS DOS ALUNOS,", "text": "I DON\u0027T HAVE TIME FOR STUDENTS\u0027 PETTY SQUABBLES,", "tr": "\u00d6\u011frencilerin bu anlams\u0131z \u00e7eki\u015fmeleriyle u\u011fra\u015facak vaktim yok,"}, {"bbox": ["530", "2957", "819", "3174"], "fr": "Tu ne voudrais quand m\u00eame pas laisser un si grand avantage \u00e0 quelqu\u0027un d\u0027autre, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KAU PASTI TIDAK AKAN RELA MELEWATKAN KESEMPATAN SEBESAR INI UNTUK ORANG LAIN, KAN?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O VAI QUERER PERDER UMA OPORTUNIDADE T\u00c3O GRANDE PARA OS OUTROS, VAI?", "text": "YOU WOULDN\u0027T BE WILLING TO LET SUCH A GREAT OPPORTUNITY GO TO SOMEONE ELSE, RIGHT?", "tr": "Seni velet, bu kadar b\u00fcy\u00fck bir fayday\u0131 ba\u015fkalar\u0131na kapt\u0131rmak istemezsin, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["103", "1033", "423", "1281"], "fr": "on pourra trouver le g\u00e9nie sans \u00e9gal qui a provoqu\u00e9 le ph\u00e9nom\u00e8ne sur le terrain de sport de l\u0027acad\u00e9mie ce jour-l\u00e0 !", "id": "KITA BISA MENEMUKAN JENIUS TAK TERTANDINGI YANG MENYEBABKAN FENOMENA ANEH DI LAPANGAN SEKOLAH WAKTU ITU!", "pt": "PODEREMOS DESCOBRIR O G\u00caNIO INCOMPAR\u00c1VEL QUE CAUSOU AQUELA VIS\u00c3O NO P\u00c1TIO DA ACADEMIA NAQUELE DIA!", "text": "WE CAN FIND OUT WHO CAUSED THE PHENOMENON ON THE SCHOOL FIELD THAT DAY!", "tr": "O g\u00fcn akademi bah\u00e7esinde anormalli\u011fe neden olan e\u015fsiz dahiyi bulabilece\u011fiz!"}, {"bbox": ["455", "299", "776", "544"], "fr": "Gr\u00e2ce \u00e0 cette r\u00e9union d\u0027\u00e9change,", "id": "MELALUI PERTEMUAN PERTUKARAN INI,", "pt": "ATRAV\u00c9S DESTA CONFER\u00caNCIA,", "text": "THROUGH THIS EXCHANGE MEETING,", "tr": "Bu de\u011fi\u015fim toplant\u0131s\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla,"}, {"bbox": ["214", "2632", "603", "2897"], "fr": "mais ceux qui se distingueront cette fois-ci recevront une formation sp\u00e9ciale de l\u0027acad\u00e9mie et pourront choisir n\u0027importe quel tr\u00e9sor dans la salle des tr\u00e9sors de l\u0027acad\u00e9mie,", "id": "TAPI BAGI YANG BERPRESTASI KALI INI, AKAN MENDAPATKAN PEMBINAAN KHUSUS DARI AKADEMI, DAN BISA MEMILIH SATU HARTA KARUN DARI GUDANG HARTA AKADEMI,", "pt": "MAS AQUELES QUE SE DESTACAREM DESTA VEZ RECEBER\u00c3O CULTIVO PRIORIT\u00c1RIO DA ACADEMIA E PODER\u00c3O ESCOLHER QUALQUER TESOURO DO REPOSIT\u00d3RIO DA ACADEMIA,", "text": "HOWEVER, THOSE WHO PERFORM WELL THIS TIME WILL RECEIVE SPECIAL ATTENTION FROM THE INSTITUTE AND CAN CHOOSE ANY TREASURE FROM THE INSTITUTE\u0027S TREASURY,", "tr": "Ancak bu sefer \u00fcst\u00fcn performans g\u00f6sterenler, akademi taraf\u0131ndan \u00f6zel olarak yeti\u015ftirilecek ve akademi hazinesinden istedikleri bir hazineyi se\u00e7ebilecekler,"}, {"bbox": ["81", "4156", "516", "4413"], "fr": "Ce g\u00e9nie sans \u00e9gal ne serait-il pas ce gamin ?", "id": "APAKAH JENIUS TAK TERTANDINGI ITU ADALAH ANAK INI?", "pt": "SER\u00c1 QUE AQUELE G\u00caNIO INCOMPAR\u00c1VEL \u00c9 ESTE GAROTO?", "text": "COULD THAT UNPARALLELED GENIUS BE THIS KID?", "tr": "Acaba o e\u015fsiz dahi bu \u00e7ocuk mu?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-hall-of-heroic-souls/31/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-hall-of-heroic-souls/31/5.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "84", "505", "249"], "fr": "Tantine, pourquoi y a-t-il autant de monde dehors ?", "id": "BIBI, KENAPA DI LUAR BANYAK SEKALI ORANG?", "pt": "TIA, POR QUE H\u00c1 TANTAS PESSOAS L\u00c1 FORA?", "text": "AUNTIE, WHY ARE THERE SO MANY PEOPLE OUTSIDE?", "tr": "Teyze, d\u0131\u015far\u0131da neden bu kadar \u00e7ok insan var?"}, {"bbox": ["504", "924", "721", "1070"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que le roi des premi\u00e8res ann\u00e9es voulait s\u0027inscrire \u00e0 la section cultivation,", "id": "KUDENGAR RAJA PENDATANG BARU TAHUN PERTAMA MAU MENDAFTAR KELAS KULTIVASI,", "pt": "OUVI DIZER QUE O REI DOS NOVATOS DO PRIMEIRO ANO VAI SE INSCREVER NO DEPARTAMENTO DE CULTIVO,", "text": "I HEARD THAT THE NEWCOMER KING OF THE FIRST YEARS IS APPLYING FOR THE IMMORTAL CULTIVATION COURSE,", "tr": "Duydum ki birinci s\u0131n\u0131f\u0131n yeni kral\u0131 \u00d6l\u00fcms\u00fcz Bilimler\u0027e kaydolacakm\u0131\u015f,"}, {"bbox": ["416", "1448", "735", "1643"], "fr": "Je te l\u0027ai d\u00e9j\u00e0 dit, \u00e0 l\u0027\u00e9cole, tu dois m\u0027appeler Professeur Xue Ran.", "id": "SUDAH KUBILANG, DI SEKOLAH PANGGIL AKU GURU XUE RAN.", "pt": "J\u00c1 DISSE, NA ESCOLA ME CHAME DE PROFESSORA XUE RAN.", "text": "I TOLD YOU, AT SCHOOL, YOU SHOULD CALL ME PROFESSOR XUE RAN.", "tr": "Sana okulda bana \u00d6\u011fretmen Xue Ran demen gerekti\u011fini s\u00f6ylemi\u015ftim."}, {"bbox": ["345", "1108", "566", "1243"], "fr": "Tout le monde veut naturellement venir voir si c\u0027est vrai.", "id": "SEMUA ORANG TENTU INGIN DATANG MELIHAT KEBENARANNYA.", "pt": "\u00c9 NATURAL QUE TODOS QUEIRAM VIR VER SE \u00c9 VERDADE.", "text": "SO EVERYONE WANTS TO SEE IF IT\u0027S TRUE.", "tr": "Herkes do\u011fal olarak gelip do\u011fru olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rmek istiyor."}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-hall-of-heroic-souls/31/6.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "289", "776", "496"], "fr": "Pour discuter de la r\u00e9union d\u0027\u00e9change de la section cultivation ?", "id": "DATANG UNTUK MEMBAHAS PERTEMUAN PERTUKARAN KELAS KULTIVASI?", "pt": "VIERAM DISCUTIR SOBRE A CONFER\u00caNCIA DE INTERC\u00c2MBIO DO DEPARTAMENTO DE CULTIVO?", "text": "ARE YOU HERE TO DISCUSS THE IMMORTAL CULTIVATION EXCHANGE MEETING?", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz Bilimler De\u011fi\u015fim Toplant\u0131s\u0131 hakk\u0131nda konu\u015fmaya m\u0131 geldiniz?"}, {"bbox": ["303", "1564", "591", "1765"], "fr": "Ah, au fait, les membres du conseil des \u00e9tudiants sous mes ordres monteront aussi sur sc\u00e8ne,", "id": "OH IYA, ANGGOTA OSIS DI BAWAHKU JUGA AKAN IKUT BERTANDING,", "pt": "AH, CERTO, OS MEMBROS DO CONSELHO ESTUDANTIL SOB MEU COMANDO TAMB\u00c9M SUBIR\u00c3O AO PALCO,", "text": "OH RIGHT, THE STUDENT COUNCIL MEMBERS UNDER ME WILL ALSO BE PARTICIPATING,", "tr": "Ah do\u011fru, benim \u00f6\u011frenci konseyi \u00fcyelerim de sahneye \u00e7\u0131kacak,"}, {"bbox": ["547", "1792", "813", "1991"], "fr": "Tu ne vas quand m\u00eame pas refuser le combat par peur, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KAU TIDAK AKAN TAKUT DAN TIDAK BERANI MENERIMA TANTANGAN, KAN?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O VAI RECUSAR O DESAFIO POR MEDO, VAI?", "text": "YOU WOULDN\u0027T DARE TO BACK DOWN BECAUSE YOU\u0027RE AFRAID, WOULD YOU?", "tr": "Korktu\u011fun i\u00e7in meydan okumay\u0131 kabul etmekten \u00e7ekinmiyorsun, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["214", "60", "513", "266"], "fr": "Vous deux, vous repr\u00e9sentez le conseil des \u00e9tudiants et le comit\u00e9 de discipline,", "id": "KALIAN BERDUA MEWAKILI OSIS DAN KOMITE DISIPLIN,", "pt": "VOC\u00caS DOIS REPRESENTAM O CONSELHO ESTUDANTIL E O COMIT\u00ca DISCIPLINAR,", "text": "YOU TWO REPRESENT THE STUDENT COUNCIL AND THE DISCIPLINARY COMMITTEE,", "tr": "\u0130kiniz \u00f6\u011frenci konseyini ve disiplin kurulunu temsil ediyorsunuz,"}, {"bbox": ["49", "1313", "389", "1476"], "fr": "Notre roi des premi\u00e8res ann\u00e9es est sous les feux des projecteurs !", "id": "RAJA PENDATANG BARU TAHUN PERTAMA KITA INI SANGAT DINANTI-NANTIKAN!", "pt": "NOSSO REI DOS NOVATOS DO PRIMEIRO ANO \u00c9 O CENTRO DAS ATEN\u00c7\u00d5ES!", "text": "OUR NEWCOMER KING IS HIGHLY ANTICIPATED!", "tr": "Bizim birinci s\u0131n\u0131f\u0131n yeni kral\u0131 herkesin ilgi oda\u011f\u0131!"}, {"bbox": ["320", "1137", "502", "1266"], "fr": "La r\u00e9union d\u0027\u00e9change dans trois jours,", "id": "PERTEMUAN PERTUKARAN TIGA HARI LAGI,", "pt": "NA CONFER\u00caNCIA DE INTERC\u00c2MBIO DAQUI A TR\u00caS DIAS,", "text": "AT THE EXCHANGE MEETING THREE DAYS LATER,", "tr": "\u00dc\u00e7 g\u00fcn sonraki de\u011fi\u015fim toplant\u0131s\u0131nda,"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-hall-of-heroic-souls/31/7.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "320", "585", "497"], "fr": "Un grand gaillard qui parle d\u0027une mani\u00e8re si sarcastique, c\u0027est aga\u00e7ant \u00e0 entendre,", "id": "LAKI-LAKI KOK BICARANYA MENYINDIR BEGITU, MENYEBALKAN SEKALI,", "pt": "UM HOMEM FEITO FALANDO DE FORMA AMB\u00cdGUA E IRRITANTE, S\u00d3 DE OUVIR J\u00c1 INCOMODA,", "text": "A GROWN MAN TALKING SO SARCASTICALLY, IT\u0027S ANNOYING,", "tr": "Koca bir adam\u0131n b\u00f6yle kinayeli konu\u015fmas\u0131 sinir bozucu,"}, {"bbox": ["140", "510", "343", "630"], "fr": "D\u00e9gage.", "id": "MINGGIR SANA.", "pt": "CAI FORA.", "text": "GET LOST.", "tr": "Defol git."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-hall-of-heroic-souls/31/8.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "272", "542", "486"], "fr": "Je vais laisser les membres du comit\u00e9 de discipline sous mes ordres t\u0027exploser la t\u00eate !", "id": "NONA INI AKAN MENYURUH ANGGOTA KOMITE DISIPLIN MENGHAJARMU HABIS-HABISAN!", "pt": "EU VOU FAZER OS MEMBROS DO MEU COMIT\u00ca DISCIPLINAR ESMAGAREM SUA CABE\u00c7A DE CACHORRO!", "text": "THIS MISS WILL HAVE THE MEMBERS OF THE DISCIPLINARY COMMITTEE BASH YOUR HEAD IN!", "tr": "Ben, bu han\u0131mefendi, disiplin kurulu \u00fcyelerimin senin o k\u00f6pek kafan\u0131 ezmesini sa\u011flayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["512", "57", "776", "243"], "fr": "Toi, tu monteras sur sc\u00e8ne pour moi le moment venu,", "id": "KAU, NANTI MAJU BERTANDING UNTUKKU,", "pt": "VOC\u00ca, SUBA AO PALCO NA HORA,", "text": "YOU, PARTICIPATE FOR ME WHEN THE TIME COMES,", "tr": "Sen, o zaman benim i\u00e7in sahneye \u00e7\u0131kacaks\u0131n,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-hall-of-heroic-souls/31/9.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "104", "720", "296"], "fr": "C\u0027est intol\u00e9rable ! Qingchen, on accepte ce combat !", "id": "INI SUDAH TIDAK BISA DITOLERIR LAGI, QINGCHEN, KITA TERIMA TANTANGAN INI!", "pt": "ISSO \u00c9 INTOLER\u00c1VEL, QINGCHEN, N\u00d3S ACEITAMOS ESTA LUTA!", "text": "THIS IS TOO MUCH, QINGCHEN, WE\u0027RE TAKING THIS FIGHT!", "tr": "Bu kadar\u0131 da fazla, Qingchen, bu sava\u015f\u0131 kabul ediyoruz!"}], "width": 900}, {"height": 6525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-hall-of-heroic-souls/31/10.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "3629", "807", "3771"], "fr": "Seul un idiot irait les affronter de front !", "id": "HANYA ORANG BODOH YANG MAU BERHADAPAN LANGSUNG DENGAN MEREKA!", "pt": "S\u00d3 UM BOBO ENFRENTARIA ELES DE FRENTE!", "text": "ONLY A FOOL WOULD GO UP AGAINST THEM!", "tr": "Sadece aptallar onlarla kafa kafaya \u00e7arp\u0131\u015f\u0131r!"}, {"bbox": ["105", "3133", "403", "3347"], "fr": "Le conseil des \u00e9tudiants et le comit\u00e9 de discipline sont tous des experts class\u00e9s en haut du tableau de cultivation,", "id": "OSIS DAN KOMITE DISIPLIN SEMUANYA ADALAH AHLI PAPAN ATAS DARI DAFTAR KULTIVASI,", "pt": "O CONSELHO ESTUDANTIL E O COMIT\u00ca DISCIPLINAR S\u00c3O TODOS MESTRES DE TOPO DO RANKING DE CULTIVO,", "text": "THE STUDENT COUNCIL AND THE DISCIPLINARY COMMITTEE ARE ALL TOP-RANKED EXPERTS ON THE IMMORTAL LIST,", "tr": "\u00d6\u011frenci konseyi ve disiplin kurulu, \u00d6l\u00fcms\u00fczler Listesi\u0027nde \u00fcst s\u0131ralarda yer alan uzmanlarla dolu,"}, {"bbox": ["417", "3002", "655", "3164"], "fr": "On ne va pas se mesurer \u00e0 eux.", "id": "KITA TIDAK PERLU BERURUSAN DENGAN MEREKA,", "pt": "N\u00c3O VAMOS NOS PREOCUPAR COM ELES.", "text": "LET\u0027S NOT BOTHER WITH THEM", "tr": "Onlarla u\u011fra\u015fmayal\u0131m."}, {"bbox": ["511", "333", "810", "554"], "fr": "\u00c7a va \u00eatre amusant maintenant, il a offens\u00e9 les deux grandes organisations en m\u00eame temps, il va en baver.", "id": "INI BARU SERU, MENYINGGUNG DUA ORGANISASI BESAR SEKALIGUS, DIA AKAN MERASAKANNYA.", "pt": "AGORA SIM, OFENDEU AS DUAS MAIORES ORGANIZA\u00c7\u00d5ES AO MESMO TEMPO, ELE VAI SOFRER AS CONSEQU\u00caNCIAS.", "text": "NOW THE FUN BEGINS, OFFENDING BOTH ORGANIZATIONS AT ONCE, HE\u0027S IN FOR IT.", "tr": "\u0130\u015fte \u015fimdi e\u011flence ba\u015fl\u0131yor, ayn\u0131 anda iki b\u00fcy\u00fck organizasyonu da g\u00fccendirdi, ba\u015f\u0131na gelecekler var."}, {"bbox": ["62", "162", "424", "382"], "fr": "Tu as entendu ? Le conseil des \u00e9tudiants et le comit\u00e9 de discipline ont d\u00e9clar\u00e9 la guerre au roi des premi\u00e8res ann\u00e9es en m\u00eame temps !", "id": "DENGAR TIDAK, OSIS DAN KOMITE DISIPLIN BERSAMAAN MENYATAKAN PERANG PADA RAJA PENDATANG BARU!", "pt": "OUVIU? O CONSELHO ESTUDANTIL E O COMIT\u00ca DISCIPLINAR DECLARARAM GUERRA AO REI DOS NOVATOS AO MESMO TEMPO!", "text": "DID YOU HEAR THAT? THE STUDENT COUNCIL AND THE DISCIPLINARY COMMITTEE DECLARED WAR ON THE NEWCOMER KING!", "tr": "Duydunuz mu, \u00f6\u011frenci konseyi ve disiplin kurulu ayn\u0131 anda yeni krala sava\u015f ilan etti!"}, {"bbox": ["419", "1955", "749", "2211"], "fr": "Vous prenez vraiment Qingchen pour un idiot, pour qu\u0027il tombe dans un pi\u00e8ge de provocation aussi ennuyeux !", "id": "KALIAN BENAR-BENAR MENGIRA QINGCHEN BODOH, AKAN TERMAKAN PROVOKASI MURAHAN SEPERTI INI!", "pt": "VOC\u00caS REALMENTE ACHAM QUE O QINGCHEN \u00c9 BOBO A PONTO DE CAIR NESSA PROVOCA\u00c7\u00c3O BARATA?", "text": "DO YOU REALLY THINK QINGCHEN IS STUPID ENOUGH TO FALL FOR SUCH A CHILDISH TAUNT?", "tr": "Qingchen\u0027i ger\u00e7ekten aptal m\u0131 sand\u0131n\u0131z, b\u00f6yle s\u0131k\u0131c\u0131 bir k\u0131\u015fk\u0131rtmaya kanar m\u0131!"}, {"bbox": ["493", "5846", "802", "6054"], "fr": "Si tu ne veux pas, personne ne peut te forcer.", "id": "KALAU KAU TIDAK MAU, TIDAK ADA YANG BISA MEMAKSAMU.", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O QUISER, NINGU\u00c9M PODE TE FOR\u00c7AR.", "text": "IF YOU DON\u0027T WANT TO, NO ONE CAN FORCE YOU.", "tr": "E\u011fer istemiyorsAN, kimse seni zorlayamaz."}, {"bbox": ["113", "4621", "428", "4827"], "fr": "Rassure-toi, \u00e0 la r\u00e9union d\u0027\u00e9change de la section cultivation, les \u00e9tudiants montent toujours sur sc\u00e8ne volontairement,", "id": "TENANG SAJA, PERTEMUAN PERTUKARAN KELAS KULTIVASI SELALU DIIKUTI SISWA SECARA SUKARELA,", "pt": "FIQUE TRANQUILO, A CONFER\u00caNCIA DE INTERC\u00c2MBIO DO DEPARTAMENTO DE CULTIVO SEMPRE FOI DE PARTICIPA\u00c7\u00c3O VOLUNT\u00c1RIA DOS ALUNOS,", "text": "DON\u0027T WORRY, THE IMMORTAL CULTIVATION EXCHANGE MEETING HAS ALWAYS BEEN VOLUNTARY,", "tr": "Merak etme, \u00d6l\u00fcms\u00fcz Bilimler De\u011fi\u015fim Toplant\u0131s\u0131\u0027na \u00f6\u011frenciler her zaman g\u00f6n\u00fcll\u00fc olarak kat\u0131l\u0131r,"}, {"bbox": ["491", "1361", "830", "1589"], "fr": "C\u0027est pas \u00e9vident ? \u00c0 sa place, oserais-tu relever le d\u00e9fi ?", "id": "BUKANKAH ITU SUDAH JELAS, KALAU KAU, APA KAU BERANI MENERIMA TANTANGAN?", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 \u00d3BVIO? SE FOSSE VOC\u00ca, TERIA CORAGEM DE ACEITAR O DESAFIO?", "text": "THAT\u0027S OBVIOUS, WOULD YOU DARE TO ACCEPT THE CHALLENGE?", "tr": "Bu sa\u00e7mal\u0131k de\u011fil mi, sen olsan meydan okumay\u0131 kabul etmeye cesaret eder miydin?"}, {"bbox": ["78", "1162", "337", "1343"], "fr": "Il n\u0027aurait pas peur, au point de ne pas oser accepter le combat, n\u0027est-ce pas ?", "id": "DIA TIDAK AKAN TAKUT KAN, SAMPAI TIDAK BERANI MENERIMA TANTANGAN?", "pt": "ELE N\u00c3O ESTAR\u00c1 COM MEDO E N\u00c3O OUSAR\u00c1 ACEITAR A LUTA, CERTO?", "text": "IS HE AFRAID AND DOESN\u0027T DARE TO FIGHT?", "tr": "Korkmu\u015f olmal\u0131, sava\u015f\u0131 kabul etmeye cesaret edemiyor, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-hall-of-heroic-souls/31/11.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "363", "592", "523"], "fr": "Ce que dit le professeur Xue Ran,", "id": "PERKATAAN GURU XUE RAN INI,", "pt": "O QUE A PROFESSORA XUE RAN DISSE,", "text": "PROFESSOR XUE RAN, YOU CAN\u0027T SAY THAT,", "tr": "\u00d6\u011fretmen Xue Ran\u0027\u0131n bu s\u00f6zleri,"}, {"bbox": ["94", "607", "397", "807"], "fr": "Le pr\u00e9sident Li et la pr\u00e9sidente Jiang sont si enthousiastes,", "id": "KETUA LI DAN KETUA JIANG BEGITU ANTUSIAS,", "pt": "O PRESIDENTE LI E A PRESIDENTE JIANG S\u00c3O T\u00c3O ENTUSIASMADOS,", "text": "PRESIDENT LI AND COUNCILOR JIANG ARE SO ENTHUSIASTIC,", "tr": "Ba\u015fkan Li ve Ba\u015fkan Jiang bu kadar hevesliyken,"}, {"bbox": ["512", "1777", "800", "1970"], "fr": "Comment pourrais-je les d\u00e9cevoir ?", "id": "BAGAIMANA AKU BISA MENGECEWAKAN MEREKA?", "pt": "COMO EU PODERIA DECEPCION\u00c1-LOS?", "text": "HOW CAN I DISAPPOINT THEM?", "tr": "Onlar\u0131 nas\u0131l hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fratabilirim?"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-hall-of-heroic-souls/31/12.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "190", "780", "402"], "fr": "Mais vous deux, n\u0027oubliez pas de pr\u00e9venir vos subordonn\u00e9s plus \u00e2g\u00e9s,", "id": "TAPI KALIAN BERDUA INGATLAH UNTUK MEMBERITAHU SENIOR DI BAWAH KALIAN,", "pt": "MAS LEMBREM-SE DE AVISAR SEUS VETERANOS,", "text": "BUT YOU TWO SHOULD REMIND YOUR SENIORS,", "tr": "Ancak ikiniz de astlar\u0131n\u0131z olan k\u0131demli \u00f6\u011frencilere tembihlemeyi unutmay\u0131n,"}, {"bbox": ["379", "478", "662", "688"], "fr": "de ne pas perdre tous leurs moyens et de se faire battre par moi.", "id": "JANGAN SAMPAI LENGAH DAN KALAH SEMUA DARIKU.", "pt": "PARA N\u00c3O PERDEREM TODOS PARA MIM POR UM DESL\u0130ZE.", "text": "NOT TO ACCIDENTALLY LOSE TO ME.", "tr": "Sak\u0131n bir anl\u0131k dikkatsizlikle hepsi bana yenilmesin."}], "width": 900}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-hall-of-heroic-souls/31/13.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "2906", "410", "3123"], "fr": "L\u0027attaque du clan des sorciers sur l\u0027acad\u00e9mie approche, affronter les experts de chaque ann\u00e9e,", "id": "SERANGAN KLAN PENYIHIR KE AKADEMI SEMAKIN DEKAT, BERTARUNG DENGAN PARA AHLI DARI BERBAGAI ANGKATAN,", "pt": "O ATAQUE DA TRIBO DAS BRUXAS \u00c0 ACADEMIA EST\u00c1 CADA VEZ MAIS PR\u00d3XIMO, LUTAR CONTRA OS MESTRES DE TODOS OS ANOS,", "text": "THE WU CLAN\u0027S ATTACK ON THE INSTITUTE IS DRAWING NEAR, FIGHTING AGAINST EXPERTS FROM ALL GRADES,", "tr": "B\u00fcy\u00fcc\u00fc Klan\u0131\u0027n\u0131n akademiye sald\u0131r\u0131s\u0131 yakla\u015ft\u0131k\u00e7a, \u00e7e\u015fitli s\u0131n\u0131flardan uzmanlarla d\u00f6v\u00fc\u015fmek,"}, {"bbox": ["443", "3902", "769", "4155"], "fr": "c\u0027est justement la meilleure opportunit\u00e9 pour moi d\u0027am\u00e9liorer ma cultivation et d\u0027accumuler des obsessions !", "id": "JUSTURU INI ADALAH KESEMPATAN TERBAIKKU UNTUK MENINGKATKAN KULTIVASI DAN MENGUMPULKAN TEKAD!", "pt": "\u00c9 A MELHOR OPORTUNIDADE PARA EU AUMENTAR MEU CULTIVO E ACUMULAR OBSESS\u00d5ES!", "text": "IS THE PERFECT OPPORTUNITY FOR ME TO RAISE MY CULTIVATION AND ACCUMULATE EXPERIENCE!", "tr": "Tam da geli\u015fimimi art\u0131rmam ve tak\u0131nt\u0131 biriktirmem i\u00e7in en iyi f\u0131rsat!"}, {"bbox": ["448", "392", "783", "659"], "fr": "Sinon, si les deux grandes organisations de l\u0027acad\u00e9mie perdent la face \u00e0 ce moment-l\u00e0,", "id": "KALAU TIDAK, MEMBUAT DUA ORGANISASI BESAR AKADEMI KEHILANGAN MUKA NANTI,", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, AS DUAS MAIORES ORGANIZA\u00c7\u00d5ES DA ACADEMIA PERDER\u00c3O TODA A MORAL,", "text": "OTHERWISE, IT WOULD BE A GREAT LOSS OF FACE FOR THE TWO MAJOR ORGANIZATIONS OF THE INSTITUTE,", "tr": "Yoksa akademinin iki b\u00fcy\u00fck organizasyonunun o zaman itibar\u0131n\u0131 tamamen kaybetmesine neden olurum,"}, {"bbox": ["130", "187", "426", "411"], "fr": "Je ferai de mon mieux pour me retenir,", "id": "SAAT ITU AKU AKAN BERUSAHA MENAHAN DIRI,", "pt": "NA HORA, TENTAREI ME SEGURAR,", "text": "I\u0027LL TRY TO HOLD BACK WHEN THE TIME COMES,", "tr": "O zaman geldi\u011finde elimden geldi\u011fince yumu\u015fak davranaca\u011f\u0131m,"}, {"bbox": ["545", "2321", "810", "2531"], "fr": "ce ne serait pas bien.", "id": "KAN TIDAK ENAK.", "pt": "SERIA MUITO RUIM.", "text": "IT WOULDN\u0027T BE GOOD.", "tr": "Bu ne kadar k\u00f6t\u00fc olur, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-hall-of-heroic-souls/31/14.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "1582", "551", "1800"], "fr": "Si vous n\u0027arrivez pas \u00e0 le tabasser jusqu\u0027\u00e0 ce qu\u0027il s\u0027agenouille et admette ses torts, ne dites pas que vous \u00eates du comit\u00e9 de discipline !", "id": "KALAU TIDAK BISA MENGHAJARNYA SAMPAI BERLUTUT MINTA MAAF, JANGAN BILANG KAU ANGGOTA KOMITE DISIPLIN!", "pt": "SE N\u00c3O CONSEGUIR FAZ\u00ca-LO SE AJOELHAR E ADMITIR O ERRO, NEM DIGA QUE \u00c9 DO COMIT\u00ca DISCIPLINAR!", "text": "IF YOU CAN\u0027T BEAT HIM UNTIL HE KNEELS AND ADMITS DEFEAT, DON\u0027T CALL YOURSELF A MEMBER OF THE DISCIPLINARY COMMITTEE!", "tr": "E\u011fer onu diz \u00e7\u00f6kt\u00fcr\u00fcp hatas\u0131n\u0131 kabul ettirene kadar d\u00f6vemiyorsan\u0131z, disiplin kurulu \u00fcyesi oldu\u011funuzu s\u00f6ylemeyin!"}, {"bbox": ["85", "1253", "359", "1498"], "fr": "Toi, tu repr\u00e9senteras le comit\u00e9 de discipline au combat le moment venu,", "id": "KAU, SAAT ITU MEWAKILI KOMITE DISIPLIN UNTUK BERTARUNG,", "pt": "VOC\u00ca, NA HORA, REPRESENTAR\u00c1 O COMIT\u00ca DISCIPLINAR NA LUTA,", "text": "YOU WILL REPRESENT THE DISCIPLINARY COMMITTEE,", "tr": "Sen, o zaman disiplin kurulunu temsilen d\u00f6v\u00fc\u015feceksin,"}, {"bbox": ["513", "2130", "823", "2359"], "fr": "Rassurez-vous Pr\u00e9sidente, le comit\u00e9 de discipline,", "id": "TENANG SAJA KETUA, KOMITE DISIPLIN,", "pt": "FIQUE TRANQUILA, PRESIDENTE, O COMIT\u00ca DISCIPLINAR,", "text": "DON\u0027T WORRY, PRESIDENT, THE DISCIPLINARY COMMITTEE,", "tr": "Merak etmeyin Ba\u015fkan, disiplin kurulu,"}, {"bbox": ["218", "107", "645", "345"], "fr": "Mec, tu joues avec le feu !", "id": "PRIA, KAU INI SEDANG BERMAIN API!", "pt": "HOMEM, VOC\u00ca EST\u00c1 BRINCANDO COM FOGO!", "text": "MAN, YOU\u0027RE PLAYING WITH FIRE!", "tr": "Adam\u0131m, ate\u015fle oynuyorsun!"}, {"bbox": ["341", "2431", "685", "2662"], "fr": "ne perdra contre personne !", "id": "TIDAK AKAN KALAH DARI SIAPA PUN!", "pt": "N\u00c3O PERDER\u00c1 PARA NINGU\u00c9M!", "text": "WILL NOT LOSE TO ANYONE!", "tr": "Kimseye kaybetmeyecek!"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-hall-of-heroic-souls/31/15.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "84", "477", "288"], "fr": "Tu repr\u00e9sentes le conseil des \u00e9tudiants, si par malheur tu le tues,", "id": "KAU MEWAKILI OSIS UNTUK BERTARUNG, JIKA TIDAK SENGAJA MEMBUNUHNYA,", "pt": "VOC\u00ca REPRESENTAR\u00c1 O CONSELHO ESTUDANTIL NA LUTA, SE ACIDENTALMENTE O MATAR,", "text": "YOU REPRESENT THE STUDENT COUNCIL, IF YOU ACCIDENTALLY KILL HIM,", "tr": "Sen \u00f6\u011frenci konseyini temsilen d\u00f6v\u00fc\u015feceksin, e\u011fer kazara onu \u00f6ld\u00fcr\u00fcrsen,"}, {"bbox": ["115", "1405", "520", "1710"], "fr": "Moi, le vice-pr\u00e9sident, si j\u0027interviens, le tuer ne prendra qu\u0027un instant !", "id": "WAKIL KETUA INI YANG TURUN TANGAN, MEMBUNUHNYA HANYA DALAM SEKEJAP!", "pt": "EU, O VICE-PRESIDENTE, AGINDO, POSSO MAT\u00c1-LO EM UM INSTANTE!", "text": "AS VICE PRESIDENT, KILLING HIM WOULD BE A SNAP!", "tr": "Bu ba\u015fkan yard\u0131mc\u0131s\u0131 harekete ge\u00e7erse, onu \u00f6ld\u00fcrmek an meselesi olur!"}, {"bbox": ["449", "289", "693", "459"], "fr": "ce ne sera pas bien grave.", "id": "JUGA TIDAK MASALAH.", "pt": "N\u00c3O SER\u00c1 GRANDE COISA.", "text": "IT\u0027S NO BIG DEAL.", "tr": "Pek de \u00f6nemli olmaz."}, {"bbox": ["494", "1161", "727", "1297"], "fr": "Rassure-toi,", "id": "TENANG SAJA,", "pt": "FIQUE TRANQUILO,", "text": "DON\u0027T WORRY,", "tr": "Merak etmeyin,"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-hall-of-heroic-souls/31/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-hall-of-heroic-souls/31/17.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "2222", "826", "2435"], "fr": "Celui derri\u00e8re Li Tianyi aujourd\u0027hui est le vice-pr\u00e9sident du conseil des \u00e9tudiants, sa force est comparable \u00e0 celle d\u0027un professeur ordinaire,", "id": "ORANG DI BELAKANG LI TIANYI HARI INI ADALAH WAKIL KETUA OSIS, KEKUATANNYA SETARA DENGAN GURU BIASA,", "pt": "AQUELE CARA ATR\u00c1S DE LI TIANYI HOJE \u00c9 O VICE-PRESIDENTE DO CONSELHO ESTUDANTIL, SUA FOR\u00c7A \u00c9 COMPAR\u00c1VEL \u00c0 DE UM PROFESSOR COMUM,", "text": "THE GUY BEHIND LI TIANYI TODAY IS THE VICE PRESIDENT OF THE STUDENT COUNCIL, HIS STRENGTH IS COMPARABLE TO AN ORDINARY TEACHER,", "tr": "Bug\u00fcn Li Tianyi\u0027nin arkas\u0131ndaki herif \u00f6\u011frenci konseyi ba\u015fkan yard\u0131mc\u0131s\u0131, g\u00fcc\u00fc s\u0131radan bir \u00f6\u011fretmenle k\u0131yaslanabilir,"}, {"bbox": ["452", "757", "778", "983"], "fr": "Sais-tu qui sont les membres du conseil des \u00e9tudiants et du comit\u00e9 de discipline ?", "id": "KAU TAHU SIAPA SAJA ANGGOTA OSIS DAN KOMITE DISIPLIN ITU?", "pt": "VOC\u00ca SABE QUEM S\u00c3O AS PESSOAS DO CONSELHO ESTUDANTIL E DO COMIT\u00ca DISCIPLINAR?", "text": "DO YOU KNOW WHO\u0027S IN THE STUDENT COUNCIL AND THE DISCIPLINARY COMMITTEE?", "tr": "\u00d6\u011frenci konseyi ve disiplin kurulundakilerin kimler oldu\u011funu biliyor musun?"}, {"bbox": ["103", "1912", "404", "2123"], "fr": "Le plus faible d\u0027entre eux a une valeur de combat sup\u00e9rieure \u00e0 15 !", "id": "NILAI TEMPUR TERENDAH DI ANTARA MEREKA SAJA DI ATAS 15!", "pt": "O PIOR DELES TEM UM PODER DE COMBATE ACIMA DE 15!", "text": "THE WEAKEST AMONG THEM HAS A COMBAT POWER OF AT LEAST 15!", "tr": "Aralar\u0131ndaki en d\u00fc\u015f\u00fck sava\u015f g\u00fcc\u00fc bile 15\u0027in \u00fczerinde!"}, {"bbox": ["600", "2558", "826", "2690"], "fr": "M\u00eame le vice-pr\u00e9sident Cao Lang va participer au combat ?", "id": "BAHKAN WAKIL KETUA CAO LANG JUGA MAU IKUT BERTARUNG?", "pt": "AT\u00c9 O VICE-PRESIDENTE CAO LANG VAI PARTICIPAR?", "text": "EVEN VICE PRESIDENT CAO LANG IS PARTICIPATING?", "tr": "Ba\u015fkan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Cao Lang bile mi sava\u015fa kat\u0131lacak?"}, {"bbox": ["277", "202", "614", "423"], "fr": "Zhang Qingchen, tu es fou ?!", "id": "ZHANG QINGCHEN, APA KAU SUDAH GILA!", "pt": "ZHANG QINGCHEN, VOC\u00ca ENLOUQUECEU?!", "text": "ZHANG QINGCHEN, ARE YOU CRAZY?!", "tr": "Zhang Qingchen, sen delirdin mi!"}, {"bbox": ["324", "3144", "542", "3300"], "fr": "Chen Ning, ton petit ami est devenu fou, persuade-le vite !", "id": "CHEN NING, PACAR KECILMU SUDAH GILA, CEPAT BUJUK DIA!", "pt": "CHEN NING, SEU NAMORADINHO ENLOUQUECEU, CONVEN\u00c7A-O RAPIDAMENTE!", "text": "CHEN NING, YOUR LITTLE BOYFRIEND IS CRAZY, QUICKLY PERSUADE HIM!", "tr": "Chen Ning, k\u00fc\u00e7\u00fck erkek arkada\u015f\u0131n delirmi\u015f, \u00e7abuk onu ikna et!"}, {"bbox": ["194", "2399", "453", "2577"], "fr": "Il n\u0027est pas du tout \u00e0 notre niveau de force.", "id": "KEKUATAN KITA TIDAK SELEVEL.", "pt": "O N\u00cdVEL DE FOR\u00c7A DELES N\u00c3O EST\u00c1 NO MESMO PATAMAR QUE O NOSSO.", "text": "WE\u0027RE NOT ON THE SAME LEVEL.", "tr": "Bizimle ayn\u0131 g\u00fc\u00e7 seviyesinde de\u011fil!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-hall-of-heroic-souls/31/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-hall-of-heroic-souls/31/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-hall-of-heroic-souls/31/20.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "483", "727", "698"], "fr": "Puisque tu as accept\u00e9 le d\u00e9fi, bats-toi avec panache.", "id": "KARENA QINGCHEN SUDAH MENERIMA TANTANGAN, BERTARUNGLAH DENGAN BAIK.", "pt": "J\u00c1 QUE ACEITOU O DESAFIO, LUTE UMA BELA BATALHA.", "text": "SINCE ZHANG QINGCHEN ACCEPTED THE CHALLENGE, LET\u0027S HAVE A GOOD FIGHT.", "tr": "Madem meydan okumay\u0131 kabul ettin, o zaman \u015f\u0131k bir d\u00f6v\u00fc\u015f yap."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-hall-of-heroic-souls/31/21.webp", "translations": [{"bbox": ["602", "262", "851", "426"], "fr": "Les d\u00e9cisions que tu prends, je ne peux jamais t\u0027en emp\u00eacher.", "id": "KEPUTUSAN YANG KAU BUAT, AKU TIDAK PERNAH BISA MENGHALANGINYA.", "pt": "AS DECIS\u00d5ES QUE VOC\u00ca TOMA, EU NUNCA CONSIGO IMPEDIR.", "text": "I CAN NEVER STOP YOU FROM THE DECISIONS YOU MAKE.", "tr": "Senin verdi\u011fin kararlar\u0131 hi\u00e7bir zaman engelleyemiyorum."}, {"bbox": ["199", "115", "482", "319"], "fr": "Je pensais que tu allais m\u0027engueuler copieusement.", "id": "KUKIRA KAU AKAN MEMAKIKU HABIS-HABISAN.", "pt": "ACHEI QUE VOC\u00ca IA ME DAR UMA BRONCA DAQUELAS.", "text": "I THOUGHT YOU WOULD SCOLD ME.", "tr": "Bana bir g\u00fczel k\u0131zaca\u011f\u0131n\u0131 sanm\u0131\u015ft\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-hall-of-heroic-souls/31/22.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "308", "812", "558"], "fr": "la force de mon petit fr\u00e8re en tant que roi des premi\u00e8res ann\u00e9es !", "id": "KEKUATAN ADIKKU SEBAGAI RAJA PENDATANG BARU!", "pt": "A FOR\u00c7A DO MEU IRM\u00c3O COMO REI DOS NOVATOS!", "text": "LET THEM SEE MY BROTHER\u0027S STRENGTH AS THE NEWCOMER KING!", "tr": "Yeni kral olan karde\u015fimin g\u00fcc\u00fcn\u00fc g\u00f6rs\u00fcnler bakal\u0131m!"}, {"bbox": ["386", "3113", "667", "3292"], "fr": "L\u0027un est obs\u00e9d\u00e9 par son petit fr\u00e8re, l\u0027autre par sa grande s\u0153ur, c\u0027est sans espoir.", "id": "YANG SATU BROTHER COMPLEX, YANG SATU SISTER COMPLEX, TIDAK TERTOLONG LAGI.", "pt": "UM \u00c9 OBCECADO PELO IRM\u00c3O MAIS NOVO, O OUTRO PELA IRM\u00c3 MAIS VELHA, N\u00c3O T\u00caM SALVA\u00c7\u00c3O.", "text": "A BROTHER COMPLEX AND A SISTER COMPLEX, HOPELESS.", "tr": "Biri \u0027erkek karde\u015f\u0027 tak\u0131nt\u0131l\u0131, di\u011feri \u0027abla\u0027 tak\u0131nt\u0131l\u0131, iflah olmazlar."}, {"bbox": ["168", "86", "486", "325"], "fr": "Ne perds pas trop lamentablement, hein, montre-leur bien,", "id": "JANGAN SAMPAI KALAH TERLALU MEMALUKAN YA, BIAR MEREKA LIHAT BAIK-BAIK,", "pt": "N\u00c3O PERCA DE FORMA MUITO FEIA, OK? MOSTRE A ELES,", "text": "DON\u0027T LOSE TOO BADLY. LET THEM SEE...", "tr": "Sak\u0131n \u00e7ok k\u00f6t\u00fc kaybetme, onlara iyice g\u00f6ster,"}, {"bbox": ["83", "447", "313", "607"], "fr": "Hmm, tu n\u0027as qu\u0027\u00e0 attendre et voir.", "id": "HMM, NANTIKAN SAJA.", "pt": "HM, APENAS AGUARDE ANSIOSAMENTE.", "text": "MM-HMM, JUST YOU WAIT AND SEE.", "tr": "Hmm, sen sadece bekle ve g\u00f6r."}, {"bbox": ["159", "2820", "492", "3018"], "fr": "[SFX] R\u00d4T. J\u0027ai eu ma dose de d\u00e9monstration d\u0027affection.", "id": "[SFX] HUEK, KENYANG SEKALI DENGAN KEMESRAAN INI.", "pt": "*ARROTO* ESTOU CHEIO DE \"COMIDA DE CACHORRO\" (EXPRESS\u00c3O PARA DEMONSTRA\u00c7\u00c3O P\u00daBLICA DE AFETO).", "text": "UGH, I\u0027M SO FULL FROM ALL THIS DOG FOOD.", "tr": "[SFX]H\u0131k! Bu kadar sevgi g\u00f6sterisiyle de doydum resmen."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-hall-of-heroic-souls/31/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-hall-of-heroic-souls/31/24.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "2920", "457", "3159"], "fr": "Au stade du raffinage du Qi, on peut ext\u00e9rioriser sa force magique et blesser les gens \u00e0 distance avec des sorts,", "id": "TAHAP PEMURNIAN QI BISA MENGELUARKAN MANA, MELANCARKAN SIHIR DARI JARAK JAUH UNTUK MELUKAI ORANG,", "pt": "NO EST\u00c1GIO DE REFINAMENTO DE QI, \u00c9 POSS\u00cdVEL LIBERAR PODER M\u00c1GICO E LAN\u00c7AR FEITI\u00c7OS \u00c0 DIST\u00c2NCIA PARA FERIR PESSOAS,", "text": "QI TRAINING STAGE ALLOWS MANA MATERIALIZATION AND REMOTE SPELL CASTING.", "tr": "Enerji Ar\u0131tma A\u015famas\u0131\u0027nda bile manay\u0131 d\u0131\u015far\u0131 salabiliyor, uzaktan b\u00fcy\u00fc yaparak insanlar\u0131 yaralayabiliyor,"}, {"bbox": ["495", "2728", "785", "2953"], "fr": "Les adversaires de la r\u00e9union d\u0027\u00e9change sont pour la plupart des experts avec une valeur de combat sup\u00e9rieure \u00e0 15,", "id": "LAWAN DI PERTEMUAN PERTUKARAN, KEBANYAKAN ADALAH AHLI DENGAN NILAI TEMPUR DI ATAS 15,", "pt": "OS OPONENTES DA CONFER\u00caNCIA DE INTERC\u00c2MBIO S\u00c3O, EM SUA MAIORIA, LUTADORES FORTES COM PODER DE COMBATE ACIMA DE 15,", "text": "MOST OF MY OPPONENTS IN THE EXCHANGE MEETING HAVE A COMBAT POWER OF AT LEAST 15.", "tr": "De\u011fi\u015fim toplant\u0131s\u0131ndaki rakiplerin \u00e7o\u011fu, sava\u015f g\u00fcc\u00fc 15\u0027in \u00fczerinde olan g\u00fc\u00e7l\u00fc ki\u015filer,"}, {"bbox": ["142", "1008", "455", "1258"], "fr": "Tu es rest\u00e9 plant\u00e9 l\u00e0 \u00e0 r\u00eavasser pendant un bon moment, tu ne rentres pas chez toi ?", "id": "KAU MELAMUN SENDIRIAN SETENGAH HARI, BELUM MAU PULANG?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 A\u00cd PARADO, OLHANDO PARA O NADA H\u00c1 UM TEMP\u00c3O, N\u00c3O VAI PARA CASA?", "text": "YOU\u0027VE BEEN SPACING OUT FOR A LONG TIME, AREN\u0027T YOU GOING HOME?", "tr": "Yar\u0131m g\u00fcnd\u00fcr tek ba\u015f\u0131na bo\u015f bo\u015f bak\u0131yorsun, eve gitmiyor musun?"}, {"bbox": ["519", "4148", "814", "4365"], "fr": "mais mon Taiji Jin est principalement ax\u00e9 sur le combat rapproch\u00e9, ce qui est d\u00e9savantageux contre de nombreux ennemis.", "id": "TAPI TAI CHI JIN-KU LEBIH FOKUS PADA PERTARUNGAN JARAK DEKAT, KURANG MENGUNTUNGKAN UNTUK MENGHADAPI MUSUH.", "pt": "MINHA FOR\u00c7A TAIJI \u00c9 PRINCIPALMENTE PARA COMBATE CORPO A CORPO, O QUE \u00c9 DESVANTAJOSO CONTRA MUITOS INIMIGOS.", "text": "BUT MY TAI CHI JIN FOCUSES ON CLOSE COMBAT, WHICH IS DISADVANTAGEOUS.", "tr": "Ancak benim Tai Chi enerjim daha \u00e7ok yak\u0131n d\u00f6v\u00fc\u015fe odakl\u0131, d\u00fc\u015fmanla ba\u015fa \u00e7\u0131kmada bir\u00e7ok dezavantaj\u0131 var."}], "width": 900}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-hall-of-heroic-souls/31/25.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "110", "643", "272"], "fr": "Tu veux que je m\u0027entra\u00eene aux sorts avec toi ?", "id": "KAU MAU AKU MENEMANIMU BERLATIH SIHIR?", "pt": "VOC\u00ca QUER QUE EU PRATIQUE FEITI\u00c7OS COM VOC\u00ca?", "text": "DO YOU WANT ME TO PRACTICE SPELLS WITH YOU?", "tr": "B\u00fcy\u00fc prati\u011fi yaparken sana e\u015flik etmemi mi istiyorsun?"}, {"bbox": ["80", "1166", "349", "1362"], "fr": "Le temps manque, m\u00eame pour les sorts \u00e9l\u00e9mentaires des cinq \u00e9l\u00e9ments les plus basiques,", "id": "WAKTUNYA TIDAK CUKUP, BAHKAN UNTUK SIHIR LIMA ELEMEN PALING DASAR SEKALIPUN,", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 TEMPO SUFICIENTE, MESMO PARA OS FEITI\u00c7OS MAIS B\u00c1SICOS DOS CINCO ELEMENTOS,", "text": "THERE\u0027S NOT ENOUGH TIME. EVEN THE MOST BASIC FIVE ELEMENTS SPELLS...", "tr": "Zaman yetersiz, en temel Be\u015f Element b\u00fcy\u00fcs\u00fc bile,"}, {"bbox": ["437", "394", "655", "570"], "fr": "Il reste trois jours, il faut au moins apprendre quelques sorts de base.", "id": "MASIH TERSISA TIGA HARI, SETIDAKNYA HARUS BELAJAR BEBERAPA SIHIR DASAR.", "pt": "FALTAM TR\u00caS DIAS, PRECISO APRENDER PELO MENOS ALGUNS FEITI\u00c7OS B\u00c1SICOS.", "text": "THERE ARE ONLY THREE DAYS LEFT. I NEED TO LEARN AT LEAST A FEW BASIC SPELLS.", "tr": "Sadece \u00fc\u00e7 g\u00fcn kald\u0131, en az\u0131ndan birka\u00e7 temel b\u00fcy\u00fc \u00f6\u011frenmem gerek."}, {"bbox": ["103", "2514", "442", "2765"], "fr": "Peu importe, tu as probablement d\u00e9j\u00e0 devin\u00e9,", "id": "TIDAK APA-APA, KAU MUNGKIN SUDAH MENEBAK,", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, VOC\u00ca PROVAVELMENTE J\u00c1 ADIVINHOU,", "text": "IT\u0027S FINE. YOU\u0027VE PROBABLY GUESSED...", "tr": "Sorun de\u011fil, muhtemelen tahmin etmi\u015fsindir,"}, {"bbox": ["487", "2240", "807", "2484"], "fr": "il faut au moins une semaine d\u0027\u00e9tude pour pouvoir \u00e0 peine les utiliser.", "id": "BUTUH SETIDAKNYA LEBIH DARI SEMINGGU BELAJAR BARU BISA MENGGUNAKANNYA DENGAN SUSAH PAYAH.", "pt": "SERIA NECESS\u00c1RIO PELO MENOS UMA SEMANA DE ESTUDO PARA CONSEGUIR LAN\u00c7\u00c1-LOS COM DIFICULDADE.", "text": "REQUIRE AT LEAST A WEEK OF STUDY TO BARELY CAST.", "tr": "Ancak onu zar zor kullanabilmek i\u00e7in en az bir haftal\u0131k \u00e7al\u0131\u015fma gerekir."}, {"bbox": ["82", "4021", "462", "4268"], "fr": "Bien que ce soit l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rent d\u0027une r\u00e9incarnation ordinaire.", "id": "MESKIPUN SEDIKIT BERBEDA DARI REINKARNASI BIASA.", "pt": "EMBORA SEJA UM POUCO DIFERENTE DE UMA REENCARNA\u00c7\u00c3O COMUM.", "text": "ALTHOUGH IT\u0027S SLIGHTLY DIFFERENT FROM ORDINARY REINCARNATION...", "tr": "Her ne kadar s\u0131radan bir reenkarnasyondan biraz farkl\u0131 olsa da."}, {"bbox": ["521", "3714", "816", "3951"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 v\u00e9cu une r\u00e9incarnation.", "id": "AKU SUDAH MENGALAMI REINKARNASI SEKALI.", "pt": "EU J\u00c1 PASSEI POR UMA REENCARNA\u00c7\u00c3O.", "text": "I\u0027VE EXPERIENCED REINCARNATION ONCE.", "tr": "Ben bir kez reenkarne oldum."}, {"bbox": ["412", "5103", "674", "5263"], "fr": "Vraiment ?", "id": "BENARKAH?", "pt": "REALMENTE?", "text": "REALLY?", "tr": "Ger\u00e7ekten mi?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-hall-of-heroic-souls/31/26.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "1401", "419", "1623"], "fr": "Cultiver \u00e0 nouveau dans cette vie, je pourrai s\u00fbrement progresser deux fois plus vite avec moiti\u00e9 moins d\u0027efforts...", "id": "DI KEHIDUPAN INI BERLATIH LAGI, PASTI HASILNYA AKAN JAUH LEBIH BAIK...", "pt": "CULTIVANDO NOVAMENTE NESTA VIDA, CERTAMENTE SER\u00c1 MAIS EFICIENTE...", "text": "CULTIVATING AGAIN IN THIS LIFE WILL BE TWICE AS EFFECTIVE...", "tr": "Bu hayatta tekrar geli\u015fim yaparsam, kesinlikle \u00e7ok daha az \u00e7abayla \u00e7ok daha fazlas\u0131n\u0131 ba\u015farabilirim..."}, {"bbox": ["234", "142", "591", "380"], "fr": "L\u0027exp\u00e9rience de l\u0027\u00e9tude d\u0027innombrables sorts de ma vie ant\u00e9rieure est stock\u00e9e dans mon esprit,", "id": "PENGALAMANKU MEMPELAJARI SIHIR YANG TAK TERHITUNG JUMLAHNYA DI KEHIDUPAN SEBELUMNYA MASIH ADA DI PIKIRANKU,", "pt": "A EXPERI\u00caNCIA DE ESTUDAR IN\u00daMEROS FEITI\u00c7OS DA MINHA VIDA PASSADA EST\u00c1 TODA NA MINHA MENTE,", "text": "THE EXPERIENCE OF STUDYING COUNTLESS SPELLS IN MY PAST LIFE IS STILL IN MY MIND,", "tr": "\u00d6nceki hayat\u0131mda say\u0131s\u0131z b\u00fcy\u00fc \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m t\u00fcm deneyimler zihnimde,"}, {"bbox": ["572", "396", "806", "602"], "fr": "Et avec tes conseils,", "id": "DITAMBAH DENGAN BIMBINGANMU,", "pt": "E COM A SUA ORIENTA\u00c7\u00c3O,", "text": "AND WITH YOUR GUIDANCE...", "tr": "Bir de senin rehberli\u011finle,"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-hall-of-heroic-souls/31/27.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "851", "432", "1067"], "fr": "Il ne reste plus beaucoup de temps, alors je vais essayer avec toi.", "id": "WAKTUNYA TIDAK BANYAK LAGI, BIAR KUCOBA MENEMANIMU.", "pt": "O TEMPO EST\u00c1 CURTO, MAS VOU TENTAR COM VOC\u00ca.", "text": "TIME IS SHORT, LET ME TRY WITH YOU.", "tr": "Fazla zaman kalmad\u0131, hadi seninle bir deneyelim."}, {"bbox": ["127", "223", "344", "739"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-hall-of-heroic-souls/31/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-hall-of-heroic-souls/31/29.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "1334", "693", "1418"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-hall-of-heroic-souls/31/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-hall-of-heroic-souls/31/31.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "293", "291", "553"], "fr": "R\u00e9ussi !", "id": "BERHASIL!", "pt": "CONSEGUI!", "text": "SUCCESS!", "tr": "Ba\u015fard\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-hall-of-heroic-souls/31/32.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "1538", "503", "1731"], "fr": "C\u0027est \u00e7a ton niveau apr\u00e8s deux vies ? Et...", "id": "JADI INI KEMAMPUANMU SETELAH DUA KEHIDUPAN? ITU SAJA?", "pt": "ESTE \u00c9 O SEU N\u00cdVEL DEPOIS DE DUAS VIDAS? E", "text": "THIS IS THE LEVEL OF SOMEONE WHO\u0027S LIVED TWO LIVES?", "tr": "\u0130K\u0130 HAYAT YA\u015eAMI\u015e B\u0130R\u0130N\u0130N SEV\u0130YES\u0130 BU MU? PEK\u0130..."}, {"bbox": ["500", "1740", "800", "1847"], "fr": "\u00c0 mon tour, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KAU MAU AKU YANG MELAKUKANNYA, KAN?", "pt": "PRECISA DE MIM, CERTO?", "text": "YOU WANT ME, DON\u0027T YOU?", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 BEN\u0130M DEVRALMAMI \u0130ST\u0130YORSUN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["385", "485", "628", "575"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1099, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-hall-of-heroic-souls/31/33.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua